bbcrussian | News and Media

Telegram-канал bbcrussian - BBC News | Русская служба

392764

Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian

Subscribe to a channel

BBC News | Русская служба

🎧 Подкаст «Что это было». Обвал на фондовых биржах: чем он обернётся и может ли он затронуть Россию?

00:00 Ведущая — Оксана Чиж

00:45 Каков масштаб потерь на фондовых рынках?

04:00 Что именно произошло в «чёрный понедельник»?

04:52 Почему японская биржа пострадала сильнее всего?

07:50 Кто потерял во время обвала больше всего?

12:00 Какую роль сыграла Федеральная резервная система в развитии этой ситуации?

15:30 Может ли неблагоприятный сценарий развития событий затронуть и Россию?

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Спустя двое суток с момента прорыва украинскими частями российской границы в районе Курской области федеральные телеканалы РФ так и не решили, какое слово лучше всего подходит для описания происходящего там.

С одной стороны, противник не продвинулся «ни на один метр», а с другой — из репортажей следует, что чуть ли не вся Россия собирает региону гуманитарную помощь.

Как российское госТВ описывает «события»?

Если ссылка не открывается,
нажмите здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Путин подписал закон о запрете «пропаганды наркотиков» в литературе и кино

Владимир Путин подписал закон, который запрещает «пропаганду наркотиков» в СМИ и интернете, литературе и кино.

Закон устанавливает административную и уголовную ответственность за «пропаганду».

Максимальное наказание составляет два года лишения свободы — в случае, если «пропаганда» ведется в интернете человеком, который ранее был привлечен к административной ответственности за то же действие два раза в течение года.

Ранее депутаты Госдумы при обсуждении инициативы заявляли, что художественные произведения (кинофильмы, книги и т. п.) не должны попадать под запрет, если содержащаяся в них информация о наркотиках представляет обоснованную жанром и неотъемлемую часть художественного замысла.

При этом закон требует сопровождать такие произведения маркировкой о вреде наркотиков и запрете их незаконного оборота.

Новый закон не коснется также художественных произведений, опубликованных до 1 августа 1990 года.

Кроме того, понятие пропаганды не должно распространяться на специализированные медицинские и фармацевтические издания, научную и учебную литературу.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

По возвращении в Испанию приговорённый к заключению лидер каталонских сепаратистов Карлес Пучдемон выступил перед многотысячной толпой в Барселоне, а затем снова исчез.

Несмотря на то, что в 2017 году испанский парламент принял закон об амнистии, помиловав тех, кто был причастен к неудачному выступлению за независимость Каталонии, ордер на арест Пучдемона отозван не был.

Теперь полиция пытается поймать его на блокпостах в окрестностях Барселоны, поскольку утром политика видели выезжающим с митинга на автомобиле.

Если ссылка не открывается,
нажмите здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Нобелевский лауреат Мухаммад Юнус вернулся в Бангладеш, чтобы временно возглавить страну.

84-летний профессор и борец с бедностью так ответил на призыв восставших против режима Шейх Хасины студентов:

«Когда студенты, пожертвовавшие столь многим, просят меня вмешаться в этот сложный момент, как я могу отказать?»


Как Юнус объединил разные поколения, армию и учащихся и каковы настроения в Дакке — в обзоре Би-би-си.

Если ссылка не открывается,
нажмите здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Минцифры России сообщило об отражении «массированной DDoS-атаки на сервисы Курской области»

«Массированная DDoS-атака на региональные сервисы Курской области отражена, специалисты уже восстановили работу всех ресурсов», — говорится в сообщении Минцифры России.


По заявлению министерства, «цель злоумышленников — сорвать процесс предоставления социально значимых услуг».

«В атаках участвовали IP-адреса, в основном зарегистрированные в Германии и Великобритании», — утверждает Минцифры.


По его данным, нагрузка на сервисы на пике атаки составляла от 35 тыс. до 105 тыс. запросов в секунду на каждый адрес сети.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Жительница Курской области рассказала Русской службе Би-би-си о первых часах после атаки ВСУ.

