bbcrussian | News and Media

Telegram-канал bbcrussian - BBC News | Русская служба

392764

Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian

Subscribe to a channel

BBC News | Русская служба

У Зеленского есть план победы Украины в войне с Россией, наступление в Курской области — один из пунктов этого плана

Президент Владимир Зеленский заявил, что у Киева есть план по прекращению войны с Россией, который он передаст кандидатам в президенты США от Демократической и Республиканской партий Камале Харрис и Дональду Трампу.

По словам Зеленского, наступление ВСУ в Курской области — один из пунктов этого плана.

Он сказал об этом на пресс-конференции в рамках форума «Украина 2024. Независимость».

Зеленского спросили, действительно ли из-за наступления ВСУ в Курской области сорвались переговоры в Катаре о прекращении атак на энергетическую инфраструктуру Украины.

В начале августа газета Washington Post сообщила, что Украина и Россия должны были направить делегации в Катар, чтобы достичь знаковой договоренности о прекращении ударов по энергетической инфраструктуре обеих воюющих сторон.

Зеленский ответил, что переговоры были проведены онлайн.

По словам украинского президента, операция не связана ни с одним из пунктов формулы мира, однако связана с Саммитом мира, поскольку является «одним из пунктов плана победы Украины».

«Энергетика очень важна, но важно закончить войну. Курская операция является одним из этапов этого процесса», — подчеркнул президент.

По словам Зеленского, план также включает в себя дополнительные шаги на дипломатическом и экономическом фронте, включая мощный пакет принуждения России к окончанию войны дипломатическим путем.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Сырский признал, что одной из целей наступления в Курской области было отвлечение российских сил с других направлений

Главком ВСУ Александр Сырский признал, что одной из задач проведения наступательной операции на Курском направлении было отвлечение значительных сил России с других направлений, прежде всего Покровского и Кураховского.

«Конечно, враг это понимает, поэтому он продолжает концентрировать основные усилия на Покровском направлении, где сконцентрированы его наиболее боеспособные части», — отметил главнокомандующий Вооруженных сил Украины.


«Конечно, Курская операция отвлекла значительное количество его сил. На данный момент мы можем констатировать, что примерно 30 тысяч военнослужащих уже переброшены на Курское направление, и эта цифра растет. Вместе с этим противник пытается снимать части с других направлений, на Покровском направлении он, наоборот, наращивает свои усилия», — сказал Сырский.


В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Главком ВСУ утверждает, что на Курском направлении взято в плен 594 российских военнослужащих

Главнокомандующий ВСУ Александр Сырский заявил, что украинские войска продолжают наступление в Курской области России.

«На сегодня на этом направлении взято в плен 594 военнослужащих РФ», — сказал Сырский по видеосвязи, которая транслировалась по украинскому телевидению.


По его утверждению, под контролем ВСУ нахождится уже 1294 кв. км территории Курской области, на которой расположены 100 населенных пунктов.

По словам Сырского, Россия пытается нарушить линии снабжения украинских войск на Покровском направлении. Он охарактеризовал общую ситуацию там как сложную.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Еще четыре человека умерли в Запорожской и Полтавской области после российских атак — ОВА

В Полтавской области в больнице умерли трое пострадавших в результате российского обстрела 26 августа, сообщил глава Полтавской областной военной администрации Филипп Пронин. Еще два человека находятся в больнице.

Также в Запорожье умерла еще одна женщина, которая пострадала во время российской атаки в ночь на вторник, сообщил председатель Запорожской ОВА Иван Федоров.

«В больнице умерла пожилая женщина, которая получила сильные ожоги во время ночной атаки россиян на Запорожье. Ее доставили в больницу в крайне тяжелом состоянии. Медики несколько часов боролись за ее жизнь, но спасти не смогли», — написал Федоров в телеграм-канале.


Таким образом, количество жертв удара по Запорожской области увеличилось до трех. В больнице, по словам Федорова, остается пострадавший мужчина с переломом конечности.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Губернатор Гладков сообщил о попытках прорыва ВСУ в Белгородской области

«Появилась информация о том, что враг пытается прорваться через границу Белгородской области. По данным Министерства обороны РФ, ситуация на границе остаётся сложной, но контролируемой. Нашими военными проводятся плановые работы. Прошу сохранять спокойствие и доверять только официальным источникам информации», — написал губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков в телеграм-канале.


Гладков не уточнил, в каких конкретно приграничных районах происходят попытки прорыва.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

ФСБ возбудила дела в отношении журналистов Deutsche Welle и «1+1»

ФСБ возбудила уголовное дело в отношении журналиста Deutsche Welle (издание включено в российский реестр «иноагентов») Николаса Коннолли и корреспондента украинского канала 1+1 Натальи Нагорной.

