bbcrussian | News and Media

Telegram-канал bbcrussian - BBC News | Русская служба

392766

Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian

Subscribe to a channel

BBC News | Русская служба

Спасатели извлекли тело погибшей женщины из-под завалов в Кривом Роге

«Из-под завалов разбитого вражеской ракетой дома в Кривом Роге достали тело женщины. Это первая погибшая из-за утренней атаки на город», — написал в телеграм-канале глава Днепропетровской областной военной администрации Сергей Лысак, добавив, что под обломками могут оставаться еще трое детей.

Под российский ракетный удар ранее в понедельник попал пятиэтажный жилой дом в Кривом Роге, пострадали 14 человек, в том числе 10-летняя девочка и 11-летний мальчик.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Российские войска нанесли удары по Харькову — власти

Российские войска в понедельник вечером нанесли удары по Холодногорскому и Новобаварскому районам Харькова, написал в телеграм-канале мэр города Игорь Терехов.

Удары по городу были нанесены, по предварительным данным властей, баллистической ракетой и гибридной ракетой «Гром-1Е».

Российские военные сообщения об ударах по Харькову не комментировали.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Главное к вечеру понедельника

🔻В Баку начался климатический саммит ООН COP29. Главный вопрос — увеличат ли развитые страны финансирование борьбы с изменением климата?

🔻Под Курахово повреждена дамба, насколько сильно, пока неизвестно. Украинская сторона обвиняет российских военных, Москва пока не делала официальных заявлений

🔻В Кремле назвали «выдумкой» сообщение Washington Post о телефонном разговоре Путина с Трампом, в том числе об Украине

🔻Тем временем американские СМИ называют имена будущих сотрудников администрации Трампа. Сегодня стало известно о планах избранного президента назначить замглавы администрации сторонника массовых депортаций Стивена Миллера, а Тома Хомана — «царём границ», то есть уполномоченным по вопросам охраны границ и депортации.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Идёт 992-й день войны в Украине. Главное к этому часу:

🔻14 человек числятся пострадавшими в результате удара баллистическими ракетами по пятиэтажному жилому дому в Кривом Роге. По данным главы Днепропетровской областной военной администрации Сергея Лысака, под завалами могут находиться женщина и трое детей, поисково-спасательные работы продолжаются.

🔻Украинские власти подтвердили информацию о повреждении дамбы на Кураховском водохранилище и подъёме уровня воды в реке Волчья. Украинские паблики утверждают, что дамбу уничтожили россияне, чтобы затопить дороги, по которым снабжается гарнизон в Курахово и украинские войска к северу от водохранилища. Российские телеграм-каналы пишут, что плотину подорвали ВСУ с целью замедлить продвижение российской армии.

🔻Российская армия может начать наземные атаки в Запорожской области Украины в течение ближайших нескольких дней, заявил агентству Reuters представитель оперативной группировки ВСУ «Таврия» Владислав Волошин.

🔻У российской стороны «есть достоверные сведения» о 13 россиянах, перемещенных в Сумскую область Украины, ведутся переговоры с украинской стороной о возвращении их в Россию, заявила уполномоченная по правам человека в РФ Татьяна Москалькова.

🔻Объявлена принудительная эвакуация всего взрослого населения из 10 населённых пунктов Боровской общины в Харьковской области, заявил глава областной военной администрации Олег Синегубов.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Советник Трампа по миграции Стивен Миллер может стать замглавы администрации — CNN

Избранный президент США Дональд Трамп намерен назначить своего бывшего советника Стивена Миллера заместителем главы администрации по политическим вопросам, сообщает CNN со ссылкой на свои источники.

Миллера называют одним из главных идеологов миграционной политики Трампа, Он известен своей жёсткой позицией, в частности, он заявлял о планах увеличить число депортаций в десять раз — до более чем миллиона человек в год.

По данным министерства внутренней безопасности США, в 2022 году из страны депортировали чуть более 10 тыс. человек. Рекордным по числу депортаций был 2013 год, тогда из США выслали 432 тыс. человек.

