387640
Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
❗️ Главное к утру четверга:
👉В результате взрыва безэкипажного катера на центральной набережной Сочи пострадали восемь человек. Местные власти сообщили о повреждении пляжной инфраструктуры.
👉Украинские дроны атаковали Махачкалу, в результате повреждения получил морской порт и здание Аварского музыкально-драматического театра им. Гамзата Цадасы. Глава региона утверждает, что пожары на этих объектах были потушены, жертв нет.
👉Российские дроны ударили по Кривому Рогу, получили повреждения многоквартирный жилой дом и несколько частных. Ранены пять человек, один из них находится в тяжелом состоянии, сообщают местные власти.
👉В среду вечером президент США Дональд Трамп заявил, что у него состоялся «отличный разговор» с президентом России Владимиром Путиным, и российский лидер выразил желание заключить сделку о прекращении войны в Украине. Трамп говорил с Путиным 8 сентября, после поездки его спецпредставителей в Москву и Киев.
👉Трамп произнес речь на съезде Республиканской партии в Далласе, штат Техас, и пообещал выплатить каждому взрослому американцу по 5 тыс. долларов в случае, если республиканцы сохранят контроль над Палатой представителей и Сенатом по итогам предстоящих в ноябре промежуточных выборов.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Apple представил первый складной айфон Duo. Устройство за $2 тыс. — рискованный первый шаг нового директора Джона Тернуса
Всего на второй неделе работы в должности генерального директора Apple Джон Тернус объявил о самом радикальном изменении внешнего вида айфона за почти 20-летнюю историю его существования.
В среду Тернус, сменивший во главе Apple Тима Кука, появился на традиционной презентации новых продуктов компании перед гигантским изображением первого в истории складного айфона.
Напоминающее книгу устройство под названием Duo — это еще и самый большой айфон в истории. А при том, что в США этот телефон будет стоит от 1999 тыс. до 3199 тыс. долларов, он еще и самый дорогой.
🔗По этой ссылке читайте о том, что известно о новом телефоне и почему для компании Apple его запуск может стать рискованным шагом.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Среди погибших в результате российского удара по торгово-развлекательному центру в Сумах — 21-летний парень и девушка
Об этом сообщил глава Сумской областной военной администрации Олег Григоров. По его словам, информация о третьем погибшем человеке не подтвердилась.
На данный момент известно о 20 пострадавших, двое мужчин и женщина — в тяжелом состоянии, еще одна женщина, по его словам, — в крайне тяжелом состоянии.
Среди раненых — три девушки в возрасте 15–16 лет. Их травмы — легкие и средней тяжести, уточнил Олег Григоров.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Канцлер Германии обрушился на АдГ в ходе бурных дебатов после победы ультраправых на выборах
Фридрих Мерц в ходе перепалки с лидером «Альтернативы для Германии» (АдГ) Алис Вайдель, назвав ее партию «деструктивной силой», а ее миграционную политику — фактически «этнической чисткой» в отношении квалифицированных работников.
Выступление Мерца в Бундестаге последовало за убедительной победой выступающей против иммиграции АдГ на выборах в восточной земле Саксония-Анхальт. Партия получила почти 44% голосов, тогда как результат консерваторов канцлера сократился примерно вдвое.
Вайдель заявила депутатам, что итоги голосования продемонстрировали полный провал коалиции Мерца с левоцентристскими силами, и что время канцлера у власти истекло.
🔗 Подробнее о споре в парламенте читайте по ссылке
🔗 Открыть без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
В Курской области при атаке беспилотника ранены женщина и ее ребенок — власти
Два человека пострадали при атаке украинского беспилотника в приграничном Хомутовском районе Курской области, сообщила пресс-служба регионального правительства.
💬 Мама с ребенком пострадали в селе Ольховка Хомутовского района. У женщины множественные осколочные ранения рук и лица. У ее 4-летнего сына множественные ранения голени, колена, живота, лица 💬, — цитирует «Интерфакс» губернатора региона Александра Хинштейна.
Пострадавших доставят в Курскую областную больницу.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
📩 Ждет ли Россию дефицит хороших врачей? «Контекст» от Софьи Вольяновой
В сегодняшний выпуск рассылки корреспондент Русской службы Софья Вольянова посвятила насущной, больной и неисчерпаемой теме – медицине в России и нехватке врачей.
Обсуждение проблем в российском здравоохранении вышло на новый виток после принятия так называемого закона об отработках, согласно которому с этого года молодых врачей, отучившихся на бюджете, будут направлять на работу в регионы. Такая мера привела к оттоку желающих вообще продолжать медицинское образование, и уже трудоустроенные медики снова заговорили о тяжелых условиях работы.
🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь
🎙 Отставка генпрокурора Украины: новый коррупционный скандал и удар по Зеленскому | Подкаст «Что это было?» в YouTube
Генеральный прокурор Украины Руслан Кравченко подал в отставку. Его уход связан со спецоперацией «Карфаген», которую проводят Национальное антикоррупционное бюро и Специализированная антикоррупционная прокуратура Украины.
Они утверждают, что участники предполагаемой преступной организации в офисе генпрокурора обеспечивали прикрытие или «крышевали» колл-центры, которые обманом выманивают деньги у украинцев и россиян.
Об отставке генпрокурора, ее последствиях для президента Зеленского и мошеннических колл-центрах в Украине рассказывает обозреватель Константин Скоркин.
00:00 Приветствие. Ведущий — Олег Антоненко
00:59 Что такое операция «Карфаген»?
02:05 Кто и что на обнародованных пленках?
03:30 Как сотрудники Генпрокуратуры «крышевали» колл-центры?
06:38 Кто такой теперь уже бывший генпрокурор Кравченко?
08:56 Почему отставка Кравченко — важное политическое событие
16:20 Какие политические последствия будет иметь эта отставка?
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Глава ЯНАО сообщил об атаке дронов по «промышленному объекту» в Новом Уренгое
💬 Сегодня отражена атака беспилотника на один из промышленных объектов Нового Уренгоя. В результате падения обломков БПЛА произошло возгорание 💬, — написал глава Ямало-Ненецкого автономного округа Дмитрий Артюхов.
Он не уточнил, о каком промышленном объекте идет речь.
Украинский мониторинговый канал Supernova+ утверждает, что атаке подвергся новоуренгойский ЗПКТ. Официального подтверждения этой информации нет.
Артюхов утверждает, что погибших и пострадавших в результате атаки нет.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
📹 «Настоящий переломный момент в истории Федеративной Республики Германии». Ангела Меркель прокомментировала победу партии «Альтернатива для Германии» на выборах в небольшой немецкой земле Саксония-Анхальт.
🔗 Почему это стало событием мирового масштаба, мы обсуждали в подкасте «Что это было?». Смотрите на нашем YouTube-канале
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
В Великобритании второй день продолжается хаос в аэропортах
По данным аналитической компании Cirium, специализирующейся на авиации, в среду были отменены или не вылетели более 300 рейсов, всего же за два дня сбои так или иначе коснулись более 2000 вылетов. В наиболее загруженном аэропорту «Хитроу» в среду отменено 67 вылетов и 120 прилетов.
Авиакомпания British Airways подтвердила отмену 198 своих рейсов, запланированных на среду. Во вторник были отменены 349 рейсов, что усугубило проблемы: экипажи и самолеты застряли в аэропортах и не смогли вовремя добраться до пунктов назначения, откуда должны были выполнять следующие рейсы. По данным Cirium, во вторник 30% всех рейсов были отменены или не вылетели. Пострадали и пассажиры в других странах, собиравшиеся вернуться в Великобританию.
Национальная служба управления воздушным движением (Nats) заявила, что ситуация в сфере воздушного движения остается «стабильной», и принесла извинения за случившееся. Nats объяснила хаос техническим сбоем и признала, что устранение проблемы заняло «больше времени, чем ожидалось». Глава службы Мартин Ролф заявил, что будет проведено расследование.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
🎙 Отставка генпрокурора Украины: новый коррупционный скандал и удар по Зеленскому
Обсуждаем в подкасте «Что это было?»
00:00 Приветствие. Ведущий — Олег Антоненко
00:59 Что такое операция «Карфаген»?
02:05 Кто и что на обнародованных пленках?
03:30 Как сотрудники Генпрокуратуры «крышевали» колл-центры?
06:38 Кто такой теперь уже бывший генпрокурор Кравченко?
08:56 Почему отставка Кравченко — важное политическое событие
16:20 Какие политические последствия будет иметь эта отставка?
▶️ Нас можно слушать и смотреть на YouTube: https://bit.ly/3rot87v
Ученые подтвердили связь между употреблением очень горячих напитков и раком пищевода. Насколько велик риск?
На сегодняшний день это самое масштабное исследование, посвященное связи между употреблением горячих напитков и развитием рака пищевода.
