brideshead_revisited | Blogs

Telegram-канал brideshead_revisited - Возвращение в Брайдсхед

10039

Повсюду искал я покоя и в одном лишь месте обрёл его — в углу, с книгою Для связи - @Lucy_Fragile

Subscribe to a channel

Возвращение в Брайдсхед

Это, по-моему, одно из самых известных изображений Амура и Психеи. Скульптура Антонио Кановы, Лувр

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

полез читать про красавицу и чудовище, а это, оказывается, не народная сказка и даже не сказка шарля перро, написал ее совсем другой человек.

собственно, ее написали дважды. первая версия — очень подробная и многословная — особым спросом не пользовалась. ее написала дама по фамилии де вильнев (в ее честь в диснеевском фильме названа деревня).

через двадцать лет сказку переписали. сделала это жанна-мари лепренс де бомон. сказка стала сильно короче и понятней. из соображений краткости жанна-мари решила не ссылаться на оригинального автора, де вильнев все равно уже умерла, какая ей разница.

последний вариант считается классическим и сейчас (дисней, правда, его порядком изменил — выкинул лишних сестер и братьев и добавил линию с гастоном).

россия как обычно пошла своим путем. сто лет спустя писатель аксаков записал "со слов ключницы пелагеи" сказку "аленький цветочек", из которой мы, например, узнаем, что наша красавица, вообще говоря, не первая, до нее было еще одиннадцать красавиц, но не склалось.

когда писателю аксакову сказали, что его сказка очень похожа на "красавицу и чудовище", он сильно удивился.

как отреагировала ключница пелагея, мы не знаем.

но самое интересное, что все эти варианты восходят к апулею, который рассказал историю про психею и, чтобы не спойлерить, про чудовище.

и если бегло просмотреть текст, то видно, что эту историю растащили на кучу разных сказок.

у психеи злые сестры, которые все портят (привет, золушка), чудовище запрещает психее узнавать его тайну, а иначе всем будет плохо (привет, синяя борода и пандора), в какой-то момент психею заставляют разбирать практически чечевицу (привет, золушка еще раз), ну и так далее.

реально чувак не жадничал и разбрасывал тропы направо и налево.

конечно, есть и мутные моменты. например, между первой брачной ночью и моментом, когда психея свое чудовище все-таки полюбила, прошло довольно много брачных ночей.

а начинается история у апулея так:
"Между тем Психея, при всей своей очевидной красоте, никакой прибыли от прекрасной своей наружности не имела."

это тоже ни в одну сказку не взяли.

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Читаю про английские чайные традиции, наткнулась на выдержку из письма слуги благородного дома, написанного в 1672 году (выдержку из письма, не из слуги):

"В кварту (1,13 литра) свежей, только что вскипяченной воды, добавить ложку чая и кусок сахара. Затем следует оставить смесь на огне на четверть часа или полчаса, не позволяя ей кипеть. Маленькие чашки следует подержать над паром перед тем, как наливать в них жидкость".

Размер куска сахара остается под вопросом.

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Привет-привет! Давно вам не писала, но были уважительные причины - много чего смотрела, так что обещаю скоро вас снова радовать. Для тех, кто соскучился или ещё не решил, на что сходить в рамках фестиваля Золотая маска, - мой материал для Силы Культуры. Конкурс "Эксперимент" для меня очень важный, потому что это единственная номинация, в которой бы я хотела посмотреть абсолютно все спектакли, а некоторые - и не по одному разу. Хорошего дня и приятного чтения! https://silakultura.ru/article/7-eksperimentalnykh-spektakley-festivalya-zolotaya-maska/

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Bothies, или попросту хижины - скромные жилища в самых отдаленных уголках Шотландии, где путники могли найти бесплатный кров, - долгое время были одним из самых тщательно хранимых секретов. Новый путеводитель раскрывает, где находятся около 80 таких живописных пристанищ в горной местности.
Более полувека охраной этих жилищ занималась Mountain Bothies Association (MBA), Ассоциация горных хижин http://www.bbc.com/russian/features-39247818

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Древние греки страшно любили праздники и были, как всегда, правы, потому что отсутствие веселья и досуга ведет к депрессии, неврозу и желанию запретить другим веселье и досуг (что прекрасно видно на примере последователей пары монотеистических религий, не будем показывать на них пальцем). Разные праздники отмечались в греческих полисах почти каждый месяц.

