388486
Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
Британское Министерство обороны сообщило, что военные корабли Королевского флота Великобритании и военный вертолет в течение трех дней отслеживали корабль ВМФ России и подсанкционные грузовые суда в ходе «интенсивной» операции в Северном море и Ла-Манше.
На прошлой неделе корабли HMS Duncan, HMS St Albans и HMS Severn с помощью радаров вели наблюдение за четырьмя судами, а вертолет Merlin обеспечивал наблюдение с воздуха.
В ходе августовской операции военные корабли Королевского флота, в том числе эсминец типа 45 и фрегат типа 23, отслеживали эсминец российского Северного флота «Адмирал Левченко», сопровождавший находящиеся под санкциями грузовые суда «Генерал Скобелев» и «Спарта» на юг через Северное море в пролив Ла-Манш.
🔗Подробнее
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
📹 В Бучанском районе Киевской области после российского удара произошла масштабная детонация боеприпасов. Погибли как минимум 37 человек. Президент Владимир Зеленский заявил, что удар пришелся по складу боеприпасов, который, по его словам, не должен был находиться рядом с людьми. Украинские власти начали расследование.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Зеленский: ВПК должен нарастить производство дронов, чтобы запускать по России 1000 беспилотников в сутки
Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что сейчас Силы обороны применяют в среднем более 300 беспилотников в день, однако перед оборонно-промышленным комплексом поставлена задача существенно нарастить этот показатель.
«Задача: тысяча дронов для дальних ударов в день против России. Цель вполне конкретна, и мы выполним эту задачу», — сказал Зеленский в вечернем обращении по итогам заседания Ставки верховного главнокомандующего.
По словам украинского президента, увеличение производства беспилотников вызвано массированным применением Россией реактивных дронов.
«Россияне выбрали тактику усиления террора. Постоянные воздушные тревоги, одна за другой, в Киеве. К сожалению, залетают именно реактивные „шахеды“. То же самое в других наших городах, общинах — постоянные удары по Харькову, по Запорожью, Сумской, Черниговской, Днепропетровской областям, нашему Херсону», — отметил Зеленский.
Одновременно Зеленский потребовал ускорить производство перехватчиков, способных эффективно нейтрализовывать российские реактивные беспилотники, пишет «Украинская правда».
Он добавил, что системные удары ВСУ по объектам в России уже приносят ощутимые результаты, в частности, в России зафиксирован существенный дефицит топлива. «И таких потерь у них будет еще больше, если Россия не хочет нормально говорить об окончании этой войны», — сказал Зеленский.
«Были также доклады наших военных по Новороссийску. Уже достигается наш результат: ни одно судно в их Новороссийск не заходит, из порта не выходит. Каждые сутки без движения в Новороссийске — это вклад в снижение российского военного потенциала. Обязательно найдем способы заблокировать другие их порты», — добавил президент Украины.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
📝 Абхазский блогер Даур Буава найден мертвым в Тбилиси. Знакомые говорят, что он получал угрозы
Тело 31-летнего Буавы — одного из самых заметных абхазских блогеров и сторонников грузино-абхазского примирения, было обнаружено в квартире в одном из районов Тбилиси, где он проживал.
Блогер и общественный активист получил известность благодаря видео в тиктоке и публичным выступлениям в поддержку диалога между абхазами и грузинами.
В 2022 году власти отколовшейся от Грузии Абхазии возбудили против него уголовное дело по статье о «государственной измене».
🔗 Подробнее о том, что известно о смерти блогера и последовавшем за ней резонансе в Грузии, читайте в нашем материале.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
📩 Пикалево без работы, в Норвегии траур, а в Непале и Тибете — спасательная операция. «Контекст»
В новом выпуске рассылки Би-би-си поговорим о судьбе глиноземного завода в городе Пикалево, ставшего легендарным благодаря визиту Владимира Путина.
В 2009 году спасенный решением президента завод стал ярким примером ручного управления экономикой сверху. Спустя 17 лет он все же закрывается, официально — на время.
🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь
📹 Дом устоял во время мощного наводнения в Непале. Около 2000 человек числятся пропавшими без вести, более 500 человек признаны погибшими.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Списки «Яблока» сняли с выборов еще в двух регионах — Свердловской и Калининградской областях
В Калининградской области «Яблоко» сняли по иску «Коммунистов России», а в Свердловской области — по иску ЛДПР. В обоих случаях к партии предъявили претензии в нарушении авторских прав в агитационных материалах.
Пресс-служба «Яблока» отмечает, что иски, поданные в этих двух регионах, почти идентичны друг другу. Партия намерена обжаловать решения судов об отмене регистрации.
Несколькими днями ранее, 25 августа, суд отменил регистрацию списка «Яблока» в Псковской области по иску партии «Родина». Еще раньше, 29 июля, партию сняли с выборов в законодательное собрание Карелии — тоже по иску «Родины».
«Яблоко» пока что остается представленным на региональных выборах в Томской и Новгородской областях.
С выборов в Госдуму «Яблоко» — единственную партию с антивоенной программой — Верховный суд снял 10 августа по иску «Родины».
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
📸 Фото дня. Люди несут цветы к Королевскому дворцу в Осло в память о скончавшемся короле Норвегии Харальде V. Трон унаследовал его сын, король Хокон VIII.
Харальд V пробыл на троне 35 лет и запомнится как популярный монарх и реформатор. Одна из его главных заслуг — модернизация монархии в соответствии со временем и изменившимися традициями.
При этом он оставался фигурой, которая объединяла нацию, в том числе и в самые трудные для Норвегии моменты.
После объявления о смерти монарха, его 53-летний сын, бывший наследный принц Хокон, немедленно стал королем Хоконом VIII.
2026 год для королевской семьи стал непростым. Супруга принца Хокона, принцесса Метте-Марит, в июне перенесла пересадку легких. Принцессу обвиняли в связях с осужденным за преступления сексуального характера финансистом Джеффри Эпштейном, а сын Метте-Марит от первого брака, Мариус Борг Хёйби, был признан виновным в изнасиловании и приговорен к четырем годам тюремного заключения.
🔗 Мы подробно рассказывали о наследии короля Харальда V здесь.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
❗️ Минюст внес комика Александра Незлобина в список «иностранных агентов»
В реестр также включены:
👉 активистка Марина Соколовская (настоящая фамилия — Базылюк);
👉 журналист Константин Горожанко (также известен как Максим Федоров);
👉 блогер Алексей Мочалов;
👉 проект «Быть Или»;
👉 проект «Книгижарь».
При этом из реестра «в связи с утратой признаков иностранного агента» был удален священник Апостольской православной церкви Андрей Львов, признанный «иностранным агентом» в 2024 году.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Помните легендарную игру Grand Theft Auto? В ноябре готовится релиз новой ее части — GTA VI, и вокруг нее разгорелся скандал
С середины августа хакеры выкладывают в интернет клипы из самой ожидаемой игры года, Grand Theft Auto VI. Ее релиз запланирован на 19 ноября, а 27 августа было выпущено официальное 26-минутное промо-видео.
❓ Почему несколько видео вызвали такую бурную реакцию — и причем здесь отказ игровых компаний от физических носителей в пользу цифровых продуктов?
🔗 Разбираемся в нашем материале.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
🎙 В Гааге скончался Ратко Младич. В 1990-х он командовал армией боснийских сербов во время войны в Боснии. Младич и его солдаты осаждали Сараево почти четыре года. Жертвами осады стали тысячи людей. Младич также несет ответственность за убийство от 7 до 8 тысяч боснийских мусульман в городе Сребреница.
Младич получил прозвище «боснийского мясника», но всегда говорил, что он «лишь защищал свой народ». Гаагский трибунал приговорил его к пожизненному заключению за геноцид и преступления против человечности. Но для многих и в Сербии, и в России Младич — герой, а не преступник.
❓ О Младиче, его жизни и реакции на его смерть рассказывает сербская журналистка Йована Георгиевски.
▶ Слушайте подкаст «Что это было?»
На нашем сайте
На нашей странице в Substack
На вашей любимой платформе
Что известно о россиянах, пропавших в результате наводнения в Непале
МИД дел Непала 27 августа сообщил, что в списках разыскиваемых после бедствия изначально значились восемь граждан России. Двоих из них к тому моменту нашли и эвакуировали, шестеро продолжали числиться пропавшими.
Однако утром 28 августа посольство России в Непале заявило, что у него по-прежнему нет новых сведений о восьми россиянах, не вышедших на связь. При этом в посольстве не уточнили, входят ли в это число два гражданина РФ, о спасении которых сообщалось ранее. Установить, сколько именно россиян остаются пропавшими или без связи, пока невозможно.
Одна из пропавших — 38-летняя Анна Пак. Вместе с ней еще шесть туристов из России, Казахстана и Латвии должны были совершить пеший переход по горам. По словам мужа Анны, последнее сообщение от нее пришло около двух часов ночи 26 августа. Около 06:30 утра группа вышла по маршруту, после чего связь с туристами пропала.
Еще одна пропавшая россиянка — 48-летняя Елена Оксюз, гид-историк и дипломированный экскурсовод. В Непале Оксюз находилась в составе группы из Эстонии.
Близкие 46-летней Натальи Киселевой из Ростова-на-Дону пишут в социальных сетях, что продолжают ждать новостей о ней. Киселева называла себя «специалистом по расстановкам» и помогала коллеге Ирине Блонской организовывать терапевтические группы, тренинги и мастер-классы. В августе Блонская и Киселева организовали поездку по маршруту Непал — Тибет — Кайлас.
Среди участников той же большой группы русскоязычных паломников СМИ называют и Кирилла Третьякова — основателя музыкальной школы «Дом музыкантов» из Якутска. Его родственник рассказал, что семья получила неподтвержденную информацию о возможном спасении группы.
📹 На фоне тарифной войны с Канадой, Трамп решил переименовать озеро Онтарио на границе в озеро Америка — чтобы Великие озера «стали еще более великими».
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
При атаке на Запорожье был уничтожен ликеро-водочный завод «Хортиця» — компания
В результате российской атаки на Запорожье был уничтожен ликеро-водочный завод «Хортиця». Об этом сообщает издание «NV Бизнес» со ссылкой на пресс-службу компании Global Spirits.
В компании, в группу которой входит «Хортиця», заявили, что по заводу пришлось не менее четырех ударов, после чего предприятие горело как минимум три часа. Завод восстановлению не подлежит, констатировали в Global Spirits.
В результате атаки компания потеряла 3-4 млн бутылок алкоголя с уплаченным акцизом. «Часть продукции сгорела полностью, часть — оплавилась и подлежит утилизации», — рассказали в Global Spirits.
Из публикации «NV Бизнес» следует, что речь идет об атаке, которая произошла накануне, 27 августа. Тогда глава Запорожской областной администрации Иван Федоров сообщал, что россияне нанесли удар по одному из предприятий, в результате чего начался пожар и были повреждены производственные помещения.
В ночь на 19 июля 2026 года, как сообщали в Global Spirits, российские войска также уничтожили основной склад компании в Украине.
Global Spirits называет себя крупнейшим алкогольным холдингом Европы. Ее центральный офис расположен в Нью-Йорке, а продукция экспортируется более чем в 87 стран мира. Всего у компании было три завода в Украине, а также по одному — в США и Мексике. Среди основных брендов — «Хортиця», «Мороша», «Первак» и Shustov.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Зеленский сообщил о поражении бомбардировщика в Энгельсе
Бойцы специального подразделения СБУ «Альфа» поразили бомбардировщик-ракетоносец в городе Энгельсе в Саратовской области, заявил президент Украины Владимир Зеленский.
💬 В российском Энгельсе воины "Альфы" СБУ поразили ракетоносец ТУ-95МС. Именно такие самолеты наносят удары по Украине 💬, — написал Зеленский в соцсетях.