По соображениям безопасности, интервью было переозвучено.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Девять детей пострадали от атак ВСУ в Курской области — региональный омбудсмен

Уполномоченный по правам ребенка в Курской области Наталья Листопадова сообщила о девяти несовершеннолетних, пострадавших в результате украинских атак в последние дни.

«На сегодняшний момент (…) пострадало девять детей. Один ребенок направлен в Москву НИИ неотложной детской хирургии и травматологии — институт В. М. Рошаля, остальные ребята проходят стационарное и амбулаторное лечение в Курске», — написала омбудсмен в телеграм-канале.


Помощник министра здравоохранения России Алексей Кузнецов ранее заявил, что после обстрелов в Курской области девять пострадавших, в том числе «военкор» ВГТРК Евгений Поддубный, будут доставлены в Москву на лечение.

«По оперативным данным, стационарное лечение сейчас проходят 34 пострадавших при обстрелах, среди них пять детей», — цитирует Кузнецова «Интерфакс».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

За три дня эвакуации из Донецкой области вывезли 1010 детей — Нацполиция Украины

За первые три дня эвакуационных мероприятий из 28 населенных пунктов Донецкой области вывезли 1010 детей из 756 семей, остается эвакуировать еще 3 723 ребенка, сообщила Национальная полиция Украины.

«Эвакуация осуществлялась как самостоятельно семьями, так и с помощью рабочих групп. Сейчас все они уже в безопасности и получают необходимую помощь», — говорится в сообщении Национальной полиции.


С 5 августа продолжается принудительная эвакуация населения из 28 наиболее опасных населенных пунктов Донецкой области в безопасные районы.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Губернатор Белгородской области сообщил о гибели мирного жителя при обстреле Шебекино

Город Шебекино Белгородской области подвергся обстрелу со стороны ВСУ, есть погибший и раненый, сообщил губернатор Вячеслав Гладков.

«Погиб один человек. Врачи до последнего боролись за его жизнь, но от полученных ран мужчина скончался в машине скорой помощи по пути в больницу», — написал Гладков в телеграм-канале.


Еще один мирный житель, по словам Гладкова, в результате обстрела получил ранение.

«Мужчине с ранением голени оказали медицинскую помощь, бригада „скорой“ доставляет его в больницу № 2 Белгорода для прохождения дальнейшего лечения», — написал губернатор.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно подтвердить заявления официальных лиц воюющих сторон.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Пользователи в России сообщают о новых проблемах с YouTube

Утром видеохостинг YouTube перестал открываться на компьютерах и мобильных устройствах в России. Об этом сообщают мониторинговые сайты, собирающие жалобы пользователей. По данным сервиса «Сбой.рф», каждая пятая жалоба поступает из Москвы.

Пользователи на сайте Downdetector в комментариях пишут, что чаще всего сайт вовсе не открывается.

Ранее «Медуза» (издание признано в России «нежелательным» и включено в реестр «иноагентов») со ссылкой на собственный источник сообщала, что российские власти уведомили крупнейших интернет-провайдеров в стране о замедлении воспроизведения видео на YouTube до 128 килобит в секунду.
В конце июля депутат Госдумы Александр Хинштейн фактически признал, что власти в России намеренно замедляют YouTube.

По его словам, «„деградация“ YouTube — вынужденный шаг», направленный «против администрации иностранного ресурса», который, как утверждает Хинштейн, якобы нарушает и игнорирует российское законодательство.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🇪🇪🇷🇺Эстония ввела полный таможенный контроль на границе с Россией

С сегодняшнего дня начал действовать полный таможенный контроль на российско-эстонской границе, передает портал ERR. Власти Эстонии анонсировали его введение неделю назад.
Полный таможенный контроль означает, что теперь на КПП досматривают каждого человека, транспорт и багаж, а также все грузы. Ранее такая проверка была выборочной.

Как уточнял премьер-министр Эстонии Кристен Михал, мера затронет пропускные пункты «Нарва», «Койдула» и «Лухамаа».

В эстонском правительстве объясняли необходимость ужесточения контроля борьбой с транспортировкой через Эстонию санкционных товаров, в том числе предметов военного или смешанного назначения.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Гособвинение запросило 15 лет колонии для Ксении Хаваны (Карелиной) по делу о госизмене

Об этом сообщил адвокат Ксении Хаваны после прений сторон, проходивших в закрытом режиме в Свердловском областном суде, передает «Интерфакс». По словам адвоката, приговор будет вынесен 15 августа.