Примерно в это время — в первой половине нашего марта — заканчивался восьмой месяц аттического года анфестерион и начинался девятый, элафеболион (сказать точнее сложно, т.к. начало древнегреческих месяцев зависело от времени полнолуния. Я говорю про аттический год, поскольку в других регионах некоторые месяцы могли называться иначе).

В месяц анфестерион отмечались анфестерии, что буквально переводится как «фестиваль цветов», — трехдневный праздник пробуждения природы, виноделия и Диониса. Первый день праздника — откупоривание бочки; запечатанные кувшины с вином несли в святилище Диониса и там вскрывали. Второй день — праздник кружки; молодое вино пили на скорость, победитель получал в награду — сюрприз! — бурдюк вина. В третий день поминали умерших, считалось, что их тени выходят из царства Аида, чтобы получить свое угощение — вареные злаки.

Также в месяц анфестерион отмечались Малые Элевсинские мистерии, связанные с культом Деметры и Персефоны и, соответственно, культом плодородия. В конце месяца проходили Диасии — фестиваль в честь Зевса Милихия, то бишь «милостивого».

В девятый месяц, элафеболион, отмечались Великие Дионисии — один из главных греческих праздников. Продолжались Дионисии аж 6 дней. В это время никто не работал, а еще в некотором роде открывался театральный сезон: именно во время Дионисий древнегреческие авторы представляли зрителям свои новые произведения.

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Одри Хепберн в роли Наташи Ростовой и Генри Фонда в роли Пьера Безухова. Экранизация 1956 года, реж. Кинг Видор

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Тут про "Молодого папу" всякие любопытные подробности https://esquire.ru/young-pope-episode-1

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Рубрика "Песня дня", тэг "преемственность поколений". Вчера в трейлере Metal Gear услышала песню, которая показалась мне дико знакомой, вот прям из глубокого детства. Оказалось, что это Here's to you, Nicola and Bart, которую Эннио Морриконе, великий, написал для американской певицы Джоан Баэз (Joan Baez).

Песня, выпущенная в 1971 году, посвящена двум американским анархистам итальянского происхождения, участникам рабочего движения Николо Сакко и Бартоломео Ванцетти, которых в 1920-х годах обвинили в убийстве кассира и охранника и приговорили к смертной казни. В тексте песни, написанном самой Баэз, использована фраза из заявления Ванцетти, которое он, как считается, сделал в беседе с журналистом, посетившим его в тюрьме за 3 месяца до смерти ("that agony is our triumph"). Сама Баэз, кстати, не только певица, но и известная левая активистка.

Песня Here's to you вошла в саундтрек фильма итальянского режиссера Джулиано Монтальдо "Сакко и Ванцетти" (Sacco e Vanzetti) https://www.youtube.com/watch?v=7oday_Fc-Gc

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Московский Международный кинофестиваль в ежегодном режиме работает с конца 1950-х годов. Но самый первый был проведен еще в 1935-м, в жюри сидели Эйзенштейн и Пудовкин. Меня почему-то страшно умиляет список тогдашних лауреатов:

Главный приз получил Ленфильм за фильмы "Юность Максима" (нет, это не про Горького), "Крестьяне" и "Чапаев". Второй приз — француз Рене Клер за комедию "Последний миллиардер", а третий — Уолт Дисней за мультфильм "Три поросенка".

Москва, 1935 год, три поросенка. Брр

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Это Хелена Бонем Картер в 1987 году :) Ей было 20

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Вот так выглядела церемония вручения "Оскара" в 1940 году. Хэтти Макдэниел, сыгравшая Мамушку в "Унесенных ветром", стала первой чернокожей актрисой, получившей эту премию. Ужасно трогательное видео https://www.youtube.com/watch?v=e7t4pTNZshA

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

С ума сойти, оказывается, у А.П. Чехова был племянник Михаил Чехов (сын его старшего брата), который был женат на племяннице актрисы Ольги Книппер, жены великого драматурга. Жену Михаила Чехова тоже звали Ольга Книппер, и она тоже была актрисой.

Младшие Чехов и Книппер прожили вместе недолго и в 1917 году развелись. Позднее оба эмигрировали: Михаил Чехов (и он тоже был актер) какое-то время провел в Европе, а потом уехал в США, где даже вполне удачно снимался. Например, он сыграл у Хичкока в фильме "Завороженный" (Spellbound), и за эту роль был номинирован на "Оскар" в 1946 году.

