20846
Tech, VC, Business, Startups, AI and more. 👤 linkedin.com/in/andrii-brodetskyi ✉️ @politehnik
Видеожурналисту BBC Дэнни Винсенту удалось попасть на одну из крупнейших биткоин-ферм в мире и поснимать её. В Китае производят около 70% мировых биткоинов. Ферма, куда попал Винсент, выпускает в день 50 биткоинов - в год получается около $8 млн (сейчас курс биткоина ~$526, недавно он вырос из-за того, что его начали активно скупать китайцы). Несколько десятков работников фермы живут в весьма скромных условиях и обслуживают сотни пыльных компьютеров, объединенных в сеть для вычислений - так производится валюта будущего.
Уникальные кадры о том, откуда берутся биткоины (и мини-интервью с владельцем фермы): http://www.bbc.com/future/story/20160504-we-looked-inside-a-secret-chinese-bitcoin-mine
Красивый концепт conversational commerce. Правда, существующие реализации пока сильно далеки от изображенного.
https://dribbble.com/shots/2749390-Messenger-Bots-Partial-payment-Concept
В некоторых больницах США в пилотном режиме используют программы вероятностного диагностирования, пишет Wall Street Journal. Принимая пациента, врач заполняет небольшой опросник. Например, чтобы определить вероятность пневмонии у пациента, надо ответить на вопросы: "Есть ли у пациента жар? Повышенный пульс? Хрип в легких?" Оценив ответы, программа выдает результат - вероятность той или иной болезни (пока умеет диагностировать только пневмонию, стрептококк и легочную эмболию). Советы программы помогают сэкономить на дополнительных анализах и обследованиях (экономия антибиотиков - около 25%). Некоторым врачам это не нравится - они предпочитают ставить диагноз сами, к тому же программа пока плохо справляется с комплексными симптомами и не учитывает индивидуальные особенности пациентов. Один из опрошенных WSJ врачей с 40-летним опытом так и говорит: иногда то, что ты назначаешь, иррационально. Его мнение подтверждает и опрошенный мной практикующий врач (мой брат): никакой компьютер не даст точный диагноз по пяти вопросам, слишком велико влияние индивидуальных факторов.
http://www.wsj.com/articles/doctors-test-tools-to-predict-your-odds-of-a-disease-1464633980
по-русски: http://apparat.cc/news/predict-disease/ via @apparatmag
Тут история скорее не про технологии, а про их внедрение в области экспертизы, которые традиционно считаются "человеческими". Как технооптимисту мне хочется верить, что рано или поздно подобные программы станут массовыми, и врачам не стоит этого бояться: во-первых, программа накапливает опыт, который ни один врач не сможет получить за всю карьеру. Учесть в анализе факторы, которые пока не получается запрограммировать - дело времени. А во-вторых, последнее слово всё же остается за врачом: для оптимального результата программу следует использовать как дополнение, а не как замену человеку. И эта формула уместна во многих областях, не только в медицине.
Но сами врачи могут рассказать намного больше о том, что мешает использовать машинное обучение в диагностике. Например, нужно ли это врачам вообще: в том смысле, что с диагностированием они и сами неплохо справляются, и возможно автоматизация больше пригодится в других областях врачебной практики. А еще они пишут, что врачебная практика - это не только сухое, рациональное принятие решений (это как раз можно запрограммировать), но и живое общение с пациентом, психологическая связь с ним - вот с этим уже не справится никакой компьютер. Интересный тред на Quora: https://www.quora.com/Why-is-machine-learning-not-more-widely-used-for-medical-diagnosis
Лет пять назад прочитал очень интересную статью от разработчика онлайн-игр. Он рассказал, с помощью каких уловок пользователей удерживают в играх, заставляя тратить на них кучу времени на всякую дурню, вроде выращивания виртуальной репы. Это и поощрения, вроде виртуальных монеток или баллов (он сравнивал пользователей с подопытными крысами, которые получают за каждое правильное действие вознаграждение), и страх потерять полученное (принцип "не играешь - все сгорает", кажется, как раз такое удержание пользователей было на Farmville - фейсбучной "Веселой ферме") и другие психологические уловки. Я тогда еще подумал - интересно, оказывается есть люди, которым платят за то, чтобы подсаживать других людей на вредные пристрастия. Эти пристрастия портят и даже разрушают людям жизнь, но приносят миллиарды их разработчикам. И все это - совершенно законно, удивительно.
