bbcrussian | News and Media

Telegram-канал bbcrussian - BBC News | Русская служба

392766

Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian

Subscribe to a channel

BBC News | Русская служба

Нью-Йорк защитит право на аборт в конституции штата

Избиратели в штате Нью-Йорк проголосовали за поправку, которая защитит право на аборт, прогнозирует Associated Press.

Инициатива под названием «Предложение 1» или «Поправка о равных правах» предлагает добавить в конституцию штата запрет на дискриминацию на основании сексуальной ориентации, этничности, возраста, гендерной идентификации, ограниченных возможностей или беременности.

Сейчас в конституцию включен только запрет на дискриминацию на основании расовой принадлежности, цвета кожи, вероисповедания и религии.

В штате уже действуют законы, защищающие право на аборт, но поправка в конституцию усложнит возможность отменить эти меры в будущем.

Следите за американскими выборами с нами здесь.

Читать нас без VPN можно здесь:
bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Как сейчас обстоят дела в колеблющихся штатах?

В Джорджии уже подсчитали 77% голосов, Трамп впереди с 52,2%, у Харрис — 47,1%. Еще остается посчитать голоса из Атланты, где Харрис показывает хорошие результаты, но сократить разрыв кандидату от демократов будет очень сложно.

В Северной Каролине посчитали 55% голосов. Трамп также впереди с 51%, у Харрис 47,9%. Здесь отдали более 3 млн голосов.

В этих двух штатах Трамп теперь является фаворитом. Если текущие результаты значительно не изменятся, для победы Харрис нужно будет выиграть во всех трех северных колеблющихся штатах — задача это хоть и реалистичная, но очень непростая.

Шанс Харрис на победу лежит через победу в Висконсине, Мичигане и Пенсильвании.

В Висконсине подсчитали пока 35% голосов, и разрыв между кандидатами минимальный: Трамп — 49,6%, Харрис — 48,8%.

В Мичигане подсчитали 17% голосов: Харрис — 51%, Трамп — 47,2%.

В Пенсильвании обработали 45% голосов: Харрис — 49,7%, Трамп — 49, 38%.

Следите за американскими выборами с нами здесь.

Читать нас без VPN можно здесь:
bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

NYT: у Трампа появилось преимущество в гонке

Вплоть до этого момента New York Times говорил о том, что определить итог выборов на данный момент невозможно. И вот впервые за эту ночь их оценки показывают, что у Трампа появился перевес в гонке. Шансы Трампа на данную минуту они оценивают в 67%.

Этот прогноз может (и будет) меняться в течение ночи, вопрос в том, в какую сторону.

Заметим, что на выборах 2016 года «иголка» NYT уверенно предсказывала победу Хиллари Клинтон, но к утру следующего дня стало очевидно, что выборы выигрывает Дональд Трамп.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Губернатором Северной Каролины станет демократ Джош Cтейн

Помимо президента американцы выбирают членов Конгресса и губернаторов во многих штатах.

Так, в Северной Каролине — одном из колеблющихся штатов президентской гонки — демократ Джош Стейн победил на выборах губернатора.

Его соперник, республиканец Марк Робинсон, в сентябре оказался в центре скандала: более десяти лет назад, обнаружили журналисты CNN, он называл себя «черным нацистом» на порносайте. Робинсон заявил тогда, что это — ложь таблоидов.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Сторонники Трампа следят за подсчетом голосов

Бурные аплодисменты раздались в толпе на вечеринке Дональда Трампа в Палм-Бич, когда его объявили победителем в этом штате, сообщает с места событий корреспондент Би-би-с Нада Тауфик.

Конечно, никто не сомневался, что победа в этом красном штате достанется республиканцу, но все же это порадовало гостей вечеринки, где и без того царит праздничная атмосфера.

Нада замечает многочисленные эксцентричные наряды, ставшие неотъемлемой частью митингов Трампа.