Судьба Ольги Чеховой сложилась еще занятнее. Она родилась в Александрополе (ныне Гюмри, Армения), в 16 лет родители отправили ее в Москву к знаменитой тетке; после революции и развода Ольга уехала в Германию, снялась у Фридриха Вильгельма Мурнау и стала там настоящей звездой, причем расцвета ее карьера достигла уже при нацистах.

В 1945 году Чехову арестовали советские власти в Берлине и отправили ее в Москву. Но уже через месяц актриса как ни в чем не бывало вернулась в Германию, а еще через несколько лет переехала из восточного Берлина в западный и продолжила сниматься в кино.

Вероятнее всего, Чехова была агентом советской разведки. Об этом активно судачили еще при ее жизни, и она этих слухов никак не опровергала.

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Ладно, дабы сбавить градус пафоса, расскажу вам историю, произошедшую лет 10 назад с одной моей знакомой. Однажды она битый час металась по вокзалу в Калькутте, пытаясь найти кого-нибудь говорящего по-анлийски, чтобы узнать, как купить билет. В итоге нашла человека по фамилии Карапетян.

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Это Жерар Филип во время поездки в СССР в 50-х. Говорят, он скупал самые большие бюстгальтеры в советских магазинах, чтобы показать друзьям, какие впечатляющие формы у русских женщин

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

От себя добавлю, что историю про Психею Апулей, конечно, тоже не с нуля придумал, а на основе совсем уж древних греческих мифов. И в истории этой есть еще один, так сказать, классический замес: все проблемы Психеи от того, что ее невзлюбила свекровь — богиня любви Афродита (Венера)

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

На прошлой неделе в пригороде Каира откопали огромную статую. Полагают, что это может быть статуя Рамзеса II (XIII век до н. э.)

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Никак нельзя промолчать в день убийства Цезаря. Мраморный бюст работы Андреа Феруччи, 1512–14 гг, Metropolitan Museum of Art

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

К тому, что пишут в интернете, особенно в русскоязычном сегменте, нужно относиться с крайней осторожностью, даже если вам нужна всего лишь сказка о Красной Шапочке. Только что выяснила, что в Рунете полно публикаций, в которых под именем Шарля Перро опубликована не его сказка. Дело в том, что у Перро нет никаких спасителей-дровосеков (или охотников), которые вспарывают Волку брюхо и вытаскивают живых и невредимых Шапочку и бабушку. Эту концовку придумали братья Гримм примерно двумя веками позже.

Строго говоря, сказка Перро — вообще не о девочке и волке. И заканчивается она такими словами:

"Мораль: Дети, а в особенности привлекательные, хорошо воспитанные барышни, никогда не должны разговаривать с незнакомцами, потому что иначе могут стать обедом для волка. Я говорю «волк», но волки бывают разные. Иногда это очаровательные, тихие, вежливые, скромные, благодушные и милые волки, что преследуют молодых женщин дома и на улицах. И, к сожалению, именно эти волки — самые опасные из всех"

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Случайно узнала о существовании кельтского слова "бран", которое значит "ворон". И поняла, что у Брана Старка с самого начала не было шансов на другую судьбу.

Какая же все-таки дедушка Мартин хитрая умная жопа :)

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Рубрика "полезные ссылки". BBC запустила свой проект к 100-летию Февральской революции http://www.bbc.co.uk/timelines/zgbt3k7

(Я не люблю новейшую историю и мало ею интересуюсь, но вдруг вы да)

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Рубрика "бесполезные, но любопытные факты": американец греческого происхождения Джон Кассаветис является единственным в истории кино режиссером, чья жена, Джина Роулендс, дважды была номинирована на "Оскар" за роли в его фильмах ("Женщина под влиянием", 1974 и "Глория", 1980). Кроме того, Кассаветис один из восьми человек, которые в течение жизни были номинированы и за режиссуру, и за сценарий, и за актерскую игру.

В итоге ничего не получил, кстати. Обидно, правда?