Об этом сообщают российские информационные агентства со ссылкой на ЦОС ФСБ.

В сообщении ведомства указывается, что журналисты «незаконно пересекли государственную границу Российской Федерации и осуществили видеосъемки в районе населенного пункта Суджа Курской области».

Дело возбуждено по ч. 3 ст. 322 УК РФ (незаконное пересечение государственной границы).

Ранее аналогичные дела были заведены на репортера CNN Ника Уолша, украинских журналисток Олесю Боровик и Диану Буцко, а также в отношении журналистов итальянской телерадиокомпании RAI Стефании Баттистини и Симоне Траини.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Три человека погибли в результате российских ударов по Запорожью и Запорожскому району

За последние сутки российские войска нанесли более 200 ударов по населенным пунктам Запорожской области, сообщил в своем телеграм-канале глава Запорожской областной администрации Иван Федоров.

По данным Федорова, в результате ночных атак три человека погибли и пять получили ранения.

За сутки российская армия нанесла 6 ракетных ударов по Запорожской области. Кроме этого, 128 БПЛА разной модификации атаковали Запорожье и другие населенные пункты региона, сообщает Федоров.

Кроме того, российские войска подвергли область массированному артобстрелу.

В результате атаки поступило 38 сообщений о разрушении домов и объектов инфраструктуры, пишет глава областной администрации.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

«Шахеды» все еще кружат над севером Украины

Последние «шахеды» из тех, что в течение ночи запускала российская армия, все еще продолжают маневрировать над северными областями Украины.

Украинские мониторинговые телеграм-каналы пишут, что в воздушном пространстве страны остаются около десятка беспилотников-камикадзе.

В последние полчаса поступали сообщения, в частности, о стрельбе ПВО в Житомирской области и движении «шахедов» оттуда на запад, в сторону Хмельницкой области.

Режим воздушной тревоги остается в силе почти во всех областях северной части Украины.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Запорожье под ударами «шахедов» один человек погиб, двое ранены — глава обладминистрации

В Запорожье в результате ночного налета «шахедов» погиб один человек и двое получили ранения — об этом сообщает глава областной администрации.

«Россияне нанесли, по предварительным данным, семь ударов беспилотными летательными аппаратами по территории Запорожья и Запорожского района. Погиб мужчина, ранения получили мужчина и женщина», — написал глава Запорожской областной администрации Иван Федоров в своем телеграм-канале.

Об иных последствиях ударов Федоров не пишет, а лишь утверждает, что «взрывной волной и осколками повреждены дома, произошло загорание сухой травы на открытой территории».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Россия снова наносит ракетный удар по Украине

Россия второе утро подряд наносит массированный комбинированный удар по Украине: вслед за десятками дронов-камикадзе российские военные запустили ракеты.

Сравним ли идущий сейчас налет с «рекордным» налетом ночи и утра понедельника, из отрывочных сообщений украинских мониторинговых каналов пока не ясно, но они пишут о ракетах и группах ракет, вошедших в воздушное пространство Украины и с юга, и северо-востока и летящих в основном в направлении западных областей.

Из Хмельницкой области уже поступают сообщения о взрывах.

Перед этим в течение ночи россияне запустили несколько десятков «шахедов», а также нанесли удары, в частности, баллистической ракетой по Кривому Рогу и тремя гиперзвуковыми ракетами «Кинжал» по западу Украины.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Россияне выпустили еще один «Кинжал»

Третий российский самолет МиГ-31 выпустил по Украине гиперзвуковую ракету «Кинжал». Украинские мониторинговые телеграм-каналы сообщил о ее полете и затем о взрыве или взрывах в районе Староконстантинова в Хмельницкой области.

Рядом со Староконстантиновом расположен военный аэродром, и этот район постоянно подвергается атакам российских беспилотников-камикадзе и ракет.

Незадолго до этого третьего пуска два МиГ-31 выпустили еще два «Кинжала», которые, по сообщениям мониторинговых каналов, тоже долетели до запада Украины. Информации о последствиях, однако, пока нет.

Одновременно украинские мониторинговые каналы сообщают о взлете с аэродрома «Оленья» в Мурманской области нескольких стратегических бомбардировщиков-ракетоносцев, которые взяли курс на район пуска ракет над Волгой и Каспийским морем.

