bbcrussian | News and Media

Telegram-канал bbcrussian - BBC News | Русская служба

392766

Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian

Subscribe to a channel

BBC News | Русская служба

Британский парламент принял закон об эвтаназии

Это одна из самых остро обсуждаемых тем в стране этой осенью.

За проголосовало 330, против — 275 членов парламента. Депутаты от правящей Лейбористской партии могли свободно голосовать в зависимости от собственных взглядов на вопрос. Премьер-министр Кир Стармер отказался говорить, как он будет голосовать, чтобы не оказывать давления на своих сторонников.

Противники закона обеспокоены тем, что эвтаназия может стать инструментом принуждения для незащищенных граждан.

Подробнее — в нашем материале.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Дональд Трамп назначил на пост специального представителя по Украине и России отставного восьмидесятилетнего генерала Кита Келлога. Он будет играть важнейшую роль в переговорах об окончании российско-украинской войны.

Кто такой Кит Келлог и каким он видит окончании войны? Об этом рассказывает корреспондент Би-би-си Григор Атанесян.

🎧Слушайте подкаст «Что это было?»

На нашем
сайте

На странице в Substack

На вашей любимой
платформе

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Ситуация в энергетике Украины сложная, но система не утратила целостность — премьер Шмыгаль

Премьер-министр Украины Денис Шмыгаль сказал в пятницу на заседании правительства, что ситуация в энергетике Украины после новых российских ударов остается сложной, но по крайней мере энергетическая система страны сохраняет целостнось.

💬«Ни на минуту не останавливается работа над преодолением последствий атаки. Энергетики, спасатели, саперы работают 24 часа в сутки без выходных. Аварийные отключения потребителей были отменены во всех регионах, но сейчас вынужденно применяются графики отключений», — сказал Шмыгаль.

Премьер напомнил, что Украина продолжает импортировать электроэнергию в Европе, а также объявил, что правительство приняло решение освободить от отключений те фирмы, которые импортируют или своими силами вырабатывают 60% от своего потребления электричества.

👉Россия с наступлением зимы возобновила массированные удары ракетами и дронами по объектам украинской энергетики. Последний из них был нанесен в ночь на четверг.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Украина и Россия снова обменялись телами погибших солдат

Как сообщают обе стороны, Россия передала останки 502 украинских военных, Украина — 48 российских.

Украинский Координационный штаб по вопросам обращения с военнопленными уточнил, что из 502 украинских солдат 397 погибли в Донецкой области, 24 — в Луганской, 64 — в Запорожской, а еще 17 тел были переданы из моргов на территории России.

Как раньше поясняли военные обозреватели Русской службы Би-би-си, такая разница в количестве тел при обмене сейчас может объясняться тем, что Россия в последнее время постоянно наступает — и за ней остается поле боя.

В предыдущий раз Украина и Россия провели обмен телами 8 ноября.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Грузинские дипломаты подписали письмо против срыва евроинтеграции. Один из послов уже подал в отставку

Посол Грузии в Болгарии Отар Бердзенишвили покинул свой пост в знак протеста против срыва грузинскими властями процесса евроинтеграции. Об этом он сообщил у себя в X, сопроводив пост хештегом в поддержку протестующих. Он подчеркнул, что в течение своей дипломатической карьеры работал над сближением Грузии с ЕС и США.

💬«Наши неутомимые усилия не должны быть подорваны или скомпрометированы», — заявил он.

👉Ранее более 100 грузинских дипломатов подписали коллективное заявление, в котором говорится, что снятие с повестки переговоров о вступлении Грузии в ЕС не соответствует стратегическим интересам страны. Список подписавшихся, который постоянно дополняется, опубликовала у себя в фейсбуке сотрудница МИД Кети Пруидзе.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Украинский генштаб подтвердил факт удара по нефтебазе в Ростовской области

💬«В ночь на 29 ноября нанесен удар по нефтебазе „Атлас“, что в Ростовской области РФ. В результате поражения возник пожар на территории объекта, фиксируется как минимум два очага возгорания», — говорится в сообщении пресс-службы украинского генштаба в фейсбуке.

Генштаб напоминает, что по этой нефтебазе летом уже наносился удар беспилотниками.

👉Российские телеграм-каналы ночью и утром публиковали несколько видео с сильным пожаром на топливной базе возле автотрассы в Каменском районе.
Эта база расположена недалеко от границы с оккупированными территориями Украины.

