bookninja | Books

Telegram-канал bookninja - Литература и жизнь

16902

Пишу про книги и всё вокруг них. Рекламы на канале нет. Поддержать автора можно здесь: https://www.tbank.ru/cf/ADiGyY7EbOR Книжного ниндзю нарисовала https://www.instagram.com/cinnamondrill/

Subscribe to a channel

Литература и жизнь

Сии жалобы выслушаны были от всех зверей с великим огорчением, и объявление войны против людей утверждено было всеми зверями и птицами; одни только легавые собаки и мопсы на то были не согласны. Кошки не подавали своего голосу, но и не опровергали того.


Кажется, впервые в русской литературе мопсы появились в «Почте духов» Ивана Крылова в 1789 году, но парой десятилетий раньше они были помянуты в басне «Война зверей против людей», которую на русский с немецкого перевёл Денис Фонвизин. Отличились они в этой басне тем, что отказались объявлять войну человекам, несмотря на все гадости, которые эти самые человеки делают всем животным в мире.

Это всё к тому, что люди, которые вредят другим людям, попадут в ад, а люди, которые вредят маленьким беззащитным смешным собачкам, не попадут даже туда, поскольку им никогда не будут рады нигде. Здоровья дворянину Фину и всем мопсам и их владелицам!

Читать полностью…

Литература и жизнь

Согласно этому взгляду на природу, жизнь дикого животного превращается в идеал — идеал, усвоенный как чувство, сопровождающее подавленное желание. Образ дикого животного становится отправным пунктом мечтаний наяву — пунктом, от которого мечтатель отправляется, повернувшись к нему спиной.

То, какой степени достигло непонимание, видно из следующей газетной заметки:

«Лондонская домохозяйка Барбара Картер, победившая в благотворительном конкурсе «Загадай желание», сказала, что мечтает поцеловать и обнять льва. В среду вечером она была госпитализирована в шоковом состоянии, с ранениями горла».


Джон Бёрджер. Зачем смотреть на животных?

Читать полностью…

Литература и жизнь

В честь 35-летия издательства попросили наших друзей – искусствоведов, журналистов, литературных обозревателей и блогеров рассказать о новых и старых книгах, которые их особенно впечатлили и заняли место на полках домашних библиотек.

В карточках показываем ТОП-3 Ксении Коробейниковой, искусствоведа и автора телеграм-канала ку-ку и Егора Михайлова, культурного редактора Афиши Daily, литературного критика, автора телеграм-канала «Литература и жизнь».

Также в блоге на сайте вы можете ознакомиться со списками Николая Подосокорского, Полины Парс, Валерия Шабашова, редакторов канала «Книжный лис» и Светланы Вронской!

🤗 Расскажите в комментариях, а вам какие книги издательства полюбились или запомнились больше всего?

Читать полностью…

Литература и жизнь

ОЧЕНЬ хорошая новость

Читать полностью…

Литература и жизнь

🦉К столетию Джеральда Даррелла выйдут мемуары, над которыми он работал в конце жизни

Читать полностью…

Литература и жизнь

Вещи приятней. В них
нет ни зла, ни добра
внешне. А если вник
в них – и внутри нутра.

Внутри у предметов – пыль.
Прах. Древоточец-жук.
Стенки. Сухой мотыль.
Неудобно для рук.

Пыль. И включенный свет
только пыль озарит.
Даже если предмет
герметично закрыт.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Угадайте по неповторимому слогу писателя, который ухитрился анонсировать свою книгу в один день с Пелевиным (только неправильные ответы)

Читать полностью…

Литература и жизнь

«Имя, которым вы назвали меня, милостивый государь Александр Сергеевич, в вашем предисловии, не дает мне покоя! Нет ли средства помочь этому горю? Записки, хоть и напечатаны, но в свет не вышли, публика ничего об них не знает, и так нельзя ли сделать таким образом: присоедините их к тем, что сегодня взяли у меня, издайте все вместе от себя и назовите: «Своеручные записки русской амазонки, известной под именем Александрова». Что получите за эту книгу, разделите со мною пополам, за вычетом того, что употребите на печатание. Таким образом вы не потерпите ничего чрез уничтожение тех листов, где вы называете меня именем, от которого я вздрагиваю, как только вздумаю, что двадцать тысяч уст его прочитают и назовут».

