392766
Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
Тысячи людей были вынуждены покинуть свои дома на юге Испании после объявления высшего уровня погодной опасности из-за угрозы сильных дождей и наводнения.
Испанские власти разослали предупреждение о «высоком риске ливневых дождей» на телефоны жителей провинции Малага во вторник после 22:00 по местному времени (полночь по Москве).
Ожидается, что регион, в котором находятся курортные города Марбелья, Велес и Эстепона, примет на себя основной удар погодного явления, известного в Испании как «холодная капля» (исп. gota fría).
https://bbc.in/48P0TDC
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Через неделю после победы на выборах второй срок Дональда Трампа в Белом доме начал обретать контуры.
Избранный президент сделал уже более десяти назначений, и это первый шаг в формировании штата Белого дома и ключевых правительственных ведомств.
Вот что мы знаем на данный момент. https://bbc.in/3Z3nzN0
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Московский Музей истории ГУЛАГа объявил о приостановке работы
В телеграм-канале музея сообщается, что с завтрашнего он временно приостанавливает свою работу, причиной закрытия называют нарушения пожарной безопасности.
«Временное закрытие связано с тем, что Центр экспертиз, исследований и испытаний в строительстве нашел нарушения пожарной безопасности в музее, которые „создают угрозу для безопасности и комфортного пребывания посетителей“», — говорится в сообщении.
В музее обещают вернуть деньги за уже приобретенные билеты.
Музей истории ГУЛАГа был основан в 2001 году. Постоянная экспозиция музея посвящена карательной системе в 1918–1956 годах.
О том, как в России отменяют реабилитацию репрессированных, можно прочитать здесь.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
🎧 Подкаст «Что это было?» Кто грабит дома и магазины в Курской области?
00:00 Ведущий — Илья Кизиров. Приветствие
00:56 Почему в Курске протестовали жители Суджи?
03:25 Что происходило в поселке Коренево?
09:44 Как проходила эвакуация жителей Коренево?
11:26 Что местные говорят про мародерство?
19:34 Где сейчас находятся жители Коренево?
Другие эпизоды нашего подкаста доступны в этом плейлисте на YouTube: https://bit.ly/3rot87v
💬«Политика — суровая вещь».
Байден принимает Трампа в Белом доме. Они обсудят передачу власти и внешнюю политику, в том числе Украину
На этой традиционной символической встрече они собираются поговорить о передаче власти и об основных аспектах внутренней и внешней политики.
Советник администрации Байдена по национальной безопасности Джей Салливан сказал перед встречей, что Байден намерен обсудить с Трампом главные пункты внешней политики США, включая американскую военную помощь Украине.
Телеканал Fox News сегодня сообщил со ссылкой на несколько анонимных источников, что Трамп в ближайшее время назначит специального представителя по Украине, задачей которого будут переговоры о мире. По словам собеседников телеканала, это будет опытный и высокопоставленный чиновник.
По ходу предвыборной кампании Трамп в свойственной ему манере заявлял, что в случае избрания остановит войну России с Украиной в 24 часа, но до сих пор так по сути и не объяснил, каким именно образом.
https://bbc.in/4ev0bgb
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
В прошлом месяце российский «Шахед» убил 14-летнюю девушку в ее собственной кровати в одном из районов Киева.
В тот вечер, когда российский дрон попал в ее спальню, Мария Трояновская пришла домой рано.
«Он залетел прямо в ее окно, прямо в ее комнату», — рассказывает Би-би-си ее мать Виктория. Сразу после взрыва они с мужем Владимиром выбежали из соседней комнаты и увидели, что в комнате дочери пожар.
«Мы пытались потушить огонь, но все горело очень сильно, — говорит она сквозь слезы. — Невозможно было уже дышать, и мы вынуждены были покинуть квартиру».
«Она погибла сразу, а потом обгорела, — сказала ее мать. — Нам пришлось хоронить ее в закрытом гробу. Шансов спастись у нее не было».
Южнокорейская разведка подтверждает, что северокорейские войска начали участвовать в боях в Курской области
Национальная служба разведки Южной Кореи сообщила, что северокорейские войска начали участвовать в боевых действиях против Украины на территории Курской области, передает Reuters.
Ранее об этом заявляли украинские лидеры и Госдепартамент США.
«Национальная служба разведки оценивает, что северокорейские войска, отправленные в Россию, в течение последних двух недель выдвинулись в Курскую область», — заявили в ведомстве.
«Одичавшие животные, трупы мирных жителей на улицах. Воды нет, света нет, продуктов питания нет. [Из еды] только то, что приносят солдаты или с огорода».
Коренево – большой поселок в Курской области, неподалеку от Суджи. В августе-сентябре на подступах к поселку велись активные боевые действия – украинские части подошли к окраинам райцентра, но зайти внутрь не смогли, несмотря на неоднократные попытки. Сейчас из Коренева поступают свидетельства о мародерстве российских военных и убийстве мирных жителей.
Би-би-си поговорила с кореневцами, российским военным, который оборонял поселок, и волонтером, у которой погибли родные.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Источник в СБУ сообщил, что взрыв машины капитана российского ВМФ в Севастополе — это их операция
Источники Украинской службы Би-би-си в СБУ рассказали о причастности ведомства к подрыву машины в аннексированном Севастополе, в котором погиб офицер российского Черноморского флота.
Российские власти утром сообщили, что в Севастополе взорвался автомобиль, в котором находился, как было сказано в пресс-релизе следствие Следственного комитета, «военнослужащий», вскоре умерший от полученных ран. По данным ведомства, сработало взрывное устройство, прикрепленное к днищу автомобиля. Лояльные властям СМИ писали, что в машине находился капитан первого ранга Черноморского флота.
Источник в СБУ называет погибшего начальником штаба 41-й бригады ракетных кораблей и катеров ЧФ, также называется его имя — Валерий Транковский.
«Транковский — военный преступник, который отдавал приказа на пуски крылатых ракет из акватории Черного моря по гражданским объектам Украины. — заявил источник. — В частности, он обстрелял Винницу „Калибрами“ в июле 2022 года. Тогда погибло 29 мирных жителей».
Есть ли рыба на Уране? На лунах планеты могут быть условия для жизни, считают ученые
Планета Уран и пять самых крупных его спутников могут оказаться далеко не столь стерильно безжизненными, как было принято считать до самого последнего времени.
Напротив, судя по последним данным, не исключено, что под их поверхностью плещутся целые океаны, а спутники планеты в теории могут даже быть пригодны для жизни.
Уран — красивейшая планета, расположенная на самых окраинах нашей Солнечной системы. Закованная в ледяной панцирь, это одна из самых далеких и холодных планет.
Очень многое из того, что мы в принципе знаем об Уране, стало известно благодаря наблюдениям космической миссии НАСА «Вояджер-2», рассмотревшей планету поближе почти 40 лет назад.
Вероятно, визит «Вояджера-2» по времени совпал с мощной солнечной бурей, что сильно исказило полученные миссией данные — и в итоге привело к формированию некорректного представления обо всей этой планетарной системе.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Военный погиб при взрыве автомобиля в Севастополе — власти
В Севастополе в аннексированном Крыму взорвался и загорелся автомобиль, погиб находившийся в салоне военнослужащий, заявил губернатор города Михаил Развожаев.
«Очевидно, что нельзя исключать возможность диверсии», — написал он в телеграме.
Ранее фото и видео со взорванным автомобилем опубликовали российские телеграм-каналы.
Канал Baza при этом утверждает, что во взорванной машине, по предварительным данным, находился капитан 1-го ранга Черноморского флота России. Власти не комментировали это предположение.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
В Новосибирской области из части сбежали 10 военнослужащих
Десять военнослужащих покинули часть в поселке Коченево, сообщил в своем телеграм-канале глава Коченевского района Новосибирской области Евгений Антипов.
По его словам, военные уехали из части на такси.
Четверых из них уже задержали. Как уточнил Антипов, все сбежавшие военные ранее уже самовольно оставляли часть.
По данным местного издания NGS, в воинскую часть в Коченево командировали около 30 человек, которые раньше уже оставляли место службы. По предварительной информации, оттуда их планировали отправить на войну в Украине.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
❗️Главное к утру среды
🔻На всей территории Украины утром в среду объявлена воздушная тревога. Сообщается, что Киев атакуют крылатые ракеты.
🔻Дональд Трамп выдвинул кандидатуры главы Пентагона и директора ЦРУ в новой администрации, а бизнесменам Илону Маску и Вивеку Рамасвами предложил возглавить новый Департамент эффективности правительства.
🔻Президент США Джо Байден сегодня встретится с Дональдом Трампом в Белом доме. Подобные встречи призваны ознаменовать начало процесса передачи власти от уходящего президента к избранному.