Например, политический активист Блейк Марнелл опять появился в своем «кирпичном» костюме, отражающем политику Трампа в отношении иммиграции.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Харрис 27 : 90 Трамп

Голосование завершилось в ключевом штате — Пенсильвании, результаты пока не известны. В остальных штатах результаты не приносят сюрпризов.

За Трампа (в скобках — число электоральных голосов):

Алабама (9), Флорида (30), Миссисипи (6), Миссури (10), Оклахома (7), Теннесси (11).

За Харрис:

Коннектикут (7), Делавэр (3), округ Колумбия (3), Иллинойс (19), Мэриленд (10), Массачусетс (11), Нью-Хэмпшир (4), Род-Айленд (4).

Часть учаcтков закрылись также в Канзасе, Техасе, Северной и Южной Дакотах и в колеблющемся штате Мичигане.

Следите за результатами на нашем сайте, где они обновляются в режиме реального времени.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Северная Каролина недовольна состоянием дел в стране

Новости из Северной Каролины — еще одного ключевого штата.

Совокупно 70% опрошенных сказали, что или недовольны (43%) или даже испытывают злость (27%) в связи с положением дел в стране. Результаты этого экзитпола должны воодушевить штаб Дональда Трампа.

Тем более что 36% опрошенных поставили для себя на первое место проблемы экономики (традиционно об этом говорят сторонники республиканца).

Только 32% — вопросы состояния демократии. 13% — аборты. 12% — иммиграция. 4% — внешняя политика.

Опрос проводился телеканалом CNN.

Следите за американскими выборами с нами здесь.

Читать нас без VPN можно здесь:
bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

На данный момент вы можете видеть, что Камала Харрис получает 3 электоральных голоса, а Дональд Трамп — 19. Это объясняется тем, что Харрис, как и ожидалось, побеждает в Вермонте, а Трамп — в Кентукки и в Индиане. Результаты в этих штатах были слишком предсказуемы и не определяют исход выборов.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Жители сербского Нови-Сада облили мэрию фекалиями в знак протеста после трагедии на вокзале

По истечении трех дней траура в сербском Нови-Саде, где 1 ноября обрушился козырек только недавно отремонтированного вокзала, жители этого города, второго в стране по численности населения, вышли на улицы с требованием призвать к ответу виновных в произошедшей трагедии.

Акции протеста началась с минуты молчания в память о 14 погибших, после чего к протесту присоединились городские таксисты, начавшие сигналить из привокзальной очереди.

Когда горожане двинулись в сторону мэрии, во главе колонны жители Нови-Сада несли транспарант «Вы виноваты, вы ответите».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Экономика больше всего волнует избирателей Трампа

Только треть избирателей считает, что экономика США сейчас находится в «хорошем» или «отличном» состоянии, свидетельствует опрос CNN. Еще примерно треть полагает, что экономика в «не очень хорошем состоянии», а еще треть — что «в плохом».

Только 25% избирателей говорят, что их личное благосостояние улучшилось по сравнению с 2020 годом. Еще 45% опрошенных считают, что их положение ухудшилось, и примерно трое из десяти утверждают, что их положение осталось примерно на том же уровне. Для сравнения, в 2020 году около 40% говорили, что их положение улучшилось.

В этом году каждый пятый избиратель заявляет, что инфляция создала для их и их семей серьезные трудности за последний год.

Предыдущие опросы показывали, что американцы считают, что Дональд Трамп лучше справится с экономическими проблемами страны, в то время как реальные эксперты-экономисты предсказывали, что Трамп может стать угрозой мировой экономике.

Подробнее об этом читайте в тексте нашего коллеги Алексея Калмыкова

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Что волнует избирателей Харрис и Трампа?

Мы ранее писали, что состояние демократии оказалось самым важным вопросов для сегодняшних избирателей. Но это не универсальный ответ.