Ранее стало известно о планах Трампа назначить Тома Хомана «царём границ», то есть уполномоченным по вопросам охраны границ и депортации.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Число пострадавших от российского удара по Кривому Рогу выросло до 14

По последним данным, 14 человек числятся пострадавшими в результате удара баллистическими ракетами по пятиэтажному жилому дому в Кривом Роге, сообщил глава Днепропетровской областной военной администрации Сергей Лысак.

Ранее сообщалось о восьми пострадавших.

По словам Лысака, под завалами могут находиться женщина и трое детей, поисково-спасательные работы продолжаются.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

«Маленькая Скандинавия» — экспериментальная тюрьма в американской Пенсильвании.

Там есть кот, аквариумные рыбки, компьютерные игры и кофемашина.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Деньги на спецсчетах для «иноагентов» нельзя будет вывести из России

«Иноагенты», которых Госдума планирует обязать завести специальные рублевые счета для зачисления авторских гонораров и т. п., смогут пользоваться средствами на этих счетах только лично и на территории России.

Об этом сообщил спикер Госдумы Вячеслав Володин, его слова приводит ТАСС.

Начало работы депутатов над законопроектом, который вводит обязанность по созданию «спецсчетов» для «иноагентов», Володин анонсировал на прошлой неделе.

Запрет на вывод средств за границу со «спецсчетов» будет включен в проект, пообещал спикер Госдумы.

Другая инициатива Володина — запрет уехавшим из России критикам режима получать доход от сдачи в аренду своей недвижимости в России.

Она тоже прорабатывается, следует из поста в телеграм-канале главы комитета Госдумы по информполитике Александра Хинштейна.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🎙Российские суды отказывают в реабилитации репрессированным в советское время.

В последние годы прокуратуре удалось добиться отмены или отказа в реабилитации более чем в 250 случаях — и это только публичные данные одного российского суда, которые смогли изучить журналисты Би-би-си.

Чаще всего речь идет о делах тех, кто был осуждён по статье об измене Родине.

Кому именно было отказано в праве на реабилитацию и как устроен этот процесс — рассказывает журналистка Русской службы Би-би-си Анастасия Голубева.

🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Спикер ОГВ «Таврия»: Россия может начать наступление в Запорожской области

Российская пехота может начать наземные атаки в Запорожской области Украины в течение ближайших нескольких дней, заявил агентству Reuters представитель оперативной группировки ВСУ «Таврия» Владислав Волошин.

В течение последних месяцев боевые действия на южном участке фронта были менее активными по сравнению с другими направлениями.

По мнению Волошина, российское наступление на Запорожье может создать новый очаг давления на украинские войска.

«[Атаки] могут начаться в ближайшем будущем, мы даже не говорим о неделях, мы ожидаем, что это произойдет в любой день», — сказал он.


Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

DeepState: ситуация вокруг Курахово ухудшается

Российские войска приближаются к окраинам города Курахово в Донецкой области, ситуация продолжает ухудшаться, пишет украинский аналитический портал DeepState.

По сообщению аналитиков, российские подразделения штурмуют позиции украинских сил с севера, юга и востока, пытаясь окружить город и взять под контроль трассу Н15 Запорожье-Донецк.

Остается напряженной обстановка и в районе населенных пунктов Антоновка-Катериновка-Елизаветовка к югу от Курахово, где противник пытается прорваться и занять позиции, отмечает DeepState.

В понедельник украинские и российские телеграм-каналы сообщили о подрыве Терновской дамбы Кураховского водохранилища.

Информация противоречива, одни утверждают, что плотину подорвали ВСУ, чтобы замедлить российское наступление, другие — что она разрушилась в результате российского обстрела.

Источники сообщают о подъёме уровня воды в реке Волчья. Фото или видео подтверждений разрушения дамбы пока нет.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В России не покажут фильм про молодость Трампа

Фильм «Ученик. Восхождение Трампа» иранско-датского режиссера Али Аббаси не получил прокатное удостоверение от Минкультуры России, сообщила компания-дистрибьютор «Атмосфера кино».

Картина должна была выйти в российский прокат еще 31 октября, однако затем ее выход перенесли на 14 ноября. Теперь она не выйдет вообще. По какой причине — в компании не уточнили.

Фильм «Ученик. Восхождение Трампа» рассказывает о молодости Трампа и его работе с недвижимостью на Манхэттене. «„Ученик“ — фильм, который унижает Дональда Трампа так, что его становится жаль», — писал о ленте кинокритик Антон Долин (в реестре «иноагентов»).

Сам Трамп назвал картину, вышедшую на экраны в США незадолго до выборов, «фейковой и низкопробной».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Москалькова: в Украине находятся 13 граждан России из Курской области

У российской стороны «есть достоверные сведения» о 13 россиянах, перемещенных в Сумскую область Украины, ведутся переговоры с украинской стороной о возвращении их в Россию, заявила уполномоченная по правам человека в РФ Татьяна Москалькова.

В октябре Москалькова говорила, что ей поступили обращения о поиске около 1000 пропавших жителей Курской области от их родственников. По мнению чиновницы, их могли «насильно вывезти» в Украину.

Журналисты издания «Важные истории» обращались в офис омбудсмена Украины Дмитрия Лубинца за информацией о российских гражданах, перемещенных из Курской области. Им ответили, что секретариате уполномоченного не ведут такой учёт.

Читать нас без VPN можно здесь:
bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Суд подтвердил 12-летний срок гражданке США и России по делу о донате украинскому фонду в 51 доллар

Второй апелляционный суд общей юрисдикции отставил в силе приговор гражданке США и России Ксении Карелиной (Хавана), сообщает «Интерфакс» со ссылкой на пресс-службу Свердловского областного суда.

В августе Свердловский облсуд приговорил ее к 12 годам колонии, признав виновной по статье о госизмене — за пожертвование в украинский благотворительный фонд.

Хавана (Карелина — ее девичья фамилия). О задержании 32-летней женщины с американским паспортом стало известно 20 февраля 2024 года.

По версии следователей ФСБ, с февраля 2022 года «инициативно осуществляла перевод денежных средств в интересах одной из украинских организаций, которые впоследствии направлялись на приобретение ВСУ предметов тактической медицины, экипировки, средств поражения и боеприпасов».

Проект «Первый отдел» (в реестре «иноагентов») сообщал, что поводом для дела стал единственный перевод, сделанный ей в первый день войны России против Украины. Девушка, по информации правозащитников, перевела 51,8 доллара в основанный в США фонд гуманитарной помощи украинцам Razom for Ukraine.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Кремль отрицает разговор Трампа с Путиным

Представитель Кремля Дмитрий Песков назвал «чистой выдумкой» публикацию Washington Post о том, что Дональд Трамп уже провел телефонный разговор с Владимиром Путиным.

Отвечая на вопросы РБК и Би-би-си, Песков сказал журналистам утром в понедельник: «Это наиболее наглядный пример качества той информации, которая сейчас публикуется иногда даже в достаточно уважаемых изданиях. Это полностью не соответствует действительности. Это чистая выдумка, это просто ложная информация».


По данным Washington Post, избранный президент США в четверг, 7 ноября, поговорил по телефону с президентом России и обсудил войну в Украине.

По данным источников издания, Трамп призвал Путина избегать эскалации в Украине и напомнил о значительном военном присутствии американских сил в Европе.

Собеседники издания также утверждают, что Путин и Трамп говорили о необходимости достижения мира на европейском континенте, и Трамп выразил заинтересованность в последующих разговорах для обсуждения «скорейшего урегулирования конфликта».

В ответ на просьбу о комментарии директор по коммуникациям Трампа Стивен Чунг сказал: «Мы не комментируем частные звонки между президентом Трампом и другими мировыми лидерами».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Сухуми произошло потасовка у здания Службы госбезопасности Абхазии, задержаны представители оппозиции — СМИ

Массовая потасовка у здания Службы государственной безопасности (СГБ) Абхазии в Сухуми началась после задержания представителей местной оппозиции, сообщают местные издания и телеграм-каналы.

По данным СМИ, несколько представителей оппозиции, среди которых Омар Смыр, Гарри Кокая, Алмасхан Ардзинба, Рамаз Джопуа и Аслан Гварамия, были задержаны в понедельник вечером.

«После этого у здания СГБ стали собираться разъяренные люди. Протаранили ворота», — пишет телеграм-канал NewsGeorgia.

Местный провластный телеграм-канал АМРА-life сообщает, что задержанные оппозиционеры якобы были причастны к инциденту, в ходе которого был избит депутат Алмас Акаба. Кроме того, задержанные якобы призывали общественность Гудаута «к насильственной смене власти».

По последним данным, акции протеста продолжаются — протестующие перекрыли мост через реку Гумиста, также люди собираются на площади Свободы, требуя освобождения задержанных, пишет телеграм-канал Astra.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Делегация из Европы выступила на оппозиционном митинге в Грузии

Общее настроение манифестации: Грузия — это Европа.

Утром председатель парламента Шалва Папуашвили отказался встречаться с парламентариями стран ЕС.

В посте в соцсети Х он обвинил некоторых членов делегации в предвзятости и агитации в поддержку грузинской оппозиции, не уточняя имён.

Противники правящей «Грузинской мечты» называют партию проводником линии Кремля в Тбилиси.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🎥 Подкаст «Что это было». Почему в России отменяют реабилитацию репрессированных и чьи дела пересматривают?

00:00 Приветствие. Ведущая — Оксана Чиж

00:51 Что официально известно о тех делах, которые подвергаются пересмотру?

04:25 Чем примечательна история митрополита Иосифа (Чернова)?

12:55 Действительно ли отказ в реабилитации коснулся только осуждённых за коллаборационизм и измену во время войны?

15:02 Когда начался процесс массовых отказов и отмены реабилитации?

17:42 Что российские законы говорят о праве на реабилитацию?

20:32 Что изменилось в политике властей в отношении политически репрессированных?

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В этом году Дональд Трамп развил свой успех, отобрав у демократов голоса рабочих, а также голоса молодых афроамериканцев и выходцев из Латинской Америки.

Демпартия уже приступила к глубокому самоанализу и поиску виновных в том, что она на этих выборах потеряла Белый дом, Сенат и, возможно, Палату представителей.

Обозреватель Би-би-си в США Энтони Зукер анализирует причины победы республиканцев и поражения демократов на выборах прошлой недели.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

29-я Конференция ООН по вопросам изменения климата (COP29) в Баку началась с громких заявлений.

«Если как минимум две трети стран мира не смогут позволить себе резко сократить выбросы, то каждая страна заплатит за это жестокую цену», — категорически высказался исполнительный секретарь Рамочной конвенции ООН об изменении климата Саймон Стил.


Президент мероприятия, бывший вице-президент государственной нефтегазовой компании Socar Мухтар Бабаев тоже заявил, что мир находится «на пути к катастрофе», а саммит представляет собой «момент истины» для климатических целей всего мира.

Важнейший пункт повестки COP29 — договориться о выделении развивающимся странам до 1 триллиона долларов в год на финансирование климатических программ.

Сейчас объем такого финансирования составляет 100 миллиардов долларов, оно истекает в этом году.

С 2020 года богатые, или развитые, страны не всегда выполняли эти обязательства, отмечает агентство Reuters, что приводит к растущему недоверию среди стран мира, уязвимых к изменению климата.

Как стороны намерены преодолеть это недоверие?

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В ходе встречи в Париже президент Франции Эмманюэль Макрон и премьер Британии Кир Стармер заявили о своей «непоколебимой решимости» и впредь всесторонне помогать Украине.

