Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
📸24 апреля 1990 года космический телескоп «Хаббл» был выведен на орбиту Земли.
Первое фото — одно из самых известных, сделанных «Хабблом». На нем можно увидеть дальнюю Крабовидную туманность, которая располагается в 6500 световых лет от нашей планеты.
Больше кадров – в нашей галерее.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Трамп считает, что Путин прислушается к нему и прекратит удары по Украине
Репортеры в Белом доме спросили у Дональда Трампа, думает ли он, что Путин к нему прислушается и прекратит удары по Украине.
«Да», — коротко ответил Трамп, который в этот момент сопровождал премьер-министра Норвегии Йонаса Гара Стере.
По словам Трампа, и Владимир Путин, и Владимир Зеленский «оба хотят мира» и поэтому необходимо усадить их за стол переговоров. При этом он признал, что между Россией и Украиной сейчас много «ненависти, обид и отвращения».
Трамп также ответил на вопрос о дедлайне по достижению мирного соглашения: «У меня свой собственный дедлайн».
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
❗️Главное к вечеру четверга
👉Россия в ночь на четверг нанесла по Украине массированный удар ракетами и беспилотниками. В Киеве погибли 12 человек, 90 пострадали. «Владимир, остановись!» — призвал российского президента Дональд Трамп, назвав атаку «ненужной».
👉Отношения Индии и Пакистана, двух ядерных государств, резко обострились из-за стрельбы по туристам в индийской части Кашмира 22 апреля, когда погибли 26 человек. Индия прекратила выдачу виз гражданам Пакистана и приостановила действие важного для экономики Пакистана договора о водах Инда.
👉В ответ Пакистан аннулировал визы граждан Индии, закрыл воздушное пространство для индийских авиакомпаний и приостановил торговлю с Индией. Власти заявили, что перекрытие рек будет воспринято как объявление войны.
👉Суд приговорил экс-командующего 58-й российской армией Ивана Попова к пяти годам колонии по делу о мошенничестве. Попова отправили в отставку в 2023 году, по его утверждениям — из-за критики военного руководства.
📩 Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости
США потребуют от России признать право Украины иметь собственную армию и оборонную промышленность — Bloomberg
Ожидается, что посланник президента США Стив Уиткофф поднимет этот вопрос, когда будет встречаться с российским президентом на этой неделе, рассказали источники Bloomberg (доступ платный)
Владимир Путин с самого начала объявлял одной из целей того, что он назвал «спецоперацией», демилитаризацию Украины. Ограничения численности и боевых возможностей ВСУ также были одним из предметов переговоров, которые велись в первые недели полномасштабной войны в 2022 году. Опубликованные в прессе документы свидетельствовали, что Киев был готов к определенным компромиссам в этом вопросе.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Пианист будет играть 16 часов подряд одну и ту же пьесу в перформансе Марины Абрамович
Российско-немецкий пианист Игорь Левит собирается исполнять произведение Vexations («Огорчения») французского композитора Эрика Сати в течение 16 часов на фестивале Multitudes в Лондоне.
Vexations называют «одним из самых простых, но изнурительных и требовательных произведений классической музыки». В рукописи Сати указал, что композицию следует повторить 840 раз. На это уходит от 16 до 20 часов непрерывной игры.
«Чтобы исполнить этот мотив 840 раз, имеет смысл подготовиться заранее, в глубочайшей тишине, путем серьезной неподвижности», — завещал композитор в своем манускрипте.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
На похоронах папы римского ожидаются 50 глав государств и 10 монархов, сообщает Ватикан
Всего в Ватикане в субботу будет присутствовать не менее 130 иностранных делегаций.
Ранее сообщалось, что на церемонии будут присутствовать президент США Дональд Трамп, украинский лидер Владимир Зеленский, президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва, лидер Аргентины Хавьер Милей, принц Уэльский Уильям, король Испании Филипп VI, президент Франции Эммануэль Макрон и другие лидеры.
По данным AFP, в Риме и Ватикане перед приездом мировых лидеров усилены меры безопасности — над итальянской столицей введена круглосуточная бесполетная зона, а на крышах зданий вдоль Виа делла Кончилиационе, которая ведет к площади Святого Петра, разместились подразделения снайперов.
