Сам себе редактор
Книжный критик, культурный редактор «Афиши Daily» Егор Михайлов о том, что поможет сделать любой текст чуть лучше и яснее.
На редактирование текста, как правило, уходит большая часть времени и сил. Любой текст может улучшить хороший редактор.
Вот три приёма для авторов:
Совет 1. Забудьте свой текст, хотя бы на ночь
Автор слишком хорошо знаком со своим текстом, его смыслами и идеями, поэтому может не замечать ошибок или неудачных формулировок.
Расставание должно быть полноценным. Не стоит продолжать ресёрч, снова и снова прокручивать в голове формулировки.
Вернувшись к тексту, вы сможете заметить недочёты, которые ранее ускользали от вашего внимания.
Совет 2. Взгляните на текст с высоты птичьего полёта
Оцените структуру и общую логику. Посмотрите на каждый абзац: помогает ли он раскрыть тему, которой посвящён текст, или без него можно обойтись?
Есть ли в повествовании дыры? Может, вы слишком увлеклись одним аспектом и совсем забыли о другом?
Совет 3. Беспощадно раскритикуйте текст
Как отмечает британская писательница Зэди Смит, перечитывать свои тексты стоит «глазами незнакомца, еще лучше — врага».
Создайте новую копию файла — на случай, если решите откатить внесённую правку, — и начинайте.
Оставляя в тексте лишь то, без чего нельзя обойтись, вы сделаете его более ясным и лаконичным, и обнаружите, что ваш неповторимый голос становится ещё ярче.
31 мая в БЭНД начинается наш курс ХИТ «Как писать нон-фикшн: от постов до лонгридов» — авторы и редакторы ведущих медиа будут делиться лайфхаками, как сделать свой блог заметным и экспертным.
Это курс, на котором вы овладеете основами писательского мастерства, найдете свой стиль и научитесь писать посты, статьи и истории в любом виде и формате.
‼️ Осталось 6 мест на тариф «Профи» с Егором Михайловым, с обратной связью по заданиям и личной zoom-встречей с разбором работ.
Посмотреть программу и записаться на курс по ссылке
Вот это я понимаю автограф: Боб Вудворд и Карл Бернстайн подписали свою книгу для Навального (собственно, по этой самой книге и снят оскароносный фильм, где Вудворда и Бернстайна играют Редфорд и Хоффман)
Читать полностью…В «Новой вкладке» вышел текст Ивана Козлова про тихое сопротивление книжников. Он не про то, как всё хорошо с независимыми книжными магазинами в России (про какую сферу в нашей стране сегодня можно так сказать, мы, если честно, не представляем), а про то, что жизнь прорастает даже там, где казалось бы не осталось ничего, кроме плотно укатанного асфальта.
Владельцы книжных нарочито грубо обматывают полиэтиленом книги авторов-иноагентов, чтобы те выделялись на общем фоне, делают креативные выкладки романов-антиутопий Оруэлла и Брэдбери и держат на кассе книги с пацифистскими статьями Льва Толстого. И даже по тому, как герои этого текста излагают свои мысли, как называют вещи своими именами и даже иногда матерятся, можно понять, что эти люди не покорились всеобщему (как иногда кажется) милитаристскому угару и продолжают гнуть свою просветительскую линию.
Этот текст не только воодушевляет, но и содержит целый «список литературы на лето» — для тех, кто рефлексирует по поводу происходящего в стране, но устал читать исключительно новости. Текст, как это обычно для Вани, немаленький, но читается на одном дыхании.
«Новая вкладка» публикует текст Ивана Козлова том, как живут, работают и сопротивляются репрессиям независимые книжные магазины России.
Читайте текст в «Новой вкладке» и делитесь ссылкой на него со своими близкими https://thenewtab.io/v-nashem-otnoshenii-fashizm-poka-delayut-na-rasslabone/
➕ Подписывайтесь на «Новую вкладку». Давайте вместе разбираться, как жить в новой реальности и не терять связь друг с другом.
