🎧 Продолжается набор на
марафон для ушей, который стартует уже 1 июля.

Хотите улучшить свои навыки понимания английского на слух, занимаясь всего лишь 15 минут в день? Приходите на марафон.

Подробнее здесь.

Записаться >>

Продолжим тренировку с сериалом We Were Liers.

Part 2⃣ out of 5⃣ (start here)

Читать полностью…

Спасла котёнка с улицы. Опять.

Сегодня пошла кормить уличных кошек по своему обычному маршруту, и из подвала ко мне выскочила вот эта малышка. Явно домашняя, ласковая, контактная.

Какие упыри её выкинули, не знаю, но желаю им всего самого плохого в этой жизни. На улице этой крошке, конечно, не выжить. Надеяться на то, что её заберёт "кто-нибудь", я не могу. Потому что шансов крайне мало.

Знаете, одна моя подруга увидела котят на улице и поскорее ушла, бормоча: "Они чьи-то, они чьи-то..." Хотя у неё большая квартира, и нет животных, помочь она могла, было бы желание.

У меня квартира маленькая и уже есть два кота, оба спасены с улицы. Так что девочку буду стараться пристраивать, хотя очень страшно, особенно после неудачного опыта с Пампусей, который теперь у меня по паспорту Тристан.

Кстати, подруги той дамочки, которой я его не решилась отдать на растерзание, жить сих пор мне периодически пишут с оскорблениями.

Малышка очень умненькая, сразу пошла в лоток, сама играет, не пищит, как Себастьян и Тристан в их первую ночь (у меня предыдущая кошка тоже была такая же тихая - девочки вообще терпеливее).

Обработала её от блох, накормила, изолировала от пацанов на всякий случай. Они хоть и привитые, но карантин в 2 недели держать надо.

Очень надеюсь найти ей добрых и ответственных хозяев. 😿

Читать полностью…

⏺ Худшая книга года

Очередной прочитанный мной летний роман обернулся литературным кошмаром.

Делюсь впечатлениями от книги "Мои убийственные каникулы" Тессы Бейли.

💬 А какая книга вас разочаровала в этом году? Поделитесь в комментариях. ⤵️

#книги@blockbuster_english

Читать полностью…

📺 Сериал для тех, кто интересуется психологией

Если вы хотите посмотреть, как проходят сеансы психотерапии, разобраться в семейных и личных проблемах на чужих примерах, любите покопаться в причинах поступков людей, то сериал In Treatment вам прекрасно подойдёт.

Главный герой - психотерапевт со стажем, женатый, с тремя детьми.

Сериал разбит на части по 5 серий. Каждая серия - это приём одного из его пациентов: молодая девушка, которая влюблена в него; юная спортсменка, пытавшаяся совершить самоубийство; супружеская пара на грани развода; военный лётчик, который по ошибке сбросил бомбу на школу с детьми.

А в пятый день главный герой идёт к своему психотерапевту и работает над собой и своими проблемами (что очень правильно). И так повторяется из недели в неделю.

Это очень спокойный сериал, где нет лихих поворотов сюжета. Действие происходит главным образом в кабинете психотерапевта, редко выходя за его пределы. Но, как учили нас на психфаке, человеческая психика - это самое сложное, что есть в материальном мире, так что скучным такой проект не назовёшь.

Мы даже смотрели этот сериал на занятиях про практической психологии и разбирали сеанс, так что с профессиональной точки зрения тут всё показано достоверно.

Получится ли у психотерапевта помочь своим пациентам и спасти свой брак? Увидим в конце сезона - там 43 серии, но они по 30 минут. Я сейчас смотрю второй - пациенты там уже другие.

Посмотреть можно в оригинале с русскими субтитрами на Кинопоиске с Амедиатекой.

Сложность языка - выше среднего, акцент американский.

Моя оценка - 🎱.

Ну и напоследок поделюсь классным выражением, которое подметила в последней просмотренной серии:

▪️be slow on the uptake - медленно соображать, тупить

Пример: He's a little slow on the uptake, so you may have to repeat the instructions a few times.