«Мы находимся в состоянии повышенной боевой готовности, — сказал агентству один из военнослужащих Швейцарской гвардии, отвечающей за безопасность в Ватикане. — Следующие несколько дней будут очень сложными».
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
🎙100 тысяч погибших: кого теряет российская армия?
Более 100 тысяч российских военных погибли в ходе вторжения в Украину. Это следует из поименных подсчетов, которые Би-би-си ведет совместно с изданием «Медиазона» (признано «иноагентом») и командой волонтеров.
Замечает ли российское общество эти потери? Как получилось, что более половины установленных погибших — это люди, которые не были связаны с российской армией на момент начала войны?
На эти и другие вопросы отвечает журналистка Би-би-си Ольга Ившина. Она признана «иностранного агентом». Би-би-си категорически возражает против этого решения и оспаривает его в суде.
▶️Слушайте подкаст «Что это было?»
На нашем сайте
На странице в Substack
На вашей любимой платформе
📝 «Вы нам здесь не нужны». Почему все больше палестинцев в Газе открыто выступают против ХАМАС
«Весь мир обманут, — говорит Мумен аль-Натур, юрист и бывший политзаключенный — Весь мир думает, что Газа — это ХАМАС, а ХАМАС — это Газа».
Многие палестинцы, как и аль-Натур, считают, что группировка, которая находится у власти в Газе почти 20 лет, несет ответственность за один из самых глубоких кризисов в регионе за более чем 70 лет.
Недавние протесты позволяют предположить, что палестинцы постепенно перестают бояться ХАМАС.
🔗 Подробнее о протестах — в репортаже из Газы: https://bbc.in/42poyJk
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Зеленский заявил, что по итогам переговоров в Лондоне у Трампа на столе находится новый вариант «мирного плана»
Владимир Зеленский прокомментировал вчерашние переговоры в Лондоне с участие представителей США, Украины и Европы.
По его словам, документ с предложениями, которые появились в результате переговоров в Лондоне, теперь находится на столе у Дональда Трампа.
Накануне пресс-секретарь Белого дома заявила, что терпение Дональда Трампа «на исходе», так как Зеленский, по мнению Вашингтона, движется в «неправильном направлении», когда речь идет о мирных переговорах.
💬«Так это не работает. Если Россия говорит, что готова прекратить огонь, она должна прекратить массированные удары по Украине. Но терпение? Это у украинцев заканчивается терпение, потому что именно мы подвергаемся нападению, и никто другой», — ответил на пресс-конференции в ЮАР Зеленский.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Пакистан закрыл свое воздушное пространство для авиакомпаний Индии
Комитет национальной безопасности Пакистана отреагировал на ответные меры Индии, принятые после атак в индийской части Кашмира.
В частности, Исламабад закрывает пограничный пост Вагах — это единственный населенный пункт, где можно пересечь границу между Индией и Пакистаном, а также приостановил действие всех виз, выданных гражданам Индии.
Пакистан также закрыл свое воздушное пространство для всех индийских авиакомпаний, сократил число индийских дипломатов в Исламабаде, а также приостановил действие всех виз, выданных гражданам Индии, и всю торговлю с Индией.
Отсутствие какого-либо «достоверного расследования и проверяемых доказательств», попытки Индии связать атаку в Кашмире с Пакистаном являются «легкомысленными, лишенными рациональности и логики», говорится в заявлении пакистанских властей.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Азербайджан экстрадировал в Россию обвиняемого в уклонении от военной службы
Об этом пишет региональное издание JamNews со ссылкой на Генпрокуратуру Азербайджана.
Гражданин России Савлатова Сотима Зухурович, 1997 года рождения, находился в международном розыске по запросу России по обвинению в уклонении от призыва на военную службу и самовольном оставлении воинской части.
Генеральная прокуратура Азербайджана удовлетворила ходатайство Генпрокуратуры России о его выдаче.