Позже я узнал про так называемые "dark patterns" - нечестные уловки в проектировании интерфейса, которые подталкивают пользователя выполнить (или наоборот, не выполнять) определенное действие. Если вы когда-нибудь пробовали отписаться от оповещений Linkedin, вы понимаете, о чем я.
Оказывается, в некоторых компаниях есть даже специалисты, которые следят за тем, чтобы продукты компании не использовали подобные уловки. Тристан Харрис три года работал над этикой дизайна в Google, так что он хорошо разбирается в подобных вещах. Сейчас он занимается собственным проектом, который призван противостоять влиянию технологий на наше внимание и времяпрепровождение. Харрис описал в своем блоге 10 уловок, с помощью которых технологические компании захватывают наши умы и внимание:
https://medium.com/swlh/how-technology-hijacks-peoples-minds-from-a-magician-and-google-s-design-ethicist-56d62ef5edf3
Он описывает и dark patterns, и игровые механики. Не все эти уловки разработали коварные разработчики, некоторые получились сами собой - не думаю, что разработчики мобильных приложений ставят себе цель "захватить наше пробуждение" своими оповещениями, как на это жалуется Харрис. Некоторые тезисы выглядят натянутыми, а текст скорее похож на манифест его нового проекта. Но манифест очень интересный и полезный - он помогает переосмыслить свое отношение к пользованию любимыми сайтами и приложениями. Вряд ли после прочтения вы удалите со смартфона Facebook, но как минимум вы станете меньше залипать на бесполезных сайтах, а это уже очень неплохо. Десять минут чтения окупятся часами непотерянного времени, так что это совершенно точно маст рид. Если не читаете по-английски, вот вам сокращенный перевод на @apparatmag: http://apparat.cc/human/how-technology-hijacks-our-minds/
Статья о поведенческом дизайне игр, о которой говорил в начале: http://www.gamasutra.com/view/feature/131494/behavioral_game_design.php
Подробнее о dark patterns - http://www.theverge.com/2013/8/29/4640308/dark-patterns-inside-the-interfaces-designed-to-trick-you, а вот целая их коллекция: http://www.darkpatterns.org/
Распоряжайтесь своим временем с умом!
Пришло время очередной рекомендации хорошего канала. Если вы интересуетесь поп-культурой (не новостями шоубиза, а её осмыслением), обратите внимание на канал Гриши Пророкова. Он был редактором Look At Me, а сейчас работает на телевидении (на ТНТ). Пишет про поп-культуру, научную фантастику, технологии, и еще про много чего интересного. Мало новостей, много интересных длинных текстов, и все это от человека, который разбирается в том, о чем пишет. Приятно читать, советую: /channel/grishaprorokov
Про состояние и кризис американского телевидения: /channel/grishaprorokov/318
Про образ корпорации зла в массовой культуре: /channel/grishaprorokov/298
Ну и полистайте канал сами, наверняка найдете там что-то интересное для себя.
А вот и полный текст моего интервью с Виктором Шабуровым, без пейволла (на Слоне уже +50К просмотров). Его выложил у себя в блоге президент Киевстар Петр Чернышов. Оказывается, он преподавал у Виктора математику! В каком тесном мире мы живем 🙂
Вот что он пишет у себя в Facebook: "Я уже когда-то писал что в предыдущей жизни был учителем математики в Лицее при Уральском Университете. Учил многих очень ярких школьников.
Так вот, пока вы жалуетесь на недостатки советской и постсоветской систем образования, почитайте интервью с моим учеником Виктором Шабуровым. Когда-то я преподавал ему математику и помогал готовиться к олимпиадам, а сейчас он стал основателем Looksery – стартапа, который в прошлом году был куплен всем известной компанией Snapchat за $150 млн.