Ксения Хавана, гражданка России и США, была задержана в феврале 2024 года в Екатеринбурге. Ее обвинили в переводе денег Вооруженным силам Украины. По информации правозащитного проекта «Первый отдел», поводом для дела стал единственный перевод, который Хавана сделала в первый день полномасштабного российского вторжения в Украину. Речь шла о переводе в размере 51,8 доллара США в фонд гуманитарной помощи украинцам.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Суд назначил домашний арест генерал-майору Владимиру Шестерову

Об этом сообщает «Коммерсант» со ссылкой на источник, знакомый с ходом расследования. Собеседник издания уточнил, что следствие ходатайствовало о мере пресечения, не связанной с лишением свободы, «с учетом состояния здоровья» фигуранта коррупционного дела.

Ранее по тому же делу был арестован директор парка «Патриот» Вячеслав Ахмедов. По версии следствия, полковник Ахмедов и генерал Шестеров «вместе с соучастниками» причастны к хищению бюджетных средств, выделенных на обеспечение деятельности и парка «Патриот», и одноименного выставочного центра.

Как сообщал Следственный комитет России, дело было заведено по ч. 4 ст. 159 УК РФ (мошенничество).

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Решение Венгрии упростить въезд для обладателей российских паспортов вызвало волну недовольства в ЕС. Нигде это недовольство не прозвучало так громко, как в странах Балтии.

🔻Все началось в июле, когда Венгрия на основе ротации стала страной, председательствующей в Европейском совете — площадке, которая регулярно собирает отраслевых министров стран ЕС.

🔻Министры принимают ключевые для Евросоюза решения, а президентствующая страна координирует повестку и встречи. На практике это означает, что венгерские власти в той или иной степени определяют европейскую повестку на ближайшие полгода.

🔻Страны Балтии, а также Финляндия и Польша занимают самую жесткую позицию относительно въезда в страну граждан России и Беларуси. Эти государства прекратили выдачу виз россиянам еще в 2022 году, оставив исключения для гуманитарных виз.

🔻Вводить новые ограничения для граждан Российской Федерации страны Балтии пока не собираются, но очень надеются, что это сделает Еврокомиссия.

🔻В крайнем случае может дойти до восстановления пограничного контроля на внешних границах Венгрии, сказали Би-би-си в Европарламенте.

Подробнее: https://bbc.in/3SHPVZF

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🎙«Чёрный понедельник» обернулся крупнейшим за последние годы обвалом на японской бирже и многомиллиардными потерями на других площадках.

Почему это произошло, к чему приведёт этот кризис и затронет ли он Россию?

Разбираемся с экономическим корреспондентом Русской службы Би-би-си Алексеем Калмыковым.

🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

События в Курской области не повлияют на европейскую поддержку Украины — ЕС

Евросоюз продолжит оказывать военную и финансовую поддержку Украине, заявил представитель внешнеполитической службы ЕС Петер Стано, уточнив, что Евросоюз не комментирует оперативную ситуацию внутри Курской области, где продолжаются бои.

«Наша позиция определена рядом решений Европейского совета, и она остается неизменной с февраля 2022 года: это полная поддержка Украины и ее военных усилий. Она включает политическую, финансовую, дипломатическую и военную помощь, и в этом ничего не изменилось», — цитирует Стано ТАСС.


«Мы постоянно в контакте с нашими партнерами в Киеве, — добавил представитель ЕС. — Что касается событий в Курске, это не мы должны комментировать. Но мы полностью поддерживаем украинские действия по защите суверенитета и территориальной целостности».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Ответ Тегерана и «Хезболлы» на убийство Исмаила Хании сначала предполагался в начале недели, но самые свежие разведданные дают основания полагать, что ответ отложили до вечера четверга или пятницы.

Все это время в регионе продолжалась повышенная дипломатическая активность.

Несколько арабских стран уже три дня призывают Иран проявить сдержанность.

Чего ожидать теперь?