Он также отметил, что за последние сутки ВСУ нанесли удары по НПЗ в Ярославле, который находится в 1000 км от линии фронта, и дали «справедливые ответы на российскую войну в Черном море».
Российские власти удар по Энгельсу пока не комментировали. Ночью губернатор Саратовской области Роман Бусаргин сообщал об угрозе атак БПЛА, а мониторинговые каналы писали о взрывах и работе ПВО в регионе.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
В Нидерландах появились таблетки экстази с изображением Трампа. Эксперты рекомендуют не принимать их ни в коем случае
В Нидерландах наркопотребители могут принести на исследования проданные им психоактивные вещества. И вот Институт Тримбос, расположенный в Утрехте, сообщил, что в августе в центры тестирования поступило несколько таких таблеток, в которых было обнаружено «очень высокое» содержание химического вещества пара-метоксиметамфетамина.
💬Ни в коем случае не употребляйте эту таблетку💬, — говорится в предупреждении института. В заявлении отмечается, что наркотик может вызвать «перегрев организма с потенциально смертельными последствиями».
Институт опубликовал фотографии таблеток, на одной стороне которых изображено лицо Трампа, а на другой — надписи «Trump» и «NL».
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Россия нанесла удар по складу с боеприпасами под Киевом. 37 человек погибли, большинство жертв — жители пансионата для пожилых людей
Большинство погибших — 34 человека — находились в пансионате для пожилых людей, рассказал Тимур Ткаченко изданию «Украина Сейчас».
По его словам, в числе погибших также глава Дмитриевской общины Тарас Дидич, который «одним из первых отправился на место происшествия».
Президент Украины Владимир Зеленский заявил о недопустимости таких ситуаций, назвав произошедшее «ужасной халатностью тех, кто хранил взрывчатые вещества прямо рядом с людьми».
💬Первое попадание [во время российской атаки] было по месту хранения боеприпасов, которого там точно не должно было быть – составов сил обороны. Детонация снарядов, мин, других боеприпасов и дронов. Значительный масштаб💬, - говорится в заявлении Зеленского.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
📹 Режиссер Павел Таланкин* прокомментировал выпуск программы «Малахов» о запрещенном в России фильме «Господин Никто против Путина».
🔗 Документальный фильм можно посмотреть на нашем YouTube-канале.
В связи с лицензионными ограничениями фильм доступен для просмотра в следующих странах: Украина, Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан, Латвия, Литва, Эстония и Узбекистан
❗️Для зрителей из России, которые пользуются VPN: пожалуйста, поменяйте страну в настройках вашего провайдера VPN на одну из стран в списке, чтобы иметь возможность посмотреть фильм.
* Власти РФ признали Павла «иноагентом»
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
💬 Источники Би-би-си не видят ничего нового в эскалации российской риторики и считают, что Путин по-прежнему стремится избежать военного столкновения с НАТО
Джонатан Бил, корреспондент Би-би-си по вопросам обороны
Западные чиновники говорят, что, по их мнению, президент России Владимир Путин хочет избежать прямой военной конфронтации с НАТО, несмотря на все более враждебную риторику в адрес Соединенного Королевства и других союзников из-за их поддержки Украины.
В некоторых публикациях утверждалось, что одной из целей недавнего визита главы ЦРУ в Москву было предостеречь Россию о последствиях возможного нападения на одного из союзников по НАТО. Однако высокопоставленные западные официальные лица, просившие не называть их имен, сказали, что не верят в то, что Путин стремится к прямой военной конфронтации с Альянсом.
По их словам, в недавних предупреждениях из Москвы, в том числе о том, что в будущем мишенью могут стать британские войска или что ударам могут подвергнуться оружейные заводы, «нет ничего нового»: они соответствуют российской военной доктрине оказания давления на Запад.
По их мнению, враждебная риторика также является отражением растущего давления, которому Путин подвергается у себя дома, в условиях, когда продвижение в Украине оказывается медленным и дорогостоящим, а украинские дальнобойные удары ощущаются глубоко в российском тылу.
Вместе с тем, по словам официальных лиц, Россия, скорее всего, продолжит свою «гибридную активность», не переходя к прямым боевым действиям, используя такие методы, как кибератаки, диверсии и даже покушения. Это направлено на ослабление западной решимости и поддержки Украины, указывают наши собеседники.
Один из них отметил, что союзники по НАТО должны сохранять спокойствие, но оно не должно превращаться в самонадеянность. Правительство Великобритании уже дало понять, что последние российские угрозы не заставят его прекратить поддерживать Украину.
Как говорят чиновники, в этом году произошла «эскалация» войны: и Россия, и Украина нарастили свои кампании дальнобойных ударов. Путин, по их словам, не изменил своих целей, несмотря на отдельные признаки недовольства у него дома. Дефицит бензина в России сказывается на поддержке войны, отметили источники.
Однако это возросшее политическое давление на Путина, по их мнению, не представляет критической опасности для его власти.
Россия по-прежнему медленно продвигается в Донбассе, но при этом несет тяжелые потери. По словам западных официальных лиц, эти потери теперь превышают темпы набора в российскую армию. Признаков того, что Путин прибегнет к новой мобилизации, источники пока не видят.
Западные чиновники признали, что российские ракетные удары по украинским городам и инфраструктуре тоже наносят ощутимый ущерб. Киев просит Запад дать больше систем ПВО. Но ключевых вооружений, прежде всего перехватчиков Patriot американского производства, не хватает, поэтому Украину ждет тяжелая зима.
Новый король Норвегии Хокон VIII — что он за человек и каким будет королем
После смерти короля Норвегии Харальда V трон унаследовал его сын Хокон. Многие в Норвегии думают, что королю Хокону VIII будет непросто соответствовать той высокой планке, которую задал его отец.
Король Харальд был очень популярен среди простых норвежцев. Это подтверждали и результаты регулярных опросов, это показала и буря эмоций, накрывшая Норвегию в последние дни его жизни.
Хокон стал четвертым королем Норвегии с 1905 года, с момента, когда Норвегия восстановила независимость от Швеции, и сейчас правящая династия переживает сложные времена. В целом современная, прогрессивная королевская семья среди норвежцев по-прежнему популярна. Но в последние годы ее жизнь омрачали скандалы.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
❗️Главное к вечеру пятницы
👉В возрасте 89 лет умер король Норвегии Харальд V. Норвежцы называли его «дедушкой» и «народным королем».
👉В результате атаки на Ярославскую область погиб один человек, 27 пострадали, сообщил губернатор Михаил Евраев. Целью удара, заявили в ВСУ, стал Ярославский НПЗ. Подробности — в нашей текстовой трансляции.
👉Среди примерно двух тысяч человек, пропавших без вести в результате наводнения в Непале и Тибете, — несколько граждан России. Что о них известно?
👉С середины августа неизвестные выкладывали клипы из самой ожидаемой игры года, Grand Theft Auto VI, и остановились только в день релиза официального 26-минутного промо-видео. Что это было — попытка повлиять на индустрию или схема заработка на мемкоинах?
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
🎙 Умер Ратко Младич. Кто он для сербов сейчас? | Подкаст «Что это было?» в YouTube
В Гааге скончался Ратко Младич. В 1990-х он командовал армией боснийских сербов во время войны в Боснии. Младич и его солдаты осаждали Сараево почти четыре года. Жертвами осады стали тысячи людей. Младич также несет ответственность за убийство от 7 до 8 тысяч боснийских мусульман в городе Сребреница. Младич получил прозвище «боснийского мясника», но всегда говорил, что он «лишь защищал свой народ».
Гаагский трибунал приговорил его к пожизненному заключению за геноцид и преступления против человечности. Но для многих и в Сербии, и в России Младич — герой, а не преступник.
❓О Младиче, его жизни и реакции на его смерть рассказывает сербская журналистка Йована Георгиевски.
00:00 Приветствие. Ведущий — Олег Антоненко
01:06 Как Младич стал лидером армии боснийских сербов?
02:37 Почему он получил прозвище «боснийского мясника»?
04:06 Чем он занимался после войны и как его арестовали?
07:22 В чем именно суд в Гааге признал его виновным?
08:41 Что в семье Йованы говорили о Младиче?
10:38 Много ли в Сербии сторонников Младича?
13:10 Для сербов Младич герой или преступник?
17:12 Какова реакция на его смерть в Сербии?
21:00 Страны бывшей Югославии идут по пути примирения?
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Буданов: переговоры с Россией могут возобновиться в скором будущем, но они будут техническими, а война не прекратится
Глава Офиса президента Украины Кирилл Буданов дал интервью лояльной журналистке Наталье Мосейчук.
Касаясь перспектив продолжения войны с Россией, он сказал: 💬Думаю, что очень скоро все увидят переговоры. Но они будут касаться в основном технической стороны и подготовки для чего-то большого, до чего, надеюсь, мы дойдем 💬.
Также он подтвердил, что скоро ожидается новый большой обмен военнопленными. О его подготовке ранее говорила российская уполномоченная по правам человека Яна Лантратова.
Вместе с тем Буданов подтвердил, что «нереалистично» ожидать прекращения войны «сейчас» или до конца зимы. По его словам, война будет продолжаться до той точки, когда обе стороны одновременно будут готовы к шагу навстречу друг другу.
💬 По состоянию на сейчас Украина готова, я вам абсолютно прямо говорю. И по состоянию на сейчас Российская Федерация, говорю как человек, глубоко вовлеченный в процесс, прямо говорит: „Мы, может быть, и хотели бы, но нет“ 💬.
Эти высказывания Буданова содержатся в отрывке из интервью, которое показали украинские телеканалы. Полностью его обещают опубликовать на ютуб-канале Мосейчук позже в течение дня.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
📹 В Кыргызстане нашли и спустили с гор тела двух пропавших альпинистов из Беларуси и Литвы. Родственники опознали Максима Полянского и Сергея Рубцова.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
🎙 Умер Ратко Младич. Кто он для сербов сейчас? И мирятся ли народы, воевавшие при распаде Югославии
Обсуждаем в подкасте «Что это было?»
00:00 Приветствие. Ведущий — Олег Антоненко
01:06 Как Младич стал лидером армии боснийских сербов?
02:37 Почему он получил прозвище «боснийского мясника»?
04:06 Чем он занимался после войны и как его арестовали?
07:22 В чем именно суд в Гааге признал его виновным?
08:41 Что в семье Йованы говорили о Младиче?
10:38 Много ли в Сербии сторонников Младича?
13:10 Для сербов Младич герой или преступник?
17:12 Какова реакция на его смерть в Сербии?
21:00 Страны бывшей Югославии идут по пути примирения?
▶ Нас можно слушать и смотреть на YouTube: https://bit.ly/3rot87v
Британские актеры и певцы требуют принятия закона, регулирующего клонирование голоса ИИ
Современные технологии с использованием искусственного интеллекта позволяют клонировать голоса реальных людей. Для создания не слишком качественной копии бывает достаточно проанализировать даже несколько секунд оригинального аудио, но использование нескольких часов настоящих записей позволяет получить высококачественные клоны, которые трудно отличить от оригинала.
Около 80 британских актеров и певцов, в том числе такие звезды, как Хью Бонневилль, Мэтт Лукас и Никола Кофлан, призвали правительство страны ввести законодательные ограничения на использование человеческих голосов искусственным интеллектом.
🔗 Подробнее о кампании «Спасите наши голоса — немедленно!» читайте здесь.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Bloomberg: в августе Украина атаковала российские НПЗ 21 раз, переработка нефти упала до минимума за 20 лет
С начала августа украинские военные поставили рекорд, атаковав российские нефтеперерабатывающие заводы по меньшей мере 21 раз, подсчитал Bloomberg.
В частности, отмечает агентство, Украина нанесла удары по 4 из 10 крупнейших нефтеперерабатывающих заводов России, которые строились под снабжение самых густонаселенных и промышленно развитых районов страны.
Производство бензина в России и его поставки на внутренний рынок за первые три недели августа упали почти на 20% год к году, рассказал агентству источник, знакомый с закрытыми данными.
Также Bloomberg приводит данные EA Analytics, согласно которым объемы нефтепереработки в России сейчас находятся на уровне, близком к минимальному за более чем два десятилетия.
Согласно их оценкам, в августе в стране перерабатывалось в среднем чуть более 3,8 млн баррелей в сутки, хотя обычно в летний сезон Россия перерабатывала от 5,3 до 5,5 млн баррелей в сутки.
В EA Analytics прогнозируют, что в сентябре переработка восстановится до 4,2 млн баррелей в сутки, однако только в том случае, если атаки не продолжатся с прежней интенсивностью.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Один человек погиб при атаке на Киевскую область
Об этом сообщил глава областной администрации Тимур Ткаченко.
Еще два человека — женщина в Фастовском районе и мужчина в Бучанском районе — получили ранения, добавил Ткаченко.
Как сообщает сообщает ГСЧС региона, в Бучанском районе спасатели работают на нескольких локациях, где в результате ударов беспилотников загорелись складские здания и автомобили.
На одной из локаций во время работы спасателей зафиксировано повторное попадание беспилотника, заявили в ГСЧС. Ранее администрация села Святоптеровское в Бучанском районе собщала, что там дважды был атакован склад «Новой почты».
Как пишет Украинская служба Би-би-си, в пятницу из-за постоянных коротких тревог Киев погрузился в транспортный коллапс. Кроме того, массированная атака оказала серьезное влияние на железнодорожное сообщение.
Украинские власти заявляют, что Россия специально запускает небольшое количество реактивных БПЛА волнами с целью парализовать украинскую столицу.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
«Агентство»: при взрыве в Петербурге погиб военнослужащий вертолетного полка Сергей Сечков
Человеком, который погиб накануне при взрыве машины в Петербурге, был военнослужащий вертолетного полка Сергей Сечков, сообщает издание «Агентство» (в реестре «иноагентов») со ссылкой на его отца.
Ранее о том, что погибшим при взрыве предположительно был Сечков, сообщал украинский телеграм-канал Supernova+. «Агентство» утверждает, что эту информацию ему подтвердил отец военнослужащего.
Согласно данным украинского проекта «Миротворец», Сечков служил в 332-й отдельном гвардейском вертолетном Краснознаменном полку. «Агентство» обращает внимание, что в мае 2022 года ГУР Украины обвиняло военную часть, где служил Сечков, в нанесении ракетных и бомбовых ударов по мирному населению на Слобожанском направлении (в районе Харьковской области).
Согласно утечкам, изученным «Агентством», Сечкову 43 года, он родом из Рязани. Как писал 78.ru, Сечков докладывал начальству, что он якобы находится «в списках на ликвидацию».
Взрыв в Санкт-Петербурге произошел утром в четверг в Пушкинском районе города. Следственный комитет сообщал, что при взрыве погиб военный, а также пострадала его супруга, находившаяся с ним в машине.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Один человек погиб при российском авиаударе по Сумам — власти
В результате российских авиаударов по Сумам вечером в четверг погиб один человек, еще семь получили ранения, сообщил глава Сумской областной администрации Олег Григоров.
Он уточнил, что погибший — 61-летний гражданский мужчина, который в момент удара находился в кабине грузовика в Заречном районе. Удары, по информации Григорова, были нанесены управляемыми авиабомбами.
В Государственной службе Украины по чрезвычайным ситуациям (ГСЧС) сообщили, что спасатели работали в Сумах сразу на нескольких локациях. По данным службы, повреждения получили жилищный сектор и объекты гражданской инфраструктуры, вспыхнули пожары.
💬 Спасатели работали в крайне опасных условиях. Из-за риска повторных ударов пожарные несколько раз были вынуждены приостанавливать тушение и отходить в укрытие 💬, — рассказали в ГСЧС.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service