В январе 2024 года его арестовали в Азербайджане, а на этой неделе экстрадировали на основании конвенции 2002 года «О правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам». Процесс передачи состоялся с участием специального конвоя Минюста Азербайджана.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
В Минобороны России прокомментировали массированный удар по Украине
Ведомство утверждает, что сегодня ночью российские военные нанесли массированный удар «по предприятиям авиационной, ракетно-космической, машиностроительной и бронетанковой промышленности Украины, производства ракетного топлива и порохов».
Воздушные силы Украины сообщали, что атакованы были Киевская, Харьковская, Днепропетровская, Житомирская, Запорожская и Хмельницкая области.
Согласно данным Нацполиции Украины, в Киеве в результате удара были повреждены жилые и нежилые здания, помещения общепита, транспортные средства, станция метро. В Харькове в том числе — многоэтажные жилые дома, городская поликлиника, здание школы, частные подворья, производственные предприятия, гостиничный комплекс.
По словам Владимира Зелинского, более 80 человек по всей стране получили ранения. Погибли — 8 человек в Киеве.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
❗️Суд приговорил экс-командующего 58-й российской армией Ивана Попова к пяти годам колонии общего режима.
Попова обвинили в причастности к хищению 1,7 тыс. тонн изделий металлопроката стоимостью более 100 млн рублей, которые должны были использовать в строительстве оборонительных сооружений в Запорожской области.
Генерал-майор также лишен воинского звания, сообщает корреспондент ТАСС.
Попов вину не признавал и утверждал, что подвергся необоснованному судебному преследованию. Защита Попова просила суд его оправдать.
🔗 Подробнее: https://bbc.in/44BMR8g
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Мосгорсуд разрешил мэрии Москвы не возвращать в столицу «детей ГУЛАГа»
Как рассказывала Русская служба Би-би-си, в январе Пресненский суд Москвы впервые за все время обязал власти столицы купить квартиру в Москве 77-летней Елизавете Михайловой — родившейся в сталинской ссылке дочери репрессированных москвичей.
Теперь московские чиновники добились в Мосгорсуде отмены этого беспрецедентного решения.
Женщина добивалась его больше 30 лет, в конце концов ее поддержала прокуратура. Однако мэрия заявила, что вопрос обеспечения реабилитированных жертв репрессий жильем в Москве должен решаться на федеральном уровне, и Мосгорсуд жалобу удовлетворил.
💬 «Мы обжалуем определение Мосгорсуда в кассации и будем добиваться, чтобы решение суда первой инстанции в пользу Елизаветы Михайловой оставили в силе», — сказала Би-би-си ее представитель адвокат Ольга Подоплелова.
В мае Пресненский суд должен рассмотреть аналогичное дело еще двух «дочерей ГУЛАГа»
До сих пор власти предлагали детям ГУЛАГа только место в очереди на жилье, в которой дождаться квартир жертвы сталинских репрессий уже не успеют.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Глава МВД Украины уточнил количество погибших от российского комбинированного удара
Игорь Клименко сообщил, что сейчас известно о 8 погибших — останки тел 9-го погибшего только переданы на экспертизу. Он также заявил, что по предварительной информации, два погибших ребенка могли быть из одной семьи, передает РБК-Украина.
По словам министра, под завалами еще могут находиться до 10 человек, но это предварительная информация.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📝 Индия обвиняет Пакистан в гибели туристов и грозит оставить его без воды. Может ли начаться война?
После того, как во вторник в Палахгаме были убиты 26 туристов, и Индия обвинила в этом Пакистан, напряжение между двумя странами усилилось.
Прекращено авиасообщение и торговля, высланы дипломаты, Индия выходит из договора о водах, а Пакистан обещает расценивать попытку отрезать водоснабжение как объявление войны.
Эксперты считают вероятность военного ответа Индии высокой и напоминают о прецедентах прошлых лет, когда подобные конфликты перерастали в вооруженные столкновения.
В любом кризисе между Индией и Пакистаном стоит учитывать, что обе страны обладают ядерным оружием.
