Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
📹 История о том, как чилийского каякера проглотил кит и что было потом.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Кремль прокомментировал удар беспилотника по Чернобыльской АЭС
💬 «Скорее всего, речь идет об очередной провокации, подтасовке. Это именно то, чем любит и иногда не гнушается заниматься киевский режим», — сказал на брифинге для прессы пресс-секретарь российского президента Владимира Путина Дмитрий Песков
💬 «Знаю одно: не может быть и речи, чтобы наносились удары по каким-то объектам атомной инфраструктуры, инфраструктуры ядерной энергетики. Поэтому любые утверждения, что это было так, они не соответствуют действительности», — сказал Песков.
В ночь на 14 февраля российский ударный беспилотник врезался в укрытие 4-го энергоблока Чернобыльской атомной станции, сообщил президент Украины Владимир Зеленский. По данным чрезвычайных служб, к повышению радиационного фона это не привело. В Москве причастность к атаке отвергли.
Согласно сообщению Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), команда агентства, работавшая на Чернобыльской площадке, услышала взрыв в районе нового безопасного конфайнмента около 01:50 по местному времени (02:50 мск).
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
📝 В пятницу в Мюнхене открывается конференция по безопасности, главным вопросом которой станет возможность проведения переговоров об окончании войны в Украине, которые накануне анонсировал Дональд Трамп.
Он заявил, что в консультациях примут участие представители России, однако украинские чиновники говорят, что не намерены с ними встречаться.
Ожидается, что во время конференции состоится встреча президента Украины Владимира Зеленского с вице-президентом США Джей Ди Вэнсом.
🔗 Подробнее о проиходящем в Мюнхене читайте в нашем материале: https://bbc.in/4127l6G
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Госинспекция ядерного регулирования Украины: российский дрон повредил оболочку укрытия ЧАЭС
Как сообщили в украинской Государственной инспекции ядерного регулирования, в результате удара российского беспилотника в ночь на 14 февраля по укрытию над энергоблоком №4 Чернобыльской АЭС и возникшего пожара повреждена целостность внешней оболочки и оборудование в гараже технического обслуживания кранов.
Радиационное состояние остается в норме, сообщает госинспекция.
Монтаж нового купола ЧАЭС (известного среди специалистов как новый безопасный конфайнмент), накрывшего старый чернобыльский саркофаг, завершился в 2016 году.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
📝Трое политзаключенных, включая сотрудника «Радио Свобода»* и гражданина США, были освобождены при поддержке администрации Дональда Трампа; белоруску приговорили к четырем годам за помощь репрессированным.
Русская служба Би-би-си рассказывает о главном в Беларуси за неделю.
*Объявлено в России «нежелательной организацией» и включено Минюстом РФ в реестр «иноагентов»
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
📝 «Меня охватили „белорусские флешбеки", когда я видела, как в Грузии потихоньку начинают зажимать свободу, что все идет, как в Беларуси. Если не все грузины понимают, куда это приведет, то мы, белорусы, помним, как у нас по капелькам выдавливали свободу и чем все это закончилось, когда гражданское общество было полностью стерто».
Так о происходящем в Грузии говорит Инна (имя изменено по просьбе героини). В Минске она работала бухгалтером, бежала в Тбилиси в апреле 2022-го, после того как дважды отсидела под арестом за участие в акциях против Александра Лукашенко.
А в 2022 году, после начала полномасштабного вторжения в Украину и объявления мобилизации, в Грузию, по официальным данным, эмигрировало 62 тысячи россиян. На тот момент белорусов в стране было 13 тысяч.
Политическая ситуация в Грузии стала накаляться весной 2024 года в ходе принятия похожего на российский закона «О прозрачности иностранного влияния». В этом видят отдаление страны от курса на европейское будущее и сближение с Россией.
Разбираемся, действительно ли Грузия стала опаснее для переехавших туда россиян и белорусов.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Самолет госсекретаря Марко Рубио вернулся в США из-за технических проблем
Рубио должен был лететь в Мюнхен на конференцию по безопасности, которая начинается сегодня. Корреспондент CBS News Маргарет Бреннан, находившаяся на борту самолета, сообщила, что примерно через 90 минут полета на лобовом стекле кабины появилась трещина, из-за чего пилотам пришлось лететь обратно на базу Эндрюс на малой высоте.
Представитель Госдепартамента Тэмми Брюс сообщила, что Рубио полетит в Германию, а затем на Ближний Восток на другом самолете.