По данным ученых, у участников исследования, употреблявших «очень горячие» напитки, риск развития рака был примерно в три раза выше, чем у тех, кто пил «теплые» чай или кофе. Ученые полагают, что горячая жидкость может повреждать клетки слизистой пищевода.
При этом исследователи подчеркивают, что общая вероятность развития этого заболевания по исследованной причине низка.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
📹 Людмила и Леонид Рызняк сыграли свадьбу в Киеве, несмотря на обстрелы российской армии. В ЗАГС пара поехала из квартиры, куда накануне влетел дрон.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Британо-израильские отношения достигли самого низкого уровня за последние десятилетия. Поможет ли это палестинцам?
Объявив, что Великобритания согласна с решением Международного суда от 2024 года о том, что оккупация в целом — включая военное присутствие Израиля — незаконна, министр иностранных дел Эд Милибэнд утверждает, что экономические отношения правительства должны это отражать.
Будучи «гордым британским евреем... непоколебимым в своей поддержке государства Израиль», Милибэнд высказался более прямо и резко, чем практически любой из его предшественников.
То, что глава британского МИД заявил, что «терроризм со стороны поселенцев процветает» и является причиной «этнической чистки» палестинцев в некоторых районах Западного берега, в то время как израильское правительство «закрывает на это глаза», — поистине примечательно, пишет корреспондент Би-би-си по дипломатическим вопросам Пол Адамс.
🔗 Подробнее читайте на сайте Би-би-си
🔗 Открыть без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Президент Сербии официально объявил о досрочных парламентских выборах
В понедельник правительство Сербии обратилось к президенту с просьбой распустить парламент и назначить досрочные выборы в Скупщину.
На следующий день Александр Вучич заявил в эфире государственного телеканала RTS, что согласен с этой просьбой и официально объявит о досрочных выборах в среду.
💬Выборы состоятся 25 октября💬, — заявил Вучич.
Это решение принято на фоне массовых студенческих протестов, которые продолжаются уже почти два года. Поводом для них стала трагедия в городе Нови-Сад, где в ноябре 2024 года обрушился бетонный навес на железнодорожном вокзале. В результате инцидента погибли 16 человек.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Трамп пообещал $5 тыс. каждому взрослому американцу, если республиканцы сохранят контроль над Конгрессом
Президент США Дональд Трамп пообещал выплатить каждому взрослому гражданину США по 5 тыс. долларов в случае, если республиканцы сохранят контроль над Палатой представителей и Сенатом по итогам предстоящих в ноябре промежуточных выборов.
Трамп сделал это заявление во время выступления на съезде Республиканской партии в Далласе, штат Техас.
💬«Если республиканцы сохранят Палату представителей и Сенат США, то благодаря нашему невероятному экономическому успеху… я выплачу каждому взрослому гражданину Соединенных Штатов Америки дивиденды в размере 5 тыс. долларов», — сказал президент.
«В его самолет чуть не попал дрон». Вылет Зеленского в Осло из Молдовы задерживался из-за российского беспилотника
Власти Молдовы и Норвегии заявили, что во вторник вылет президента Украины Владимира Зеленского из Кишинева задерживался из-за проникновения российских дронов в молдавское воздушное пространство.
В среду Зеленский посетил похороны норвежского короля Харальда V, умершего в возрасте 89 лет. Вскоре после церемонии он покинул Норвегию и отправился в Канаду.
💬Премьер-министр Норвегии Йонас Гар Стёре сказал национальному общественному вещателю NRK: «В его самолет чуть не попал дрон, когда он взлетал из Молдовы. Это реальность, с которой ему приходится иметь дело».
Трамп назвал разговор с Путиным отличным
Президент США прокомментировал свой недавний телефонный разговор с российским лидером Владимиром Путиным, состоявшийся через два дня после того, как американская делегация во главе со Стивом Уиткоффом и Джаредом Кушнером посетила сначала Москву, а затем Киев.
Помощник российского президента Юрий Ушаков ранее сообщил, что телефонный разговор длился «ровно час» и касался урегулирования войны в Украине.
Трамп заявил в среду, что у него состоялся отличный разговор с президентом России Владимиром Путиным, и что российский лидер хочет заключить сделку о прекращении войны в Украине, передает Reuters.
💬 Он хочет заключить сделку, и если [президент Украины Владимир] Зеленский хочет заключить сделку, это было бы очень хорошо 💬, — сказал Трамп журналистам перед посадкой на борт самолета Air Force One, направляющегося в Даллас на национальный съезд Республиканской партии.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
В результате удара беспилотником по ТЦ в Сумах уже трое погибших, пострадали трое детей — власти
По словам главы Сумской областной военной администрации Олега Григорова, в больницу после российского удара доставлены 14 человек, четверо — в тяжелом состоянии.
Среди пострадавших — трое детей.
На данный момент известно о гибели в результате атаки трех человек.
Российские власти удар по Сумам не комментировали.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Российские войска ударили по торгово-развлекательному центру в Сумах, как минимум один человек погиб — власти
В Сумах под удар российского беспилотника попал торгово-развлекательный центр, сообщил глава Сумской областной военной администрации Олег Григоров.
💬 В настоящее время подтверждена гибель одного человека. Предварительно, количество погибших может быть больше 💬, — написал он.
В результате удара есть пострадавшие, их число уточняется.
Повреждены автомобили на парковке и здание торгово-развлекательного центра, на территории которого после удара возник пожар, сообщил Григоров.
Продолжается ликвидация последствий и спасательная операция на месте удара.
По словам Григорова, есть угроза повторных ударов.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Компания Fire Point подтвердила удар по ЗПКТ в Новом Уренгое
Украинская оборонная компания Fire Point сообщила, что ее дроны FP-1 атаковали Новоуренгойский завод по подготовке конденсата к транспорту (ЗПКТ) в Ямало-Ненецком автономном округе.
Компания утверждает, что дроны преодолели более 3200 км и установили новый рекорд дальности поражения в России.
Зафиксировано попадание на территории ЗПКТ, масштабы повреждений уточняются, говорится в сообщении Fire Point.
Губернатор ЯНАО Дмитрий Артюхов ранее заявил, что украинские дроны атаковали один из «промышленных объектов» Нового Уренгоя, там начался пожар. Он утверждает, что погибших и пострадавших в результате атаки нет.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
❗️ Главное к вечеру среды
👉 Украинские беспилотники атаковали «предприятие ТЭК» в Новом Уренгое, сообщил полпред Уральского округа Артем Жога. Это первый случай удара по Ямало-Ненецкому автономному округу и Уренгою, который отделяют от украинской границы около 3000 км. Подробности — в нашей текстовой трансляции.
👉 Досрочные парламентские выборы в Сербии пройдут 25 октября, объявил президент страны Александр Вучич. Это было одно из требований многомесячных протестов в стране. Партия Вучича выдвинула его кандидатом в премьеры, и в случае победы он сохранит фактическую власть и после истечения его полномочий президента.
👉 Вероятность того, что ИИ уничтожит человечество в ближайшие 10 лет, превышает 10%, заявил эксперт в области безопасности использования ИИ из Anthropic.
👉 Крупнейшие медвузы в России недобрали студентов на целевые и бюджетные места — из-за нового закона об обязательной отработке после выпуска. Что об этом говорят студенты и врачи?
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
ИИ «может погубить все человечество» в ближайшее десятилетие, считает эксперт в области безопасности использования ИИ в компании Anthropic Эван Хьюбингер. По его оценкам, вероятность такого развития событий составляет порядка 10%.
В своем посте в X Эван Хьюбингер отметил, что риски, связанные с существующими на данный момент ИИ-моделями, невелики. Однако с учетом стремительного развития ИИ-технологий новые модели могут достигнуть такого уровня самостоятельности, что начнут представлять угрозу для существования человечества.
Его слова стали реакцией на пост в X Джейкоба Коксона, эксперта в области ИИ, который на этой неделе уволился из Anthropic (ранее он работал в OpenAI).
💬 Вскоре это будут системы, превосходящие человеческий интеллект и способные взломать что угодно, в одночасье совершить революцию в любой сфере, а также получить реальную власть и ресурсы 💬, — отметил Джейкоб Коксон.
🔗 Открыть без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Белый дом удалил с правительственного сайта игру о строительстве стены «на южной границе» после заявления компании Tetris
С сайта arcade. gov (этим доменом пользуются госорганы США) пропала одна из пяти игр по повестке президента США Дональда Трампа, выложенная меньше недели назад.
Игра «Построй стену» (Build the Wall) была похожа на тетрис, но в дополнение к манипуляциям падающими блоками в ней надо было не допустить прорыва зомби со стороны «южной границы».
На следующий день после публикации игры, 4 сентября, Tetris Company, которой принадлежат права на классический тетрис, заявила, что не имеет отношения к «Построй стену», и добавила, что «очень серьезно» относится к нарушению авторского права.
Другие игры на сайте Белого дома, в том числе напоминающие Flappy Bird и «змейку», по-прежнему доступны.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
«Много слез и объятий». Присяжные по делу Линдси Клэнси рассказали о своих дискуссиях и о единственном несогласном с оправдательным вердиктом
Единственным членом жюри присяжных по делу Клэнси, кто не согласился с другими в вопросе о невиновности женщины, был один из трех присяжных-мужчин.
💬 Он признал, что у него есть обоснованные сомнения [в виновности Клэнси], и я начала заполнять бумаги, я была так воодушевлена 💬, — сказала одна из присяжных Рони Карлсон в интервью NBC10 Boston. Но затем присяжный добавил, что он не будет признавать Линдси Клэнси невиновной по причине ее невменяемости.
36-летняя Линдси Клэнси, бывшая медсестра-акушерка, убила трех своих детей в январе 2023 года, а затем попыталась покончить с собой. Клэнси выжила, но нижняя половина ее тела осталась парализованной.
Защита, как и сама Клэнси, не отрицают, что она убила своих детей, но настаивают, что ее нельзя привлекать к уголовной ответственности, так как женщина страдала от послеродового психоза и не отвечала за свои действия. Обвинение полагает, что Клэнси убила своих детей сознательно.
🔗 Открыть без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
🎙 Генеральный прокурор Украины Руслан Кравченко подал в отставку. Его уход связан со спецоперацией «Карфаген», которую проводят Национальное антикоррупционное бюро и Специализированная антикоррупционная прокуратура Украины.
Они утверждают, что участники предполагаемой преступной организации в офисе генпрокурора обеспечивали прикрытие или «крышевали» колл-центры, которые обманом выманивают деньги у украинцев и россиян.
Об отставке генпрокурора, ее последствиях для президента Зеленского и мошеннических колл-центрах в Украине рассказывает обозреватель Константин Скоркин.
▶️ Слушайте и смотрите подкаст «Что это было?»
На нашем сайте
На нашей странице в Substack
На вашей любимой платформе
Бывшего главного кадровика Минобороны РФ приговорили к 12 годам по делу о взятке
Юрий Кузнецов, возглавлявший управление кадров Минобороны с мая 2023 по май 2024 года, признан виновным в получении взятки в особо крупном размере, сообщает Следственный комитет России.
Суд назначил ему 12 лет колонии и штраф в 125 млн рублей и лишил Кузнецова звания генерал-лейтенанта запаса.
Второго фигуранта дела, давшего Кузнецову взятку краснодарского предпринимателя Леву Мартиросяна, суд приговорил к 10 годам и 8 месяцам колонии и штрафу в 62,6 млн рублей.
По версии обвинения, в 2021–2022 году Кузнецов (тогда он был начальником 8-го управления Генштаба ВС РФ) получил от Мартиросяна в качестве взятки земельный участок в Краснодарском крае стоимостью более 80 млн рублей. В обмен на это Кузнецов должен быть способствовать заключению госконтрактов с предпринимателем.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Ушаков заявил, что трехсторонняя встреча России, США и Украины могла бы пройти в Абу-Даби
💬 Об этом речь шла (на встрече спецпреставителей Трампа с Путиным в минувшие выходные — ред), что можно было бы возобновить контакты с украинской стороной в том числе и в трехстороннем формате 💬, — заявил помощник российского президента Юрий Ушаков.
Он не исключил возможность возобновления трехсторонних переговоров РФ-США-Украина в Абу-Даби.
Накануне Владимир Зеленский среди площадок, где могли пройти переговоры, называл Турцию, ОАЭ и Швейцарию.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
📹 Герцог и герцогиня Сассекские вернулись в Британию, но они по-прежнему не являются работающими членами королевской семьи.
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
В Кремле заявили о готовности вернуться к формату трехсторонних переговоров о завершении войны в Украине
💬Есть общая инициатива, общее желание политическое, которое было подтверждено, выйти на возобновление трехсторонних переговоров. Мы надеемся, что в обозримой перспективе эти переговоры будут возобновлены💬, — заявил пресс-секретарь Дмитрий Песков на ежедневном конференц-колле с журналистами Кремля.
Сроки проведения такой встречи он не обозначил.
Накануне Владимир Зеленский заявлял, что Киев хотел бы провести такую встречу осенью.
Кроме того, Песков заявил, что во время вчерашнего разговора Путина с Трампом обсуждались вопросы обмена пленными между Россией и Украиной, а также тема обменов между США и Россией.
🔗 Подробнее об очередном разговоре двух президентов читайте в нашем материале
🔗 Сайт без VPN | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service