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

И с оркестром. Дирижирует сам маэстро Морриконе https://www.youtube.com/watch?v=vp420cZZ0c4

А вот французский вариант в исполнении Мирей Матье, 1974 год https://www.youtube.com/watch?v=gYzitEwkeYE

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Разбираюсь тут с происхождением сюжета про Рапунцель, нашла у Проппа прекрасное:

"Образ девушки, подвергавшейся заключению в сказке, уже сопоставлен с изоляцией девушек, производившейся когда-то во время месячных очищений (...) Действительно, Рапунцель подвергается заключению при исполнении ей 12 лет, т. е. при наступлении половой зрелости; она заключена в лесу. Именно в лес уводились девушки. При этом они иногда носили шлемы и скрывали свое лицо. Здесь вспоминается царевна, носящая маску. Есть еще одно соображение в пользу этого сопоставления: вслед за заключением девушки обычно следует брак ее, как мы это видим в сказке. Часто божество или змей не похищает девушку, а навещает ее в темнице. Так дело происходит в мифе о Данае, так оно иногда происходит и в русской сказке. Здесь девушка беременеет от ветра. "Он побаивался, чтоб не забаловалась. И посадил ю в высоку башню. И дверь каменщики заложили. В одном месте между кирпичей была дырка. Щель, одним словом. И стала раз та царевна навколо той щели, и надул ей ветер брюхо".

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Всё когда-то случается в первый раз.

Бен и Кейси Аффлек — первые братья, получившие «Оскар» за разные фильмы и в разных номинациях.

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Все, что я имею сказать об Oscar2017 https://media.giphy.com/media/xDySziAg8dwe4/giphy.gif

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Ольга Константиновна Книппер-Чехова с поклонником

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

У меня второй день чистого кинематографического счастья. "Манчестер у моря" - это просто шедевр. Хотя, навено, его сложно будет понять людям моложе 30.

Впрочем, избавлю вас от своих любительских рецензий, скажу только, что у фильма отличный саундрек. Помимо оригинальной музыки, написанной для него канадкой Лесли Барбер, там есть несколько прекрасных классических мелодий — Фридрих Гендель, Томазо Альбинони, Франсис Пуленк, Жюль Массне.

Они звучат в самые эмоциональные, тяжелые моменты фильма. Может, потому, что никто из героев не похож на слушателя классической музыки, и режиссер таким образом подчеркивает, что на долю этих людей выпали страдания, которых они сами до конца не могут ни описать, не осознать?

Это так называемое "Адажио Альбинони" - произведение фантастической красоты и такой же судьбы https://www.youtube.com/watch?v=Ys-n1mLorLk Его автор — итальянский композитор Ремо Джадзотто (1910-1998). Сам он утверждал, что написал адажио для струнных инстументов и органа на основе фрагментов великого венецианца Альбинони. По утверждению Джадзотто, записи Альбинони нашлись в 1945 году на развалинах библиотеки в разбомбленном Дрездене (Альбинони жил и работал в Германии в 1720-х годах).

Правда, Джадзотто поверили не все, нашлись специалисты, обвинившие его в мистификации. Впрочем, получилось правдоподобно, даже мне, ни разу не специалисту, очевидно влияние барокко в этой музыке

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Посмотрела вчера "Льва" (Lion) австралийца Гарда Дэвиса. Такое редкое чувство, когда фильм не просто отличный - а еще и как будто снят специально для меня. Дело в том, что и Австралия, и Индия — две совершенно особенные для меня страны, в которых я мечтала побывать с детства, сколько себя помню, и которые в реальности оказались еще более ошеломительными, чем я могла себе представить. Я не знаю, как чуваки это делают, но я как будто снова побывала и там, и там, у меня как будто активировались части мозга, в которых хранится память о запахе океана и специй.

И все эти легкие отсылки к мотивам индийского кино - тонкие и сделанные с невероятным вкусом. Николь Кидман поразительная. И вся эта история о человеке в огромном мире, границы в котором проходят совсем не так, как нарисовано на карте.

Кстати, если какие-то детали покажутся вам невероятными — например, что ребенок, оказавшись всего лишь в соседнем регионе своей же страны, не может найти человека, говорящего на одном с ним языке, — все правда. Это Индия, там и не такое возможно.

И саундрек отличный, заглавная тема меня просто наизнанку выворачивает https://www.youtube.com/watch?v=jlebdhv7HEs

Читать полностью…

Возвращение в Брайдсхед

Иллюстрация из книги Владимира Арсеньева "По Уссурийскому краю"

Читать полностью…
Subscribe to a channel