🔺 сериалы на английском по уровням сложности языка,

🔺 лучшие сериальные пары

💬 А вы сейчас смотрите какие-нибудь сериалы? Поделитесь в комментариях. ⤵️

#сериалы@blockbuster_english

Читать полностью…

🛟 Летний детектив

Продолжаю читать сезонную литературу и делиться с вами.

На этот раз мы отправимся в Сочи и займёмся расследованием убийства!

Книга Яны Корбут "Наследник по прямой" входит в серию "Детективное агентство добрых услуг". Можно спокойно читать отдельно, но первая книга мне тоже вполне понравилась.

Дарина едет в Сочи со своим помощником Славиком организовывать юбилей его дедушки. Дедушка умирает при сомнительных обстоятельствах, оставив большое наследство. Дарина и Славик начинают расследование.

Лёгкий иронический детектив, который прекрасно подходит для чтения на отдыхе. Неплохо написан, достаточно динамичный сюжет, скелеты в шкафу у каждого подозреваемого.

Колорита добавляет необычная семья Дарины, у которой 3 папы. А ещё там появляется загадочный харизматичный герой, которого мы ещё встретим и в последующих книгах.

Моя оценка - 🎱.

🔺 мой топ летних книг,

🔺 книжный отпуск в Хорватии и на Гавайях

💬 Какой ваш любимый книжный жанр? Поделитесь в комментариях. ⤵️

#книги@blockbuster_english

Читать полностью…

🩰 Приобщаюсь к прекрасному

В первый раз пришла в новосибирский оперный театр. Главным образом поглазеть на антураж. 😆

Я не очень люблю музыкальный театр, особенно классический. С последним у меня совсем скудный опыт - была только в венской опере на балете.

Я ничего не поняла (кто ж знал, что к балету надо готовиться - читатьлибретто читать).

Меня тогда смутила мужская пара танцоров, и не зря - потом я почитала, что это за спектакль, отказалось, это именно то, что я подумала.

В итоге в антракте мы ушли есть венские сосиски в легендарной закусочной напротив оперы. Туда даже экскурсии целыми автобусами возят. 🤭

Сегодня я пришла на "Лебединое озеро". 3 часа спектакль, 2 антракта. Не знаю, досижу ли, на всякий случай ожидания заниженные. 😁

Народу полно, хоть билеты и дорогие. Но люди в шортах в опере - это что-то. А в венской опере кое-какой дресс-код всё же есть - например, в разноцветных кроссовках не пускают.

Объявления в театре дублируют на хорошем британском английском. Такого в Вене не было.

Читать полностью…

О серьёзной литературе

Литературные люди - депрессивные, а театральные люди - маниакальные.

Такое мнение вчера услышала на встрече с известным писателем Дмитрием Даниловым. И вот теперь не знаю, к какой категории себя отнести. 😆

Давненько я не была на встречах с писателями (если не считать спектаклей Гришковца), когда жила в Москве, ходила регулярно.

А Данилов сейчас член жюри театрального фестиваля, на который я приехала, и вот в его рамках состоялась встреча.

Я этого писателя знаю в первую очередь по великолепной пьесе "Человек из Подольска": смотрела читку, спектакль и даже фильм. Советую её всем.

Коля неожиданно для себя оказывается в полицейском участке для выяснения личности. За что его задержали, он не знает - шёл, никого не трогал, даже не пьяный. Начинается престранный допрос, в ходе которого выясняется, какая убогая у Коли жизнь.

Это отличная пьеса на актуальные темы: бесправие и бессилие перед властью, полное отсутствие правовой системы, любимый русской литературой "маленький человек", безразличие людей ко всему, что их окружает, отсутствие всяких устремлений, интересов, целей в жизни, бессознательный образ жизни...

К сожалению, большинство живёт именно так. Здорово бы было, если бы каждый задумался: а вдруг я тоже "человек из Подольска"?

На встрече автор рассказал, как решил стать драматургом (прозу он писал и раньше) - из зависти к успешным друзьям-драматургам.