Шабуров живет в Калифорнии и спонсирует выступления украинских и российских школьников на международных соревнованиях по программированию и создает крутые проекты с победителями. Когда же он продает свои компании (уже три) то все эти олимпиадники становятся миллионерами. Горжусь, что у меня есть такие ученики!"
peterchernyshov/%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%B0-%D1%8D%D1%82%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0-%D0%BE%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B4%D1%83%D1%82-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B2-facebook-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%B2-%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81-55fd2e8e46f9" rel="nofollow">https://medium.com/@peterchernyshov/%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%B0-%D1%8D%D1%82%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0-%D0%BE%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B4%D1%83%D1%82-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B2-facebook-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%B2-%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81-55fd2e8e46f9
Интересное партнерство между Uber и жилым кварталом Parkmerced в Сан-Франциско: застройщик будет компенсировать $100 в месяц жителям, которые откажутся от личного авто, при условии что минимум $30 они будут тратить на Uber. Который в свою очередь установил плоский тариф на поездки от Parkmerced до ближайших транспортных хабов - любая поездка для жителей района стоит всего $5.
http://www.theverge.com/2016/5/18/11691904/uber-parkmerced-maximus-real-estate-stipend-san-francisco
Интересно, сработает ли это у Uber (их-то интересует не общественное благо, а захват рынка) и насколько жизнеспособна такая модель вообще - когда людям доплачивают, чтобы они отказались от своих привычек в пользу общего блага, в данном случае - более удобного для жизни района (меньше машин - меньше шума, загрязнения воздуха, парковок).
Все же знают компанию Looksery? Тот самый одесский стартап по распознаванию лица, который Snapchat купил за $150 млн и встроил в свое приложение. Эта компания была создана командой украинских программистов-олимпиадников, которые занимали на мировых олимпиадах по программированию призовые места. На днях в Таиланде как раз закончилась такая олимпиада. Первое место заняла команда СПбГУ, и вообще команды из России выступили отлично: из десяти лучших команд пять - российские. 11-е место заняла команда из Львова, КНУ на 45-м, Запорожье на 58-м. Спонсором семи российских и трех украинских команд-финалистов стал директор Looksery Виктор Шабуров.
Я поговорил с Виктором о том, почему российские студенты выигрывают мировые олимпиады по программированию, оставляя позади MIT и Стэнфорд, где они потом работают и как это вообще - создавать компании, в которых работают олимпиадники. Читайте интервью завтра на Слоне.
🤓💻
Много интересных мыслей от создателя журнала "Археология русской смерти" Сергея Мохова о том, как изменилось наше восприятие смерти за последние сто лет, и как на это повлиял интернет.
"Очевидно, что между современным человеком и человеком 100 лет назад существует колоссальная разница, огромный разрыв в восприятии мортальности. Человек 100 лет назад не был включён в глобальное сообщество и не получал информацию из медиаканалов. Человек 100 лет назад видел больше смерть face to face: родственников и соседей, то есть тех, кого знал лично. Современная же смерть хоть и приобрела черты смерти массовой, популярной, но стала обезличенной."
http://www.furfur.me/furfur/changes/changes/217691-samoubiysto-v-internete-smert-kak-performativnyy-akt
Страница умершего человека в соцсети фактически выполняет функцию памятника: именно туда приходят вспомнить об умершем, ставят ему ритуальные свечи на стенку и т.д. Недавно я как раз думал об этом и решил, что хочу, чтобы после смерти мои страницы в соцсетях заморозили - чтобы можно было только читать, но не лайкать/репостить. Instagram и альбомы во ВКонтакте для меня по сути выполняют ту же функцию, которую для моих дедушек и бабушек выполняли фотоальбомы, а стенка заменяет дневник. Потомки будут листать стенку и видеть, какой у них был веселый и красивый прадед - ну классно же, и значительно веселее, чем серьезные фото, сделанные в фотоателье.
А вот здесь неплохо сформулированы главные претензии к материалу "Новой газеты", почитайте тоже для полноты картины (сам тему подросткового суицида не буду комментировать, так как ничего в этом не понимаю): https://meduza.io/feature/2016/05/17/pyat-glavnyh-voprosov-k-materialu-novoy-gazety-o-podrostkovyh-suitsidah
Сильно истощен погружением в эту тему - два дня переписывался с админами суицидных групп и смотрел все эти переписки, скриншоты групп, треды-расследования на Дваче, криповые видео, фото порезанных вен. Бррр. Ну наконец отосплюсь нормально.