Параллельно продолжается массированный налет «шахедов», сообщения о взрывах приходят, в частности, из района Ровно и окрестностей Киева.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Число погибших в Кривом Роге выросло до двух — местные власти

Число погибших в результате удара попадания российской ракеты по гостинице в Кривом Роге выросло до двух человек. Об этом сообщил глава администрации Криворожского района Евгений Сытниченко.

Сытниченко пишет, что, кроме разрушенной гостиницы, от взрыва пострадали окружающие дома, магазины, учреждение общепита и автомобили.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Под завалами в отеле в Кривом Роге могут быть пять человек — глава города

Помимо одной погибшей и четырех раненых, под завалами в гостинице в Кривом Роге, в которую попала российская ракета, могут быть еще пять человек — об этом сообщает глава администрации города.

«Одна женщина погибла. Четыре человека ранены, они уже в больнице. Под завалами, возможно, находятся еще пять человек. Спасательная операция продолжается», — написал глава администрации Кривого Рога Александр Вилкул в своем телеграм-канале.

Чуть ранее об одной погибшей и четырех раненых написал и Сергей Лысак, глава администрации Днепропетровской области, в которой находится Кривой Рог.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️В Кривом Роге российская ракета попала в отель — предварительная информация

Российская ракета попала в гостиницу в Кривом Роге — об этом сообщают украинские новостные телеграм-каналы. Официальной информации об этом пока нет.

Несколько каналов пишут, что гостиница сильно разрушена и, по предварительной информации, в ней погибли люди. Они публикуют фотографии отеля и едущих к нему пожарных машин.

Мэр Кривого Рога Александр Вилкул после ракетного удара написал в телеграме: «Новости плохие. Конкретика после отбоя. Все уже на месте. Спасательные и медицинские службы спасают людей».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

США и Британия осудили российские удары по Украине

США заявили, что возмущены российскими ударами по энергосистеме Украины и в очередной раз заверили Киев в полной поддержке со стороны Вашингтона.

«Мы самым решительным образом осуждаем продолжающуюся войну России против Украины и ее попытки погрузить украинский народ во тьму перед наступлением осени», — заявил на брифинге представитель Совета национальной безопасности Белого дома Джон Кирби.


Министр иностранных дел Великобритании Дэвид Лэмми также резко осудил российские атаки на гражданскую инфраструктуру и заявил, что глубоко опечален гибелью сотрудника Reuters на востоке Украины.

«Великобритания решительно осуждает подлые атаки России с использованием ракет и беспилотников на гражданскую инфраструктуру по всей Украине сегодня», — написал он в соцсети X.


«Я также глубоко опечален известием о гибели Райана Эванса из Reuters после субботних ударов российских войск по Краматорску», — добавил министр.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Минобороны России сообщило о нанесении ударов по украинским силам в приграничье Курской области и в Сумской области

«Оперативно-тактической авиацией нанесены удары по районам сосредоточения в Сумской области личного состава и военной техники резервов 41-й и 54-й механизированных, 80-й и 82-й десантно-штурмовых бригад ВСУ и 1-й бригады Нацгвардии, а также 101-й, 103-й и 107-й бригад теробороны в районах населенных пунктов Атинское, Белополье, Барановка, Ворожба, Глыбное, Катериновка, Орловка, Покровка, Первомайское, Пустогород, Перше Травня и Эсмань», — цитирует «Интерфакс» сообщение Минобороны.


Согласно заявлению ведомства, российские войска при поддержке авиации и артиллерии нанесли поражение формированиям 22-й, 61-й и 115-й механизированных, 80-й и 82-й десантно-штурмовой бригад ВСУ, а также 1004-й бригады охраны и обеспечения в районах населенных пунктов Апанасовка, Борки, Богдановка, Викторовка, 10-й Октябрь, Кругленькое, Казачья Локня, Любимовка, Михайловка, Новоивановка, Плехово и Снагость Курской области.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Сырский о происходящем на Курском направлении: прямая речь главкома ВСУ

Главнокомандующий ВСУ Александр Сырский в телеэфире впервые назвал число пленных российских военных на Курском направлении, вот его заявлении целиком.

«Каждый день РФ именно с Курского направления с территории России обстреливала наши приграничные села, у нас были многочисленные потери среди мирного населения, были разрушены десятки наших населенных пунктов. Кроме того, противник концентрировал на этом направлении значительное количество войск и планировал проведение наступательной операции на этом направлении.

Соответственно с целью создания зоны безопасности, прекращения обстрелов с территории РФ, защиты гражданских объектов Сумской области, а также опережения противника группировка Сил обороны 6 августа начала проведение наступательной операции на Курском направлении.

