"لَو أجبَرونِي أن أَشُقَّ بإبرةٍ
جبَلاً أصمَّ وأنْ أنامَ معلّقَا
لَوجدتُ في هذِي المشقَّة راحةً
مِن أن أنَاقِشَ جاهِلاً أو أحمقَا"
كم غاب غيرُك لم أشعُر بغَيبتِهِ
وأنت إن غبت لاحت لي سَجاياكَ
أراك مِلْءَ جِهاتِ الأرضِ مُنْعكِسًا
كأنما هذه الدنيا مَرَاياكَ.
لا تأسفنّ على خِلٍّ تفارقُهُ
إن كان مِن طبعه إرخاصُ مُغليهِ
بعضُ الرفاقِ كمثل التاج تلبسُهُ
وبعضُهمْ كقديم النعلِ تُلقيهِ.
تَعصي الإِلَهَ وَأَنتَ تُظهِرُ حُبَّهُ
هَذا مَحالٌ في القِياسِ بَديعُ
لَو كانَ حُبُّكَ صادِقاً لَأَطَعتَهُ
إِنَّ المُحِبَّ لِمَن يُحِبُّ مُطيعُ.
تَفنى اللَذاذَةُ مِمَّن نالَ صَفوَتَها
مِنَ الحَرامِ وَيَبقى الإِثمُ وَالعارُ
تُبقي عَواقِبَ سوءٍ في مَغَبَّتِها
لا خَيرَ في لَذَةٍ مِن بَعدِها النارُ
- امير المؤمنين علي بن أبي طالب (ع)
"ذو العَقلِ يَشقىٰ في النَعيمِ بِعَقلِهِ
وَأَخو الجَهالَةِ في الشَقاوَةِ يَنعَمُ."
دع المقاديرَ تجري في أعَنّتها
ولا تبيتنّ إلا خاليَ البالِ
ما بين غَمضةِ عَين وانتباهتها
يغيّر الله من حالٍ إلى حالِ.
Do not do what the previous ones did, many have regretted you and want to come back, but it is too late.
Читать полностью…وسامَةُ الشكلِ لا تُغنِي عنِ الأدبِ
ويُحمَدُ المرءُ بالأخلاقِ لا النسبِ
والمرءُ مَا دام ذا نفسٍ يُهذِّبها
منَ الدَّنايا سَيرقى عاليَ الرُّتبِ.
كُسِرَت أَصْنَامٌ هَوَاي . .
و رُحْتُ فِي سُحِق اناي
و جَلَّت فِي مَلَكُوتِ الْحَبّ ،
فتلاشى الْعَقْل وتاه !
"إِذا المَرءُ لا يَرعاكَ إِلّا تَكَلُّفاً
فَدَعهُ وَلا تُكثِر عَلَيهِ التَأَسُّفا
فَفي الناسِ أَبدالٌ وَفي التَركِ راحَةٌ
وَفي القَلبِ صَبرٌ لِلحَبيبِ وَلَو جَفا
إِذا لَم يَكُن صَفوُ الوِدادِ طَبيعَةً
فَلا خَيرَ في وِدٍّ يَجيءُ تَكَلُّفا."
جَبَلٌ مِنَ الهَمِّ المُهَيْمِنِ أَحْمِلُ
يَشْتَدُّ بَيْنَ الزَّفْرَتينِ وَيَثْقُلُ
ما عُدْتُ أَحْتَمِل النِّفاقَ وأهلَهُ
والعَجْزُ عَنْ قَولِ الحَقيقةِ يَقْتلُ.
يتجدد الإنسان كلما مرّ بتجربة لم يكن قاصدًا الذهاب إليها، تظلّ تطحنه أيامها حتى تنزع منه قدرة عجيبة على المقاومة، فمازال يتخبط حتى يتخطها بالفهم لا بالقوة، بالصبر لا بالعجلة.
Читать полностью…وان الجاهل من عده نفسه بما جهل من معرفه العلم عالماً وبرآيه مكتفياً .
- أمير المؤمنين علي أبن ابي طالب (عليه السلام )
أحبك هكذا رجلًا أصيلًا قويًّا لا تزعزعكَ الخطوب
أحبكَ هكذا صلبًا ولكن إذا احتضَنتْكَ أضلاعي تذوبُ .