Регулярная рубрика "Советую хороший канал". Павел Федоров ранее был редактором ЦП (который теперь VC), теперь - Нетологии. Он пристально отслеживает и собирает в своем канале материалы для пишущих людей - журналистов, редакторов, писателей, копирайтеров и т.д. Даже если ваша работа не связана напрямую с производством текста, почитайте, наверняка найдете для себя что-то интересное. Да и написание текста - это не только про журналистов. Ведение своей страницы в соцсетях - это тоже производство текста.
Так что если хотите научиться хорошо писать - хоть книги, хоть посты в фейсбуке - обратите внимание на канал /channel/abbsol
Тут в одном материале собрали данные Tinder, OkCupid, Match и нескольких исследований о том, какое поведение в сервисах для знакомств повышает шансы на успех. Много очевидных данных, много неочевидных, есть и смешные кореляции ("Если вас интересует, будет ли секс на первом
свидании, задайте вопрос: «Тебе нравится вкус пива?» Положительный ответ увеличивает ваши шансы на 60%. Это касается и мужчин, и женщин"). Какие фотографии постить, какие не постить, что писать и чего лучше не писать в профиле, какие слова исключить из переписки, чтобы повысить вероятность секса, и даже в какие дни и часы лучше всего выходить на охоту в Tinder - с трудом представляю себе человека, который будет следовать всем этим советам сразу, но почитать интересно.
http://22century.ru/docs/big-dating
Хотя мне кажется, что все это средняя температура по больнице, а секрет любой самопрезентации в интернете - хоть в онлайн-дейтинге, хоть в Linkedin - не выделываться чересчур и быть собой. Ну и не забыть о хорошем фото (сказал человек, у которого пять лет на аватарке стоит Френк Заппа).
А насчет онлайн-знакомств я вам посоветую OkCupid - если вы человек с тонкой душевной организацией, а не искатель быстрого знакомства по свайпу. Он работает по тому же принципу, что и Last.fm, Кинопоиск и другие сервисы, которые определяют близость вкусов пользователей. Только вместо фильмов или кино там взгляды на жизнь - вы отвечаете на десятки вопросов (чем больше, тем лучше) и сервис предлагает вам людей из вашего города, с которыми у вас с высокой вероятностью срастётся. Один мой знакомый проверил эффективность его алгоритмов на себе - в сложный период, когда надо было выбрать между двумя девушками, проверка совместимости на OkCupid помогла сделать правильный выбор (вернее, подтвердила его правильность).
Вот классная история про математика, который "хакнул" OkCupid, чтобы найти идеальную женщину, почитайте, если не видели (мне подсказывают, что согласно инсайду от разработчиков OkCupid эта история была специально разыграна для пиара сервиса, ну все равно красиво получилось):
http://www.wired.com/2014/01/how-to-hack-okcupid/
перевод: https://tjournal.ru/p/lovehacker
Визуализация чартов Billboard по дням с 1958 по 2016 годы. Сделано красиво, но не очень практично - артисты и группы не кликабельны, песни очень быстро переключаются, их не успеваешь расслышать, приходится быстро нажимать на паузу и гуглить название. Подзаголовок (How Music Taste Evolved) подразумевает, что на этой странице можно проследить историю популярной музыки - с помощью потока это сделать не получится по вышеуказанной причине, но тыкать в определенные годы на этой штуке можно, чем я и занялся, изучая топы 70-х и 80-х.
А также узнал, что в мой день рождения в топах Billboard была скучнейшая песня молодой Мэрайи Кэри.
http://polygraph.cool/history/
Новость для украинских стартаперов и разработчиков: инкубатор 1991 объявил набор на летнюю программу. Если у вас есть идеи, как с помощью открытых государственных данных сделать что-то толковое - обратите внимание. Не все же про зарубежные проекты читать, надо и самим делать (сказал выпускник кафедры вычислительной техники).
Регистрация: http://1991.vc/summer2016/
Подробнее: http://news.platfor.ma/1991-nabornyi/
(не реклама)
🤓🇺🇦
Как команда гиков из Силиконовой долины произвела революцию в баскетболе
В этом сезоне Golden State Warriors и Стивен Керри показывают просто какие-то фантастические показатели по трехочковым. Вот хороший подробный материал Wall Street Journal о том, как GS дошли до такого. Пять лет назад калифорнийскую команду купили инвесторы из Силиконовой долины. Проанализировав много данных, они увидели в современном баскетболе рыночную неэффективность. Открытие, достойное капитана Очевидности: если броски из-за шестиметровой дуги приносят в полтора раза больше очков, а процент попадания игроков с дистанции немногим менее шести метров почти не отличается от процента попадания с дистанции немногим более шести метров, то зачем делать двухочковые броски? Давайте пулять побольше трехочковых! На роль главного снайпера взяли молодого Стивена Карри, позже к нему присоединился высокий снайпер Клей Томпсон, и дальше всю тактику команды строили на принципе "Любая атака, завершающаяся трехочковым броском - хорошая".