Так молодой писатель Александр Александров просил в письме не раскрывать в предисловии к его запискам имя, данное автору при рождении — Надежда Дурова. Пушкин (вообще-то относившийся к гендерной идентичности своего друга с уважением, как и пристало приличному человеку) то ли не успел остановить издание, то ли не захотел, и в итоге мы знаем Александрова под именем, которого он не признавал.

Если у Пушкина гендер Александрова не вызывал вопросов, то сегодня он настолько беспокоит людей, что даже портреты вызывают у них дискомфорт. На одну из современных обложек издатели постеснялись помещать лицо Александрова — вместо этого они смонтировали две картины Владимира Боровиковского, приклеив к телу кавалериста Павла Масюкова лицо фрейлины Елены Нарышкиной. Столько усилий — и лишь для того, чтобы читателям даже в голову не пришли крамольные мысли.

В общем, сегодня, в день рождения писателя, хочу, вслед за литературоведкой Рут Авербах, призвать: «Давайте, наконец, попрощаемся с «Дуровой» и приветствуем Александрова».

Читать полностью…

Литература и жизнь

В википедийной статье «Список китообразных» (List of cetaceans) отсутствующие фотографии помечены фразой [cetacean needed], и я нахожу это уморительным

Читать полностью…

Литература и жизнь

«Будь моя воля, я назвал бы книжку, например, так: "Аленка в Вообразилии". Или "Аля в Удивляндии". Или "Алька в Чепухании". Ну уж, на худой конец: "Алиска в Расчудесии". Но стоило мне заикнуться об этом своем желании, как все начинали на меня страшно кричать, чтобы я не смел. И я не посмел!»

— Борис Заходер

Иногда хочется поклониться людям, которые страшно кричали на Заходера, чтобы он не смел. Не то чтобы я считал, что на людей стоит почаще кричать, но иногда, видимо, всё-таки не помешает.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Производство сериала по «Гарри Поттеру» началось — канал НВО объявил кастинг среди детей 9-11 лет на роли Гарри, Рона и Гермионы.

Тем временем мы выбрали семь книг, которые достойны экранизации не меньше, чем еще один пересказ истории о мальчике, который выжил:

• «Волшебник Земноморья» Урсулы Ле Гуин — одна из величайших фентези-саг в истории, над которой писательница работала больше полувека. Магия, драконы, сложные межнациональные отношения и конфликты — все это есть. По влиятельности цикл Ле Гуин может соперничать только с книгами Толкина, так что странно, что эта вселенная до сих пор не получила достойной экранизации.

• «Теллурия» Владимира Сорокина — гротескная антиутопия о том, как люди вбивают себе в головы особые гвозди ради наслаждения. В книге нет сквозного сюжета, а потому она могла бы стать отличной основой для сериала — столько в ней свободы и разухабистости.

• «Июнь» Дмитрия Быкова* — это истории трех разных москвичей, которые заканчиваются 22 июня 1941 года, когда Германия нападает на СССР. Три истории в книге следуют друг за другом с нарастающем темпе, но в экранизации их можно было бы перемешать, как в «Облачном атласе» или «Дюнкерке». Кажется, хороший материал для Кристофера Нолана.

Подробнее об этих и других экранизациях мечты читайте по ссылке, а в комментариях пишите, какие еще книги давно пора экранизировать?

Подписывайтесь на Афишу Daily 💜

*Д. Быков признан иноагентом в РФ

Читать полностью…

Литература и жизнь

Страшно представить, какое количество детских стихотворений повествует, если вдуматься, о подростковых РПП

Читать полностью…

Литература и жизнь

«Откуда-то с небес вы смотрите вниз на оживленный ближневосточный городок. Среди женщин и детей, занятых повседневными делами на рынке, вы замечаете знакомый карикатурный образ: туго завязанная на лбу белая куфия, черный халат, в руках — АК-47. С помощью мыши вы управляете прицелом, как в шутерах от первого лица. Ваш круговой прицел относительно велик, гораздо больше, чем здания и люди внизу, которые быстро движутся, занимаясь своими делами. Аккуратно изолировав цель, вы ждете, пока террорист войдет в необитаемую часть города, и нажимаете кнопку, ожидая мгновенного успеха. Вместо этого происходит задержка. Террорист начинает уходить. В зоне поражения появляются женщина, двое детей и собака.

Наконец, ракета поражает рынок. Она не делает различий, одинаково разрушая тела и здания. Кровавые человеческие конечности разбросаны по улицам. Дым оседает на руинах. Когда мимо трупов проходят люди, они падают на колени и рыдают. В конце концов, траур сменяется гневом, и один из граждан превращается в фигуру в черном халате с куфьей и автоматом — рождается новый террорист.

Игра называется «12 сентября», и единственный способ выиграть в нее — вообще не играть. Каждого убитого террориста сменяют множество новых, возмущенных бездумным уничтожением невинных прохожих. Это аргумент против «тактических» ракетных ударов, выраженный в форме игры. И его позиция ясна: терроризм невозможно победить хирургическим путем, насилие порождает еще больше насилия. Элегантность, прямота и новизна «12 сентября» превосходила только его своевременность. Игра была выпущена осенью 2003 года, через шесть месяцев после начала войны в Ираке, и получила значительное освещение в основных новостных изданиях. «12 сентября» также привлекло внимание в академических и выставочных контекстах. Богост предлагает рассматривать ее как пример процедурной риторики неудачи, когда дизайн комментирует политическую ситуацию, отказывая игрокам в условиях победы. Мигель Сикарт утверждает, что игра способна превратить игрока в моральное существо, стимулируя этическое мышление, а не навязывая свои идеи напрямую. Шесть лет спустя главный дизайнер Гонсало Фраска получил награду за достижения на фестивале Games for Change на церемонии вручения Knight News Game Awards».

Ian Bogost, Simon Ferrari, Bobby Schweizer. Newsgames: Journalism at Play

Читать полностью…

Литература и жизнь

В день рождения Летова вспомнил, что однажды я сделал летовки — открытки для выражения чувств, которым валентинок недостаточно

Читать полностью…

Литература и жизнь

👢Мечтают ли андроиды об электросапогах?

Читать полностью…

Литература и жизнь

Начинаем разносить в щепки «Хрусть, доску» и рассказывать об отдельных компонентах нашего восьмичасового фестиваля в Доме творчества Переделкино 28 сентября.

Итак, в 12:00 программу откроет «Будущее: правда» — марафон коротких выступлений семи авторов грядущих книг Individuum. От кровавого спорта до древнерусской литературы: в течение полутора часов вы услышите небольшие рассказы о будущих проектах издательства от самих их создателей — что может быть интереснее и точнее? О некоторых из этих книг мы уже проговаривались, о некоторых не писали ничего, какие-то выйдут до конца года, другие еще точно нескоро... В общем, хотите узнать наши планы — приезжайте в Переделкино!

Представляем участников:

Алексей Алехин, журналист, редактор, исследователь мира профессиональных боёв, автор ТГ-канала «Алёхин суетится»;

Дина Губайдуллин
а, актриса, писательница, драматург;

Иван Давыдов
, журналист;

Максим Жегалин
, поэт, писатель;

Полина Парыгина, художница, джедай иллюстрации, автор ТГ-канала КАЙФОЛОГИЯ;

Иван Угаров, драматург, сценарист, соучредитель Театра.doc;

Василий Чистюхин, художник, писатель, фронтмен распавшейся группы «Озеро в лесу», член тайного сообщества Новый Московский Мистицизм.

🌟

Полная программа фестиваля в Переделкине — на сайте:
http://hrust.doska.individuum.tilda.ws/

Читать полностью…

Литература и жизнь

👆Очень трогательный лот на аукционе: "451 по Фаренгейту", переизданный к 40-летию с момента первой публикации, с посвящением от автора Хью Хефнеру — основателю и шеф-редактору "Плейбоя":

ДЛЯ ХЕФА!
КОТОРЫЙ ОПУБЛИКОВАЛ
ЭТУ КНИГУ, КОГДА
ПОЧТИ ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ
ПЕРЕПУГАЛИСЬ!
С БЛАГОДАРНОСТЬЮ!
РЭЙ БРЭДБЕРИ
3 НОЯБРЯ 1993 ГОДА
40 ЛЕТ СПУСТЯ

Что довольно интересно, потому что Хью Хефнер не был первым, кто напечатал "451 по Фаренгейту". Роман действительно был сериализован в "Плейбое" в №№ 3-5 за 1954 год, но к тому моменту уже вышел — в октябре 1953-го — в издательстве Ballantine, сначала в мягкой обложке, а потом уже и в твердой, включая 200 пронумерованных и подписанных экземпляров буквально в асбесте. А предтечу "451 по Фаренгейту", повесть "Пожарный", напечатал журнал Galaxy Science Fiction в 1951-м.

То есть — формально посвящение верно, но в свете того, что Ballantine не испугались тоже, возникают вопросы. Ну, понятно, "автограф-то я все-таки прошу у вас, а не у Чарли Хойта", то бишь — книжка подписывалась все-таки Хефнеру, — но, думаю, тут есть еще один нюанс. Ballantine были первыми, однако впоследствии повели себя самым жутким образом: в 1967-м переиздали "451 по Фаренгейту" в серии для старшеклассников, подвергнув книжку цензуре: вымарали слова "черт" и "аборт", изменили 75 абзацев и две сцены, в одной "пьяница" стал "больным", в другой в оригинале чистили пупок, а стали чистить уши. До 1973 года издавались обе версии, с 1973-го Ballantine стала печатать только цензурированную. Брэдбери книжку не покупал и не перечитывал, о подлоге ему сообщили друзья в 1979-м, он потребовал, чтобы все экземпляры с цензурой были изъяты, с 1980-го роман выходит в оригинальной версии.

Так что основания считать Хефнера первым, кто как не испугался, так и потом ничем себя в плане книги не замарал, у Брэдбери были. (При том, что "Плейбою" было без году неделя — журнал выходит с 1953-го, — и Хефнеру явно нужны были скандалы. А книга Брэдбери в маккартистской Америке была реально диссидентской.)

Цена вопроса на аукционе — если что — от 2500 долларов.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Судья: А вообще какая ваша специальность?

Бродский: Поэт. Поэт-переводчик.

Судья: А кто это признал, что вы поэт? Кто причислил вас к поэтам?

Бродский: Никто. (Без вызова) А кто причислил меня к роду человеческому?

Судья: А вы учились этому?

Бродский: Чему?

Судья: Чтобы быть поэтом? Не пытались кончить вуз, где готовят... где учат...

Бродский: Я не думал... я не думал, что это дается образованием.

Судья: А чем же?

Бродский: Я думаю, это... (растерянно)... от Бога...

Читать полностью…

Литература и жизнь

Не тот писатель, кто говорит «я писатель», а тот, кто говорит «а по-моему, ты говно».

Читать полностью…

Литература и жизнь

✍🏻 Минтруд начал обсуждение проекта профессионального стандарта для писателей, разработанного Ассоциацией союзов писателей и издателей России. Согласно стандарту, писателей предлагается разделить на несколько категорий в зависимости от жанра письма:
— принадлежащих Императору;
— набальзамированных;
— прирученных;
— молочных поросят;
— сирен;
— сказочных;
— бродячих собак;
— включённых в эту классификацию;
— дрожащих как сумасшедшие;
— бесчисленных;
— нарисованных тончайшей кистью из верблюжьей шерсти;
— et cetera;
— только что разбивших вазу;
— похожих издали на мух.

(Шутки шутками, но вспомните любого пишущего на русском языке человека — и обнаружите, что точно понимаете, в какую именно из перечисленных категорий она или он относятся.)

Читать полностью…

Литература и жизнь

К слову про Александрова: его переписка с редактором «Литературных Прибавлений к Русскому Инвалиду» по поводу издателя, который всё никак не сподобится отдать гонорар за публикацию, прямо бьёт по больному.

Я имел случай увидеть листок, которого просил у Вас, Андрей Александрович, и, по моему замечанию, мне приходится сумма довольно пустая; кажется, тут всего лист с небольшим; думаю, Ваш Плюшар не задержит этих денег, а впрочем, потормошите его, сделайте одолжение! Мне деньги надобyы, не хочется сказать дозарезу, а почти до такой степени. Ни одна из моих книг не готова; повести не переписаны; а которая из них совсем готова и которую можно бы сейчас продать, за ту один только Смирдин дает порядочные деньги. Но зато он поместит ее в «Библиотеку для чтения», а там ее нашпигуют такими счастливыми фразами, от которых я не буду знать, как и отказаться. Продать Полевому нечего и думать; говорят, он с деньгами расстается точно так, как с душою; остаетесь Вы; но тут Плюшар — огромный камень преткновения!..
<…>
Надеюсь, что Вы по дружбе Вашей не откажетесь сделать решительный приступ к скупости Вашего Плюшара и заставите ее сдаться на милость.