Подробнее: https://bbc.in/3RAacQa
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
В Кыргызстане по обвинению в наемничестве задержан российский политтехнолог, которого связывали с Пригожиным
О задержании Виктора Васильева сообщают российские информагентства со ссылкой на пресс-службу районного суда Бишкека.
Виктор Васильев был автором телеграм-канала «Улыбаемся и машем», в других телеграм-каналах его называли африканистом и политологом, отмечает ТАСС. Ранее Васильев носил фамилию Луковенко, писал Insider (в реестре «иноагентов» в России), и под этим именем был осужден за убийство темнокожего иностранца в России в 2009 году.
По данным Русской службы Би-би-си, Виктор Луковенко был одним из политтехнологов основателя ЧВК «Вагнер» Евгения Пригожина. После смерти Пригожина Луковенко занимался наращиванием российского влияния в Буркина-Фасо.
В среду «Медиазона» и киргизское «Радио Азаттык» (оба в реестре «иноагентов») сообщили о задержании четырех человек по делу о вербовке наемников в российскую армию, одна из задержанных — сотрудница «Русского дома» в городе Ош Наталья Секерина.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📩 «Достигнутые цели» кровавых ударов России по Киеву и почему Трамп спорит с Зеленским о Крыме. «Контекст»
Сегодня утром мы снова наблюдали печальное столкновения двух параллельных реальностей: пока эксперты обсуждали очередное скандальное высказывание Дональда Трампа об Украине, жители этой страны начинали день с новостей о последствиях российских ударов.
В этом выпуске рассылки Би-би-си расскажем об этих реальностях немного подробнее, а также перечислим возможные сценарии дальнейшего развития российско-американских отношений и попробуем ответить на вопрос, что или кто может изменить ситуацию.
🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь. А если вы читаете нас в Substack, то вот здесь есть инструкция, как подписаться на раздел «Контекста» на нашей странице.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
«Он хотел завладеть их телами». Харви Вайнштейна снова судят по делу о сексуальном насилии
В среду в Нью-Йорке начался повторный суд над 73-летним голливудским продюсером Харви Вайнштейном, которого прокуроры обвиняют в злоупотреблении своей огромной властью в киноиндустрии, сексуальных домогательствах и насилии в отношении трех женщин.
Как заявила присяжным на открытии слушаний помощник окружного прокурора Шеннон Люси, «обвиняемый хотел завладеть их телами, и чем больше они сопротивлялись, тем больше он давил».
Это уже третий за последние пять лет процесс над Харви Вайнштейном. В его основе — показания трех женщин: бывшей ассистентки на телевидении, начинающей актрисы и модели.
Подробнее о том, как проходило первое заседание: https://bbc.in/3RvaLe3
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📹 Камеры видеонаблюдения зафиксировали момент взрыва люка в городе Покипси, штат Нью-Йорк. Он произошел всего через несколько секунд после того, как мимо прошла женщина с коляской и ребёнком
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
🎙 Замечают ли в России потери на войне с Украиной? Как получилось, что более половины установленных погибших — это люди, которые не были связаны с российской армией на момент начала войны?
Рассказывает журналистка Би-би-си Ольга Ившина. Она признана «иностранного агентом». Би-би-си категорически возражает против этого решения и оспаривает его в суде.
00:00 Ведущая — Юлия Джеймс. Приветствие
00:58 100 тысяч погибших: можно ли было предсказать такой масштаб потерь?
03:08 Как переговоры влияют на потери?
07:26 Замечает ли российское общество большие потери?
15:15 Как получилось, что более половины
установленных потерь — это люди, которые не были связаны с российской армией на момент начала войны?
18:29 Сколько молодежи погибает на войне?
23:12 Сколько пропавших без вести в этой войне?
24:11 Насколько цифры погибших сравнимы с другими войнами?
27:01 Какая частная история запомнилась Ольге больше всего?
Нас можно слушать и смотреть на YouTube: https://bit.ly/3rot87v
Число погибших в Киеве выросло до 10
Об этом сообщили в ГСЧС Украины. Спасатели извлекли из-под завалов дома в Святошинском районе еще два тела погибших.