Не буду пересказывать, лучше прочитайте сами. Там много интересной статистики (Карри делает в среднем 11 попыток за игру и попадает трехочковые с процентом за 45% - это выше, чем процент попадания с игры во всей NBA) и классное видео, которое иллюстрирует, как в любой атаке Warriors ищут Карри на дуге. Вернее, за дугой - он бросает с 7-8 метров так же, как и с шести.
Если GS и в этом году выиграют чемпионат (а это очень вероятно), об этом точно снимут фильм вроде Moneyball.
http://www.wsj.com/articles/the-golden-state-warriors-have-revolutionized-basketball-1459956975
Советую также покликать по ссылкам внутри статьи, там много интересного. Ну и еще один яркий график для понимания того, насколько космические результаты показывает Карри: http://www.nytimes.com/interactive/2016/04/16/upshot/stephen-curry-golden-state-warriors-3-pointers.html?_r=0
Сегодня необычная рекомендация (в рамках наведения мостов с гуманитарным сегментом Telegram). Аня Айвазян - бывший редактор Большого Города и Афиши, историк, кандидат исторических наук, специалист по колониальной истории, истории Египта в конце 19 века и истории египтологии. Её канал /channel/dailymummy/ понравится вам, если вам интересна история, египтология, ориентализм и викторианцы. Аня живет в Париже, поэтому время от времени в канал попадают ещё и небольшие рассказы из истории Парижа, ну и всяких путешествий.
Маленький рассказ про полное приключений путешествие из Луксора в Лондон статуи Рамзеса II, которой британский поэт Шелли посвятил своё самое знаменитое стихотворение (ею же восхищался Эркюль Пуаро в эпизоде про проклятие гробниц): /channel/dailymummy/21
История про консула Наполеона Бернардино Дроветти, проходимца и авантюриста, собравшего коллекцию для знаменитого Египетского музея в Турине: /channel/dailymummy/39
Маленький рассказ про первое путешествие Восточного экспресса: /channel/dailymummy/67
***
Если у вас свой оригинальный канал (не личный бложик о жизни, коммерция или помойка новостей-шуток-картинок), особенно околонаучной или околотехнической тематики, пишите мне на @politehnik.
Что вы ответите незнакомцу, который подойдет к вам на улице и попросит ваш смартфон? Просто посмотреть ваши данные и личную информацию. Наверняка посмеетесь (в лучшем случае), или посмотрите как на сумасшедшего, а то и выругаете - ну правда, такая наглость!
Власти Великобритании хотят продавить в парламенте закон (Investigatory Powers Bill), который поволит британским спецслужбам массово прослушивать звонки граждан, перехватывать их переписку, собирать базы данных личной информации, принуждать технологические компании раскрывать шифрование информации - короче, получить полный контроль над гражданами в интернете. Британская правозащитная организация Liberty вместе с креативным агентством сняла ролик в поддержку кампании против этой правительственной инициативы. Комик Оливия Ли подходит к людям на улице и просит их дать доступ к информации, которая попадет в руки спецслужб. "Можно я взломаю ваш телефон?", "Мне просто нужны ваши данные", "У вас есть что скрывать? Нет? Тогда почему вы против?" - несмотря на то, что это передергивание (спецслужбы - это все-таки не первый встречный, а авторизованный демократическими институтами орган власти), ролик показывает абсурдность аргумента вроде "Да слежка это нормально, мне нечего скрывать, пусть следят". Реакция ожидаема - ее ругают, удивляются, смеются. Посмотрите, там есть субтитры, но многое понятно и без них: Оливия тычет людям в смартфоны огромной лупой, входит в офис местного МВД (Home Office) со смешным локатором ("- Что вы делаете? - Да я просто взламываю ваши сервера. - Эй, вы не можете взламывать наши сервера! Немедленно покиньте здание!"), в общем, безотносительно войн за приватность ролик получился отличный.