Стармер приехал во Францию, чтобы принять участие в мероприятиях, посвящённых годовщине окончания Первой мировой войны.

В понедельник после церемонии у Могилы Неизвестного солдата в Париже лидеры двух стран обсудили дальнейшую тактику в отношении войны в Украине, а также методы борьбы с нелегальной эмиграцией через Ла-Манш.

О чём они ещё говорили?

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Украинские власти подтверждают повреждение дамбы под Курахово

Донецкая госадминистрация подтвердила информацию о повреждении дамбы на Кураховском водохранилище. Глава администрации Вадим Филашкин утверждает, что это произошло в результате российского обстрела.

«Этот удар потенциально несет угрозу жителям населенных пунктов на реке Волчьей — как на Донетчине, так и на Днепровщине. По состоянию на 16:00 установлено, что уровень воды в реке в пределах Великоновоселковской общины поднялся на 1,2 метра», — написал он.


Сообщения о повреждении дамбы и подъеме воды в реке Волчья подтвердил и глава Кураховской городской военной администрации Роман Падун:
«Нам известно, что идет вода по селам, расположенным возле Терновской дамбы. Характер повреждения, критичность подтвердить не можем. Обзор дамбы не можем осуществить из-за постоянных обстрелов», — сообщил он интернет-изданию «Суспiльне».


Украинские паблики утверждают, что дамбу уничтожили россияне, чтоб затопить дороги, по которым снабжается гарнизон в Курахово и украинские войска к северу от водохранилища.

Российские телеграм-каналы пишут, что плотину подорвали ВСУ с целью замедлить продвижение российской армии.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🎧 Подкаст «Что это было». Почему в России отменяют реабилитацию репрессированных и чьи дела пересматривают?

00:00 Приветствие. Ведущая — Оксана Чиж

00:51 Что официально известно о тех делах, которые подвергаются пересмотру?

04:25 Чем примечательна история митрополита Иосифа (Чернова)?

12:55 Действительно ли отказ в реабилитации коснулся только осуждённых за коллаборационизм и измену во время войны?

15:02 Когда начался процесс массовых отказов и отмены реабилитации?

17:42 Что российские законы говорят о праве на реабилитацию?

20:32 Что изменилось в политике властей в отношении политически репрессированных?

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Актеру Леонардо Ди Каприо исполнилось 50 лет. Помимо многочисленных наград в кинематографе он успел стать звездой множества мемов.

Его фильмы вы наверняка помните – поэтому предлагаем вспомнить самые смешные шутки с ним.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Юлия Навальная получила премию имени Магнитского

Вдова Алексея Навального Юлия стала лауреатом премии имени Магнитского в номинации «Смелость под огнем», сообщил в Х глава фонда Hermitage Capital Уильям Браудер.

Навальная получила премию «в знак признания храбрости, которую она проявила в условиях жестокого режима Путина, и приверженности продолжению борьбы ее покойного мужа за демократию и свободу в России».

Премия имени Магнитского была утверждена в 2015 году. Лауреатами в номинации «Смелость под огнем» в разные годы становились, среди прочих, Евгения Кара-Мурза (жена оппозиционера Владимира Кара-Мурзы), Юлия Паевская (украинский военный парамедик, известная как «Тайра») и Джамаль Хашогги (саудовский журналист, убитый в посольстве Саудовской Аравии в Турции).

Премия названа в честь Сергея Магнитского, юриста Hermitage Capital, который умер в 2009 году в московском СИЗО «Матросская тишина» из-за неоказания медицинской помощи.

Большое интервью Би-би-си с Юлией Навальной можно посмотреть здесь.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Дональд Трамп уже назначает будущих членов своей администрации за два месяца до вступления в должность.

Том Хоман, занимавший пост директора Миграционной и таможенной полиции США во время первого срока Трампа, будет отвечать за контроль границ и депортацию нелегальных мигрантов.