Среди тех, кто голосовал за Камалу Харрис, почти шесть человек из десяти назвали состояние демократии своим приоритетом, сообщает партнер Би-би-си в США CBS.

На втором месте — вопрос абортов, его выбрал один избиратель из пяти.

И один из десяти говорил про экономику.

Иная история среди сторонников Дональда Трампа.

Половина назвала экономику своим приоритетом. Один из пяти поставил на первое место иммиграцию. И чуть более одного из десяти обеспокоены состоянием демократии.

Следите за американскими выборами с нами здесь.

Читать нас без VPN можно здесь:
bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Экзитпол: что волнует американцев больше всего?

Предварительные данные экзитполов показывают, что вопросы демократии и экономики являются приоритетными для избирателей.

Около трети опрошенных заявили, что состояние демократии — это важнейший на сегодняшний день вопрос для страны.

Трое из десяти избирателей сказали, что состояние экономики играет в их выборе решающее значение.

Вопросы миграции и разрешения на аборты стали следующими по значимости. А внешняя политика оказалась наименее популярным вариантом.

Интересно то, что, начиная с 2008 года и до настоящего момента, экономика всегда занимала первую строчку.

Следите за американскими выборами с нами здесь.

Читать нас без VPN можно здесь:
bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Сотни жителей Тель-Авива вышли на протест после того, как Нетаньяху уволил министра обороны Йоава Галанта.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Google исправил ошибку, выдававшую разные результаты по запросу «Где голосовать за Харрис» и «Где голосовать за Трампа»

Google исправил ошибку, из-за которой поисковик выдавал разные результаты по запросам «Где голосовать за Харрис» и «Где голосовать за Трампа». «Мы это исправили», — сообщила компания в соцсети X.

Пользователи, спрашивавшие о Харрис, получали в ответ карту, на которой они могли найти избирательные участки, а пользователи, спрашивавшие о Трампе, — только новостные заметки без карты.

На различие в результатах обратила внимание журналистка Эмма-Джо Моррис, работавшая в консервативном издании Breitbart. Ее ретвитнул Илон Маск, поддерживающий Трампа на этих выборах.

Google в ответ пояснил, что разница в результатах объясняется тем, что «Харрис» — это не только фамилия кандидата в президенты, но и название округа в штате Техас. Такие же результаты, добавила компания, появляются при запросе о напарнике Дональда Трампа Джей Ди Вэнсе, потому что в США есть округ под названием «Вэнс».

Следите
за результатами на нашем сайте, где они обновляются в режиме реального времени.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Полиция — об аресте в Капитолии

В Вашингтоне полиция только что рассказала прессе последние новости о задержании подозрительного посетителя Капитолия.

Около 12:20 по местному времени белый мужчина вошел через вход для посетителей. Он предоставил куртку и рюкзак для проверки. На входе офицеры полиции заподозрили, что внутри рюкзака, по-видимому, был «предмет, похожий на огнестрельное оружие», а также две бутылки. Один из полицейских услышал «слабый запах бензина», исходящий от рюкзака.

В итоге мужчину арестовали. При нем обнаружили сигнальный пистолет, зажигалку и газовую горелку, а также «другие предметы», в том числе бумаги. Подозреваемый сообщил полиции, что должен был доставить все это в Конгресс. Но его намерения на данный момент непонятны.

Безопасности Капитолия уделяется особое внимание после попытки его захвата сторонниками Дональда Трампа, которые не хотели верить в проигрыш своего кандидата в 2021 году.

Следите за американскими выборами с нами здесь.

Читать нас без VPN можно здесь:
bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Продолжается подсчет голосов

Следите за американскими выборами с нами здесь.

Читать нас без VPN можно здесь:
bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Флорида: право на аборт не будет защищено конституцией штата

Одна из главных тем этих выборов — право на аборт. Это первые президентские выборы после отмены судебного решения «Роу против Уэйда», которое гарантировало право на прерывание беременности.

В десяти штатах на голосование выставлены инициативы, связанные с абортами.

Во Флориде, где сейчас аборты запрещены после шести недель беременности, избиратели голосовали за поправку в конституцию штата, которая гарантировала бы право на аборт.

Для того, чтобы эта инициатива прошла, ей надо было набрать не простое большинство, а как минимум 60% голосов. Однако уже сейчас очевидно, что хотя больше избирателей проголосовало за поправку, чем против, набрать необходимые 60% инициативе не удалось.

Флорида считалась раньше колеблющимся штатом, но с 2016 года все больше и больше становится «красным», то есть республиканским. На этих президентских выборах, отмечает Associated Press, почти все округа и демографические группы сдвинулись «вправо». Больше всего сдвинулся округ Майми-Дейд: если в 2020 году демократы набрали в нем больше голосов, то в 2024 победа отошла республиканцам.

Следите за результатами на нашем сайте, где они обновляются в режиме реального времени.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Пенсильвания — ключевой штат из ключевых

По-прежнему судьбу выборов определяют семь колеблющихся штатов, которые совместно приносят 93 голоса выборщиков. Для победы кандидату нужно набрать суммарно 270.

При условии, что все остальные штаты проголосуют так, как они делали это исторически, Камале Харрис нужно получить 44 голоса из колеблющихся штатов, чтобы победить. Трампу необходим 51 голос.

Сейчас слишком рано что-то прогнозировать, но предварительные экзитполы из ключевых Джорджии (16 голосов выборщиков), Аризоны (11) и Северной Каролины (16) не выглядят многообещающе для демократов.

Если Харрис проигрывает и в Джорджии, и в Северной Каролине, у нее будет шанс занять президентское кресло только в том случае, если она выиграет в Пенсильвании. Вот, почему сейчас все взгляды — на этот штат.

Следите за результатами на нашем сайте, где они обновляются в режиме реального времени.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Голосование завершилось еще в 15 штатах

Избирательные участки закрылись еще в 15 штатах, включая колеблющиеся Висконсин, Аризону и Мичиган.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Представители штаба Камалы Харрис сказали CNN, что для объявления победителя может потребоваться несколько дней, но они готовятся к «месяцу судебного ада»

На условиях анонимности представитель штаба рассказал, что Камала Харрис предупредила доноров, что им следует ожидать «четыре-шесть недель, когда все будут судиться со всеми» — из-за того, что в некоторых штатах, как ожидается, разрыв будет слишком маленьким.

В связи с этим, рассказал CNN один из крупнейших доноров кампании, штаб продолжит собирать дополнительные средства, чтобы покрыть юридические расходы на защиту в судах.

Четыре года назад Дональд Трамп оспаривал результаты выборов в нескольких ключевых штатах, утверждая, что ему известны случаи мошенничества во время голосования и подсчета бюллетеней.

Подавляющее большинство судебных инстанций отклонило его иски, в том числе Верховный суд США отказался рассматривать дела, связанные с оспариванием результатов выборов. Выборы были признаны легитимными, а Джо Байден — победителем.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Что происходит в ключевых штатах? Пенсильвания

Эксперты говорят: кто победит в Пенсильвании, тот и станет президентом.

Именно в Филадельфии, самом крупном городе штата, произнесла последнюю речь своей кампании Камала Харрис.

В отличие от многих других штатов, в Пенсильвании подсчет голосов начинается только в день выборов, хотя досрочное голосование завершилось неделю назад. Местные власти обещают подсчитать голоса быстрее, чем в 2020 году, когда результат был объявлен только на четвертый день после выборов.

Согласно предвыборным опросам, Харрис лидирует в Пенсильвании. Штаб демократов настроен весьма оптимистично: сторонники Харрис воодушевлены высокой явкой в Пенсильвании, в особенности среди пуэрториканцев и студентов.

Участки в Пенсильвании закрываются в 20:00 EST (01:00 по Гринвичу, 4:00 по московскому времени).

Если Камала Харрис проиграет Дональду Трампу в Северной Каролине и Джорджии, у нее не будет шансов на президентство без победы в Пенсильвании.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Как голосует Джорджия

Очень интересные результаты приходят из Джорджии — одного из ключевых штатов на этих выборов.

Хотя слишком рано говорить о победе одного из кандидатов, но вот, каковы основные тенденции.

▪️Чернокожие избиратели:


86% — за Харрис (четыре года назад результат Байдена был 88%)

12% — за Трампа

▪️Молодые избиратели в возрасте от 18 до 29 лет:

60% — за Харрис (это показатель выше, чем четыре года назад за Байдена)

39% — за Трампа

▪️Белые избиратели без высшего образования (основной электорат Трампа):

81% — за Трампа

18% — за Харрис

▪️ И так называемая категория независимых избирателей, где результаты впечатляющие в том смысле, что четыре года назад Байдену удалось заручиться их поддержкой. Сейчас они голосуют так:

54% — Трамп

43% — Харрис

Следите за результатами на нашем сайте, где они обновляются в режиме реального времени.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Беспорядки на акции протеста в городе Нови-Сад, где ранее погибли 14 человек в результате обрушения бетонного навеса на железнодорожном вокзале.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Что происходит в ключевых штатах? Джорджия

В день выборов в Джорджии проголосовали уже более 900 000 избирателей, сообщили местные власти. К вечеру вторника, по данным американских СМИ, в штате должны отдать свои голоса около 1,2 млн.

На досрочном голосовании было подано 4 миллиона бюллетеней.

Телеканал Fox News передает, что республиканцы в этом штате проявляют «осторожный оптимизм», отмечая, что явка в сельских районах (на которые они рассчитывают) «стабильна», а в городах, «похоже, ниже, чем в 2020 или 2022 годах».

Оба кандидата в президенты вложили много сил и энергии в агитацию в этом ключевом штате. На прошлых президентских выборах разрыв между кандидатами составил менее 12 тысяч голосов.

В этот раз на большинстве участков по стране мало технических проблем, но в некоторых местах, в том числе в Джорджии, продлили время голосования из-за того, что участки открылись поздно или произошли проблемы с оборудованием.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Мир вокруг Трампа: союзники и противники скандального президента США | Документальный фильм Би-би-си

Дональд Трамп - один из самых противоречивых президентов современной истории, наплевавший на все соглашения, как внутренние, так и внешние.

Впервые ближайшие советники Трампа и зарубежные лидеры расскажут о том, как он отринул все правила дипломатии, поставил под угрозу существование НАТО, испортил отношения с союзниками и пытался наладить связи с противниками.

Следите за американскими выборами с нами здесь.

Читать нас без VPN можно здесь:
bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Наблюдатели в Висконсине, технические проблемы в Пенсильвании и обещание признать результаты от республиканки Кэри Лейк

В 2020 году Дональд Трамп заявил, что у него «украли победу» — и на этих выборах уже появляются теории заговора и подаются иски в суды.

Так, вчера в Милуоки (Висконсин) республиканцы подали в суд, утверждая, что избирательная комиссия «произвольно ограничивает» доступ представителей общественности для наблюдения за голосованием: во время досрочного голосования, по их словам, на участки допускались только двое или чуть более наблюдателей, хотя места хватило бы и большему числу людей.

Однако сегодня лидеры партии сказали, что у них больше нет претензий, передает CNN. «Избирательная комиссия Милуоки приняла во внимание наши замечания и защитила общественное наблюдение», — говорится в их заявлении.

В округе Камбрия (Пенсильвания) технические проблемы со сканерами бюллетеней породили волну теорий заговора, пишет The New York Times. Избиратели все равно могли проголосовать, оставив бюллетень в сейфе для дальнейшего подсчета. «Мы можем подтвердить, что это техническая проблема, а не попытка какой-либо группы украсть бюллетени», — сказали представители округа. Однако это не помешало пользователям соцсетей заговорить о «краже голосов» в Пенсильвании.

