bbcrussian | News and Media

Telegram-канал bbcrussian - BBC News | Русская служба

392766

Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian

Subscribe to a channel

BBC News | Русская служба

Власти США начали расследование после того, как некоторые темнокожие американцы сразу в нескольких штатах получили текстовые сообщения расистского толка: в них было сказано, что получатели должны «отправиться на плантации и собирать хлопок».

Среди тех, кому пришли подобные сообщения, были темнокожие студенты и школьники в Алабаме, Северной Каролине, Вирджинии, Нью-Йорке и Пенсильвании.

ФБР сообщило, что начинает расследовать происшествие. «ФБР получило информацию об оскорбительных и расистских текстовых сообщениях, отправленных гражданам по всей стране. В связи с этим мы поддерживаем связи с Министерством юстиции и другими федеральными агентствами», — сказано в заявлении ведомства.

Сообщается, что американцы начали получать расистские сообщения в среду, то есть на следующий день после президентских выборов, на которых победил кандидат от Республиканской партии Дональд Трамп.

Подробнее – читайте по ссылке.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Привет! Это «Текст недели. Аудиоверсия». В сегодняшнем выпуске – материал Русской службы Би-би-си, который называется «Оппозиционное «расстройство поведения». Как 16-летний Арсений Турбин стал одним из самых юных политзаключенных России».

01:00 Часть первая. День рождения в СИЗО

05:18 Часть вторая. «Какое уголовное дело, это же ребенок»

10:04 Часть третья. «Другие расстройства поведения»

12:18 Часть четвертая. «Будущий ученый»

14:35 Часть пятая. «Есть мнение, что я воспитала террориста»

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Нэнси Пелоси объяснила провал демократов на выборах поздним выходом Байдена из президентской гонки

Бывший спикер Палаты представителей Конгресса и одна из самых влиятельных политиков в Вашингтоне Нэнси Пелоси заявила в интервью New York Times, что результат кандидатов от Демпартии на прошедших выборах мог бы быть лучше, если бы действующий президент Джо Байден вышел из гонки раньше. По итогам выборов демократы не только проиграли в борьбе за президентский пост, но, видимо, уступили и обе палаты Конгресса.

Когда Байден прекратил свою кампанию, он спешно поддержал вице-президента Камалу Харрис в качестве кандидата на свое место. Во вторник она потерпела сокрушительное поражение от республиканца Дональда Трампа. По мнению Пелоси, если бы Байден отказался от переизбрания раньше, успели бы появиться другие кандидаты.

«Ожидалось, что если президент уйдет в отставку, то будут открытые праймериз», — сказала она газете. В этом случае, за право участвовать в президентских выборах конкурировали бы несколько видны демократов, и участие Камалы Харрис дало бы ей преимущество, полагает Пелоси.

«Но мы этого не знаем. Этого не произошло. Мы живем с тем, что произошло, — сказала конгрессмен от Калифорнии, которую на этой неделе переизбрали на 20-й срок в Палате представителей. — И поскольку президент сразу же поддержал Камалу Харрис, это действительно сделало практически невозможным проведение праймериз в то время. Если бы это произошло намного раньше, все было бы иначе».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Reuters: МУС проведет расследование в отношении своего прокурора, выдавшего ордер на арест Путина

Международный уголовный суд в Гааге (МУС) проведет внутреннее расследование в отношении прокурора Карима Хана из-за обвинений в сексуальных домогательствах, сообщает агентство со ссылкой на два источника, знакомых с ситуацией.

Reuters пишет со ссылкой на внутренний документ суда, что Хана призвали приостановить полномочия на время расследования. По данным агентства, в домогательствах его обвинили еще в октябре, но прокурор обвинения отверг и сам попросил провести проверку. Как она будет проходить — пока не ясно.

Один из источников агентства рассказывает, что предполагаемая жертва сомневается в беспристрастности внутреннего расследования, поскольку соответствующую комиссию в аппарате МУС возглавляет бывший сотрудник Хана. Офис Хана, как и его адвокаты, пока отказываются комментировать эту ситуацию, отмечает Reuters.

Карим Хан известен в частности тем, что в 2023 году выдал ордер на арест президента России Владимира Путина и детского омбудсмена в РФ Марии Львовой-Беловой по подозрению в незаконной депортации детей из Украины. В России он сам из-за этого объявлен в розыск.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Какие у России настоящие «цели СВО». Подкаст «Что это было?» в YouTube

Журналисты расследовательского проекта «Система» нашли и опубликовали список предложений России по мирному договору с Украиной, которые Москва направила Киеву еще в марте 2022 года.

Что российская сторона имела в виду под терминами «денацификация» и «демилитаризация», и как в Кремле видели послевоенное устройство Украины?

На эти вопросы отвечает журналистка «Системы» Елизавета Сурначева. Проект «Система» является частью «Радио Свобода», объявленного «иноагентом». Власти России также объявили «иноагентом» Елизавету Сурначеву.

00:00 Ведущий — Илья Кизиров. Приветствие
01:18 Почему этот документ — «цели СВО»?
05:22 Какие требования выдвигала Россия?
13:42 Почему переговоры начались на четвертый день?
19:52 Какие сейчас «цели СВО»?
23:02 Идут ли сейчас мирные переговоры?
27:03 Что меняется после избрания Трампа?

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В США иранца заочно обвинили в заговоре с целью убийства Трампа

Министерство юстиции США обнародовало обвинительное заключение, в котором говорится, что 51-летнему Фархаду Шакери было поручено разработать план убийства кандидата в президенты.

«Министерство юстиции предъявило обвинение представителю иранского режима, которому было поручено руководить сетью сообщников, чтобы реализовать план Ирана по убийству своих целей, включая избранного президента Дональда Трампа», — говорится в заявлении генпрокурора США Меррика Гарланда.


По данным американских властей, обвиняемый предположительно находится в Иране.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Источники Axios: в телефонном разговоре Трампа и Зеленского участвовал Илон Маск, содержание разговора было для Зеленского обнадеживающим

Президент Украины Владимир Зеленский разговаривал с избранным президентом США Дональдом Трампом по телефону вечером в среду, вскоре после победы республиканца на выборах. Издание Axios около часа назад опубликовало статью, в которой два анонимных источника рассказали, как протекал разговор. Axios пишет, что источники были детально ознакомлены с содержанием беседы.

🔻Разговор продолжался 25 минут, и, что неожиданно, в нем участвовал также техномагнат Илон Маск, активно поддерживавший Трампа во время предвыборной кампании.

🔻После того как Зеленский поздравил Трампа с победой, избранный президент ответил, что продолжит поддерживать Украину, но в детали не углублялся.

🔻Даже не два, а три источника сказали, что по ощущениям Зеленского, разговор прошел хорошо и не усилил у него тревожность по поводу победы Трампа. Как выразился один из собеседников Axios, после беседы «у Зеленского не осталось чувства отчаяния».

🔻Маск, со своей стороны, тоже сказал, что продолжит поддерживать Украину путем предоставления ей доступа к терминалам спутниковой связи Starlink. В прошлом он высказывался об этом амбивалентно. Комментировать утверждения источников о содержании разговора Маск отказался.

Зеленский встречался с Трампом в Нью-Йорке в сентябре. С тех пор его помощники поддерживают связь с окружением Трампа, который публично за это время не раз высказывался об Украине и ее президенте критически.

Один из источников Axios говорит, что приватно украинские представители слышат нечто другое.

«Ничего из того, что Зеленский и его помощники слышали от Трампа и его команды в приватной обстановке не было тревожным и не заставляло нас чувствовать, что расплачиваться за все придется именно Украине», — цитирует Axios свой источник.


Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Израильских болельщиков призвали не посещать баскетбольный матч с участием «Маккаби» в Болонье

Израильские власти призвали болельщиков не посещать баскетбольный матч между «Маккаби Тель-Авив» и «Болоньей», который пройдет в Италии в пятницу вечером, после нападения на израильских футбольных болельщиков в Амстердаме.

«Совет национальной безопасности советует израильтянам избегать посещения матча „Маккаби Тель-Авив” в Болонье и по возможности не демонстрировать израильскую или еврейскую символику», — говорится в заявлении канцелярии премьер-министра Биньямина Нетаньяху.


В ночь на пятницу израильские футбольные болельщики подверглись нападению в Амстердаме после матча между «Маккаби» и местным «Аяксом». По данным полиции Нидерландов, пять человек были госпитализированы, еще нескольким десяткам оказали помощь на месте. Более 60 нападавших было задержано.

Премьер-министр Нидерландов Дик Схоф заявил, что ему стыдно за произошедшее, и пообещал привлечь виновных к ответственности.

Многие болельщики захотели вернуться домой, для их вывоза израильская авиакомпания El Al организовала несколько эвакуационных рейсов. Один из них недавно приземлился в аэропорту Бен-Гуриона.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Маск, Кеннеди-младший и Уайлс: кто есть кто в окружении Трампа и кого он может назначить в свою администрацию

Победивший на президентских выборах в США республиканец Дональд Трамп приступит к обязанностям после инаугурации 20 января, и сейчас один из главных вопросов — с какой командой он вернется в Белый дом. По некоторым данным, из его прежнего окружения с ним остались лишь единицы соратников.

Кто присутствует в окружении Дональда Трампа и как могут распределиться роли и ключевые позиции среди его соратников?

▪️Сьюзи Уайлс – единственный член команды Трампа, чья дальнейшая судьба уже определена.

Уверенная победа Трампа на выборах — результат именно ее работы в качестве главы его предвыборной кампании. В своей победной речи в среду Трамп особо отметил ее роль и назвал ее «ледяной девой» (он употребил выражение «ice maiden»). Она станет главой аппарата второй администрации Дональда Трампа.

▪️Роберт Кеннеди-младший – в последние два месяца избирательного цикла он возглавил инициативу предвыборной кампании Трампа под названием «Сделаем Америку снова здоровой».

Недавно Трамп пообещал, что Роберт Кеннеди-младший будет играть важную роль в работе таких органов общественного здравоохранения, как Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) и Управление по безопасности пищевых продуктов и лекарств (FDA).

▪️Илон Маск – по некоторым данным, Трамп и Маск обсуждают идею создания «Департамента эффективности правительства», который может возглавить глава Tesla.

Цель департамента — сократит бюджетные расходы, реформировать работу правительства и бороться с «удушающей федеральной бюрократией», как выразился Маск.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Спортивного комментатора Рамазана Рабаданова арестовали в Дагестане по обвинению в хранении оружия

Суд в Махачкале отправил в СИЗО блогера и спортивного комментатора Рамазана Рабаданова, сообщает дагестанское издание «Черновик».

Рабаданова обвиняют в незаконном обороте оружия и боеприпасов. По версии следствия, вечером 6 ноября у него обнаружили пистолет, пять патронов и гранату.

Рабаданов заявил в суде, что эти вещи ему подкинули. Его сын, находящийся на войне в Украине, записал обращение к президенту России Владимиру Путину с просьбой разобраться в случившемся.

Рабаданов — известный в Дагестане блогер и активист. В соцсетях он выступал в поддержку задержанных по делу о беспорядках в аэропорту Махачкалы, которые произошли осенью 2023 года.

Всероссийскую известность блогер получил после того, как в сети разошлись фрагменты того, как он комментировал игру сборных России и Нидерландов в четвертьфинале Евро-2008. В Дагестане как спортивный комментатор Рабаданов известен с середины 1990-х.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Амстердаме 10 израильтян ранены в результате нападений после футбольного матча. Еще накануне в городе начались стычки между пропалестинскими активистами и фанатами, приехавшими поддержать “Маккаби” из Тель-Авива.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Журналисты расследовательского проекта «Система» нашли и опубликовали список предложений России по мирному договору с Украиной, которые Москва направила Киеву еще в марте 2022 года.

Что российская сторона имела в виду под терминами «денацификация» и «демилитаризация», и как в Кремле видели послевоенное устройство Украины?

На эти вопросы отвечает журналистка «Системы» Елизавета Сурначева.

Проект «Система» является частью «Радио Свобода», объявленного «иноагентом». Власти России также объявили «иноагентом» Елизавету Сурначеву.

🎧Слушайте подкаст «Что это было?»

На нашем сайте

На вашей любимой платформе

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Скандал перед климатической конференцией ООН в Азербайджане: организатор пытался привлечь инвестора в государственную нефтегазовую компанию

29-я сессия Рамочной конвенции ООН об изменении климата (COP29) должна пройти с 11 по 22 ноября в Баку.

Эльнур Султанов, главный исполнительный директор этой конференции, использовал свое положение, чтобы попытаться привлечь инвестиции в связанную с ним государственную нефтегазовую компанию. Тайно записанное видео показывает, как он обсуждает потенциальную сделку с человеком, представившимся инвестором.

«У нас множество газовых месторождений, которые нужно разрабатывать», — говорит он на записи.

Бывший глава ведомства ООН, ответственного за климат, заявил Би-би-си, что действия Султанова «абсолютно неприемлемы» и это «предательство» всей деятельности COP.

Султанов — не только глава COP29, он еще и заместитель министра энергетики Азербайджана. Он входит в правлении SOCAR — государственной нефтегазовой компании (ГНКАР). Азербайджанская команда COP29 не отвечает на запросы о комментарии.

Нефть и газ — это половина азербайджанской экономики и более 90% экспорта.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Близнецы из Украины, разозлившие Трампа. История братьев Виндманов, одного из которых избрали в Конгресс США

В результате выборов в Палату представителей США, которые проходили одновременно с голосованием за президента, конгрессменом стал выходец из Украины Евгений Виндман. Он и его брат-близнец Александр прославились на весь мир в 2019 году, когда заявили, что тогдашний президент Дональд Трамп пытался шантажировать Владимира Зеленского.

Заявления братьев Виндманов не только положили начало процессу импичмента президента, но и поменяли отношения между США и Украиной. Тогда Трамп уволил и Евгения, и Александра: они оба работали в Белом доме, и их кабинеты там были расположены неподалеку друг от друга.

Но теперь, спустя почти пять лет после тех событий, миллионы американцев во второй раз избрали Трампа президентом, а жители штата Вирджиния отдали свои голоса на выборах в Палату представителей Евгению Виндману, который баллотировался от Демократической партии и обещал «защищать американские ценности».

Мы рассказываем историю братьев, которые родились в Киеве и стали значительными фигурами в американской политике.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Двоим российским контрактникам дали пожизненное за убийство семьи в Волновахе

Суд в Ростове-на-Дону приговорил двух российских военнослужащих Станислава Рау и Антона Сопова к пожизненным срокам за убийство семьи в Донецкой области, сообщают ТАСС и «Коммерсант».

21-летний Сопов и 28-летний Рау обвинялись в убийстве семьи из девяти человек, совершенном в октябре 2023 года в оккупированном городе Волноваха.

Убиты были Эдуард Капканец и его супруга Татьяна, двое их взрослых сыновей со своими женами, девятилетняя внучка, четырехлетний внук, а также дальний родственник хозяев.

В Следственном комитете России ранее сообщали, что мотивом преступления послужил конфликт на бытовой почве. Как отмечает «Коммерсант», военные не признали вину и будут обжаловать приговор.

Сопов и Рау приехали в Донецкую область с Дальнего Востока. Телеграм-канал «ВЧК-ОГПУ» сообщал, что они входили в подразделение Минобороны «Шторм», которое было создано из наемников ЧВК «Вагнера» после мятежа.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Глава внешнеполитического ведомства ЕС Жозеп Боррель прибыл с визитом в Киев.

Об этом чиновник сообщил в своем аккаунте в сети Х (бывший твиттер).

Это уже пятая поездка Борреля в Киев после начала полномасштабного российского вторжения, и она станет последней в этом качестве, сообщил Боррель.

«Европейская поддержка Украины была моим личным приоритетом во время работы на должности и она останется в числе главных пунктов повестки дня ЕС», — написал чиновник.


Новым руководителем внешнеполитического ведомства ЕС назначена бывшая премьер-министр Эстонии Кая Каллас, известная как горячий сторонник Украины в ее противостоянии российской агрессии.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Ночные обстрелы Украины: от бомб и дронов пострадали Харьков и Одесса, где погиб один человек, а 13 получили ранения

Воздушные силы ВСУ сообщают, что в ночь на субботу российские военные атаковали Украину при помощи 51 ударного беспилотника. По данным местных властей, в результате попадания дронов пострадали жиле дома в Одессе, а в Харькове после удара управляемой авиабомбой была повреждена оживленная трасса.

Одесская областная прокуратура пишет, что в результате удара дронов в Одессе погибла местная жительница, еще 13 человек получили ранения, в их числе два мальчика четырех и 16 лет.

По данным прокуратуры, были повреждены многоэтажные жилые здания в двух комплексах, дома в частном секторе, полностью сгорело по меньшей мере 10 частных автомобилей.

Как сказано в сводке Воздушных сил, беспилотники типа «шахед» были запущены из районов Орла и города Приморско-Ахтарск в Краснодарском крае.

Средства ПВО сбили 32 дрона, а еще 18 было «локационно потеряно» (такую формулировку украинские военные употребляют, когда цель исчезает с радаров).

Тем временем мэр Харькова Игорь Терехов написал в своем телеграм-канале, что российская управляемая бомба попала в «одну из самых загруженных городских трасс», в результате чего «было повреждено дорожное покрытие, контактные линии троллейбуса и сеть уличного освещения».

Кроме того, в Харькове была повреждена одна неработающая автозаправочная станция, немного повреждена еще одна.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Первые болельщики из Израиля, пережившие нападение в Амстердаме, вернулись домой

В израильском аэропорту Бен-Гурион сел первый самолет, доставивший домой из Амстердама футбольных болельщиков, которым накануне пришлось пережить серию антисемитских нападений. Чтобы доставить домой остальных болельщиков, авиакомпания El Al отправит ещё шесть бортов.

Вспышка насилия, которую израильские и голландские официальные лица осудили как проявление антисемитизма, последовала за прошедшим в столице Нидерландов матчем Лиги Европы между амстердамским клубом «Аякс» и тель-авивским «Маккаби», окончившимся разгромной (5:0) победой хозяев.

Несмотря на в целом дружелюбную атмосферу на стадионе и присутствие полиции, по окончании игры местные болельщики начали выслеживать и нападать на болельщиков израильского клуба.

В результате по меньшей мере пятерых израильтян пришлось госпитализировать с различного рода травмами.

Мэр Амстердама Фемке Халсема упомянула, что нападавшие объединились в «банды на скутерах», совершающие «безобразные нападения», избивая израильских болельщиков толпой.

Полиция отчиталась о задержании в общей сложности 62 участников погромов.

«Я очень надеюсь, что больше никогда не увижу подобной вспышки антисемитизма», — заявила глава города, добавив, что ей очень стыдно за произошедшее.

Король Нидерландов Виллем-Александер также сделал заявление, в котором осудил нападения на израильских болельщиков. В частности он заявил, что его страна «не должна делать вид, что не замечает» проявлений антисемитизма, так как подобное может привести к «ужасным последствиям».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Напарник Камалы Харрис и кандидат в вице-президенты США Тим Уолз впервые выступил после выборов, на которых победил Дональд Трамп.

Он выступал перед сторонниками в Миннесоте, где продолжает быть губернатором.

Коротко о том, что он сказал:

🔻Поблагодарил Харрис за то, что она поверила в него, и провела «мощную и радостную» предвыборную кампанию.

🔻Признался, что тяжело проигрывать и трудно понять, «почему так много американцев выбрали другой путь».

🔻Призвал сторонников найти общий язык с противоположной стороной, добавив, что сам постарается сохранять непредвзятость.

🔻Посоветовал сторонникам «продолжать бороться с состраданием, преданностью и радостью».

Фото: Bloomberg

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

CNN и Reuters: США сняли запрет на отправку военных подрядчиков в Украину для ремонта вооружений

Администрация президента США Джо Байдена сняла запрет на присутствие в Украине американских военных подрядчиков для оказания помощи ВСУ в обслуживании и ремонте поставленной Вашингтоном военной техники, сообщают CNN и Reuters со ссылкой на источники.

Новая политика, одобренная перед выборами в США, позволит Пентагону впервые с момента полномасштабного вторжения России предоставлять контракты американским компаниям для работы на территории Украины.

Неясно, сохранит ли Дональд Трамп эту политику в силе, когда вступит в должность в январе, отмечает CNN.

По словам представителя Пентагона, которого цитирует телекомпания, подрядчики будут находиться далеко от линии фронта и помогут украинским военным быстро ремонтировать технику по мере необходимости, чтобы ее можно было быстро вернуть на передовую.

Он сказал, что несколько систем, которые США предоставили Украине, в том числе истребители F-16 и комплексы Patriot, «требуют особой технической экспертизы для обслуживания».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Главное к вечеру пятницы

🔻В Амстердаме произошли нападения на израильских болельщиков, приехавших поддержать футбольный клуб «Маккаби». Пострадали как минимум пять человек. Власти Израиля называют произошедшее «погромами», власти Нидерландов обещают наказать виновных. 

🔻Шесть лет колонии запросили московскому педиатру Надежде Буяновой, которую обвинили в распространении «военных фейков» после жалобы женщины, у которой на войне в Украине погиб муж. По ее словам, педиатр якобы «высказала негативные комментарии» о нем в присутствии ребенка. Врач это отрицает. 

🔻Дональд Трамп, выигравший выборы в США, объявил, что руководителем аппарата Белого дома станет глава его предвыборной кампании Сьюзи Уайлс. Рассказываем, кого еще Трамп может назначить на ключевые роли.

🔻В Испании — снова наводнение, ночью ожидается экстремальная погода на северо-востоке страны. Испания страдает от наводнений уже несколько недель, больше всего пострадала провинция Валенсия, где погибли более 200 человек.

🔻В Ростове-на-Дону осудили двух российских контрактников, обвинявшихся в убийстве семьи из девяти человек (в том числе двоих детей) в оккупированной Волновахе. Их приговорили к пожизненному заключению. 

📩Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Бейонсе стала самым номинированным артистом в истории «Грэмми», обогнав своего мужа Jay-Z

У каждого из них было по 88 номинаций, но теперь Бейонсе вырвалась вперед благодаря альбому Cowboy Carter.

Она также лидирует по числу номинаций на премию в следующем году. Как стало известно в пятницу, она номинирована в 11 категориях, в том числе за лучший альбом, лучший кантри-альбом и песню года (Texas Hold ’Em).

Другими ведущими номинантами стали Тейлор Свифт, Билли Айлиш, Кендрик Ламар, Post Malone и Charli XCX.

The Beatles также номинированы в категории «Запись года» за композицию Now And Then — это незаконченный трек Джона Леннона, который был завершен в прошлом году с помощью искусственного интеллекта.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Новые наводнения в Каталонии. Синоптики прогнозируют экстремальные осадки в ближайшие сутки

Испанские СМИ сообщают о новых наводнениях, обрушившихся на провинцию Жирона в Каталонии на северо-востоке страны. О жертвах не сообщается.

Скоплением автомашин, которые принесла вода, заблокировано пространство под мостом. Служба пожарной безопасности Каталонии сообщает, что людей внутри автомобилей нет, завал расчищается.