Член Палаты представителей от Нью-Йорка Элиз Стефаник станет постоянным представителем США при ООН.

И это еще не все. Кто эти люди?

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️В Москве заочно арестовали судью МУС, выдавшего ордер на арест Шойгу и Герасимова

Басманный суд Москвы заочно арестовал судью Международного уголовного суда в Гааге (МУС) Хайкеля Бен Махфуда, сообщила «Медиазона» со ссылкой на свой источник (в реестр «иноагентов») и подтвердил представитель суда агентству ТАСС.

Ему вменяется незаконное заключение под стражу, максимальный срок по этой статье — четыре года колонии.

Бен Махфуд был одним из трех судей МУС, выдавших этим летом ордеры на арест бывшего министра обороны России Сергея Шойгу и главы российского генштаба Валерия Герасимова по обвинению в военных преступлениях в Украине.

В 2023 году в России завели уголовные дела трех судей и одного прокурора МУС после того, как суд выдал ордер на арест Владимира Путина и детского омбудсмена Марии Львовой-Беловой.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Правозащитники: на Зарему Мусаеву завели уголовное дело о дезорганизации деятельности колонии

Против Заремы Мусаевой — жены бывшего судьи в Чечне, чьи сыновья выступают в интернете против Рамзана Кадырова — возбудили еще одно уголовное дело, сообщает «Комитет против пыток» (российские власти объявляли правозащитный проект «иностранным агентом»).

Правозащитники ссылаются на адвоката Александра Савина
Мусаеву подозревают в дезорганизации деятельности учреждений, обеспечивающих изоляцию от общества (ч. 2 ст. 321 УК РФ), женщине грозит до пяти лет лишения свободы, говорится в сообщении.

О вероятности нового дела стало известно в конце октября, когда Зарему Мусаеву опрашивал следователь, пишут правозащитники. По словам Мусаевой, ее опрашивали из-за того, что она якобы напала на сотрудника ФСИН, который сопровождал ее в ежедневных поездках в больницу (у нее диабет второго типа). Мусаева отвергает обвинения.

Летом 2023 года Мусаеву приговорили к пяти с половиной годам колонии по делу о мошенничестве. Кадыров называл ее семью «террористами». В конце прошлого года суд в Чечне отказал ей в условно-досрочном освобождении.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В результате ракетного удара по дому в Кривом Роге разрушены квартиры с первого по пятый этаж — власти

В многоэтажке в Кривом Роге «разрушены квартиры с первого по пятый этаж» одного из подъездов дома, под завалами могут находиться люди, сообщил глава Днепропетровской областной военной администрации Сергей Лысак.

Областная прокуратура сообщает о восьми пострадавших. Среди них — 10-летняя девочка и 11-летний мальчик. Поисково-спасательная операция продолжается. Российские военные удар по Кривому Рогу не комментировали.

Под завалами, вероятно, еще находятся люди.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Премия MTV: триумф Тейлор Свифт и эмоциональная речь Риты Оры об участнике One Direction

Американская певица Тейлор Свифт получила четыре награды на прошедшей в воскресенье в Манчестере церемонии вручения музыкальных наград MTV Europe Music Awards и стала первой исполнительницей, которой удалось трижды стать лучшим артистом за 30-летнюю историю премии.

Свифт получила награды как лучший исполнитель и лучший американский артист, а также за лучший клип (Fortnight, вместе с Post Malone) и концертное выступление. Она не смогла присутствовать на награждении и передала видеопривет из США, где готовится к возобновлению последнего этапа своего турне Eras.

Ведущая церемонии, британская певица Рита Ора посвятила несколько минут воспоминаниям об участнике One Direction Лиаме Пейне, который погиб в октябре в Аргентине.

Ора сотрудничала с Пейном в работе над их совместным хитом 2018 года For You, и ее голос дрогнул, когда она назвала Пейна «одним из самых добрых людей, которых она знала».

Читать полностью…
Subscribe to a channel