@thenewtab
Одна из больших проблем маленьких издательств — то, что их книги бывает сложно найти на больших площадках; поэтому вдвойне радостно, что на Букмейте появились книги @kongressw, выпускающих непривычную американскую прозу второй половины XX века. Уже доступны «План D накануне» Ноама Веневетинова и «Потерянный альбом» Эвана Дары (издан совместно с Pollen Press).
Читать полностью…У No Kidding Press стартовала распродажа в честь Дня свободы культуры. 20 книг и мерч будут доступны по 200 рублей с 18 по 21 мая в интернет-магазине издательства. Большинство из этих книг больше не будет переиздаваться, так что это хороший шанс поддержать NKP и получить будущие редкости в домашнюю библиотеку по низкой цене.
Читать полностью…Единственным серьёзным недостатком книжного телеграма до сегодняшнего дня было отсутствие канала Наташи Ломыкиной. Теперь этот недостаток исправлен. Подписывайтесь скорее на @ladylibra_1410!
Читать полностью…Честно признаюсь, что в премии «Ясная поляна» мне больше всего нравится сама Ясная поляна и сидр из местных яблок. Но если серьёзно, то в лонглисте номинации «Современная русская проза» в этом году есть что почитать: Благова, Володина, Джафаров, Идлис, Манойло, Сальников, Старобинец, Ханипаев. Особенно радует Веркин, чей неизмеримой толщины двухтомник «Снарк» вместо обложки показан корешком — и при этом не сильно выделяется среди других обложек.
Читать полностью…Мало кто знает, что по неясной причине в словарях русского языка нет слова «амбассадор». Так вот, «амбассадора» нет, а амбассадоры русского языка есть — это организаторы «Тотального диктанта» и их попутчики. Завтра они заедут в Тбилиси, а на выходных будут в Баку: если вы там (или тут), приходите на мероприятия.
Читать полностью…Что ж, распоследние правки внесены, видеоролики готовы, завтра мой первый авторский курс запускается! Огромное спасибо @bandschool и лично @foxholeandbooks (а также всем тем, кто помогал готовить курс за кулисами) — кажется, мне удалось собрать в этом небольшом мешочке довольно много небесполезной для пишущих людей информации. Получился такой крэш-курс, в котором я рассказываю, как разбирать текст на абзацы, строки, слова и запятые, а потом собирать заново — и видеть, что он работает чуть более слаженно, а ваш голос звучит чуть более отчётливо.
Читать полностью…Вика Рипа сегодня празднует день рождения — и, в принципе, какой ещё повод нужен, чтобы порекомендовать её чудный канал про книжки!
Читать полностью…В глубине души я верю, что Маяковский после смерти переродился в Ирландии под именем Кольм Тойбин и стал писать романы — иначе объяснить их поразительное сходство невозможно
Читать полностью…Куда стоит сходить в субботу:
Москва — встреча Букмейта с издательством «Дом историй» на «Плюс Даче» в Парке Горького (для подписчиков Яндексплюса вход бесплатный, но нужно зарегистрироваться).
Питер — Веранда «Альпины» в ДК Кирова (особенно рекомендую встречу с Анной Лукияновой, Максимом Мамлыгой и Татьяной Соловьевой, которые поговорят о герое молодой современной прозы)
📚 Вера Богданова собрала отличный список литературных и окололитературных каналов. Я сперва потянулся сделать свой, но потом обнаружил, что наши с Верой списки совпадают почти целиком — так что не будем множить сущности, подписывайтесь на богдановский вариант!
Ещё пару дней назад увидел похожий, но совсем другой список — в основном состоящий из относительно небольших обаятельных книжных блогов. Вспомнились сразу первые годы телеграма, когда книжных каналов (да и каналов вообще) было совсем немного, и все друг друга держались. Прошли годы, теперь нас тут сотни, а читателей десятки тысяч — но какое-то чувство локтя, пусть и несколько призрачное, остаётся, и я его очень ценю.