На Мюнхенской конференции Рубио должен был присоединиться к вице-президенту США Джей Ди Вэнсу на встрече с президентом Украины Владимиром Зеленским. Однако неизвестно, успеет ли Рубио приехать в Мюнхен на эту встречу, отмечает CBS News.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Минобороны России заявило о 50 сбитых украинских беспилотниках
Министерство обороны России заявило, что в ночь на пятницу над тремя российскими областями были сбиты 50 украинских беспилотников.
Согласно сводке министерства, подавляющее большинство — 41 беспилотник — было сбито над приграничной Белгородской областью, остальные девять — над Воронежской и Ростовской областями.
Поздно вечером в четверг российские телеграм-каналы сообщали о взрыве и пожаре, предположительно в результате сбития беспилотника, в районе Славянска-на-Кубани в Краснодарском крае.
Позже главы Белгородской и Ростовской областей писали в телеграме о нескольких сбитых дронах; о стрельбе ПВО в Белгородской области писали и мониторинговые каналы. Больше в обычных источниках никакой информации о налетах украинских беспилотников и их отражении не появлялось.
Фальшивой инвалидности лишены более 200 украинских чиновников — ГБР
В последние месяцы в результате проверок фальшивой инвалидности были лишены более 200 сотрудников государственных органов Украины. Как передает агентство Укрінформ, об этом в четверг сообщила в телеэфире пресс-секретарь Государственного бюро расследований Татьяна Сапьян.
«На основании проверок и выяснения всех обстоятельств, кто и как получал инвалидность, на сегодняшний день более 200 работников государственных учреждений лишены инвалидности полностью. Это работники таможни, налоговой, прокуратуры, а также других правоохранительных органов», — цитирует агентство Татьяну Сапьян.
Коррупцию в медико-социальных комиссиях при выдаче справок об инвалидности, в том числе сотрудникам прокуратуры, в Украине во время войны обсуждали много месяцев. Инвалидность позволяет получать от государства дополнительные выплаты, а также освобождает от мобилизации в армию.
В октябре прошлого года специальное заседание по этой теме провел Совет национальной безопасности и обороны Украины, после чего в отставку подал генеральный прокурор Андрей Костин. Кроме того, были уволены руководители центральной и некоторых местных медико-социальных комиссий.
Советник Зеленского отрицает, что в Мюнхене будет встреча с участием представителей России и Украины
Советник президента Украины Дмитрий Литвин, прямо не упоминая Дональда Трампа, прокомментировал журналистам возможность встречи в Мюнхене с участием российской делегации.
«Украинская позиция неизменна. Украина сначала должна говорить с Америкой. Европа должна быть участницей любого серьезного разговора ради настоящего и длительного мира. И только согласованная общая позиция должна быть на столе для разговора с россиянами. За пустым столом с россиянами не встречаются. Сейчас на столе ничего нет. Разговора с россиянами в Мюнхене не предусматривается», — заявил Литвин.
Трамп утверждает, что в Мюнхене завтра состоится встреча между «людьми высокого уровня», представляющими Россию, Украину и США
Еще одна реплика Трампа, касающаяся переговоров с Путиным. Отвечая на вопрос, приедет ли Путин на планируемый саммит в Саудовской Аравии (о таком саммите вчера говорил сам американский президент), Трамп сказал: «В конечном итоге — да. Пока — нет, еще немного рано. У них будет встреча в Мюнхене завтра. Там будет представлена Россия, с нашими людьми. Украину, кстати, тоже пригласили. Не знаю точно, кто будет от какой страны. Но люди высокого уровня от России, от Украины и от Соединенных Штатов».
О подобной встрече до сих пор не сообщалось, неизвестно вообще об участии каких-либо российских представителей в Мюнхенской конференции. В Москве заявление Трампа пока не комментировали.
В Белом доме дополнительные подробности сообщить отказались, передает Reuters.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
📹 Что говорят о телефонных разговорах Трампа с Путиным и с Зеленским и возможных мирных переговорах на улицах Киева, Москвы и оккупированного Донецка?
https://youtu.be/_Voj5J_wIFg
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
📊 Официальный курс доллара на пятницу 14 февраля составил 91 рубль, а евро — 94,9. Обе валюты к рублю существенно подешевели по сравнению с четвергом: стоимость обеих упала на три рубля.
На российском фондовом рынке параллельно началось ралли: котировки бумаг резко пошли вверх.
Таким образом российские рынки отреагировали на новости об обсуждении мирного урегулирования войны в Украине и переговоров Дональда Трампа и Владимира Путина.