Состоянием на сегодня мы продолжаем продвигаться вперед, наносить российским войскам ощутимые потери в живой силе и технике.

На сегодня нами взяты под контроль 1294 кв. км территории, 100 населенных пунктов, расположенных на этой территории.

Также благодаря успешным действиям наших войск мы существенно пополнили обменный фонд. На сегодня на этом направлении взяты в плен 594 военнослужащих ВС РФ.

Враг пытается нам противостоять, он стягивает войска с других направлений, тем самым ослабляя их, и пытается создать кольцо обороны вокруг нашей наступающей группировки, планирует контрнаступательные действия. Но, конечно, наши активные действия препятствуют этому

Дальнейшие действия наших войск на этом направлении будут напрямую зависеть от развития оперативной обстановки».


В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Власти Курчатова Курской области намерены усилить меры безопасности из-за атак ВСУ, учебный год начнется дистанционно — мэр города

Мэр города Курчатов в Курской области Игорь Корпунков заявил, что в городе несколько раз в день объявляется ракетная опасность, и власти усиливают меры безопасности.

«Мы будем усиливать меры безопасности города», — цитирует Корпункова «Интерфакс».


«На сегодняшний день в городе запрещены развлекательные мероприятия, прокаты лодок, катамаранов, а также рыбалка», — сказал мэр.


По его словам, учебный год для школьников начнется с дистанционного обучения.

В Курчатове находится Курская АЭС, во вторник в город для ее посещения приехал генеральный директор Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Рафаэль Гросси.

Как сообщает «Интерфакс», он планирует обсудить с управляющими атомной станции проблему обстрелов и обеспечение ядерной безопасности Курской АЭС, после чего отправится в Киев для встречи с президентом Зеленским.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Три населённых пункта Белгородской области подверглись атакам ВСУ — губернатор

Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков сообщил об атаках ВСУ в трёх населённых пунктах Белгородской области.

«В Белгородском районе в селе Петровка в результате обстрела повреждено складское помещение. В селе Новое Волоконовского района после сброса взрывного устройства с БПЛА повреждён легковой автомобиль. В Грайворонском городском округе в селе Головчино в результате детонации дрона-камикадзе загорелся торговый объект и полностью сгорела стоявшая в гараже ГАЗель», — написал Гладков в телеграм-канале.


Пострадавших, по предварительной информации, нет. Последствия атак уточняются, сообщил Гладков.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

«This is it, this is happening»: Oasis решили воссоединиться, несмотря на «неразрешимые противоречия»

Ноэль Галлахер бросил флагманскую группу брит-попа Oasis в августе 2009 года после драки с братом-сооснователем Лиамом на фестивале под Парижем.

С тех пор они ударились в сольные проекты, ни один из которых и близко не подошел к зениту славы, достигнутому братьями вместе.

Однако теперь Ноэль и Лиам, годами не жалевшие желчи, сарказма и едва прикрытой ненависти в адрес друг друга, зарыли топор войны — по крайней мере, на время нового тура.

Подробнее о турне — тут.

Если ссылка не открывается,
нажмите здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Следующий раунд дебатов кандидатов в президенты США намечен на 10 сентября.

Предвыборный штаб Камалы Харрис настаивает, чтобы микрофоны обоих кандидатов работали непрерывно, в течение всей трансляции.

При этом в штабе Дональда Трампа настаивают, чтобы дебаты проходили по тем же правилам, что были согласованы на момент, когда кандидатом от демократов был Джо Байден. Это означало бы поочередное отключение микрофонов.

Почему это так принципиально и для демократов, и для республиканцев?

Если ссылка не открывается,
нажмите здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Российская ракета убила в отеле в Кривом Роге двух человек, пятеро ранены, еще двое могут быть под завалами — ГСЧС Украины

Спасательная служба Украины утром вторника сообщила, что в результате удара российской ракеты по гостинице в центре Кривого Рога погибли два человека, пять человек ранены и еще два могут быть под завалами.

В сообщении в телеграм-канале Государственной службы чрезвычайных ситуаций говорится, что из разрушенного отеля спасены пять человек.

«Сейчас поисково-спасательные работы продолжаются, под завалами, возможно, остаются еще два человека. Повреждены шесть магазинов, четыре многоквартирных дома и восемь автомобилей», — сообщает ГСЧС.

Отель «Аврора», по которому незадолго до полуночи ударила российская баллистическая ракета, находится в центре Кривого Рога. Рядом с ней — торговый центр, магазины, ресторан, в соседнем квартале — здание городского совета и мэрии.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Ракетный налет закончился

Ракетный налет на Украину, второе утро подряд устроенный Россией, по предварительным данным, закончился: украинские мониторинговые телеграм-каналы сообщают, что российских ракет в воздушном пространстве больше нет.