Список иноагентов на этой неделе пополнился знатно — среди прочих Александрой @anthro_fun Архиповой, чью книга «Опасные советские вещи» всегда радостно порекомендовать вне зависимости от повода
Читать полностью…Генпрокуратура признала нежелательными деятельность в России организаций,
а) принадлежащих Императору,
б) набальзамированных,
в) прирученных,
г) молочных поросят,
д) сирен,
е) сказочных,
ж) бродячих собак,
з) включённых в эту классификацию,
и) бегающих как сумасшедшие,
к) бесчисленных,
л) нарисованных тончайшей кистью из верблюжьей шерсти,
м) прочих,
н) разбивших цветочную вазу,
о) похожих издали на мух.
Ведомство считает, что все они представляют угрозу основам конституционного строя и безопасности РФ.
Друзья, спешим поделиться с вами радостной новостью! Мы запускаем образовательный проект для школьников — он называется «КЛИК». В коротких видеолекциях пять наших любимых учителей литературы расскажут подросткам о том, как устроена литература, как работает фольклор, какие секреты скрывают в себе книги — детские и взрослые. Никаких длинных уроков и скучных домашек — только самое интересное и захватывающее из того, что может предложить мировая литература с древнейших времён до наших дней.
Мы начинаем с первого модуля: в этих лекциях речь пойдёт о мифах и преданиях, о первых художественных произведениях, которые до нас дошли из древности. Модуль состоит из нескольких глав, но строгая последовательность просмотра необязательна: можно смотреть в любом порядке.
Надеемся, что вам и вашим детям понравится. Заходите на «КЛИК»!
Вчера в Тбилиси заезжали организаторы «Тотального диктанта»; филолог Владимир Пахомов, соведущий подкаста «Розенкранц и Гильденстерн», рассказал об одном из свежих обновлений орфографических словарей. С недавних пор сотрудники Института Русского Языка постановили убрать из слова хинкали конечное «и»: были хинкали, стал хинкал.
Но есть одна деталь.
Дело в том, что хинкал и хинкали — они, если честно, не пара, не пара, не пара это два разных блюда. Хинкали — это дамплинги, тесто с начинкой и бульоном внутри. Хинкал — сваренные в бульоне кусочки теста, подающиеся с бульоном, мясом и соусом.
Так вот, согласно словарям теперь хинкали называются хинкалом, а хинкал, видимо, вообще никак не называется.
Я купил журнал «Корея» — там тоже хорошо!
С удивлением обнаружил, что мой канал наряду с @knigsovet @greenlampbooks @books_reviews и другими коллегами стал объектом всамделишного научного исследования в Национальном университете Пусана (то самое, про которое тут писала Галина Юзефович). Судя по тому, что я понял при помощи автоматического переводчика, исследование довольно подробное и глубокое; ощущение, конечно, удивительное — оказывается, мы все настолько настоящие, что про нас теперь знают в Южной Корее.
«Стихи, которые в этом сборнике, — они сопровождали события того, что происходит и происходило в Крыму, в Донбассе, на Украине», — говорит замглавреда RT на презентации сборника «ПоэZия русского лета», этой же редакцией составленного.
Что ни говорите, а я всё-таки ценю во всём эстетическую цельность. Вот читаешь ты слова «Стихи сопровождали события того, что происходит» — и сразу понимаешь, что поэты, представленные в сборнике, владеют русским языком на том же недосягаемо высоком уровне.
20 мая (суббота) 18:00 презентация книги «На небе никого»: война прошлая во время войны настоящей
Книга "На небе никого" – это сочетание художественных текстов Ксении Букши и документальных фотографий из коллекции Артура Бондаря
Речь в книге идет о Второй мировой войне (не третьей), но воспринимать её сейчас в отрыве от контекста, конечно, невозможно. Проект был задуман и целиком сделан в 2021 году – тогда казалось, что это своевременная реакция на некоторые опасные тенденции в том, что касается темы войны, победы и памяти. Попытка противопоставить "больше никогда" повсеместному "можем повторить". В 2023 году, когда книга наконец была напечатана, она смотрится уже иначе
В презентации принимает участие бОльшая часть команды проекта:
Артур Бондарь – коллекционер, фотограф, автор проекта
Сергей Карпов – креативный продюсер проекта
Алик Троицкий – издатель "Клаудберри"
Мария-Анна Гущина – главный редактор "Клаудберри"
Модератор – Оксана Юшко
💳 Вход свободный
📍 Auditoria (S.Janashia 22-26)
Всё ясно. Как писать коротко, просто и увлекательно?