https://youtu.be/szN7DlmMLYg
Тут подробнее: http://www.konbini.com/en/lifestyle/snoopers-charter-liberty-campaign-privacy/
по-русски: http://apparat.cc/news/snoopers-charter/
Ну и чтоб два раза не вставать, на ту же тему. Ученые из Стэнфорда исследовали, что можно узнать о человеке по метаданным его звонков. Оказалось, что просто сопоставляя номера с общедоступными телефонными справочниками, можно узнать об абонентах немало конфиденциальной информации. Например, авторы исследования смогли определить точный медицинский диагноз одного из респондентов, в метаданных которого оказались звонки на номера кардиолога и техподдержки устройств для мониторинга сердечной аритмии. Метаданные звонков другого подопытного помогли исследователям выяснить, каким огнестрельным оружием он владеет. При этом получить доступ к метаданным звонков для спецслужб намного проще, чем к полной прослушке.
https://news.stanford.edu/2016/05/16/stanford-computer-scientists-show-telephone-metadata-can-reveal-surprisingly-sensitive-personal-information/
по-русски: http://apparat.cc/news/metadata-call-records/
Может кому-то и надоели подобные новости в духе Сноудена (он кстати, много подобного постит у себя в Twitter: https://twitter.com/Snowden), но я считаю полезными все тексты, которые помогают разобраться, как именно устроена слежка правительств за гражданами, и почему это важно. Другое дело, что про США и Великобританию таких новостей много, про Украину и Россию - мало, но например те же метаданные могут одинаково много рассказать и про британца, и про украинца.
Друзья, как-то упустил момент, когда вас стало 5000, а сегодня, в мой день рождения, вас уже 6000! Удивительная штука Telegram - я публикую тут кучу заметок и даже не знаю, кто их читает. А вы в свою очередь читаете эти ссылки и тексты и, наверное, слабо представляете, что за человек за ними стоит. Это по-своему прикольно, но иногда человеческого общения да и просто обсуждений все-таки не хватает. Так что если хотите, добавляйтесь/подписывайтесь в любой из удобных для вас соцсетей, буду рад:
fb.com/andriy.brodetsky
twitter.com/politehnik
vk.com/brodetsky
И спасибо, что читаете мои занудские заметки. Telegram - первая соцсеть, в которой я нашел свою аудиторию и вещаю не в пустоту (хотя технически это именно так и выглядит). Кстати, если у вас есть что-то интересное по теме канала - пишите на @politehnik, не стесняйтесь.
Надеюсь, что помогаю вам осмыслять изменения, которые происходят вокруг нас благодаря технологиям, ведь это очень интересно. Ура!
Поговорили с журналистом Пашей Городницким про деньги, журналистику, Apparat и Telegram, и вообще про жизнь. Почитайте!
http://click-or-die.ru/2016/05/brodetsky/
Кстати, вот канал Паши про IT и медиа, обратите внимание: /channel/clickordie
Суды некоторых штатов США используют специальные алгоритмы для предсказания вероятности повторного преступления со стороны осужденного. Основываясь на оценках алгоритма, судьи принимают решение о степени наказания или о досрочном освобождении.
Журналисты ProPublica исследовали данные о 7 000 людей, арестованных в штате Флорида в 2013-2014 годах. Оказалось, что всего 20% из тех, кто по прогнозу алгоритма мог совершить повторное преступление, сделали это. Более того, алгоритм показал четкие расовые предрассудки. Он ошибочно присваивал чернокожим преступникам высокий риск рецидива в два раза чаще, чем белым. Белые преступники наоборот, намного чаще получали ошибочно заниженные риски.
Вопросы, которые учитывались при формировании оценки, включали в себя такие: "Ваши родители попадали в тюрьму?", "Сколько ваших друзей употребляют наркотики?", "Как часто вы дрались в школе?". То есть люди из плохих районов автоматически попадали в группу высокого риска - отрицательная обратная связь.