🔗 Подробнее о причинах дорожания рубля читайте в нашем материале: https://bbc.in/3WZmYuw
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
FT: Путин и Трамп попытаются добиться прекращения огня к Пасхе или 9 мая
Президенты России и США, пишет Financial Times со ссылкой на высокопоставленных украинских и западных чиновников, попытаются добиться соглашения о прекращении огня в Украине либо к Пасхе (в этом году и православные, и католики отмечают ее 20 апреля), либо к Дню победы (9 мая).
«Путин захочет [приурочить соглашение] к такого роде примечательной дате», — сказал изданию украинский чиновник.
«РИА Новости»: Винник вылетел из Турции в Россию
Адвокат Александра Винника Аркадий Бух заявил «РИА Новости», что его подзащитный прибыл самолетом в Турцию, откуда был отправлен другим рейсом в Россию.
💬«Мы получили обновленную информацию о местонахождении и статусе нашего клиента, господина Винника. Нам сообщили, что наш клиент прибыл самолетом в Турцию, откуда был отправлен другим рейсом в Россию», — цитирует его агентство.
Эксперт об ударе беспилотника по ЧАЭС: внешние удары потенциально могут привести к серьезным повреждениям
Бывший глава фонда «Укрытие» Европейского банка реконструкции и развития Саймон Эванс заявил Би-би-си, что внешние удары, в том числе беспилотниками, потенциально могут привести к серьезным повреждениям нового купола ЧАЭС и утечке радиации.
💬 «Он был разработан таким образом, чтобы быть очень надежным для таких событий, как экстремальные погодные условия, но он не выдержит ракетного удара. Он предназначен для хранения остатков старого разрушенного реактора и обеспечения возможности долгосрочного вывода из эксплуатации, но не для защиты от внешних атак», — сказал эксперт.
В ночь на 14 февраля российский ударный беспилотник врезался в укрытие 4-го энергоблока Чернобыльской атомной станции, сообщил президент Украины Владимир Зеленский. По данным чрезвычайных служб, к повышению радиационного фона это не привело. В Москве причастность к атаке отвергли.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
❗️Российский ЦБ второй раз подряд сохранил ключевую ставку на рекордном уровне
На этот раз Банк России оправдал ожидания аналитиков и не стал менять ключевую ставку, сохранив ее на уровне 21%. Это максимально высокая ставка действует с 25 октября. Такой высокой она не была даже в начале полномасштабного вторжения России в Украину в феврале 2022 года.
Аналитики ожидали, что ставка станет еще выше 20 декабря, когда состоялось предыдущее заседание совета директоров ЦБ. Однако поднимать ее не стали. Решение регулятора совпало с усилившейся критикой в адрес руководителя Центробанка Эльвиры Набиуллиной.
Российский ЦБ был вынужден повышать ставку из-за высокой инфляции. Инфляция в России в годовом выражении на 10 февраля была в районе 10% (9,52% на конец декабря).
Ключевым аргументом в пользу сохранения ставки на уровне 21% было замедление кредитования, со ссылкой на экспертов писал РБК. Аналитики полагают, что замедление кредитования в конечном счете приведет к охлаждению совокупного номинального спроса и снижению ценового давления.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Украина передала США проект меморандума о партнерстве
Украина доработала проект меморандума о партнерстве с США по редкоземельным металлам и передала его американской стороне, сообщила Би-би-си Украинская делегация в Мюнхене.
Во время телефонного разговора в среду президент Украины Владимир Зеленский и президент США Дональд Трамп договорились, что Украина доработает проект меморандума о партнерстве и передаст его американской стороне.
Украина документ передала, американская сторона попросила времени до 17:00 пятницы, чтобы с ним поработать.
Ранее Трамп говорил, что Вашингтон должен получить компенсацию в виде доступа к природным ресурсам за многомиллиардную помощь, которую он оказывает Украине в ее противостоянии российской агрессии.
В Мюнхене в пятницу стартует ежегодная международная конференция по безопасности. Главной темой в этот раз будут попытки президента США Дональда Трампа начать мирные переговоры по Украине с Россией.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Великобритания ввела санкции против замминистра обороны России Павла Фрадкова
Вместе с ним под ограничения попали еще два человека. Это бизнесмен и сын бывшего генпрокурора РФ Юрия Чайки Артем Чайка, а также директор федеральной службы по техническому и экспортному контролю Владимир Селин.
Кроме того, под санкции Великобритании попали две российские компании. Это завод «Киров-Энергомаш», который разрабатывает и поставляет технику для судостроительной и нефтегазовой отраслей, тепло- и гидроэнергетики, атомной энергетики; а также одна из дочерних структур корпорации «Росатом».
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Зеленский: российский дрон попал в саркофаг на Чернобыльской АЭС
Президент Украины Владимир Зеленский сообщил, что ночью 14 февраля российский ударный беспилотник с фугасной боевой частью попал в укрытие 4-го энергоблока Чернобыльской атомной станции.
💬«В настоящее время радиационный фон не повышался и за этим постоянно следят», — добавил Зеленский.
О том, что беспилотник врезался в крышу саркофага, также сообщило МАГАТЭ. Дрон попал в крышу изоляционного сооружения новой защитной оболочки, которая защищает разрушенный четвертый реактор на ЧАЭС.
Как заявили в Украинской государственной службе по чрезвычайным ситуациям, после удара российского дрона по укрытию 4-го энергоблока ЧАЭС показатели радиационного фона остаются в пределах нормы.
💬«Мониторинг продолжается. Ситуация под контролем. Следите за официальными сообщениями!», — заявили в ГСЧС.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Джей Ди Вэнс: вопрос отправки американских военных в Украину остается «на повестке дня»
Вице-президент США Джей Ди Вэнс пригрозил отправить военных в Украину в том случае, если президент России Владимир Путин не согласится на мирный договор, гарантирующий Киеву долгосрочную независимость. Кроме того, Вэнс допустил введение новых санкций против Москвы.
💬«Есть экономические инструменты воздействия, есть, конечно, и военные инструменты воздействия», — заявил вице-президент в интервью газете The Wall Street Journal.
Заявление Вэнса об отправке войск США в Украину последовало после того, как глава Пентагона Пит Хегсет во время заседания контактной группы по Украине в Брюсселе исключил эту возможность.
В разговоре с журналистами Джей Ди Вэнс также сказал, что в результате переговоров президента США Дональда Трампа и Владимира Путина может появиться «сделка, которая шокирует многих». При этом он уточнил, что пока «рано говорить», какие украинские земли продолжит контролировать Россия и какие гарантии безопасности смогут дать Украине США и другие западные союзники.
💬«Есть множество формулировок, конфигураций, но нас волнует суверенная независимость Украины», — сказал он.
Кроме того, вице-президент предложил перезагрузить отношения с Россией, отметив, что изоляция делает страну «младшим братом» Китая.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
❗️Главное к утру пятницы
👉В Мюнхене начинается ежегодная международная конференция по безопасности. Главной темой в этот раз будут попытки президента США Дональда Трампа начать мирные переговоры по Украине с Россией.
👉Министерство финансов США, выполнив распоряжение Трампа, в четверг внесло в санкционные списки Главного прокурора Международного уголовного суда, британца Карима Хана. Трамп решил наказать Хана за выдачу ордера на арест премьер-министра и министра обороны Израиля.
👉Министерство обороны России заявило, что в ночь на пятницу над тремя российскими областями были сбиты 50 украинских беспилотников. Россияне ночью, как обычно, тоже запускали беспилотники по Украине. Достоверной информации о последствиях ни с той, ни с другой стороны нет.
👉Китайское приложение TikTok снова появилось в Apple Store и Google Play у пользователей в США. Ранее президент Трамп отсрочил до 5 апреля введение запрета на TikTok, предусмотренного законом, который был принят при президенте Байдене.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
TikTok снова появился в Apple Store и Google Play в США
Китайское приложение TikTok снова появилось в Apple Store и Google Play у пользователей в США. Ранее президент Трамп отсрочил до 5 апреля введение запрета на TikTok, предусмотренного законом, который был принят при президенте Байдене.
Этот закон, принятый голосами конгрессменов от обеих партий, предписывал владельцу TikTok, китайской компании ByteDance, продать американскую часть своей сети нейтральной компании. В противном случае тиктоку в США угрожал полный запрет.
Эта сосцеть коротких видео, которой в США пользуются больше 170 миллионов человек, в январе, перед истечением срока, отведенного законом, была в США ненадолго отключена.
После этого Дональд Трамп дал тиктоку отсрочку на 75 дней.
По данным агентства Bloomberg, первым сообщившего о возвращении TikTok в магазины приложений, Apple и Google решили вернуть его после того как получили от администрации Трампа заверения, что к ним не будет из-за этого претензий.
Минфин США ввел санкции против Главного прокурора Международного уголовного суда Карима Хана
Министерство финансов США, выполнив распоряжение президента Дональда Трампа, внесло в санкционные списки Главного прокурора Международного уголовного суда, британца Карима Хана.
О введении санкции против Хана — заморозке активов в США и запрете на въезд — объявило в четверг Управление по контролю за иностранными активами (OFAC) минфина США.