🔻Бывший военнослужащий Национальной гвардии США Джек Тейшейра, который в прошлом году допустил одну из самых масштабных утечек секретных документов в истории Пентагона, приговорен к 15 годам тюремного заключения.
🔻Букеровскую премию получила английская писательница Саманта Харви за роман об одном дне из жизни астронавтов на МКС.
❗️Воздушная тревога по всей Украине
На всей территории Украины утром в среду объявлена воздушная тревога.
Воздушные силы ВСУ ранее сообщали о движении групп «шахедов» в разных регионах, а также зафиксировали взлет бомбардировщиков Ту-95МС из Мурманской области.
И еще два назначения в новой администрации США.
Бизнесмену Илону Маску и бывшему претенденту на выдвижение в качестве кандидата на пост президента от Республиканской партии Вивеку Рамасвами Трамп предложил совместно возглавить новый Департамент эффективности правительства США.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
❗️Главное к вечеру среды
🔻Дональд Трамп встретился в Белом доме с действующим президентом Джо Байденом. Тот пообещал «гладкую передачу власти», а Трамп заметил, что «политика — суровая вещь». В 2020 году, когда офис президента США переходил от Трампа к Байдену, политики в нарушение многолетней традиции не встречались после выборов.
🔻Угрожающая для украинских войск ситуация сложилась в районе города Курахово в 30 км к западу от Донецка. Российская армия уже завязала бои в самом городе и одновременно обходит его по обоим берегам реки Волчья. Анализ военного обозревателя Би-би-си Ильи Абишева.
🔻Дома жителей поселка Коренево в Курской области, в который украинские военные так и не смогли зайти, оказались разграблены и разрушены. Би-би-си поговорила с местными жителями, российским военным, чье подразделение стояло в поселке, и волонтеркой, у которой погибли родственники.
🔻Владимир Путин изменил порядок выплат за ранения на войне в зависимости от тяжести: теперь 3 млн рублей будет максимальной суммой, за легкие ранения военные будут получать меньше. До этого 3 млн рублей полагалось за ранение любой тяжести.
🔻Умер журналист и ресторатор Алексей Зимин. Создателю «Афишы Еды» и шеф-повару ресторана русской кухни в Лондоне Zima было 52 года.
Лидером республиканского большинства в Сенате стал Джон Тун. Трамп, вероятно, предпочитал другую кандидатуру
Лидером фракции Республиканской партии в Сенате США избран сенатор от Южной Дакоты Джон Тун. Он получил больше всего голосов во время тайного голосования, в котором также участвовал представитель Флориды Рик Скотт — политик, поддержанный близким окружением Дональда Трампа.
Ранее лидером республиканцев в Сенате был Митч Макконнелл — эту должность он занимал в течение последних 17 лет.
Как передают корреспонденты Би-би-си, кандидатуру Скотта поддержал самый богатый человек мира, владелец компаний Tesla и Space X Илон Маск, который тесно сотрудничает с Трампом и получит должность в его администрации. Скотта считают менее традиционным политиком и более ярким представителем трамповского крыла Республиканской партии.
Однако сенаторы предпочли более привычного им сенатора Туна, который в течение предыдущих четырех лет был вторым по влиятельности республиканцем в Сенате (после Макконнелла).
По словам корреспондента Би-би-си в США, формально Трамп не вмешивается в выборы лидера республиканцев в Сенате, однако члены его окружения пытались на них повлиять. Поэтому избрание Туна можно рассматривать как демонстрацию некоторой независимости сенаторов от будущего хозяина Белого дома.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
В Казахстане задержали антивоенного активиста из Воронежа
В Алматы полиция задержала 18-летнего антивоенного активиста из Воронежа Павла Владимирова, на сообщения об этом обратила внимание «Медиазона» (в реестре «иноагентов»).
Молодой человек попал в СИЗО еще в начале сентября, однако известно об этом стало только сейчас. В России его подозревают в участии и организации террористической деятельности, но в официальной базе данных розыска МВД его нет.
При этом 3 сентября, за день до задержания в Казахстане, Владимиров был внесен в российский список террористов и экстремистов.
В Воронеже он расклеивал антивоенные листовки, рисовал граффити и участвовал в митингах. Сам молодой человек называет себя анархистом.
Би-би-си подробно рассказывала о том, что происходит с россиянами, которые скрываются от розыска в Казахстане и странах ОДКБ.
