392764
Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
В американском штате Миссури казнен Марселлас Уильямс, который был признан виновным в жестоком убийстве Фелиции Гейл, совершенном в 1998 году в Сент-Луисе.
Адвокаты Уильямса заявляли об отсутствии улик, связывающих подзащитного с местом преступления. Кроме того на орудии убийства был найден биоматериал, не совпадающий с образцом ДНК обвиняемого. Семья убитой просила заменить смертную казнь на пожизненное заключение.
«История Уильямса повторяет судьбу многих других людей, которые имеют дело с нашей неработающей уголовно-правовой системой, — говорится в заявлении организации Innocence Project. — Чернокожий мужчина, осужденный за убийство белой женщины, Уильямс до самого конца отстаивал свою невиновность».
https://bbc.in/4eiAZtK
Здесь нас можно читать без VPN
Власти сообщили об ударе по Краматорску, есть погибший
Национальная полиция Украины заявила, что российские военные нанесли удар по Краматорску в Донецкой области.
«Частично разрушены и повреждены многоэтажные дома. Есть пострадавшие. Продолжается спасательная операция», — сказано в сообщении. Полиция опубликовала фото.
Глава Донецкой областной военной администрации Вадим Филашкин сообщил, что, по предварительным данным, по меньшей мере один человек погиб и 15 были ранены в результате удара по Краматорску.
«Россияне попали в центр города. Повреждены две многоэтажки, магазины и автомобили», — написал он в телеграме.
Российские военные не сообщали об ударе по Краматорску в среду.
Reuters: Россия секретно разрабатывает в Китае боевые беспилотники
Россия запустила в Китае программу по разработке и производству ударных беспилотников большой дальности для использования в войне против Украины, сообщает в своем расследовании Reuters, ссылаясь на европейские источники в разведках и попавшие в распоряжение журналистов документы.
Как пишет Reuters, Ижевский электромеханический завод «Купол» (ИЭМЗ), дочерняя компания концерна «Алмаз-Антей», разработала и провела в Китае летные испытания новой модели беспилотника под названием «Гарпия-3» с помощью местных специалистов. Это следует из отчета, который «Купол» направил в российское Минобороны в начале этого года, утверждает агентство.
Позже «Купол» сообщил Минобороны, что может производить беспилотники, в том числе «Гарпию-3», в больших количествах на заводе в Китае для использования в «специальной военной операции» (так российские власти называют войну против Украины).
«Купол», «Алмаз-Антей» и Минобороны не ответили на запросы Reuters. МИД Китая сообщил агентству, что не знает о таком проекте, подчеркнув при этом, что в стране действуют строгие меры контроля за экспортом дронов или беспилотных летательных аппаратов.
Reuters в своей публикации называет разрабатываемые беспилотники секретными.
Положение ВСУ в Угледаре Донецкой области становится все более тяжелым. Российские войска пытаются окружить этот важный город.
По некоторым сообщениям, они уже вошли в Угледар. Что происходит в городе и как его потеря Украиной отразится на битве за Донбасс? Об этом рассказывает киевский корреспондент Би-би-си Олег Черныш.
Слушайте подкаст на нашем сайте и на ваших любимых подкаст-платформах.
За полгода, прошедшие со дня нападения на «Крокус Сити Холл», российские чиновники и депутаты предложили ворох инициатив по ограничению прав работающих иностранцев, но в очередной раз не использовали шанса внятно объяснить российским гражданам и государствам Центральной Азии, какого рода трудовая миграция нужна властям.
О том, как живут мигранты в России после нападения на «Крокус» – в материале нашего корреспондента Олега Болдырева (ниже он коротко рассказывает суть истории, посмотрите ⭕️ ↴)
В Херсоне в результате обстрела погибла 80-летняя женщина
Российские военные в среду обстреляли Херсон, заявил глава областной военной администрации Александр Прокудин.
«В результате очередного обстрела пострадали два человека, находившиеся на улице. Смертельные ранения получила 80-летняя женщина», — написал он в телеграме.
Ливанская группировка «Хезболла» выпустила баллистическую ракету по Тель-Авиву и она впервые в истории достигла городского района.
В понедельник армия Израиля начала наносить массированные удары по Ливану, в результате которых, по данным властей Ливана, погибли более 560 человек, 50 из которых — дети; более 1830 получили ранения; удары продолжились и в среду.
Израильские власти говорят, что целятся только в инфраструктуру «Хезболлы» и ее лидеров.
Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
Госдума приняла в первом чтении законопроект о запрете на усыновление детей из России гражданами стран, где разрешена смена пола
Законопроект был внесен в Госдуму в июле спикером нижней палаты парламента Вячеславом Володиным и группой депутатов. Тогда Володин заявил, что данная законодательная инициатива направлена «на защиту традиционных ценностей и детства».
В случае если законопроект будет принят, отказ в усыновлении или опеке детей из России коснется граждан Австрии, Бельгии, Великобритании, Германии, Дании, Исландии, Испании, Италии, Канады, Норвегии, Финляндии, Швейцарии, Эстонии и других, где «смена пола разрешена либо путем медицинского вмешательства, либо в результате внесения изменений в документы, удостоверяющие личность».
В России «смена пола» запрещена с июля 2023 года. В российском законе речь идёт о запрете смены гендерного маркера и гендерно-аффирмативных медицинских вмешательств, то есть о запрете легализации транс-перехода.
Правила и условия усыновления иностранцами детей из России последовательно ужесточают с 2012 года.
Тогда был принят так называемый «закон Димы Яковлева», запретивший американцам усыновлять сирот из России. В 2022 году действие закона расширили — усыновлять и брать под опеку российских детей-сирот запретили гражданам из «недружественных» стран.
После этого количество усыновляемых иностранцами детей из России резко снизилось. Как отмечает РБК, в 2023 году граждане других стран усыновили 6 детей из России (пятерых — итальянцы, одного — французы), в 2022 году — 57.
Читать Би-би-си без VPN
Король Таиланда подписал законопроект о брачном равенстве. Это решение сделало Таиланд первой страной в Юго-Восточной Азии, признавшей однополые союзы.
Сенат одобрил законопроект ещё в июне, но для его вступления в силу требовалось королевское утверждение.
Закон окончательно вступит в силу 22 января следующего года.
Когда это произойдёт, Таиланд станет третьей азиатской страной после Тайваня и Непала, где однополые пары смогут вступать в брак.
Активисты назвали это историческим шагом — это знаменует собой кульминацию многолетней борьбы за легализацию гей-браков.
Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
Associated Press: Дональд Трамп не планирует встречаться с Зеленским во время его визита в США
Встреч между Трампом и Зеленским на эту неделю не запланировано, сообщил источник АР в штабе кандидата в президенты от Республиканской партии.
Неделю назад Дональд Трамп не исключил своей встречи с президентом Украины. Как сообщал Reuters, на вопрос журналиста, планируется ли такая встреча, Трамп ответил: «Да, возможно».
В июле Зеленский и Трамп разговаривали по телефону, и президент Украины назвал эту беседу «хорошей».
Зеленский также сообщил, что намерен обсудить с Трампом свой «План победы», который он представит и Белому дому.
Читать Би-би-си без VPN
В Приморье ввели штрафы за «склонение к абортам»
Законодательное собрание Приморья сразу в трех чтениях приняло закон о штрафах для работодателей и врачей за склонение женщин к аборту. За принятие законопроекта из 37 депутатов проголосовали 30, семь – воздержались.
Закон «О запрете склонения к искусственному прерыванию беременности» предусматривает штрафы до 5 тысяч рублей для обычных граждан, до 10 тысяч рублей — для должностных лиц и до 100 тысяч рублей — для юрлиц.
Как сообщает РИА Новости, уполномоченный по правам человека в Приморье Юрий Мельников пояснил, что под «склонением» к аборту понимается «понуждение [к прерыванию беременности] путем уговоров, подкупа, обмана, шантажа, использования служебной зависимости».
По словам омбудсмена, информирование врачом пациентки о наличии показаний к аборту не будет рассматриваться как «склонение к аборту».
Первым регионом России, который ввел штрафы за «склонение» к абортам, стала Мордовия. Местный парламент принял такой закон в августе прошлого года. Позже аналогичные законы были приняты в Тверской, Калининградской, Новгородской, Курской областях, а также в Забайкалье и в Республике Коми.
Читать Би-би-си без VPN
После крупнейших за десятилетия ударов Израиля по Ливану, которые серьёзно подорвали структуру «Хезболлы», аналитики ожидали решительный ответ со стороны Ирана.
«Хезболла» — самая крупная военизированная группировка в так называемой «Оси сопротивления», представляющей собой коалицию региональных вооруженных группировок, враждебных Израилю.
Ее часто называют «самой мощной негосударственной армией в мире». С самого начала своего существования она пользовалась полной и непоколебимой поддержкой со стороны Ирана.
Однако резкой реакции Тегерана пока не последовало — более того, комментарии президента Масуда Пезешкиана, присутствовавшего на Генеральной ассамблее ООН в Нью-Йорке, прозвучали в куда более примирительном тоне, чем обычно.
Можно ли говорить о переменах во внешней политике Ирана?
Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
Число раненых в результате удара по Запорожью выросло до семи, и трое из них отправлены в больницу. Об этом ночью сообщил глава областной администрации Иван Федоров.
Читать полностью…
Бомбардировка Запорожья: глава администрации сообщил о шести пострадавших
Глава Запорожской областной военной администрации Иван Федоров сообщил, что в результате удара управляемыми авиабомбами по городу Запорожью пострадали шесть человек и разрушены частные дома. По его словам, госпитализированы двое из шести пострадавших.
Ранее Федоров сообщал о серии взрывов в городе.
Российская сторона не комментировала происходящее. В условиях войны заявления властей воюющих сторон не всегда поддаются немедленной проверке.
Зеленский в Совбезе ООН: Россию нужно принудить к миру
Президент Украины Владимир Зеленский выступил перед Советом Безопасности ООН и заявил, что Россию необходимо «принудить» к миру.
«Россию можно только принудить к миру, и именно это и нужно — принудить Россию к миру как единственного агрессора в этой войне и единственного нарушителя Устава ООН», — произнес Зеленский по-английски.
Зеленский выступил на Генассамблее ООН
Президент Украины Владимир Зеленский выступил на заседании Генассмаблеи ООН, тезисы из его речи передают «РБК-Украина» и «Интерфакс-Украина».
По словам Зеленского, в ООН невозможно по-настоящему и справедливо решать вопросы войны и мира, потому что слишком многое зависит в Совете Безопасности ООН от права вето, которое есть у России.
Как сказал украинский президент, когда некоторые политики предлагает альтернативные, половинчатые планы урегулирования, это не только игнорирует интересы и страдания украинцев, но и дает российскому президенту Владимир Путину политическое пространство для продолжения войны.
По словам Зеленского, своими ударами России уничтожила все тепловые электростанции и значительную часть мощностей ГЭС. Путин хочет заставить Украину страдать и сдаться, цитирует Зеленского «РБК-Украина».
Запорожская АЭС все еще находится под угрозой ядерного инцидента, также заявил глава Украины.
«Сейчас Запорожская атомная электростанция остается оккупированной российскими войсками, к сожалению, и она находится под угрозой ядерного инцидента. Это главный источник радиационной опасности в Европе, возможно, и в мире. Вот почему в представленной мною Формуле мира первым пунктом идет ядерная безопасность», — цитирует Зеленского «Интерфакс-Украина».