Эта пьеса и стала его первой, а идею он взял из новостей (рассказывает на видео ⤵️, посмотрите, если интересно).

Он отправил работу на конкурс "Ремарка", занял второе место, им заинтересовались режиссёры. На следующий год он получил "Золотую маску" как лучший драматург года.

На данный момент существует уже больше 100 постановок его произведений, они переведены на более чем 20 языков, а сам он лауреат и член жюри главных литературных премий страны.

Кстати, тем, кто хочет быть в курсе современной российской литературы, он посоветовал следить за шорт-листами премий "Большая книга" и "Ясная поляна".

Из тех, кто там часто мелькает, я читала Сальникова ("Петровы в гриппе"), Водолазкина ("Авиатор"), Яхину ("Зулейха" и "Дети мои"). Они все безусловно хорошо пишут.

А кто любит экспериментальную прозу, стоит присмотреться к лауреатам Премии Андрея Белого.

Это всё, конечно, интеллектуальная литература. Но вот чего я не могу понять: почему у всех этих серьёзных книг такие некрасивые обложки?

Для меня обложка очень важна, хоть я и читаю только в электронном виде. И неприятное оформление может отбить желание даже читать аннотацию. Я же не одна такая? 🙂

Не знаю, интересны ли вам такие посты. Дайте знать реакциями. ❤️

💬 Пишите в комментариях, читаете ли вы серьёзную современную литературу, и если да, кто из авторов вам нравится. ⤵️

#книги@blockbuster_english

Читать полностью…

Лучшее произведение Достоевского

(по его собственному мнению)

А в СССР оно было запрещено за критику революции и почти не издавалось.

Судя по увиденному мной спектаклю (книгу пока не читала и теперь не уверена, что буду), "Бесы" - крайне неприятная вещь, похлеще "Преступления и наказания".

У меня уже была попытка посмотреть адаптацию этой книги в питерском МДТ, и неудачная.

Это было мероприятие в трёх частях на целый день, и одна только первая часть шла 3 часа. Я их с трудом пережила и дальше досматривать не осталась. Скучно было невыносимо.

Версия новосибирского "Красного факела", к счастью, длится всего 3 часа 20 минут. 😆 Считаю, что обошлась малой кровью, и хорошие актёры оставили приятное впечатление.

Однако чтобы доразобраться в сюжете, в антракте и после спектакля пришлось почитать краткое содержание. Там только убиенных автором персонажей 15 человек, а кое-кто смог и выжить! 🙀

Атмосфера традиционно угнетающая - революционные настроения, террор, утомлённые бездельем страдающие аристократы...

Мне кажется, из-за них и произошла революция. Чего им не хватало там на их дачах и в поместьях?

Главные герои - редкостные мрази, для которых чужая жизнь ничего не значит. Среди них затесался даже педофил, чего я совсем не ожидала. И даже был намёк на лгбт-тематику. 😯

Заканчивается всё плохо, но никого не жаль.

Если вам вдруг захочется качественного стекла, то вот вариант.

Если не хочется читать книгу и нет доступа к спектаклю, можно посмотреть одну из многочисленных экранизаций (для общего развития).

Я лично отложила в список на просмотр сериал с Максимом Матвеевым.

💬 А как вы относитесь к Достоевскому и его творчеству? Пишите в комментариях. ⤵️

#книги@blockbuster_english

Читать полностью…

Рассказываю про спектакль по популярной современной российской книге "Калечина-Малечина" Евгении Некрасовой. Как буллинг в школе, скандалы и равнодушие родителей влияют на детскую психику.

Мама меня не любит так, как нужно, а папа, кажется, и вовсе ненавидит.

Зал долго аплодидировал стоя. Видимо, многие узнали себя.

Читать полностью…

4 причины отказаться от дубляжа

Подготовила для вас видео со сравнением оригинала и дубляжа сериала The Summer I Turned Pretty, который мы обсуждаем в разговорном киноклубе, начиная с этой субботы.