Поселок Коренево с начала операции ВСУ в Курской области находится почти на линии фронта. Украинские войска не смогли захватить его в начале наступления, и с августа там стоят подразделения армии России.
Многие жители поселка эвакуировались, но те, кто возвращались в Коренево, находили свои дома или магазины разграбленными. О том, как живет поселок Коренево, рассказывает журналистка Русской службы Би-би-си Анастасия Платонова.
Слушайте подкаст на нашем сайте или на YouTube
Режиссер Шахназаров рассказал Путину, что «Мосфильм» отдал свои танки армии
Киностудия «Мосфильм» в прошлом году передала российской армии несколько десятков танков, рассказал директор студии кинорежиссер Карен Шахназаров на встрече с президентом Владимиром Путиным, на которой присутствовали корреспонденты государственных СМИ.
«В 2023 году мы передали Вооружённым силам 28 танков Т-55, восемь танков ПТ-76, шесть БМП и восемь тягачей, которые у нас хранились на военно-технической базе. Я узнал, что есть потребности, связался с Министерством обороны — забрали эти машины», — сказал Шахназаров.
Агентство внутренней безопасности Польши сообщило об аресте подозреваемого в поджоге в Гданьске, связанном с российской диверсионной кампанией
Польское Агентство внутренней безопасности сообщило, что в Варшаве арестован гражданин Беларуси, подозреваемый в «попытке поджога объекта в Гданьске», передает AFP.
Имя арестованного не называется арест состоялся 6 ноября, говорится в сообщении. Назначение объекта, который пытались поджечь, агентство также не раскрыло.
В случае обвинительного приговора злоумышленнику грозит наказание вплоть до пожизненного заключения. Агентство указывает, что арест стал очередным результатом расследования «деятельности организованной преступной группы, которая совершала диверсионные акты, в особенности поджоги, в интересах иностранных разведывательных служб». Также были изъяты «предметы, которые могли быть использованы для других диверсионных актов».
Как Польша, так и другие западные страны в этом году неоднократно обвиняли Россию в организации серии диверсий, призванных подорвать поддержку ими Украины, а также ощущение безопасности в обществах самих этих стран.
Путин распорядился дифференцировать выплаты военнослужащим за ранения с максимумом в 3 млн рублей. До сих пор столько платили за любое ранение
Президент России Владимир Путин подписал указ, согласно которому выплаты военнослужащим за ранения в зонах боевых действий (в том числе в Украине) должны быть дифференцированы в зависимости от степени тяжести ранения.
▪️Максимальный размер выплаты составит 3 млн рублей (около 30,5 тыс. долларов по текущему курсу), то есть в случае более легких ранений выплаты станут меньше.
▪️До сих пор выплаты раненым регулировались президентским указом от 5 марта 2022 года, в котором была предусмотрена единовременная выплата за ранение или контузию в те же 3 млн рублей. Она никак не зависела от тяжести ранения.
Однако в последние дни российские чиновники говорили о намерении разработать механизм дифференциации выплат в зависимости от тяжести ран. При этом они допускали, что в случае тяжелых ранений выплаты могут быть и больше.
В указе Путина ни о каком конкретном механизме не говорится, в ней правительству поручается представить предложения по дифференциации выплат.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Свидетели рассказывают о мародерствах и убийствах в поселке Курской области | Эксклюзив Би-би-си
В августе этого года украинские войска подошли к окраинам районного центра Коренево в Курской области, но войти в поселок им не удалось, несмотря на несколько попыток. В настоящее время местные жители Коренево сообщают, что их дома были разрушены и подверглись разграблению.
Корреспонденты Би-би-си пообщались с жителями этого поселка, российскими военными, которые находились там в момент событий, и с волонтером, потерявшим близких.
Суд ЕС не разрешил зарегистрировать фразу про «русский военный корабль» в качестве товарного знака
Суд Европейского союза постановил, что известная нецензурная фраза «Русский военный корабль, иди на ****» не может быть зарегистрирована в ЕС в качестве товарного знака.
Управление государственной пограничной службы Украины хотело зарегистрировать свои права на эту фразу на русском и английском языках, но получило отказ сначала от бюро по интеллектуальной собственности ЕС, а теперь и от суда.
Как отмечается в судебном решении, эти слова стали широко известны в качестве ответа украинских пограничников на острове Змеином в первый день полномасштабной войны и быстро превратились в «символ борьбы Украины против российской агрессии».