14 октября 1838

Книга моя вышла из печати, честь имею представить на суд Ваш один экземпляр ее и прошу Вас объявить об ней в Вашем журнале, то есть в «Литературных прибавлениях». Да нельзя ли взять с Плюшара деньги, ведь у ж пора ему расплатиться со мною

2 ноября

А что Плюшар? Не расположен заплатить? Неприятно мне это! Очень неприятно! Это бы ничего, что я поставил против себя других журналистов, на всех не угодить; но сделать это даром было бы вовсе не расчетливо.
<…>
Пожалуйста, душите Вашего Плюшара, пусть он отдаст мои деньги.

10 ноября

Считаю несправедливостью, что фраза «Душите Вашего Плюшара» не вошла в культурный запас любого человека, знакомого с задержкой гонораров.

Читать полностью…

Литература и жизнь

Мисюкову, кстати, вообще не повезло: пытаясь отыскать оригиналы портрета, я узнал, что его регулярно принимают ещё и за Лермонтова и Давыдова. Ну знаете, все эти уланы да гусары на одно усатое лицо

Читать полностью…

Литература и жизнь

«Что вы, сударь? — закричал Егор. — Разве не видите, какая круть?»
Михаил Загоскин. Искуситель

Читать полностью…

Литература и жизнь

Все, что взял у Тебя, до копейки верну
и отдам Тебе прибыль свою.
Никогда, никогда не пойду на войну,
никогда никого не убью.

Пусть танцуют, вернувшись, герои без ног,
обнимают подружек без рук.
Не за то ли сегодня я так одинок,
что не вхож в этот дьявольский круг?

Мне б ладонями надо лицо закрывать,
на уродов Твоих не глядеть...
Или должен, как Ты, я ночами не спать,
колыбельные песни им петь?

Борис Рыжий (1996)

Читать полностью…

Литература и жизнь

«Я настоящая колбасная фабрика. Писать я, слава богу, могу где угодно. Сюжеты никогда не были для меня сложностью. Много лет назад я придумывала их, спокойно лёжа в ванне и выкладывая по её краю яблочные огрызки. Другие сюжеты приходили ко мне во время прогулок или мытья посуды. Обычно на книгу у меня уходит три-четыре месяца, но одну я написала за шесть недель. Если умеешь писать быстро, результат порой выходит более спонтанным».

Агата Кристи

Читать полностью…

Литература и жизнь

Так выглядит свежий выпуск литературного журнала McSweeney’s: подписчики получат его в жестяном ланчбоксе, оформленном Артом Шпигельманом («Маус»); внутри, среди прочего, три пакетика коллекционных карточек с портретами главных современных писателей — от Майкла Шейбона до Джорджа Сондерса и Боба Оденкёрка (да, он ещё и писатель!) Страшно захотелось себе такой, конечно

Читать полностью…

Литература и жизнь

Любые новости о новом сериале по «Гарри Поттеру» вызывают у меня лишь тоску. И потому, что неясно, зачем нужна вторая экранизация за двадцать лет, и потому, что есть много неэкранизированных книг, которые хороши, да к тому же ещё и написаны не Джоан Роулинг. Подумал — и написал про семь сериалов, которые миру гораздо нужнее, чем ещё одно пережёвывание знакомой франшизы

Читать полностью…

Литература и жизнь

В воскресенье в Петербурге пройдёт Creative Writing Fest; вся программа очень любопытна, но особенно рекомендую мастер-класс Бориса Павловича, где он покажет, как текст становится драматическим действием. А понаблюдать за результатами можно в Петербурге же на площадке «Скороход»: там идёт спектакль Павловича «Риф» по роману Поляринова, и те, кто видел, говорят, что это очень хорошо

Читать полностью…

Литература и жизнь

Новоприобретённая афишная коллега по Шура изучает хорошую книгу @individuumbooks, погружаясь в субкультуру российских инцелов — кстати, подписывайтесь на её канал, не пожалеете!

Читать полностью…

Литература и жизнь

Выходит книга Саймона Паркина The Forbidden Garden of Leningrad — первая большая книга про то, как во время блокады союзники Всесоюзного института растениеводства голодали, но сохраняли для науки драгоценную коллекцию из сотен семян, уберегая её от воров и крыс. На русском языке такую книгу никто не написал.

Собирал эту коллекцию Николай Вавилов, который был арестован по доносу лысенковцев и умер от голода в тюрьме. Большая биография Вавилова вышла на русском в 2022 году. Тоже в переводе.

(Справедливости ради, в 2006 году выходила ЖЗЛ Вавилова — говорят, неплохая, — но с тех пор ни разу не переиздавалась)

Читать полностью…
Subscribe to a channel