Если ссылка не открывается,
нажмите здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Путин подписал закон, расширяющий возможности признания иностранных организаций «нежелательными» в России

Президент России Владимир Путин подписал поправки в законодательство, в соответствии с которыми «нежелательной» может быть объявлена работа любой иностранной организации, в том числе учрежденной госорганами иностранного государства.

В прежней редакции закона «нежелательной» в России могли объявить деятельность только неправительственной организации.

Госдума приняла поправки в третьем, финальном, чтении 23 июля.

Председатель Госдумы Вячеслав Володин ранее объяснил необходимость расширения критериев тем, что организации, созданные госструктурами западных стран, якобы ведут целенаправленную деятельность против России, что угрожает ее безопасности, цитирует его агентство «РИА Новости».

Сотрудничество с организацией, объявленной «нежелательной», грозит штрафом, повторное нарушение — лишением свободы на срок до четырех лет.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В московские больницы доставлены пять пострадавших в Курской области, они в тяжелом, но стабильном состоянии — Собянин

«Сегодня в московские клиники поступили пятеро пострадавших от обстрелов в Курской области. Все благополучно перенесли транспортировку, находятся в тяжёлом, но стабильном состоянии», — написал мэр Москвы Сергей Собянин в своем телеграм-канале.


По его словам, двое детей эвакуированы вертолётом в НИИ неотложной детской хирургии и травматологии, двое пострадавших — в НИИ скорой помощи им. Н. В. Склифосовского, один человек — в ГКБ им. Ф. И. Иноземцева.

Собянин также сообщил, что в Курск направлены дополнительные медицинские бригады для оказания помощи и для транспортировки, при необходимости, в московские больницы.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Вокзалы закрыты на ряде станций Курской области «из-за оперативной обстановки» — Московская железная дорога

Железнодорожные вокзалы временно закрыты в нескольких населенных пунктах Курской области в связи с боевыми действиями, сообщила пресс-служба Московской железной дороги (филиал ОАО «РЖД»).

«Движение поездов в Курской области, за исключением Суджанского и Кореневского районов, осуществляется в штатном режиме. Вокзалы на станциях Суджа, Коренево, Псел временно закрыты для пассажиров», — говорится в сообщении.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В результате российского обстрела Сумской области погибли два человека, в том числе ребёнок — ОВА

В четверг российские войска обстреляли село Могрица в Сумской области, в результате чего погибли братья — 23-летний молодой человек и 6-летний мальчик, сообщил глава Сумской областной военной администрации Владимир Артюх.

«К сожалению, у нас есть погибшие. Буквально сейчас после авиационного налета по населенному пункту Могрица был нанесен авиационный удар КАБами, в результате чего погибли два человека, среди них один ребёнок», — цитирует его «Интерфакс-Украина».


По словам Артюха, погибшие — братья, которые находились во дворе школы.

Глава Сумской ОВА заявил, что за сутки российские войска сбросили 56 управляемых авиабомб по населенным пунктам четырех приграничных районов Сумской области, в результате чего есть еще двое раненых.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц воюющих сторон.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

По всей Британии, включая Бристоль, Бирмингем, Ливерпуль и Лондон, на акции собрались тысячи протестующих — теперь уже против расизма.

Всего в Британии в эти дни к работе было привлечено около 6 000 полицейских, специализирующихся на охране общественного порядка.

Власти нескольких городов усилили патрулирование и предоставили полиции расширенные полномочия, разрешив превентивно арестовывать тех, кто, по их мнению, намеревается спровоцировать беспорядки.

В целом арестов было немного.

Как прошли протесты против ультраправых после волны акций ультраправых?

Если ссылка не открывается,
нажмите здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

При эвакуации из обстрелянного монастыря в Курской области погиб человек — Курская епархия

Горнальский мужской монастырь в Курской области получил повреждения при обстреле со стороны ВСУ, есть погибший, сообщает «Интерфакс» со ссылкой на Курскую епархию.

«В результате обстрелов ВСУ по приграничным районам Курской области пострадал старинный Горнальский Свято-Николаевский Белогорский мужской монастырь, расположенный в селе Горналь, недалеко от города Суджа. (…) настоятель монастыря игумен Питирим (Плаксин) с братией эвакуированы. Спасти удалось 17 человек. К сожалению, один человек погиб в процессе эвакуации», — говорится в сообщении.