Именно поэтому, указывает суд, она «не будет восприниматься соответствующей публикой как указание на коммерческое происхождение товаров и услуг».
Пограничная служба хотела использовать этот слоган на различных сувенирах, следует из решения суда.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Спасательная служба сообщает об одном пострадавшем в Киевской области в результате ракетной атаки
Она также сообщает, что в Броварском районе Киевской области было разрушено здание и возник пожар, который уже потушен.
ГСЧС опубликовала фотографии пожарных, заливающих пламя.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Умер журналист и ресторатор Алексей Зимин
О смерти Зимина, которому было 52 года, сообщили журналист Роман Лошманов и журнал «Афиша». Причины смерти не уточняются.
Зимин известен как бывший заместитель главного редактора журнала «Афиша», создатель «Афиши Еда», главред «Афиши Мир», GQ и Gourmet.
Он также вел кулинарное шоу на НТВ, открыл кафе и поварскую школу Ragout, написал несколько книг.
В 2015 году Зимин переехал в Лондон, где занимался рестораном русской кухни и одноименным журналом Zima.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Власти сообщили об отражении первой за 73 дня массированной атаки на Киев
Вооруженные силы России нанесли комбинированный ракетно-дроновый удар по Киеву в впервые за последние 73 дня, заявил глава городской военной администрации Сергей Попко.
По его словам, в атаке, вероятно, были задействованы крылатые ракеты воздушного базирования, баллистические ракеты KN-23/KN-24/»Искандер-М», беспилотники типа Shahed и других типов.
Воздушную тревогу в Киеве объявили в половине седьмого утра из-за угрозы атаки дронов, и в это время крылатые ракеты уже направлялись в направлении Киевской области, сообщил Попко в телеграме.
«Когда ракеты уже заходили на Киев, противник одновременно нанес баллистический удар по столице. Завершилась вражеская атака снова беспилотниками», — написал он.
Атака на Киева, по словам Попко, продолжалась более двух часов. Было уничтожено «несколько крылатых, несколько баллистических ракет и до десятка дронов».
Воздушные силы ВСУ пока не отчитывались об отражении атаки. Россия официально не комментировала массированный удар по Киеву.
Информации о разрушениях или пострадавших в Киеве не поступало, заявил глава городской военной администрации.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Киев атакуют крылатые ракеты, сообщают Воздушные силы ВСУ.
«Путин прямо сейчас наносит ракетный удар по Киеву», — написал глава офиса президента Украины Андрей Ермак в телеграме.
В Киеве работает ПВО, городская военная администрация сообщает о направляющихся на столицу ракетах и БПЛА.
В связи с угрозой ракетного удара в Киеве могут быть введены графики аварийных отключений электроэнергии, пишет «Украинская правда».
В Госдепе сообщили об участии северокорейцев в боевых действиях на границе с Украиной
Госдепартамент США заявил, что северокорейские войска начали принимать участие в боевых действиях вместе с российскими военными на границе с Украиной.
«Сегодня я могу подтвердить, что более 10 тысяч солдат из КНДР были отправлены на восток России, и большинство из них переместилось на самый запад Курской области, где они начали участвовать в боевых операциях с российскими силами», — заявил журналистам пресс-секретарь Госдепа Ведант Патель.
На прошлой неделе президент Украины Владимир Зеленский заявил на пресс-конференции по итогам саммита Европейского политического сообщества в Будапеште, что военные КНДР в Курской области уже несут потери.
«11 тысяч северокорейских солдат на сегодня присутствуют на территории Российской Федерации в приграничье с Украиной, северной части нашего государства, а именно в Курской области. Часть этих войск уже принимала участие в боевых действиях против украинских военных, и уже есть потери — это факт», — сказал он.
На главные вопросы о предполагаемом участии КНДР в войне в новом выпуске «Военного времени» отвечает военный обозреватель Би-би-си Илья Абишев.
❗️Трамп: главой Пентагона станет ведущий Fox Пит Хегсет
Ветеран американской армии и ведущий телеканала Fox News Пит Хегсет станет следующим министром обороны США, объявил Дональд Трамп.
«Пит жесткий, умный и искренне верит в то, что Америка превыше всего, — говорится в заявлении Трампа. — С Питом во главе [Пентагона] враги Америки будут предупреждены — наши вооруженные силы снова станут великими, и Америка никогда не отступит».
Его назначение — одно из ключевых и самых ожидаемых в новой администрации.
Фото: Getty Images