Исполняющий обязанности губернатора региона Юрий Слюсарь ночью сообщил подписчикам своего телеграм-канала, что в Каменском районе 109 пожарных и 38 единиц техники тушат пожар на некоем «промобъекте».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️ Алексея Горинова приговорили к трем годам колонии

Об этом сообщает корреспондент «Медиазоны» (в реестре «иноагентов») из зала суда.

Бывшего муниципального депутата из Москвы признали виновным по делу об оправдании терроризма из-за бесед с сокамерником об Украине.

Это уже второй срок Горинова: сейчас он отбывает заключение по делу о «фейках» о российской армии.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Чад прекращает военное сотрудничество с Францией

Это решение может привести к выводу французских войск из этой страны.

Глава МИД Чада Абдераман Куламаллах уточнил, что речь не идет о полном разрыве, «как в Нигере или где-то еще».

По словам Куламаллаха, Франция должна учитывать, что Чад «вырос, стал зрелым и является суверенным государством».

👉Ранее отношения с Парижем пересмотрели и другие бывшие французские колонии в Африке — Мали, Буркина-Фасо и Нигер. С ЦАР Франция разорвала отношения сама в 2022 году на фоне военного присутствия РФ.

👉Год назад президент Франции Эммануэль Макрон заявил об «эпидемии путчей» во франкоязычной Африке. По его мнению, их вызвал «причудливый союз между самопровозглашенными панафриканцами и неоимпериалистами», и под неоимпериалистами он имел в виду Россию и Китай.

👉Во всех африканских странах, пересмотревших отношения с Францией в последние годы, было зафиксировано присутствие наемников, военных советников и политтехнологов из России. Многие из них были непосредственно связаны с Евгением Пригожиным.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Семь человек пострадали в Одесской области в результате атаки беспилотников — власти

В результате ночного налета ударных дронов пострадали 7 человек, четверо из них госпитализированы, сообщил глава Одесской областной военной администрации Олег Кипер.

По его словам, в трех населенных пунктах Одесской области повреждены 13 жилых домов, гаражи и железнодорожная инфраструктура.

Фото: t.me/odeskaODA
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Протесты в Тбилиси. Что известно

🔻Вечером 28 ноября тысячи протестующих собрались в Тбилиси сразу в нескольких местах, в том числе у офиса правящей партии «Грузинская мечта» и перед парламентом на проспекте Руставели;

🔻 Протесты начались, после того как премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе объявил о переносе переговоров о вступлении в ЕС до конца 2028 года;

🔻Это произошло всего через несколько часов после того, как депутаты утвердили обновленное правительство страны. Оппозиция легитимность нового парламента не признает;

🔻Президент Грузии Саломе Зурабишвили, также не признающая результаты недавних парламентских выборов, присоединилась к протестующим в Тбилиси;

🔻 Ближе к полуночи полиция и спецназ начали разгонять протестующих, применяя слезоточивый газ и водометы, а также задерживая участников акции;

🔻 В МВД Грузии заявили, что «манифестация у здания парламента превысила нормы, установленные законом». Утром ведомство объявило, что задержаны 43 человека.

Подробнее о протестах в Грузии — на нашем сайте

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Глава Минобороны России прибыл в Пхеньян. Визит заранее не анонсировался

Министр обороны России Андрей Белоусов прибыл с необъявленным визитом в КНДР.

«Запланирован ряд двусторонних встреч с представителями военного и военно-политического руководства республики», — говорится в сообщении военного ведомства.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Во время разгона акции протеста в центре Тбилиси пострадали журналисты, сообщают корреспонденты Би-би-си.

Сотрудник «Публики» Александр Кешелашвили был задержан и избит, после чего освобожден под подписку и перевезен в больницу, пишет издание.

Телекомпания «Пирвели» сообщает о нескольких пострадавших сотрудниках. По ее данным, оператор Георгий Шецирули получил травмы головы.

По данным грузинской службы «Радио Свобода» (объявлена в России нежелательной организацией и «иноагентом»), спецназовец ударил в лицо их журналиста и оператора.

Российское агентство «РИА Новости» также сообщает о пострадавшем корреспонденте, который попал под струю водомета.

Фото: Reuters

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Обстановка на Проспекте Руставели в Тбилиси.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Видео: акция протеста в центре Тбилиси продолжается

На площади перед парламентом Грузии, где продолжается акция оппозиции против заявления властей о переносе переговоров с ЕС, остаются тысячи людей.