Кроме того, глава МВД Украины Игорь Клименко заявил, что до 90 человек увеличилось число пострадавших в результате массированной атаки по Украине. Среди погибших – двое детей 2003 и 2005 года рождения из одной семьи, уточнил глава МВД.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
❗️В результате нападения с ножом во французском Нанте погиб ученик местной школы, еще три ученика получили ранения
О нападении сообщили местные СМИ. Нападавшим оказался 15-летний подросток, который также был учащимся этой школы, его задержали учителя до приезда полицейских.
Его мотивы неизвестны; в полиции заявили, что ранее подросток не привлекался к ответственности, а нападение предположительно не связано с терроризмом.
В Нант направились главы МВД и Министерства образования Франции.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Трамп прокомментировал массированную ракетную атаку на Киев: «Владимир, остановись!»
💬«Я не доволен российскими ударами по Киеву. Это не нужно и очень не вовремя. Владимир, остановись! Каждую неделю погибает 5 тысяч солдат. Давайте заключим мирное соглашение!» — написал президент США Дональд Трамп в соцсети Truth Social.
Президент Украины Владимир Зеленский, комментируя удар по Киеву и другим городам Украины, ранее писал: «44 дня, как Украина согласилась на полное прекращение огня и ударов. Это было предложение Соединенных Штатов. Сорок четыре дня, как Россия продолжает убивать людей».
🔗 Подробнее об атаке читайте в нашей статье: https://bbc.in/3YNXTU7
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Гладков: в результате атаки ВСУ по Белгородской области погибла женщина
В Грайворонском округе в селе Мокрая Орловка от атаки FPV-дрона по частному дому пострадала женщина, от полученных ранений она скончалась на месте, сообщил губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков.
Ранее сегодня глава региона сообщал, что за последние сутки в результате обстрелов и атак беспилотников в селе Крюково от полученных ранений погиб мирный житель и получили различные ранения 4 человека, в селе Маломихайловка — погиб мужчина, а в селе Новая Таволжанка — ранен один житель.
Украинская сторона это не комментировала.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Индия приостановила выдачу виз гражданам Пакистана, заявил МИД страны
Все существующие визы, выданные пакистанцам, аннулируются, пишет Reuters.
Министерство также рекомендовало гражданам Индии в Пакистане вернуться в свои страны как можно скорее.
22 апреля вооруженные люди открыли огонь по группе туристов в индийской части Кашмира. Власти сообщали, что погибли 26 человек, ранены были 17.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Китай запустил новый космический корабль «Шэньчжоу-20» к своей орбитальной станции «Тяньгун».
Это очередной шаг на пути к достижению амбициозной цели — к 2030 году отправить экипаж на Луну и построить базу на поверхности спутника Земли.
🔗 Подробности: https://bbc.in/4cVYHMD
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📹 Россия ночью нанесла массированный удар по Украине.
В Киеве и области зафиксировали 45 беспилотников.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Тело журналистки Виктории Рощиной вернули в Украину
Об этом сообщил замминистра внутренних дел Украины Леонид Тимченко в интервью изданию «Цензор. НЕТ».
💬 «Ее тело вернули в рамках недавней репатриации в конце февраля этого года. С помощью ДНК-экспертизы идентифицировали ее личность», — сказал он.
Рощина, работавшая с «Громадьске» и «Украинской правдой», пропала в августе 2023 года. В мае 2024 года российские власти признали, что она задержана и находится в России.
В октябре прошлого года уполномоченный Верховной рады по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил, что получил подтверждение о смерти Рощиной от российской стороны. По сообщениям СМИ, журналистка предположительно скончалась во время этапирования из Таганрога в Москву.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
В Киеве из-под завалов дома достали живого мужчину
Об этом сообщает «Украинская правда» со ссылкой на представителя ГСЧС в Киеве Павла Петрова в эфире национального марафона новостей.
По его словам, из-под завалов разрушенного дома в Святошинском районе Киева достали 30-летнего мужчину. Он находился там более 6 часов, добавил Петров.
🔗 Рассказываем, что еще известно о массированной атаке по Украине на данный момент: https://bbc.in/3YNXTU7
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка