16901
Пишу про книги и всё вокруг них. Рекламы на канале нет. Поддержать автора можно здесь: https://www.tbank.ru/cf/ADiGyY7EbOR Книжного ниндзю нарисовала https://www.instagram.com/cinnamondrill/
У нас есть «Лига выдающихся джентльменов» дома…
Читать полностью…
Опасения о том, что роботы отберут хлеб с маслом у профессиональных чтецов, вполне справедливы — и, конечно, нужно иметь это в виду, используя эту технологию. Но два довода в пользу:
— Есть актёры озвучки, которых, честно говоря, не жалко: те, что путают ударения, переходят на остроумные акценты, изображая речь женщин или иностранцев, и так далее. Тут мне как слушателю аудиокниг хочется иметь выбор.
— Есть невероятное количество книг, делать аудиоверсии которых совершенно нецелесообразно с чисто финансовой точки зрения, а теперь они будут доступны: я не зря в своём посте выделил Kongress W.
Так что выбор не всегда стоит между человеком и роботом. Часто выбор стоит между человеком, плохо делающим свою работу, и роботом, или между ничем и роботом. И в этих случаях выигрывает слушатель.
При этом совершенно очевидно, что современный капитализм устроен так, что вместе с водой ради экономики наверняка будет выплеснуто некоторое количество детей. Так что моя позиция такая: надо одобрять каждый раз, когда технология используется для добра (в данный момент это ровно тот случай), не забывая о том, как дурны могут быть и будут последствия злоупотребления ею.
Время дружеских анонсов — на этот раз для тех, кто пишет или хочет писать!
12 июня в Переделкине — фестиваль «Ближе», где соберутся мастера и преподаватели важнейших институций, которые учат писать в России: @dostoevsky_cws, @pperedelkino, @bandschool, @hse_official, @literatice, @wlagru, @writersgonnawrite и Литинститута, у которого, кажется, телеграма нет. Лекционная программа мощна, не пропустите.
А онлайн тем временем запустилась «Школа экспериментального письма» — совсем новая, но явно заслуживающая внимания. В июне стартуют три курса, на которые уже можно записаться: «Языки сосуществования: введение в современные экопоэтики» Галины Рымбу, «Lettre-ensemble: как писать вместе» Никиты Сунгатова и «Позволить себе ослышаться (экспериментальные практики поэтического перевода)» Екатерины Захаркив.
Вдруг подумал, что в параллельной реальности, где серия фильмов о Фандорине не остановилась бы на третьем, Вениамин Смехов оказался бы идеальным актёром на роль пожилого Эраста Петровича (он до возраста Смехова, кажется, не дожил, но для магии кино это не проблема)
Читать полностью…
Если вы тоже постоянно путаете имена друзей, знакомых и незнакомых, и очень от этого страдаете, хорошая новость: у Пушкина была та же проблема, и ничего
Читать полностью…
— Вы меня знаете как Смехова или как Атоса?
— Я вас знаю как свидетеля обвинения по уголовному делу.
— Я запомню ваш ответ.
Мамочки, Эбигейл Торн, авторка великого канала philosophytube?si=ViO0Gw_Nwk33mDGQ">Philosophy Tube, в этом году решила мощно ворваться в сериальный мир: вслед за новым сериалом «Звёздных войн» она сыграла во втором сезоне «Дома Дракона». Я знаю, что 90% людей это сообщение оставит в недоумении, но остальные десять — скажите же, скажите, а? а?
Читать полностью…
Билл Гейтс в следующем году выпустит книгу мемуаров, где сконцентрируется на своих ранних годах – про детство и учебу. Говорит, что был в центре внимания СМИ с двадцати лет, а вот про то, что было до того, мир знает меньше.
Это любопытный заход, потому что Гейтс долго строил образ компьютерного гения, который бросил Гарвард ради гаража, где он разработал свой прорывной продукт. Маленькие детали вроде матери-члена совета директоров IBM известны, но не входили в личный миф.
Не знаю, зачем ему направлять общественное внимание на свое, в общем, весьма привилегированное детство. Но поэтому и любопытно.