Наводнения терроризируют Испанию уже несколько недель. Больше всего пострадала провинция Валенсия. Там погибли более 200 человек, разрушены сотни домов, инфраструктуре нанесен ущерб на десятки миллионов евро.

Это наводнение стало самым мощным в Европе за целое столетие.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Министр: ночью российский беспилотник попал в дом, где живет посол Эстонии в Киеве

Министр иностранных дел Эстонии Маргус Цахкна сообщил, что ночью российский дрон попал в многоэтажное здание в Киеве, где живет посол этой страны в Украине Аннели Колк.

«Ей повезло, что она не пострадала. — написал Цахкна в сети X. — Никто в Украине не в безопасности, пока Россия не прекратит свою агрессию. Украине нужно больше средств ПВО для защиты своих жителей. Мы не должны к этому привыкать».


Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Минюст России объявил «иноагентами» журналиста Дмитрия Трещанина и проект «Говорит НеМосква»

Министерство юстиции России добавило в реестре «иностранных агентов» трех человек и одно СМИ. В список включены:

🔻Дмитрий Трещанин, журналист «Медиазоны» (также в реестре «иноагентов»);
🔻Тумсо Абдурахманов, чеченский блогер, критик Рамзана Кадырова;
🔻Денис Алесин, он же стендап-комик Денис Чужой;
🔻проект «Говорит НеМосква» (интернет-издание и телеграм-канал).

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Какие у России настоящие «цели СВО» и как Москва видела послевоенное устройство Украины

🎧Слушайте новый выпуск подкаста «Что это было?»

00:00 Ведущий — Илья Кизиров. Приветствие
01:18 Почему этот документ — «цели СВО»?
05:22 Какие требования выдвигала Россия?
13:42 Почему переговоры начались на четвертый день?
19:52 Какие сейчас «цели СВО»?
23:02 Идут ли сейчас мирные переговоры?
27:03 Что меняется после избрания Трампа?

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Украина получила от России останки 563 погибших военных

Украинский Координационный штаб по вопросам обращения с военнопленными сообщил, что Россия вернула останки 563 военных.

«В частности, удалось репатриировать 320 тел Защитников, погибших на донецком направлении и 89 павших воинов с бахмутского направления. Также удалось вернуть 154 тела из моргов на территории РФ», — говорится в сообщении.


Россия и Украина обычно возвращали тела погибших на условиях обмена, но об ответных жестах с украинской стороны пока ничего не известно.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Обвинение запросило для педиатра Надежды Буяновой шесть лет колонии

В Тушинском суде Москвы продолжается рассмотрение уголовного дела детского врача Надежды Буяновой, которую судят по статье о «военных фейках».

Прокурор попросил суд приговорить 68-летнюю женщину к шести годам колонии, сообщает «Медиазона» (в реестре «иноагентов»).

Дело о «фейках» против Буяновой завели в феврале после того, как вдова погибшего на войне в Украине Анастасия Акиньшина заявила, будто врач якобы сказала ее семилетнему сыну, что его отец был «законной целью Украины».

Педиатр настаивает на том, что ничего подобного не говорила. Она повторила свою позицию в суде и сейчас, высказав сомнения в адекватности Акиньшиной.

Буянова сказала в суде, что ее «безусловно» оговаривают.

«Сложилось впечатление, что человек просто с неуравновешенной психикой», — объяснила она. По ее словам, она говорила главному врачу поликлиники, что Акиньшиной нужен психолог или психиатр.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

25 человек пострадали в результате ночного авиаудара по Харькову.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В ночь на пятницу в Амстердаме призошли столкновения между местными жителями и израильскими болельщиками.

Израильские СМИ сообщили о как минимум 10 пострадавших и о штурме гостиницы, в которой разместились фанаты «Маккаби» Тель-Авив.

Власти Израиля назвали ночные события «погромом» и «антисемитской акцией», премьер-министр страны Беньямин Нетаньяху пообещал отправить за соотечественниками самолеты.

Вот что об этом известно: https://bbc.in/4ekTo8r

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…
Subscribe to a channel