brideshead_revisited | Blogs

Telegram-канал brideshead_revisited - Возвращение в Брайдсхед

10039

Повсюду искал я покоя и в одном лишь месте обрёл его — в углу, с книгою Для связи - @Lucy_Fragile

Subscribe to a channel

Возвращение в Брайдсхед

Кстати, компания Jaeger, основанная в Британии еще в 1884 году, благополучно существует по сей день (хотя в России этот бренд не особенно известен, насколько я могу судить). Названием своим марка одежды внезапно обязана ученому — немецкому биологу Густаву Йегеру, который написал целую книгу о пользе шерстяных тканей. Изначально компания называлась 'Dr Jaeger's Sanitary Woollen System Co Ltd'.

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Реклама траурной черной вуали (крепа) от Courtauld (Курто), 1925 год

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Так выглядит новая 10-фунтовая банкнота

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Написала подробней о докторе Джоне Сноу, спасшем Лондон от холеры (см. предыдущий пост). Эта история заслуживает отдельного сериала: http://telegra.ph/Neveroyatnye-priklyucheniya-doktora-Dzhona-Snou-07-18

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Собственно, Уоллис Симпсон, бывший король Эдуард и Адольф Гитлер. 1937

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Божечки, да это же братья Ночного дозора! (16 часов до нового сезона)

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

В Виндоланде нашли очередной римский башмак. Точнее, изящную женскую туфельку. Датировка: 120-140 гг н.э.

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Вот тут через полчаса начнется трансляция лекции о творчестве Джейн Остин - What Matters in Jane Austen. Читает профессор Университетского колледжа Лондона Джон Маллэн https://www.youtube.com/watch?v=EH17koGHjqQ

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Прекрасно (я бы добавила: священный гусь богини Юноны, а не абы какой гусь)

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Все, к чему прикасается российский официоз, обычно превращается в говно и начинает вызывать отвращение у нормальных людей. Поэтому я хочу немножко заступиться за Петра и Февронию. Бог с ним, с праздником с этим, "Повесть о Петре и Февронии Муромских" - прекрасная, почитайте обязательно. Древнерусская литература (к ней относится все, написанное на старославянском и древнерусском языках до XVII века включительно) вообще замечательная, а ее в самой России никто почти не знает и не читает, и зря.

Что до того, что Феврония женила на себе Петра с помощью шантажа (весьма умелого, кстати), а тела умерших супругов ползали по ночам друг к другу, так это для фольклора нормально - в европейских образцах и не такое есть. Меня лично больше веселит, что покровителями православной семьи назначили пару чайлд-фри - детей-то у святой четы не было.

И главное: Петр и Феврония прославляются главным образом не как верные и любящие супруги, а как справедливые правители, которые "не любили жестокости и стяжательства, не жалели тленного богатства" и "были они для своего города истинными пастырями, а не как наемниками. А городом своим управляли со справедливостью и кротостью, а не с яростью".

Князь Петр еще и от власти добровольно отказался (дважды).

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Благословенный остров Великобритания, как известно, кишмя кишит — или, во всяком случае, кишел раньше — феями, гномами, брауни (кто-то вроде наших домовых) и прочими волшебными человечками. Особые существа обитали в шахтах — нокеры (knockers). Считалось, что они предупреждают людей о возможных обвалах с помощью стука, а также смеха ради воруют у шахтеров еду и инструменты. Нокеров представляли как маленьких человечков, которые одеваются как настоящие шахтеры. Легенды о них были распространены в Уэльсе, Корнуолле и Девоне, а в XIX веке попали и в Америку, вместе с шахтерами-эмигрантами.

Согласно одному из мифов, нокеры — это духи евреев, которых привезли в Британию еще римляне для работы на шахтах. Шахтеры Нового времени верили, что нокеры никогда не стучат по субботам, поскольку блюдут Шаббат.

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Глупо придавать значение таким вещам, но все равно не могу не отметить, что 80-летие своего любимого драматурга я встречаю на его родине.

3 июля 1937 года в чешском городе Злин в еврейской семье родился Томаш Штраусслер, известный нам как Том Стоппард.

А еще 3 июля день рождения Франца Кафки, который родился в Праге.

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Сходила на Новое еврейское кладбище Праги навестить Франца Кафку. Тут же похоронены его родители

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

- А знаете, Танечка, - неожиданно отозвалась Ольга Ильинична, опершись на локоть и глядя на яхты, - я ведь когда-то была знакома с настоящей Ассоль. Женой Александра Грина, которой он посвятил "Алые паруса" .
- И где же вы с ней познакомились, в Крыму?
- Да нет, на Севере. В сталинских лагерях.

http://bessmertnybarak.ru/article/zaklyuchennaya_assol/

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Дэвид Линч, Москва, 2009 год. Автор - мой старый товарищ Стас Малофеев

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Канадо-британская гонщица Кэй Петре. Комбинезоны для чемпионки шил модный дом Jaeger. Ок. 1938 г.

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Консуэло Вандербильт, герцогиня Мальборо, 1911 г. Возможно, та самая Вандербильдиха, с которой соперничала Эллочка-людоедка

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

В честь 200-летия со дня смерти Джейн Остин Банк Англии выпустил 10-фунтовую банкноту с портретом писательницы. Остин стала второй женщиной после королевы Елизаветы II, чей портрет украсил британские купюры.

На банкноту также поместили цитату из "Гордости и предубеждения": "I declare after all there is no enjoyment like reading!" ("Говоря откровенно, я не знаю удовольствий, подобных чтению"). Тут, правда, не обошлось без казуса: эти слова в романе произносит мисс Бингли - недалекая кокетка, которая делает вид, что любит читать, исключительно ради того, чтобы понравиться мистеру Дарси.

P.S. Пробежалась глазами по английской прессе - они там рвут и мечут по поводу этой цитаты

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Знаете ли вы, что в XIX веке в Англии жил реальный человек по имени Джон Сноу? И тоже в своем роде герой:

"В 1849 году в Лондоне, в районе Брод-стрит, началась одна из очередных вспышек холеры. Наблюдение за распространением заболевания привело врача Джона Сноу к выводу, что причиной болезни стал не «отравленный миазмами воздух», как считало большинство эскулапов того времени, а общественная колонка для воды. По настоянию медика, насос, качавший воду из Темзы, перекрыли, и эпидемия пошла на убыль. В 1854 году холера поразила Сохо, и доктор Сноу вновь доказал причастность к вспышке болезни воды из колонок. Микробная теория возникновения холеры появилась уже после смерти доктора Сноу, в 1861 году, так что остается только поражаться прозорливости этого врача, сумевшего связать источник заболевания с водой, при этом не зная об истинной природе возбудителя холеры".

Екатерина Коути, Наталья Харса, "Суеверия викторианской Англии".

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

"Люди думают, что у нас тут жесткая классовая система, но случается и такое, что герцоги женятся на хористках. А некоторые - даже на американках" (дядя Елизаветы II, король Эдуард VIII, отрекся от престола, чтобы жениться на дважды разведенной американке Уоллис Симпсон).

На сайте BBC собрали подборку неполиткорректных, да и просто неприличных (но местами очень смешных) высказываний принца Филиппа http://www.bbc.com/russian/features-39807175?ocid=wsrussian.social.sponsored-post.facebook.Round2.17-Philippsjokes-AM.Female.QuestionAd.mktg

Замечу, что романтическое повествование о том, что Эдуард VIII отрекся от престола ради женитьбы, имеет крайне мало общего с действительностью, если имеет вообще. На самом деле проблема была не в том, что миссис Симпсон была разведенкой мутного происхождения, а в том, что эта дрянная баба водила близкую дружбу с нацистской верхушкой. И промыла Эдуарду мозги, так что он тоже стал симпатизировать нацистам и общаться с ними. Можно как угодно относиться к бритишам, но дураками они никогда не были, так что быстренько избавились от такого короля.