Подробнее о клубе здесь. На тариф со всеми встречами осталось 2 места.

А также коротко напоминаю, почему дубляж всегда проигрывает оригиналу:

1⃣ Настоящие голоса актеров

Каждый актер вкладывает душу в свою роль, создавая уникальный голос персонажа, со своей манерой речи и акцентом. В дубляже нет нюансов оригинального исполнения.

2⃣ Правильная передача эмоций

Оригинальная речь актёров передает мельчайшие оттенки чувств и переживаний героев, так мы лучше понимаем характер персонажей и можем глубже проникнуться историей в том виде, в котором она задумана режиссёром.

4⃣ Расширение языкового горизонта

Просмотр фильмов и сериалов в оригинале помогает улучшать знание английского языка. Вы привыкаете воспринимать живую разговорную речь, знакомитесь с современной лексикой и особенностями произношения.

4️⃣ Погружение в культурный контекст

Многие шутки, отсылки и культурные особенности теряются при переводе и дублировании.


🎬 Сравнение оригинала и дубляжа других сериалов и фильмов:
• 11.22.63,
• Barbie,
• Big Sky,
• Deception,
• Gossip Girl,
• Lost,
• Salvation,
• Sanditon,
• Secrets and Lies,
• Sense and Sensibility,
• The Hobbit

💬 А вы как чаще смотрите кино - в оригинале или в дубляже? Пишите в комментариях. ⤵️

#оригиналпротивдубляжа@blockbuster_english

Читать полностью…

🍹 Побывала в Хорватии

Правда, пока только мысленно. 😁 Продолжаю читать летние романы (мой топ, кстати, здесь).

"Секретная бухта в Хорватии" Джули Кэплин - книга об английской девушке, которая устраивается на работу на яхту к богатым соотечественникам, отдыхающим в Хорватии.

Очень усердно работать ей, правда, не приходится, потому что гости проводят много времени на суше, а Мэдди в это время расслабляется на яхте с вином и джакузи. Ну и успевает заодно наладить личную жизнь.

Книга прекрасно погружает в атмосферу морского отдыха, летнего бриза и европейской кухни.

Мне всё нравилось, пока автор не вспомнила, что пишет романтику. Лучше бы не писала, потому что эта тема ей не даётся (как и большинству авторов).

Так что последняя четверть книги не оправдала моих ожиданий. А в целом приятное сезонное чтиво.

Язык по уровню сложности выше среднего.

Моя оценка - 🎱 из 1⃣0⃣.

🌴 В какую страну вы мечтаете поехать в отпуск? Пишите в комментариях. ⤵️

🔺 книги на английском по уровням сложности,

🔺 лучшее приложение для чтения на английском

#книги@blockbuster_english

Читать полностью…

📚 Экспресс-обзор на прочитанное в мае

Поддержите, пожалуйста, если стоит продолжать делать видео в таком формате. ♥

Тайм-коды для вашего удобства:

➡️ 0:01 Виктор Дашкевич - Граф Аверин
(детективное фэнтези в рамках альтернативной истории)

➡️ 0:49 Ардмир Мари - Гномка в помощь
(юмористическое фэнтези)

➡️ 1:29 Карина Дёмина - Дом последней надежды
(азиатское фэнтези)

➡️ 2:07 Christina Lauren - The Unhoneymooners
(enemies to lovers на Гавайях)

➡️ 2:58 Karen Marie Moning - Darkfever
(тёмное городское фэнтези с ирландской атмосферой)

💬  Пишите в комментариях, что из прочитанного за последний месяц больше всего впечатлило.

🔺прочитанное в марте-апреле,
🔺прочитанное в январе-феврале

#книги@blockbuster_english

Читать полностью…

☀☀☀☀☀


☀ Самые интересные посты за май


📔 Учебное:

🔺 летний разговорный киноклуб по сериалу The Summer I Turned Pretty,

🔺 тренируем понимание на слух с фильмом Silver Linings Playbook,

🔺 тренируем понимание на слух с сериалом The Summer I Turned Pretty,

🔺 как определить свой уровень английского,

🔺 спортивные принципы в изучении английского


🍿 Кино и сериалы:

▪️про летний британский сериал Hotel Portofino,

▪️с субтитрами или без - как лучше смотреть кино


📚  Книги:

📕 экспресс-обзор на прочитанное в марте и апреле,

📕 подборка полезных постов для книгочеев,

📕 мой первый опыт чтения азиатского фэнтези,

📕 топ летних книг,

📕 сравниваем обложки "Гарри Поттера" в разных странах,

📕 отправляемся на Гавайи с героями книги The Unhoneymooners


🐱 Другое:

• как правильно гулять с котом,

• поучительная история про мою бабушку,

• как Noise MC говорит по-английски


Самое интересное за апрель >>


🔖 Лучшие посты за другие месяцы тут

#дайджест@blockbuster_english

Читать полностью…

Смотрим целиком разобранный нами фрагмент из сериала The Summer I Turned Pretty, который мы уже очень скоро начнём обсуждать в разговорном клубе.

Постарайтесь записать то, что слышите, целыми предложениями или хотя бы отдельными словами.

Это очень ценное упражнение на развитие понимания на слух, не пренебрегайте им.

Ниже опубликовано видео с субтитрами для самопроверки.

Начало тестов по отрывку здесь.

Читать полностью…

Part 5⃣ out of 6⃣ (start here)

Читать полностью…

🎧 Учимся воспринимать речь британцев и американцев

Разберем главные отличия двух основных акцентов — стандартного британского и американского.

▪️Британский акцент: элегантность и чёткость

Британский акцент ценится за свою изысканность и точность. Что отличает его:

- чёткие согласные и долгие гласные,
- опускание звука /r/ перед согласными звуками ("car" звучит как /kɑː/).

Тренируйте восприятие на классических фильмах и передачах BBC.

▪️Американский акцент: популярность и доступность

Американский английский популярен благодаря массовой культуре. Его ключевые черты:

- распространенные сокращения ("wanna", "gonna"),
- ясное произношение /r/ во всех случаях.

Чтобы лучше его понимать, смотрите голливудские фильмы и слушайте американских блогеров.

В любом случае, для хорошего понимания на слух важна практика. В моём марафоне для ушей, который начинается 1 июля, много видео с разными акцентами для тренировки.

Занимайтесь понемногу каждый день юля наилучшего результата. Подробнее о марафоне здесь.

Записаться >>

А пока разомнём уши с помощью фрагмента из свеженького сериала We Were Liers. Пишите в комментариях, какой акцент вы здесь слышите - американский или британский. ⤵️

Слушайте отрывки, отвечайте на вопросы. Позже будет полное видео с субтитрами, чтобы вы могли себя проверить.

🍉 Тесты по другим фильмам и сериалам здесь.

Part 1⃣ out of 5⃣

#listening@blockbuster_english

Читать полностью…

🏃🏃🏃🏃🏃

Открыт набор на марафон для ушей!

1 июля начинается марафон для желающих улучшить навыки восприятия английского на слух.

🔺 Как проходит марафон?

Каждый день вы получаете короткое видео своего уровня с заданием. Сдать готовое задание нужно в течение 24 часов.

Если вы один раз просрочили сдачу отчёта, помимо основного задания нужно будет выполнить дополнительное. Если вы второй раз не сдали отчёт в срок, вы сходите с дистанции.

Можно начать марафон заново, доплатив за дни, которые вы уже пробежали. Двойная мотивация не пропускать ни дня!

🔺 Для какого уровня подходит?

На выбор есть два уровня сложности:

- для A2-B1 (Pre-Intermediate и Intermediate),
- для В2-С1 (Upper-Intermediate и Advanced).

Поменять уровень можно в любой момент.

🔺 Какие будут задания?

Фрагменты из фильмов, интервью, музыкальные клипы, познавательные видео на разные темы, выступления TED Talks, новости, юмор; для продвинутого уровня - сложные акценты, высокий темп речи, продвинутая лексика.

Все видео длятся около 5 минут. На выполнение минимального задания нужно примерно 15 минут в день.

Обратной связи не будет - вы будете самостоятельно проверять то, что вы услышали, по субтитрам, но ваши отчёты я смотрю и при необходимости помогаю.

🔺 Сколько длится марафон?

Бежать можно 30, 60 или 90 дней. Начало - 1 июля. Перерывов и выходных нет.

🔺 Сколько это стоит?

30 дней - 1900 рублей * купить *
60 дней - 2900 рублей * купить *
90 дней - 3900 рублей * купить *

Можно оплатить картой любой страны.

После оплаты вы получите ссылку на платформу, где будет проходить марафон, и подробные правила.

⏰ Присоединиться к марафону можно только до 20.00 мск 1 июля.

✉ По всем вопросам пишите сюда.

Читать полностью…

💔 Неудачное свидание Николь Кидман

Перевела фрагмент интервью на очень жизненную тему - к чему приводит недопонимание.

А представьте, если бы кто-то из них ещё и плохо говорил по-английски!

А у вас были ситуации, когда вы и собеседник друг друга недопоняли, но не сразу в этом разобрались?

У меня - регулярно. На уроках. 😁 Но я не спешу разъяснять, а всегда даю возможность студенту самостоятельно разобраться в ситуации - это продуктивнее.

#двойныесубтитры@blockbuster_english

Читать полностью…

☀️#каксказать сколько душе угодно

(сериал Sanditon)

⭐ Blockbuster English - говори по-английски, как звезда Голливуда

Читать полностью…

"Лебединое озеро" досмотрела до конца.

Для начинающих знакомиться с балетом он подходит. В зале было много детей и людей явно не театральных, но я не заметила, чтобы люди в антрактах уходили, как это часто случается на драматических спектаклях.

В целом, балет оказался лёгким для восприятия (при условии, что вы перед ним прочтёте краткое описание сюжета). Там вообще не надо напрягаться и ни во что вникать: играет красивая музыка Чайковского, под неё танцуют, ты расслабляешься и даже немного засыпаешь.

Сюжет простой (вдруг вы тоже не знаете): принц ночью шастает по лесу и встречает стаю лебедей, которые на самом деле заколдованные барышни. Расколдовать их может только истинная любовь, которую принц и обеспечивает королеве стаи. Им пытаются помешать, но тщетно.

На мой взгляд, хронометраж неоправданно большой для такого скудного сюжета. Я к такому не привыкла. Вот он и она танцуют в знак вечной любви. Потом танцует только он. Потом только она. Потом опять вместе. И так по кругу.

Вроде и с первого раза всё ясно было. 😆

Поняла, что на танцующих женщин мне смотреть так же не интересно, как и слушать их пение. А вот мускулистые парни - это другое дело! 🥰 Они так высоко прыгают - впечатляюще.

После второго акта внезапно были поклоны. Некоторые решили, что всё, конец. Но потом был третий акт и снова поклоны. Правда, артисты, которые в этой части не были задействованы, в финале уже не выходили.

Удивило полное отсутствие цветов. Хотя зал был полный и принимали тепло (громче всех неожиданно хлопали какому-то японцу, исполнявшему роль шута).

Правда, там нельзя дарить цветы напрямую, только через капельдинеров (узнала из правил, которые любезно присылают на почту за день до спектакля). Возможно, цветы дарят вне сцены, но так совсем не интересно ни артистам, ни зрителям.

Театр внешне очень породистый, "в калошах не пускают". 😁 Всё дорого-богато, классные мягкие кресла, всё новое, в фойе много шикарных диванов, дамские комнаты с большими зеркалами, детям дают подушки на сиденья. Бутерброды по впечатляющей цене в 800₽ (дороже, чем в Домодедово сейчас?).

В общем, ничто не мешает встрече с прекрасным. ☺️

💬 А вы любите оперу/балет? Поделитесь своим опытом посещения в комментариях.

Читать полностью…

👮‍♀️ #каксказать выписать штраф

(сериал Big Sky)

⭐ Blockbuster English - говори по-английски, как звезда Голливуда

Читать полностью…

♥ Социальная романтика

Хелен Хоанг пишет необычные книги про необычных людей. У неё аутизм, как и у героев её романов.

Кто не знает, аутизм бывает разной степени, и многие люди ведут полноценную жизнь, например, Энтони Хопкинс, Илон Маск и Грета Тунберг.

Главная проблема высокофункциональных аутистов - это отношения с людьми, им сложно понять других.

Хелен Хоанг пишет любовные романы, где показывает жизнь людей с такими особенностями изнутри - ход их мыслей, ощущения. И это делает сюжеты особенными.

Дополнительным колоритом серии является азиатская тематика. Герои - американцы вьетнамского и китайского происхождения.

Я люблю такие произведения, которые помогают взглянуть на жизнь с непривычной стороны, как "Цветы для Элджернона" и "Проект Рози".

В трилогии Хоанг мне больше всего понравилась первая часть - The Kiss Quotient (10/10). Там рассказывается про девушку с синдромом Аспергера, которая нанимает парня из эскорта, чтобы он научил её быть в отношениях.

Во второй книге - The Bride Test - мама, отчаявшись дождаться свадьбы сына-аутиста, сама выбирает ему невесту во Вьетнаме и высылает её в США. (6/10)

В третьей книге - The Heart Principle - главная героиня узнает о своём диагнозе уже во взрослом возрасте и пытается построить отношения со своим новым парнем, одновременно решая семейные проблемы. (7/10)

Уровень сложности языка - выше среднего.

Только что я дочитала третью книгу, и нашла в ней много интересных выражений we never knew we needed:

▪️late riser - человек, который поздно встаёт,

▪️doggy bag - бумажный контейнер, в который складывают недоеденную еду в ресторане, чтобы унести её с собой,

▪️tough love - проявление строгости и твердости ради блага другого человека, чтобы заставить его решать свои проблемы самостоятельно,

▪️dial it down - умерить пыл,

▪️take up the slack - брать на себя чужую работу,

▪️flip out - психануть,

▪️give/do a double take - взглянуть повторно на кого-то, потому что узнал его или заметил что-то необычное.

💬 Какие из этих фраз вы считаете самыми полезными и планируете применять? Пишите в комментариях. ⤵️

🔺 книги на английском по уровням сложности,

🔺 топ-10 летних книг

#книги@blockbuster_english

Читать полностью…

😁 #каксказать сплавить

(сериал Secrets and Lies)

⭐ Blockbuster English - говори по-английски, как звезда Голливуда

Читать полностью…

🌴 10 негритят в мексиканских джунглях

Рассказываю про новый интригующий детективный остросюжетный сериал Nine Bodies in a Mexican Morgue. Давно я не смотрела ничего с таким интересом!

Обязательно возьмём его на обсуждение в разговорном клубе, там есть о чём поговорить. Возможно, уже в августе, сразу после киноклуба по The Summer I Turned Pretty, который стартует уже в эту субботу.

Присоединяйтесь к нам, пока есть возможность. Летнее настроение и обширное пополнение словарного запаса актуальной современной лексикой гарантировано! ☀

Подробнее о киноклубе здесь.
Записаться >>

🔺 сериалы на английском по уровням сложности языка

#сериалы@blockbuster_english

Читать полностью…

😉 #каксказать предвидеть

(сериал Deception)

⭐ Blockbuster English - говори по-английски, как звезда Голливуда

Читать полностью…

📒 Учим лексику по сериалу The Summer I Turned Pretty

В сериале, который мы начинаем смотреть в разговорном клубе на следующей неделе, классный, современный разговорный английский.

Хотите говорить естественно и красиво, как носители? Присоединяйтесь к нашему клубу и учите лексику, которую я бережно выбрала для вас из серий - с примерами и картинками.

На встречах и в нашем чате будет много возможностей использовать новые слова и запомнить их надолго.

Все подробности про клуб здесь.

Записаться или задать вопрос >>

🛎На тариф со всеми встречами осталось 3 места!

💬 Пишите в комментариях, какие фразы для вас новые, а какие вы уже используете. ⤵️

🔺 лексика по Bridget Jones,
🔺 лексика по сериалу 13 Reasons Why

#каксказать@blockbuster_english

Читать полностью…

☀️☀️☀️☀️☀️

С 15 июня по 27 июля в разговорном киноклубе мы будем смотреть и обсуждать сериал The Summer I Turned Pretty.

Что за сериал >>


🎬 Что вам даст клуб?

✅ вы заговорите на английском легче и быстрее,

✅ ваша речь станет красивее, естественнее и разнообразнее,

✅ улучшится понимание на слух,

✅ повысится мотивация заниматься языком,

✅ вы преодолеете языковой барьер.


🎬 Как работает клуб?

🔺 Каждую неделю участники получают серию с английскими и англо-русскими субтитрами (отключаемыми) и наборы иллюстрированных карточек с актуальной лексикой по ней. Каждый самостоятельно учит слова на удобной платформе и смотрит серию.

🔺 В воскресенье в 17.00 мск проходят встречи по аудиосвязи в Телеграме. Вам не понадобятся другие приложения или компьютер, достаточно просто нажать одну кнопку в телефоне.

Если время вам не подходит, но вы хотите участвовать, напишите мне сюда или в комментариях. Возможно, организуем ещё одну встречу на неделе.

🔺 В непринуждённой обстановке🍵 мы обсуждаем увиденное, детали сюжета, актёрскую игру, анализируем персонажей и их поступки. На встрече присутствует не больше 5 участников. Я слежу за тем, чтобы каждый мог высказаться.

🔺 После встречи я публикую в чате вопросы для обсуждения для тех, кто не смог прийти. Отвечать можно письменно или голосовыми сообщениями.

🔺 В чате есть дополнительные задания, которые помогают начать использовать новые слова и развивают навыки общения на английском.

Видео со встречи клуба >>

Отзывы участников клуба >>

Чем мой клуб отличается от других >>


💰Сколько это стоит?

▪️Тариф All Inclusive:

• 7 разговорных встреч,
• работа в чате,
• наборы лексики по сериям,
• все материалы по сериалу.

Подходит тем, кто умеет общаться на английском и хочет улучшить/поддержать речевые навыки и словарный запас.

Стоимость - 5600₽ до 7 июня.
*купить*

▪️Тариф Basic:

• работа в чате,
• наборы лексики по сериям,
• все материалы по сериалу,
• встречи по 500₽ (при наличии мест).

Подходит для начинающих, а также для занятых людей.

Стоимость - 2800₽ до 7 июня.
*купить*

Можно оплатить картой любой страны. После оплаты вы сразу получите доступ в закрытую группу клуба со всеми материалами.

✉ Чтобы вступить в клуб или задать вопрос, пишите сюда.

#киноклуб@blockbuster_english

Читать полностью…

Смотрим с субтитрами разобранный нами фрагмент из сериала The Summer I Turned Pretty, который мы уже очень скоро начнём обсуждать в разговорном клубе.

Как извлечь из заданий максимальную пользу:

📌 Сделайте все тесты, начало здесь.

📌 Посмотрите видео полностью без субтитров. Запишите всё, что слышите, или хотя бы отдельные слова/предложения на слух.

📌 Посмотрите это видео с субтитрами и сравните с тем, что услышали без них. Проанализируйте, почему недослышали и недопоняли.

📌 Потом можно ещё раз посмотреть целиком без субтитров - теперь должно быть всё понятно.

Чтобы понимать лучше, приходите практиковаться на марафон для ушей.

🎧 Подобные задания по другим сериалам и фильмам здесь.

Читать полностью…

Part 6⃣ out of 6⃣ (start here)

Читать полностью…

Part 4⃣ out of 6⃣ (start here)

Читать полностью…