Когда я был совсем маленьким, мне и моим коллегам по детскому саду дарили книжку под названием «Энциклопедия для маленьких джентльменов». Обложку украшал малыш с совершенно пустыми глазами, в шляпе, подтяжках и галстуке, державший в руке трость. Увесистый том на шестьсот страниц впечатлял разнообразием поднимаемых тем: там были главы «Как ввинчивать шурупы» и «Как вывинчивать шурупы», в других разделах авторы рассказывали маленькому джентльмену про то, как проводить шахматную защиту Грюнфельда, чем кормить беременных кошек и «ЧТО ТАКОЕ СПИД» (говоря об особо важных темах, книга переходила на капслок). Венчал книгу раздел «Школа бизнеса», с главами вроде «Калькуляция необходимой цены реализации». Шестилетний Егор читал всё, что было напечатано на бумаге вплоть до справочников по энтомологии, но через это продраться не мог даже он.
Была потом и ещё одна книга в таком же духе — её содержание я почти не помню, но внушительная часть второй «энциклопедии» была посвящена разборам знаков зодиака. Может быть, единственное, что мне подарила эта книжка — это стойкое отвращение к астрологии.
Так вот, к чему это я. Теперь в мире появилась как минимум одна хорошая энциклопедия для мальчиков. Её написали мои друзья Марина Ментусова (соавторка «Современной энциклопедии для девочек») и Иван Филиппов (писатель и отец двух отличных парней). Внутри — база: как учиться, не сходя с ума; как беречь карманные деньги; что такое культура согласия; как заводить друзей. Отдельно — темы, от которых мальчиков обычно изо всех сил оберегают, из-за чего из них вырастает то, что вырастает: от разговора о том, что у мужчин тоже вообще-то бывают эмоции, и как справляться с пубертатными качелями, до объяснения того, как устроен организм у девочек (и зачем им это знать). Ввинчивать и вывинчивать шурупы не учат, это уж как-нибудь сами.
Если вы в Тбилиси — презентация книги пройдёт 8 июня в магазине On The Same Page. Как можно будет купить её в России и Беларуси, пока не знаю, но если узнаю, непременно расскажу!
Выражение квасной патриотизм шутя пущено было в ход и удержалось. В этом патриотизме нет большой беды. Но есть и сивушный патриотизм; этот – пагубен; упаси Боже от него! Он помрачает рассудок, ожесточает сердце, ведет к запою, а запой ведет к белой горячке. Есть сивуха политическая и литературная, есть и белая горячка политическая и литературная.
Очень люблю в научпоп-литературе такой приём — когда автор берёт одну дату и показывает, что происходило в это время в разных концах мира. Как правило, никакой особенно новой информации читатель не получает, но на миг мир сжимается до одного дня или даже часа — и ощущение от этого поразительное. Вот из отличной книги про космическую гонку «Первый» можно узнать, что в те самые часы, когда Гагарин насвистывал «Родина слышит, родина знает…» в ожидании старта, девятнадцатилетний Боб Дилан готовится к профессиональному дебюту в клубе Gerde’s Folk City, а в Иерусалиме только что завершился первый день суда над Адольфом Эйхманом. Вот так жили люди в апреле 1961 года — и не знали, что живут в исторические времена. А может, и догадывались, но не могли оценить масштаба. И никто никогда не может
Читать полностью…
— У вас часто фигурируют ваши двойники. Но в России у вас уже вроде как есть писатель-двойник. Честно говоря, если спросить здесь кого-нибудь «Ты читал Остера?» — все будут переспрашивать: «Это который «Вредные советы»?» Имеется в виду Григорий Остер, он пишет что-то вроде черных комедий для детей…
— Вот те раз, а я и не знал. И сколько ж ему лет?
— Ну… лет пятьдесят-шестьдесят.
— Ну дела — и мне примерно столько же. Как, говорите, его зовут?
— Григорий. И… вот что… вы не могли бы дать ему какой-нибудь вредный совет?