Епархия сообщает, что в ходе воздушной атаки разрушены и сожжены готовящийся к освящению построенный монастырский собор, второй Покровский храм, пострадали также монашеские корпуса и постройки обители.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить информацию о погибших.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

💬Минобороны России сообщило, что в Курской области, где с 6 августа идут бои, «продвижения ВСУ не допущено»

Российские военные продолжают наносить удары по Вооруженным силам Украины в Суджанском и Кореневском районах Курской области, продвижения вглубь территории России не допущено, заявили в Министерстве обороны России в четверг.

«Подразделения группировки войск „Север“ совместно с органами ФСБ России продолжают уничтожать вооруженные формирования ВСУ в Суджанском и Кореневском районах Курской области, непосредственно примыкающих к российско-украинской границе», — говорится в сообщении, которое цитирует «Интерфакс».

«Пресекаются попытки прорыва отдельных подразделений вглубь территории на Курском направлении», — заявили российские военные, добавив, что в течение суток «продвижения ВСУ не допущено».


Начальник российского Генштаба Валерий Герасимов ранее сообщил, что 6 августа подразделения ВСУ перешли в наступление с целью захвата участка территории Суджанского района Курской области. «Операция будет завершена разгромом противника и выходом на государственную границу», — сказал Герасимов в среду.

В Курской области введен режим чрезвычайной ситуации.

Украинские власти происходящее в Курской области не комментируют.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Госовинение запросило для Хаваны 15 лет лишения свободы, сообщил ее адвокат после завершения прений сторон, передает «Интерфакс». По словам адвоката, приговор будет вынесен 15 августа.

Дело Хаваны слушается в Свердловском областном суде, процесс идет в закрытом режиме. Дело рассматривает судья Андрей Минеев, который ранее приговорил другого гражданина США, журналиста Эвана Гершковича, к 16 годам колонии за шпионаж.

https://bbc.in/4dcUfIR

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Почему олимпийская команда из Соединенного Королевства называется Team GB, а не Team UK?

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Минздрав РФ: 9 пострадавших в Курской области, в том числе «военкор» Поддубный, будут эвакуированы в Москву

После обстрелов в Курской области девять пострадавших, среди которых «военкор» ВГТРК Евгений Поддубный, будут доставлены в Москву на лечение, сообщил помощник министра здравоохранения России Алексей Кузнецов.

«По итогам обследований и телемедицинских консилиумов принято решение об эвакуации девяти пострадавших при обстрелах в Курской области, в числе которых двое детей, на лечение в Москву — в федеральные учреждения Минздрава и больницы города», — сказал Кузнецов.


«Военкор» ВГТРК Поддубный накануне подвергся атаке FPV-дрона в Курской области, где с 6 августа идут бои между ВСУ и российской армией. По словам Кузнецова, состояние Поддубного тяжелое, но стабильное, угрозы его жизни нет.

«По оперативным данным, стационарное лечение сейчас проходят 34 пострадавших при обстрелах, среди них пять детей», — сказал Кузнецов.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Белгородской области за сутки 16 человек пострадали от воздушных атак ВСУ — губернатор

За минувшие сутки Белгородская область была 86 раз атакована со стороны Украины, в результате обстрелов и атак беспилотников есть пострадавшие, сообщил губернатор Вячеслав Гладков.

«16 человек ранены, 13 из них — до сих пор находятся в больницах», — написал он в телеграм-канале в четверг.


Один из пострадавших, по его словам, в тяжелом состоянии.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

«Россия-24»: Евгений Поддубный находится в тяжелом состоянии

«Военкор» ВГТРК Евгений Поддубный жив, но его состояние здоровья тяжелое. Об этом сообщили в больнице в Курском области корреспонденту ВГТРК, сообщает ТАСС.

«Тяжелое состояние. Там тяжелый ожог, черепно-мозговая травма, травма лицевого скелета», — сказал врач корреспонденту телеканала.


Ранее ВГТРК сообщила, что Поддубный был ранен в Курской области, где с 6 августа идут бои между ВСУ и российской армией. Сообщается, что он подвергся атаке FPV-дрона.

Читать полностью…
Subscribe to a channel