Указ о введении санкций против Хана и в перспективе против других сотрудников МУС Дональд Трамп издал 6 февраля.
Поводом для Трампа стало то, что МУС в прошлом году выдал ордера на арест премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и тогдашнего министра обороны Израиля Иоава Галланта.
Ни США, ни Израиль не подписывали т. н. «Римский статут» — устав МУС и не признают его юрисдикцию.
В марте 2023 года МУС по инициативе Хана выдал ордер на арест президента России Владимира Путина, а также российской уполномоченной по правам ребенка Марии Львовой-Беловой, обвинив их в незаконной депортации украинских детей.
Россиянин Александр Винник, отпущенный Трампом в обмен на американца Майкла Фогеля, прибыл в Москву
Российские агентства сообщают, что самолет из Стамбула с Винником на борту приземлился в Москве. Им об этом рассказали «авиационные службы».
Винник с 2022 года находился в американской тюрьме, куда его экстрадировали из Греции. В США его обвиняли в отмывании миллиардов долларов через криптобиржу ВТС-е. В мае прошлого года Винник пошел на сделку с американской прокуратурой и частично признал вину. О решении администрации Трампа освободить его мы писали накануне.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Трамп угрожает странам БРИКС (одна из них — Россия) 100-процентным тарифом, «если они хотят играть в игры с долларом»
Еще одна реплика Дональда Трампа из Овального кабинета касается стран БРИКС (это Бразилия, Россия, Индия, Китая, ЮАР), «если они хотят играть в игры с долларом», как выразился сам американский президент.
Он не выделял в этом ряду Россию, но именно Россия, отчасти в рамках противодействия западным санкциям, в последние годы открыто агитировала за отказ от доллара как главной валюты внешнеторговых расчетов.
Трампу задали вопрос о том, как он отреагирует, если страны БРИКС создадут собственную валюту, и он ответил, в изложении Reuters, так: «Если какие товары вообще проникнут, то для них тариф будет 100% минимум».
В среду, рассказывая о содержании своего телефонного разговора с Путиным, Трамп среди других тем упомянул «силу доллара».
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Трамп — о месте Украины на переговорах и месте России в G7
Дональд Трамп сейчас отвечает на вопросы журналистов в Овальном кабинете и сделал несколько ремарок о предстоящих переговорах с Владимиром Путиным об окончании войны в Украине. Вот наиболее заметные из них в передаче информационных агентств.
У Украины будет место за столом переговоров вместе с Россией, сказал Трамп. Высказывания министра обороны США Пита Хегсета о невозможности вступления Украины в НАТО точны.
Также Трамп сказал, что он доверяет Путину, что он убежден, что российский президент «хочет мира».
«Я думаю, что он бы сказал мне, если бы не хотел», — цитирует Трампа AFP.
💬«Путин, несмотря на катастрофические неудачи России в начале вторжения в Украину в начале 2022 года, все еще может выйти из войны с перекроенной картой Европы и усилившимся влиянием России»,— пишет New York Time.
🖼 История Эден Найт, которая вернулась в Саудовскую Аравию после совершения трансгендерного перехода и вскоре покончила с собой, широко освещалась в западных СМИ.
Би-би-си выяснила, какую роль в ее возвращении сыграли саудовские власти.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
🎙 О чем договорились Трамп и Путин? | Подкаст «Что это было?» в YouTube
Дональд Трамп объявил о начале мирных переговоров между Россией и Украиной при посредничестве США. Он сказал об этом после телефонного разговора с Владимиром Путиным. Трамп поговорил и с президентом Украины — и Владимир Зеленский приветствовал мирную инициативу США.
Но западная пресса опасается, что на переговорах не будут учтены требования Украины. А европейские лидеры — что их и вовсе оставят за бортом переговоров. Когда начнутся реальные переговоры?
Обеспечит ли Трамп защиту интересов Украины? И какую роль сыграет в этом Европа?
Рассказывает корреспондент Русской службы Би-би-си Елизавета Фохт*.
00:00 Приветствие. Ведущий — Сева Бойко.
00:58 Что сказали президенты США, России и Украины?
07:15 Порядок звонков Трампа имеет значение?
11:48 Что будут обсуждать на переговорах?
16:40 Когда наступит режим прекращения огня?
20:10 Какая роль в переговорах будет у Европы?
24:20 Итоги: главные неизвестные
26:50 Чего ждать в ближайшие дни?
*Власти России включили ее в реестр «иностранных агентов». Би-би-си категорически возражает против этого решения и намерена оспорить его в суде
📩 Подпишитесь на нашу рассылку «Контекст»