По словам Зеленского, Россия пользуется поддержкой Северной Кореи и Ирана: «И теперь каждый сосед в Европе и Центральной Азии ощущает, что война может постучаться и их двери. И просто подумайте, какие потери это будет нести для всего мира».
🤓У детей по всему миру неуклонно ухудшается зрение
🌏Худшие показатели наблюдаются в Азии: 85% детей в Японии и 73% в Южной Корее страдают близорукостью, в Китае — более 40%.
🇺🇬🇵🇾В Парагвае и Уганде уровень близорукости — один из самых низких в мире, около 1%. В Великобритании, Ирландии и США это показатель составляет около 15%.
🇷🇺В России, по данным Минздрава, в начальной школе близорукостью страдает 6-8% детей, а к окончанию школы — уже почти половина.
Авторы исследования привлекли к нему более пяти миллионов детей и подростков из 50 стран
https://bbc.in/4dmZkNT
Здесь нас можно читать без VPN https://bbc.in/4ewv97K
🎙Подкаст «Что это было?» Почему Украина теряет Угледар
00:00 Ведущий — Олег Антоненко. Приветствие
01:20 В чем важность Угледара
04:40 В чем отличие нынешнего штурма Угледара от более ранних
10:44 Где резервы ВСУ
12:25 Куда после Угледара будет наступать Россия
16:44 Что с резервами у России
21:17 Почему Зеленский говорит о «плане победы» на фоне наступления России
30:23 Что происходит на других участках фронта
Другие эпизоды подкаста также доступны на YouTube https://bit.ly/3rot87v
Число жертв обстрела Харькова увеличилось до четырех
«В результате вчерашнего вражеского удара по Харькову — четверо погибших. Спасатели деблокировали тело погибшей женщины», — написал в телеграме глава областной военной администрации Олег Синегубов.
Мэр Харькова уточнил, что погибшую женщину достали из-под завалов частично обрушившегося девятиэтажного жилого дома в Киевском районе города.
Из заявлений властей следовало, что при обрушении девятиэтажки погибли два человека, еще двое погибли в других местах Харькова.
Областная прокуратура сообщала, что удар по городу был нанесен девятью авиабомбами. Одна из них задела девятиэтажный жилой дом.
Российские военные не комментировали удар по Харькову во вторник и сообщения о погибших мирных жителях.
«Город не захвачен». Что говорят о ситуации в Угледаре, который окружают российские войска
Российские войска не вышли на окраины города Угледар в Донецкой области, но там действуют разведывательные группы. Об этом заявил в среду глава областной военной администрации Вадим Филашкин, пишет Reuters.
«Наши защитники пытаются их выбить. Город не захвачен», — сказал Филашкин в украинском телеэфире.
«Угледар не находится сейчас даже в оперативном окружении. Да, бои за город очень ожесточенные. Но нужно различать окружение и бои по флангам», — сказал Тимочко.
Кремль ответил на слова Зеленского о «принуждении» России к миру
Накануне президент Украины Владимир Зеленский, совершающий визит в США, выступал на Совбезе ООН. В числе прочего он заявил, что Россию нужно «принудить к миру» — он (специально или нет, непонятно) использовал выражение Кремля, употреблявшееся во время войны в Грузии в 2008 году.
«Россию можно только принудить к миру, и именно это и нужно — принудить Россию к миру как единственного агрессора в этой войне и единственного нарушителя Устава ООН», — произнес Зеленский по-английски.
СМИ: задержан бывший мэр Сочи, уехавший воевать в Украине
Бывший мэр Сочи Алексей Копайгородский задержан в самопровозглашенной ЛНР, со ссылкой на источники сообщают агентства ТАСС, «Интерфакс» и «РИА Новости».
По данным источника «Интерфакса», Копайгородский был задержан в Луганске и этапирован в Москву.
Собеседник ТАСС рассказал, что по делу Копайгородского прошли обыски у главы Хостинского района и двух бывших чиновников мэрии.
Как утверждает телеграм-канал Shot, Копайгородского подозревают в создании ОПГ и продаже мест на кладбищах. Эта информация официально не подтверждена.