При этом, как передает наш корреспондент на месте событий, на самой площади нет сотрудников полиции, однако их много на соседних улицах.

Поступает информация о столкновениях и применении полицией слезоточивого газа.

На видео слышно, как протестующие стучат по железному ограждению около парламента.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Власти Грузии отложили переговоры с ЕС до 2028 года. В стране вспыхнули стихийные акции протеста

В четверг премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе обвинил «часть европейских политиков и бюрократов» во вмешательстве в парламентские выборы в Грузии и заявил, что страна не будет готова к переговорам с ЕС еще в течение четырех лет.

«Сегодня мы приняли решение до конца 2028 года не ставить в повестку дня вопрос об открытии переговоров с ЕС. Также до конца 2028 года мы отказываемся от получения любых бюджетных грантов от Евросоюза», — сказал Кобахидзе.


Президент Грузии Саломе Зурабишвили, так же как оппозиция не признающая результаты недавних парламентских выборов, приняла участие в демонстрациях и стоя рядом с оппозиционерами, назвала заявление Кобахидзе завершением конституционного переворота.

Заявление правящей партии «Грузинская мечта» о переносе переговоров с ЕС премьер зачитал всего через несколько часов после того, как парламент утвердил обновленное правительство страны.

«Сегодня завершился путь, который начался несколько месяцев назад, если не раньше, от Европы к России, — сказала Зурабишвили. — Все сомнения, которые могли быть у кого-то, что, возможно, это не так, что может быть есть другое объяснение, сегодня развеяны».


Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Трамп назначил Кита Келлога заниматься Россией и Украиной. Он закончит войну?

Об этом рассказывает корреспондент Би-би-си Григор Атанесян.

00:00 Ведущий - Олег Антоненко. Приветствие
01:11 Чем занимался Кит Келлог
03:54 Что такое должность спецпредставителя по России и Украине
09:18 Почему выбор пал на Келлога и какой у него план
17:24 Правда ли, что главная угроза для США - Китай, а не Россия
22:17 Как эскалация в войне повлияет на обещание Трампа закончить войну за один день

Нас можно слушать и смотреть на YouTube https://bit.ly/3rot87v

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Минюст РФ обновил реестр «иноагентов». В список внесли:

👉Проект «Радио Сахаров»

👉Политолога Татьяну Становую

👉Исследовательский центр «Сова» (повторно)

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Один из самых известных соборов в мире и визитная карточка Парижа Нотр-Дам готов к открытию после разрушительного пожара и ремонта, длившегося более пяти лет.

В пятницу президент Франции Эммануэль Макрон посетил собор.

Больше фото — на нашем сайте: https://bbc.in/49tDdoR

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

«После каждого удара все снова разрушается». Как Украина восстанавливает энергетику после российских обстрелов

В преддверии суровой зимы Россия снова атакует электростанции, вынуждая украинцев приспосабливаться к постоянным перебоям с подачей света и тепла.

Подробнее о том, как Украина восстанавливает энергетику, читайте в репортаже Би-би-си: https://bbc.in/4g3Jxpz

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

📹 Ангела Меркель: «Целью всех нас должна быть суверенная Украина»

Экс-канцлер Германии ответила на вопросы Би-би-си о вступлении Украины в НАТО и может ли Россия применить ядерное оружие.

Полную версию смотрите на нашем YouTube-канале: https://www.youtube.com/watch?v=47k7pe5AsAE

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

📹 Протесты в Грузии. Видео

Люди вышли на митинг в Тбилиси после того, как премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе объявил о переносе переговоров о вступлении в ЕС до конца 2028 года. Их разогнала полиция.

Поддержать митингующих в столице Груззии пришла президентка страны Саломе Зурабишвили.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

📹 Жители Суджи и соседних деревень в ноябре вышли на митинг, требуя от властей компенсаций за жилье, оставленное на занятой ВСУ территории Курской области. Компенсаций добиваются в судах и жители Белгородской области, где приграничные города обстреливают уже два года.

Русская служба Би-би-си разбиралась, как владельцы разрушенного из-за боевых действий жилья судятся за компенсации и почему суды им отказывают.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Алексей Горинов выступил с последним словом на суде по делу об оправдании терроризма

Как передает канал поддержки Горинова, суд прервал его выступление, объявил перерыв и удалился.