17 – 23 мая 2023 в школе Band пройдет бесплатный авторский курс книжного критика и редактора «Афиши Daily» Егора Михайлова.
На курсе вы научитесь рассказывать историю, чтобы читатель не смог оторваться, понял всё, что вы хотели сказать и захотел добавки. А ещё:
🕸 Разберетесь, что делает текст сложным, непонятным, неопрятным и запутанным, — и научитесь избавляться от всех этих недостатков.
📒 Напишете собственный тексты и узнаете много способов сделать его интереснее, свежее и яснее.
🖌 Узнаете, как правильный выбор слова, хорошая аналогия и даже выбор знаков препинания может сделать вашу статью, пост или историю особенной.
* Телеграм-канал Егора Михайлова о книгах и литературных событиях — «Литература и жизнь».
И дольше века длится день, или Как за одну поездку успеть ВСЕ.
«Щегол» размером с листок А4, а я переживала, как он его с собой возил.
Не знаю, что там на реальном Евровидении, а моё личное Евровидение выиграла песня про женщину, в которую вселился Эдгар Аллан По-по-по-по
Читать полностью…14 мая организуем книжный клуб по роману Ильи Мамаева-Найлза «Год порно», открывающего совместную серию миллениальной прозы издательств NoAge и «Есть смысл». Встреча пройдёт в ресторане «Вход с улицы» — проекте благотворительной организации «Ночлежка».
⠀
Обсудим с Ильей, как возникло желание стать писателем, сколько времени ушло на создание текста, является ли образ главного героя автобиографичным и многое другое.
⠀
Модератор встречи — главный редактор «Прочтения» Полина Бояркина.
⠀
Участие во встрече бесплатное, требуется регистрация.
⠀
📌 14 мая, воскресенье, 14:00
Санкт-Петербург, ресторан «Вход с улицы»
Гражданская ул., д. 13-15 («Бертгольд Центр»)
Ссылка, которой я всё стесняюсь поделиться, но пора бы уже: через неделю стартует мой авторский миникурс о том, как писать (но главным образом переписывать) текст, чтобы он был ясным, понятным и интересным. Надеюсь, что получилось полезно: расскажу там, как выбирать слова, как тасовать абзацы, что делать со знаками препинания и причём тут Шаи-Хулуд. Если бы дедлайн не стукнул, я бы его ещё месяц доделывал, вечно находя, что ещё добавить, но к счастью, @bandschool дали мне дедлайн. Потому стартуем, присоединяйтесь!
(Да, и курс совершенно бесплатный.)
🦋 Saurona triangula, новооткрытая бабочка, названная в честь Саурона: окрас её крыльев напомнил энтомологам пылающее око
Читать полностью…есть ли у нас в кране горячая война
есть ли у нас в кране холодная война
как неужели совсем нет войны
обещали же что будет после обеда
собственными глазами видели объявление
«война появится после четырнадцати ноль ноль»
и вот уже три часа без войны
шесть часов без войны
что если войны не будет до самого вечера
ни постирать без войны
ни приготовить
чаю пустого без войны не испить
и вот уже восемь дней без войны
от нас нехорошо пахнет
жены не желают ложиться с нами в постель
дети позабыли улыбаться и ропщут
почему мы всегда думали что война никогда не кончится
станем же станем ходить за войной по соседям
по ту сторону нашего зеленого парка
бояться расплескать войну по дороге
считать жизнь без войны временными трудностями
в здешних краях считается противоестественным
если война не течет по трубам
в каждый дом
в каждую глотку
(2016)
#iktxt #ия_кива #стихи #poems #ukrainian_poems_in_russian