Копайгородский ушел с поста главы Сочи в мае 2024 года. В начале сентября стало известно, что он отправился добровольцем на войну в Украине.
Читать Би-би-си без VPN
«Призываю к возвращению ̶с̶о̶с̶и̶с̶о̶к̶ заложников».
Британский премьер неловко оговорился в ходе выступления в Ливерпуле.
Китай впервые с 1980 года испытал в международных водах Тихого океана межконтинентальную баллистическую ракету.
О том, какая именно ракета была испытана и по какой траектории она пролетела, Пекин не сообщает. Вместе с тем, «Синьхуа» отмечает, что Китай заранее «уведомил об этом соответствующие страны».
Китай обычно испытывает свое ядерное оружие на территории страны, в последние годы он запускал межконтинентальные баллистические ракеты по полигону в пустыне Такла-Макан в регионе Синьцзян.
Чем нынешние испытания отличаются от пусков 44-летней давности?
Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
Ситуация на фронте остаётся сложной, российская армия атакует на нескольких направлениях — Генштаб ВСУ
Российские войска, пользуясь преимуществом в живой силе и технике, непрерывно атакуют украинские позиции, сообщает Генштаб ВСУ в очередной сводке. За сутки зафиксировано 154 боевых столкновения.
В сводке указывается, что российские военные трижды пытались перейти к штурму около Волчанска на Харьковском направлении. Бои идут на Купянском, Лиманском, Северском, Краматорском, Торецком, Покровском и Кураховском направлениях.
Также российская армия атакует украинские позиции в районе Угледара. Ранее Би-би-си писала, что город находится под угрозой полного окружения. Это, в свою очередь, несет угрозу логистике ВСУ.
Кроме того, в сводке Генштаба ВСУ говорится и о ситуации в Курской области. Украинские военные утверждают, что за минувшие сутки российские самолеты нанесли 13 авиаударов по собственной территории.
В условиях войны невозможно оперативно проверить заявления воюющих сторон.
Читать Би-би-си без VPN
В чём состоит план экономических реформ кандидата в президенты США Дональда Трампа?
На свежем предвыборном митинге он подробно рассказал о своих планах, пообещав в случае его победы «возрождение промышленности» в США.
В Саванне штата Джорджия Дональд Трамп сообщил, что если он снова станет президентом, то создаст специальные федеральные зоны со «сверхнизкими налогами и ограничениями» для компаний, переводящих производство в США, упростит правила и процедуры для бизнеса и назначит «посла по делам промышленности», который будет уговаривать международные компании перевести производство в США.
Он уже говорил о намерении ввести импортные тарифы на китайские товары в размере от 60% и на импорт из всех остальных стран в размере 20%.
Такие решительные меры, по мнению некоторых экономистов, прежде всего приведут к повышению цен в США.
Что о трамповских мерах думают избиратели в колеблющихся штатах?
Если ссылка не открывается, нажмите здесь.
❗️Главное к утру среды
🔻Российская армия, согласно сводке Воздушных сил Украины, ночью запустила по Украине 32 «шахеда» и восемь ракет. Сбиты, как утверждают украинские военные, 28 беспилотников, четыре упали сами без серьезных последствий; из восьми ракет сбиты четыре.
🔻Кроме того, вечером россияне нанесли новый бомбовый удар по Запорожью. Ранены семь человек, разрушены частные дома.
🔻Президент Украины Владимир Зеленский накануне выступил на Генассамблее ООН и сказал, в частности, что война может закончиться только на основе предложенной им «формулы мира». Эту формулу Москва отвергает, и даже многие сочувствующие Украине комментаторы на Западе порой считают ее максималистской.
🔻Кандидат в президенты США Дональд Трамп на очередном предвыборном митинге рассказал о своих планах в экономике, пообещав в случае его победы «возрождение промышленности» в США. Добиться этого возрождения Трамп обещает путем введения больших тарифов на импорт и налоговых льгот для американских компаний, которые переведут производство из-за границы на родину.