В Киеве дан отбой воздушной тревоги, но это пока единственная территория, где дан отбой — кроме Одесской области, на которую дроны и ракеты этой ночью не летели.

В Киевской области, как и во всех остальных областях, режим воздушной тревоги пока остается в силе: над несколькими областями все еще кружат «шахеды».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

«Шахеды» атакуют несколько областей Украины

Одновременно с российским ракетным ударом продолжается и налет «шахедов».

Воздушные силы Украины сообщают о беспилотниках, маневрирующих над Херсонской, Кировоградской, Черкасской, Сумской, Полтавской, Черниговской, Житомирской областями.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Еще одна группа российских стратегических бомбардировщиков-ракетоносцев, как объявили Воздушные силы ВСУ, взлетела с аэродрома Энгельс.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Россияне запустили два «Кинжала»

Два российских самолета МиГ-31 только что выпустили по цели на западе Украины две ракеты «Кинжал». Об этом сообщают украинские мониторинговые телеграм-каналы.

Эти каналы сообщают, что обе ракеты исчезли с радаров над Львовской областью, по данным некоторых из них — в районе города Червоноград к северу от Львова.

Информации о том, попали ракеты куда-либо или же были сбиты, пока нет.

«Кинжал» — аэробаллистическая ракета, которую Россия заявляет как гиперзвуковую: согласно официально заявленным характеристикам, она может лететь со скоростью в 10-12 раз быстрее звука и поэтому ее крайне трудно перехватить.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Второй подряд массированный налет «шахедов» на Украину

Россия вторую ночь подряд устраивает массированный, с применением десятков беспилотников, налет на разные области Украины.

Воздушные силы ВСУ и украинские мониторинговые каналы сообщают о десятках «шахедов» почти над всей страной, от Ровенской области на северо-западе до Харьковской на северо-востоке и от Киевской на севере до Херсонской на юге.

Сообщения о стрельбе ПВО и взрывах поступают из Киевской, Житомирской, Винницкой, Хмельницкой и других областей.

Кроме того, мониторинговые каналы сообщают о заходе новых групп «шахедов» с юга, со стороны Черного моря.

Утром понедельника за ночным запуском десятков беспилотников последовал самый массированный за всю войну ракетный удар — по данным украинских военных и властей, Россия запустила 127 ракет со стратегических бомбардировщиков, кораблей в Черном море и наземных ракетных установок.

Этой ночью сообщений о взлете стратегических бомбардировщиков пока не поступало.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Один человек погиб, четверо ранены ударом российской ракеты по отелю в Кривом Роге — первые данные

В гостинице в Кривом Роге, разрушенной ударом российской ракеты, по первым данным, погибла одна женщина, еще четыре человека ранены. Об этом сообщил глава Днепропетровской областной администрации Сергей Лысак.

«Предварительно, одна погибшая и четверо раненых. Под завалами могут быть люди», — написал Лысак в телеграме.

Россия нанесла удар ракетой по гостинице в Кривом Роге поздним вечером понедельника.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Число погибших в результате российских ударов по Украине увеличилось до семи

В результате массированных российских ударов по Украине в понедельник погибли семь человек и 47 пострадали, сообщили в МВД страны.

«Подразделения ГСЧС завершили ликвидацию последствий утреннего массированного вражеского удара, — говорится в сообщении МВД и ГСЧС. — В результате атаки по Украине погибли 7 человек (из которых 2 умерли в больнице) и 47 пострадали, из них 4 ребенка».


По данным украинских властей, в общей сложности к ликвидации последствий обстрелов было привлечено около 740 спасателей и 176 единиц техники.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🎥Подкаст «Что это было». Почему задержали Павла Дурова и что теперь будет с Telegram?

00:00 Ведущая — Оксана Чиж

01:00 Есть ли у пользователей основания опасаться за судьбу Telegram?

02:48 Что известно о задержании Дурова и возможных обвинениях против него?

06:17 Как другие соцсети и мессенджеры решают вопрос с модерацией потенциально преступного контента?

12:37 Почему Дуров уехал из России?

18:25 Как основатель Telegram получил паспорта других государств?

23:27 Может ли Дуров технически передать кому-то ключи от Telegram?

27:31 Стоит ли доверять версии о том, что Дуров хотел встретиться с Владимиром Путиным в Азербайджане?

30:30 Что будет с криптовалютой TON и бизнесом Дурова?

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.

Читать полностью…
Subscribe to a channel