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Закончив "Темную Башню" Кинга перечитала ночью поэму Браунинга "Чайлд Роланд к Тёмной Башне пришел". Поразительно, конечно, как коротенькая поэма, в 34 строфы, уделывает одной левой семь увесистых томов. Уделывает силой образов, точностью слов, ощущением законченности и совершенства.

Нет, я с удовольствием читаю Кинга, он гениальный сюжетник, просто - пора перечитать учебник по теории литературы, потому что я забыла слова, необходимые, чтобы объяснить разницу.

Что до концовки ТБ, она меня поразила - но поразила тем, что этого я и ожидала. Кинг прав, когда говорит, что это единственно возможная концовка, ты говоришь правильно, и мы говорим, спасибо тебе. Проблема в том, что я страшно устала от этих концовок.

Я читаю книги уже несколько десятков лет, и все они приводят человека в одно и то же место - к зеркалу. И говорят человеку, что все ответы - в нем самом, как и все вопросы. Мне страшно надоел антропоцентризм художественной литературы, вот что я вам скажу.

Внезапно незаметная река
Подкралась, заарканила мой путь.
Движенья нет. Коричневая муть
И пена покрывают берега.
Наверно, дьявол моет здесь рога,
На миг остановившись отдохнуть.

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Рубрика «история еды». Черный перец в естественном своем виде растет только в Юго-Восточной Азии. В индийской кухне эта специя используется никак не менее 4 тысяч лет. Но и в Европу черный перец попал еще в античное время. Более того, Римская империя импортировала его в приличных для того времени количествах. Плиний-старший в своей «Естественной истории», написанной около 77 года н.э., выражает этим страшное недовольство. «Не проходит и года, чтобы Индия не вытянула из Рима 50 миллионов сестерциев», — пишет Плиний, имея в виду, что именно на такую сумму покупается черного перца ежегодно. Писатель считал такие траты на кулинарные изыски признаком распущенности и безответственности римлян.

Сестерций — это римская серебряная монета весом в 2,5 гр. От Плиния же мы узнаем, что фунт (то есть римский фунт, 330 гр) черного перца стоил 4 денария, или, собственно, 16 сестерциев. Это дорого, но не запредельно , так что перец был доступен не только богачам, но и «среднему классу».

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Какое восхитительно слияние культур: традиционные японские кимоно и грим а-ля Kiss

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

А это мой любимый отрывок:

"В одном судне с Февронией плыл некий человек, жена которого была на этом же судне. И человек этот, искушаемый лукавым бесом, посмотрел на святую с помыслом. Она же, сразу угадав его дурные мысли, обличила его, сказав ему: «Зачерпни воды из реки сей с этой стороны судна сего». Он почерпнул. И повелела ему испить. Он выпил. Тогда сказала она снова: «Теперь зачерпни воды с другой стороны судна сего». Он почерпнул. И повелела ему снова испить. Он выпил. Тогда она спросила: «Одинакова вода или одна слаще другой?» Он же ответил: «Одинаковая, госпожа, вода». После этого она промолвила: «Так и естество женское одинаково. Почему же ты, позабыв про свою жену, о чужой помышляешь?» И человек этот, поняв, что она обладает даром прозорливости, не посмел больше предаваться таким мыслям".

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Нокер. Автор - британский художник и иллюстратор Марк Поттс

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Мне тут подсказывают, что Набоков умер 2 июля. Именно в этот день я ходила на могилу его матери, Елены Набоковой

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

На соседнем кладбище вокруг православной церкви хоронят русских эмигрантов. Могила матери Писателя

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Самый крутой музейный билет на моей памяти (Музей Франца Кафки, Прага)

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Немжножечко ору от этой вещицы. Рожающая женщина, луристанские бронзы, Иран, первая половина I тыс. до н.э.

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Посмотрела вчера новых "Пиратов Карибского моря", они прекрасные, а это заглавная тема в исполнении Оклендского симфонического оркестра (Новая Зеландия) https://www.youtube.com/watch?v=6zTc2hD2npA

Читать полностью…
Subscribe to a channel