🔻Райан Рут, который был задержан 15 сентября после того, как его заметили у ограды гольф-клуба Дональда Трампа с оружием в руках, официально обвинён в попытке покушения на кандидата на выборах. Ему грозит пожизненное заключение.
Читать Би-би-си без VPN
Райан Рут официально обвинен в попытке покушения на Дональда Трампа
Райан Рут, который был задержан 15 сентября после того, как его заметили у ограды гольф-клуба Дональда Трампа с автоматом в руках, официально обвинен в попытке покушения на кандидата на выборах. Об этом во вторник объявило министерство юстиции США.
«Министерство юстиции не потерпит насильственных действий против самой сути нашей демократии, и мы будем находить и привлекать к ответственности тех, кто их предпринимает», — заявил по этому поводу глава министерства, генеральный прокурор США Меррик Гарленд.
58-летнему Райану Руту, который содержится под стражей со дня задержания, ранее уже были предъявлены обвинения по двум статьям, связанным с владением оружием, и по ним ему грозили до 20 лет заключения. По обвинению в попытке покушения на Трампа ему грозит пожизненный срок.
Министерство юстиции во вторник объявило, что это обвинение утвердило большое жюри Майами.
Что Зеленский сказал о возможности переговоров: они возможны только на основе его «формулы мира»
В своем выступлении в Совете Безопасности ООН президент Украины также подробно высказался о том, как он видит переговоры об окончании войны. Эти его слова также являются контекстом для понимая фразы о принуждении России к миру из предыдущего поста.
Основная мысль Владимира Зеленского заключалась в том, что война может закончиться только на основе предложенной им «формулы мира». Эту формулу Москва отвергает, и даже многие сочувствующие Украине комментаторы на Западе порой считают ее максималистской.
«Мы знаем, что некоторые в мире хотят разговаривать с Путиным. Мы это знаем. Встретиться, поговорить, побеседовать. Но они могут от него услышать? Как его огорчает, что мы реализуем свое право на защиту своего народа? Или что он хочет продолжать войну и террор, чтобы никто не подумал, что он ошибся? Это тоже безумие», — сказал Зеленский (еще раньше он назвал безумием то, что Россия пытается представить свою агрессию против Украины как нечто соответствующее Уставу ООН).
Зеленский подчеркнул, что украинская «формула мира» основывается на Уставе ООН, и не без сарказма отозвался о других странах, которые обсуждаются как потенциальные посредники с мирными планами, предусматривающими уступки Москве.
«У нас нет разных версий Устава ООН для разных частей мира. У нас нет региональных „квазиуставов“. Нет отдельного Устава ООН для БРИКС или для G7. Нет отдельного российско-иранского Устава ООН или китайско-бразильского Устава ООН. Есть один Устав ООН, который объединяет всех — должен всех объединять», — заявил Зеленский.
Трамп заявил, что с вовлеченностью США в войну в Украине нужно заканчивать
Бывший президент США Дональд Трамп, претендующий на возвращение в Белый дом, заявил, что в случае избрания президентом он покончит с вовлеченностью США в войну в Украине, передает Reuters. Трамп произнес эти слова на предвыборном мероприятии в штате Джорджия.
«[Президент Джо] Байден и Камала [Харрис, вице-президент и кандидат в президенты от демократов] завели нас в эту войну в Украине и теперь вывести нас не могут. Они не могут нас оттуда вывести», — цитирует агентство речь экс-президента.
«Думаю, что мы увязли в этой войне, если только я не стану президентом. Я с этим справлюсь. Я добьюсь переговоров, я уйду. Нам надо выбираться оттуда. Байден говорит: мы не уйдем, пока не победим. А что будет, если они победят?» — продолжил Трамп.
США напрямую не участвуют в войне в Украине, однако оказывают ей масштабную поддержку, от которой Киев зависит в критической степени.