— Григорий Остер… Он может быть моим двоюродным братом. У меня ведь восточноевропейские корни: та область, откуда Остеры родом, называлась Галиция — это сейчас Украина. Так что, может статься, этот ваш Остер — мой дальний родственник. И что же вы хотите — чтобы я дал ему какой-то совет?
— Вредный совет.
— Гм. Продолжайте писать! Больше пишите! Это ведь единственный способ оставаться в живых.
(Из разговора Льва Данилкина с Полом Остером)
Продолжается страшная отмена всего русского: в Великобритании вышла книга под названием «Эндшпиль 1944: Как Сталин выиграл войну» — критики очень хвалят
Читать полностью…
Очень радостно, что продолжается жизнь фестиваля «Белый июнь» в Архангельске: он снова пройдёт в самые длинные дни в году, когда солнце над Северной Двиной не садится, и список отличных авторов внушителен. Но отдельно отмечу, что там собирается чудная международная команда, зотя и наполовину онлайновая — одну только Исландию представят сразу Хатльгрим Хельгасон («Шестьдесят килограммов солнечного света»), Аудур Ава Олафсдоттир («Мисс Исландия»), Андри Снайр Магнасон (Lovestar) и Кристин Хельга Гуннарсдоухтир (книжки про Фиасоль). В общем, нет в России в конце июня лучшего места, чем Архангельск, а в Архангельске — чем «Белый Июнь». Поезжайте и выпейте за меня морошковой настоечки
Читать полностью…
/channel/bookninja/6621
Кстати, да. Ударения не всегда ок, но звучит оч. натурально.
Плачь о том, что ИИ отбирает хлеб у актёров, громкий. В США воон всякие суды и скандалы
Но есть нюанс — у издателей не хватит денег, чтобы оплатить профессиональную начитку всего своего портфеля. А на весь public domain (за исключением не слишком большого числа лонгселлеров) тем более никто тратить деньги не будет. Так что всё к лучшему, думаю.
Классная новость у Букмейта: у них наконец-то появилась возможность слушать автоматическую начитку книг, у которых нет аудиоверсий. Я протестировал: работает хорошо; голос умеренно приятный (впрочем, среди русскоязычных вариантов синтеза это, кажется, лучший); обычных для голосового синтеза артефактов — вроде странно склоняемых числительных — не заметил.
Среди минусов — ограниченное количество доступных в этом формате книг — это связано с лицензированием. Впрочем, и доступных немало: наконец-то можно послушать книги, например, «Поляндрии NoAge» или Kongress W (!), не говоря уже о целых виртуальных шкафов классики. Второй минус — пока что доступен лишь один мужской голос. Я избалован Readwise Reader, где для любого языка есть гендерные варианты голосов, а иногда и несколько, так что это не то чтобы недостаток, но сны о чём-то большем.
В любом случае, очень крутая и важная инновация для всех, кто любит аудиокниги — по личным предпочтениям или по состоянию здоровья. Если/когда удастся расширить функцию на большее количество книг (сейчас, говорят, 13000), будет ещё круче
Если сделать много ошибок в слове «Колокольников», то может получиться «Кологривый» (тут он примерил на себя образ, не шучу, Маяковского — и все, разумеется, в полном восторге)
Читать полностью…
Напоминаю, что лучший памятник Пушкину находится в городе Арсеньев
Читать полностью…
Есть удивительное свойство у Пушкина: все его пытаются как-нибудь упростить, закрасить какой-нибудь одной краской (желательно золотой), поставить на пьедестал и во всеуслышанье объявить, что он «наш», что бы это «наш» ни означало. Заявить: он был пламенный либерал / убеждёный консерватор — и таким образом как бы добавить собственным убеждениям основательности. Ну а как же, ведь сам Пушкин с нами!
На самом же деле, если рассматривать Пушкина с достаточным вниманием и уважением, то увидишь, что куда ни глянь, он состоит из противоположностей.
Да, он написал столь любимое нашими турбопатриотами стихотворение «Клеветникам России» (которую остроумно разнёс в своей «Старой записной книжке» Вяземский) — но ему же принадлежит и столь любимое турболибералами «Плешивый щеголь, враг труда, / Нечаянно пригретый славой».