Бывший муниципальный депутат продолжил выступать со своим последним словом перед слушателями в зале.

💬«Давайте прекратим эту кровавую, никому не нужную бойню — ни нам, ни жителям Украины», — призвал он.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️80 тысяч погибших: что известно о потерях России в Украине после тысячи дней войны

Би-би-си совместно с «Медиазоной»* и командой волонтеров удалось установить имена 80 973 российских военных, погибших в ходе полномасштабного вторжения в Украину. Более половины из них не были связаны с армией на момент начала войны.

Продолжается стремительный рост потерь среди военнослужащих-добровольцев, многие из которых гибнут в течение двух-четырех недель после отправки на фронт.

Доля осужденных, отправленных на фронт из мест лишения свободы, наоборот, снижается. В ноябре 2023 года они составляли 26% всех потерь, а сейчас — только 18%.

Но подразделения, составленные из заключенных, по-прежнему расположены на передовой и забирают на себя часть боевой нагрузки.

*в реестре «иноагентов»

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗Главное к утру пятницы

🔻Грузинская полиция с помощью водометов оттеснила протестующих от здания парламента в Тбилиси, где прошла очередная масштабная акция. Она началась после того, как премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе объявил о решении отложить переговоры о вступлении Грузии в ЕС до 2028 года.

🔻Президент США Джо Байден осудил массированную российскую атаку на Украину в ночь на четверг, в результате которой пострадали объекты энергетики. По его словам, Белый дом в течение нескольких месяцев работал над тем, чтобы помочь Украине повысить устойчивость энергосистемы перед зимой.

🔻Министр обороны России Андрей Белоусов прибыл с необъявленным визитом в КНДР. Как говорится в сообщении военного ведомства, «запланирован ряд встреч с представителями руководства республики».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В TikTok заявили, что разочарованы решением австралийских властей запретить доступ к соцсетям детям до 16 лет.

В компании утверждают, что власти проигнорировали рекомендации экспертов.

«Вполне вероятно, что запрет приведет к тому, что молодые люди окажутся в темных уголках интернета, где нет ни правил сообщества, ни инструментов безопасности, ни средств защиты», — цитирует AFP представителя тиктока.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Полиция потушила костры водометами и оттеснила протестующих.

Скрин 1tv.ge

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В парламенте Зимбабве отключился свет, когда обсуждался бюджет страны

Электричество отключилось в момент, когда депутаты слушали выступление министра финансов страны, рассказывавшего о проекте бюджета.
Блэкауты в Зимбабве происходят почти каждый день и продолжаются в течение 12 часов.

Это связано с резкой нехваткой электроэнергии, вызванной засухой. Из-за отсутствия дождей не может нормально работать крупнейший в стране производитель электроэнергии – гидроэлектростанция Кариба.

Когда в зале заседаний пропал свет, оппозиционные депутаты начали кричать, что произошедшее можно считать символом тяжелой ситуации в стране.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Что сейчас происходит в Тбилиси

Судя по кадрам из Тбилиси, где продолжается стихийная демонстрация против решения грузинских властей отложить переговоры с ЕС, часть демонстрантов около парламента Грузии пытается прорваться через барьеры.

Как передает агентство Интерфакс, полиция вытеснила протестующих с одной из улиц, прилегающих к парламенту. Сообщается, что был применен слезоточивый газ.

В центре Тбилиси множество сотрудников полицейских подразделений.

Это видео недавно прислала наш корреспондент на месте событий Нина Ахметели.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Грузии начались стихийные демонстрации после заявления властей о задержке переговоров с ЕС

Около здания парламента Грузии собрались несколько тысяч протестующих против решения властей страны отложить переговоры о вступлении в Европейский союз до конца 2028 года.

В четверг премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе обвинил «часть европейских политиков и бюрократов» во вмешательстве в парламентские выборы в Грузии и заявил, что страна не будет готова к переговорам еще в течение четырех лет.

Как передает корреспондент Би-би-си в Тбилиси, после этого стихийные митинги начались не только в столице, но и в нескольких других городах страны. Жители Грузии собрались сразу в нескольких местах, в том числе у центрального офиса правящей партии «Грузинская мечта» и парламента страны.

Президент Грузии Саломе Зурабишвили провела встречи с дипломатами и оппозицией.

Стоя рядом с оппозиционерами, она назвала заявление Кобахидзе завершением конституционного переворота.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…
Subscribe to a channel