Во время промежуточных выборов в 2022 году похожая ситуация произошла в округе Марикопа (Аризона): из-за технических проблем часть бюллетеней хранились в сейфах, что привело к обвинениям в фальсификациях. Республиканка Кэри Лейк, которая тогда была кандидатом в губернаторы Аризоны, безуспешно пыталась оспорить результаты в суде.

В этот раз Лейк — кандидат в Сенат от Аризоны — уже заявила, что она признает результаты выборов. Она сказала журналистам, что у нее есть некоторые «опасения», но была проведена работа, чтобы предотвратить проблемы на этих выборах.

Следите за результатами на нашем сайте, где они обновляются в режиме реального времени.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В США идет голосование на президентских выборах. Многие знаменитости уже отчитались в своих соцсетях о том, что проголосовали.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Ратификация договора о стратегическом партнерстве между Россией и КНДР еще не завершилась

Российские представители в ответ на просьбы прокомментировать участие северокорейских войск в войне часто ссылаются на подписанный в июле договор о всеобъемлющем стратегическом партнерстве с КНДР. Однако формально он еще не вступил в силу, поскольку его ратификация еще не завершилась.

Президент Владимир Путин только 14 октября внес его в Госдуму на ратификацию. Дума проголосовала за это, но в Совете Федерации голосование состоится только завтра, 6 ноября. Его исход не вызывает сомнений: одобрить договор рекомендовали профильные комитеты палаты, да и в целом сенаторы почти никогда не противятся пожеланиям Кремля.

Тем не менее, в договоре прописано, что он вступит в силу с даты обмена ратификационными грамотами, пишет государственное агентство «РИА Новости», чего на данный момент еще не произошло.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Меньше, чем через полчаса, будут известны первые результаты экзитполов

В США организация Edison Research проводит опросы людей по всей стране от имени консорциума новостных организаций. Потом эти данные дополняются ответами, полученными в ходе телефонных опросов, чтобы учесть мнение тех, кто голосовал заранее — то есть почти 80 миллионов американцев.

Данные, которые появятся в 17:00 по восточному времени (01:00 по Москве), будут обновляться всю ночь. Эти цифры имеет смысл воспринимать как отражение ситуации в данную конкретную минуту, а не как окончательный результат выборов.

В США экзитпол не предсказывает результат, а скорее дает представление о приоритетах и мнениях избирателей и позволяет сделать вывод, как голосовали разные демократические группы.

В первую очередь, конечно, нас будут интересовать Аризона, Джорджия, Мичиган, Невада, Северная Каролина, Пенсильвания и Висконсин.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Власти Пенсильвании и Мичигана рассчитывают на быстрый подсчет голосов

Официальные лица в ключевых штатах Пенсильвания и Мичиган говорят, что результаты будут подсчитаны быстрее, чем во время прошлых выборов, пишет CNN.

По прогнозам губернатора Пенсильвании Джошуа Шапиро, подсчет голосов в штате не будет настолько продолжительным, как в 2020 году, когда объявление результатов затянулось на несколько дней.

По словам Шапиро, в этом году было запрошено на 1 млн меньше бюллетеней для голосования по почте. В сочетании с изменениями в избирательном законодательстве штата, согласно которым подсчет голосов должен вестись без остановки, результаты должны появиться быстрее.

«Все это вместе должно ускорить подсчет голосов», — сказал Шапиро.


Госсекретарь Мичигана Джоселин Бенсон сообщила CNN, что явка в штате на этих выборах может стать рекордной.

«Ожидайте, что результаты будут получены раньше, чем в 2020 году, то есть в полдень среды», — сказала она.


Следите
за результатами на нашем сайте, где они обновляются в режиме реального времени.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…
Subscribe to a channel