Да, он писал вполне гомофобные вирши про Дондукова — но и дружил с Вигелем и даже, страшно сказать, использовал корректные местоимения, общаясь с другом, которого мы сейчас назвали бы трансперсоной.
Был безусловно русским европейцем по воспитанию — но при этом сам постоянно рефлексировал насчёт своего «арапского безобразия», явно осознавая себя отличающимся от других даже внешне.
Само собой, был имперцем, кто поспорит! Но в то же время поддерживал и самых радикальных заговорщиков, считая, что все сословия кроме земледельцев — подлецы и скоты, а на шеях русских дворян он сам «с удовольствием затягивал бы петли». Кстати, ещё он писал не «на Украину», а «в Украйну».
Понятно, что нет простых людей, все сложные — но иногда кажется, что Пушкин из всех был самым сложным, самым непознаваемым и непонятным, невписывающимся ни в какие рамки — не потому ли он и оказался самым главным. «Наше всё» — значит всё лучшее и худшее, всё прогрессивное и ретроградное, всё злое и милосердное. Разве что бездарного в нём не отыскать, а вот всё талантливое — было.
В общем, можно сколько угодного спорить, каким был бы сейчас Пушкин, приводя самые любопытные доводы в любую сторону; но мне кажется, главное — что он был бы Пушкиным. За то его и любим.
Вы не просили, но я всё равно составил хит-парад лучших памятников Пушкину в селе Большое Болдино, не благодарите.
Читать полностью…
Билл Гейтс в следующем году выпустит мемуары (обещает, что они расскажут о его детстве и юности вплоть до основания Microsoft, так что сразу есть основания ожидать вслед за этой книгой анонса пары сиквелов)
Читать полностью…
О, на детской сцене «Красной площади» викторина от Фукуямы
Читать полностью…
«Ну, легкомысленны… ну, что ж… и милосердие иногда стучится в их сердца… обыкновенные люди… в общем, напоминают прежних… доставка «Озона» только испортила их…»
(фото via @playlistgbf)
«…Соратники Председателя Мао продолжали наносить Кремлю злобные риторические уколы. О полете Юрия Гагарина в космос 12 апреля министр иностранных дел КНР Чэнь И сообщил китайской общественности в следующих выражениях:
Сегодня произошли два события. Первое, главное, - победа КНР на чемпионате мира по пинг-понгу. Второе - новое научно-техническое достижение Советского Союза».
Из China and Russia. Philip Snow.
Ладно, к хорошим новостям: на эти выходные вам всем стоит брать билеты в Новосибирск. Не только потому, что это столица Сибири — здесь пауза на выслушивание комментариев несогласных, — но и потому, что там теперь вновь проходит фестиваль «Новая книга». Причём лайнап в 2024 один из самых мощных за все годы: Бобылёва и Буржская, Володина и Вагнер, Перлова и Птицева, Сальников и Секисов, не говоря уже о «Доме историй» почти в полном составе и ещё многих отличных. В общем, слава святой Сибири, слава «Новой книге»!
Читать полностью…
Передают, что прокуратура Красноярского края потребовала изъять из продажи и уничтожить книгу Григория Остера «Вредные советы», в которой «изображены описания жестокости, физического и психологического насилия, антиобщественные действия, вызывающие у детей страх, ужас или панику».
Не очень понятно, почему начали не его же текстов на сайте kids.kremlin.ru — там вообще дискредитация на дискредитации сидит и неуважением к власти погоняет
Комитет Госдумы одобрил поправку о штрафах до 600 тысяч рублей за распространение или демонстрацию предметов литературы и искусства с информацией о наркотиках
Читать полностью…
«Тот факт, что мы живём на дне глубокого гравитационного колодца, на поверхности планеты, покрытой газом, обращающейся вокруг ядерного огненного шара на расстоянии девяноста миллионов миль, и думаем, что это нормально, - определённо индикатор того, каким искажённым мы представляем себе наше будущее».