Очень большое и интересное исследование темы в фирменном жанре ProPublica. Если вы не в курсе - это такой очень крутой американский некоммерческий проект журналистских расследований на социально важные темы, почитайте сайт. Я подписался на рассылку других статей из проекта " Machine Bias: Investigating the algorithms that control our lives", когда будет что-то интересное - напишу тут.
https://www.propublica.org/article/machine-bias-risk-assessments-in-criminal-sentencing
Краткий пересказ по-русски: http://apparat.cc/news/crime-prediction-racism/ via @apparatmag
Большой текст Fortune о подразделениях Facebook, отвечающих за искусственный интеллект и машинное обучение. Текст немного пиарный - там много впечатляющих цифр и рассказов о миссии компании. Но масштаб описанного действительно впечатляет, а к тому же такие тексты и не могут быть иными - или вы идете и слушаете то, что вам расскажут инженеры Facebook, или вы не пишете ничего.
Где в Facebook работает машинное обучение: формирование ленты новостей, распознавание людей на фотографиях, определение спама, таргетирование рекламы. Недавно запустили новые функции: описание фото для слепых пользователей, автоматическое распознавание предметов и тегирование фотографий, отказались от переводчика постов Bing в пользу своего, построенного на ML. ML также помогает определять контент, нарушающий правила Facebook (не все посты удаляются после жалоб пользователей, многие распознает программа).
За всем этим стоит собственная платформа FBLearner Flow, обрабатывающая ежедневно миллиарды единиц информации. Ежедневно её используют 750 разработчиков - оцените масштаб! Отдел прикладного машинного обучения (Applied Machine Learning), состоящий сейчас из 100 человек, существует уже 10 лет - машинное обучение впервые применили в разработке News Feed ещё в 2006 году. Более глубокими, научными исследованиями занимается команда Facebook Artificial Intelligence Research из 50 человек.
Забавный момент с приложением Moments, которое автоматически распознает ваших друзей на фото и предлагает поделиться с ними фотографиями: в Европе эту опцию не удалось запустить из-за строгих законодательных ограничений насчет приватности и распознавания лиц. Программа распознавает людей с точностью 98% и узнает одного человека из 800 миллионов за 5 секунд. Интересно, как с этим у Finfdace?
ML-алгоритмы Facebook делают шесть миллионов предсказаний в секунду, обрабатывая десятки миллиардов запросов ежедневно. Вся эта мощь алгоритмов и процессоров используется для разработки опций, которые без технологий ИИ просто не могли бы существовать - только подумайте, сколько людей понадобилось бы для ручной модерации всех сотен миллионов фото, загружаемых пользователями Facebook ежедневно.
При этом, согласно исследованию MIT, 63% пользователей вообще не в курсе, что Facebook фильтрует их ленту новостей. Что уже говорить об остальных применениях ML. То есть миллиарды людей даже не догадываются, какие сложные алгоритмы и масштабные вычисления стоят за простым обновлением страницы. Наверное, такой и должна быть хорошая технология - незаметной и неотличимой от магии.
Текст интересный и легко читается, там еще подробнее про внутреннюю платформу ML, вдруг кому интересно, и есть два небольших видео с руководителями разработки ИИ, так что можно увидеть, как выглядят люди, которые программируют ваш Facebook.
http://fortune.com/facebook-machine-learning/
Кстати, меня же наверняка читают программисты, а может даже олимпиадники. Если вы очень крутой программист и хотите попасть в Facebook, можете написать моему товарищу Саше Котлярскому. Он работает в Facebook уже три года и в комментариях под моим интервью с Виктором Шабуровым как раз написал, что командам, разрабатывающим Oculus и AI, нужны новые таланты. Не стесняйтесь, несмотря на все страшилки про корпоративную среду, для талантливого программиста там отличное место, сужу по Саше - он сам топ-программист-олимпиадник и не смог бы работать в скучной компании, а Фейсбуком полностью доволен. Пишите в личку, дам контакты.
А вот и интервью: https://slon.ru/posts/68391
Вынесу из-за пейволла интересный фрагмент.
"- Чем занимаются олимпиадники после того, как оканчивают учебу?
- По-разному. Лично я помогаю им создавать стартапы. У них может быть печальная карьера – это когда они идут работать в Facebook или в Яндекс. Это печальная карьера, потому что они идут на зарплату и их съедает корпоративная среда, они растворяются в ней. Иногда им удается бросить Facebook, и тогда у них что-то получается. Парень, который основал Quora – Адам ДиЭнджело, тоже победил на олимпиаде в свое время. Он попал в Facebook, растворился в нем, но в последний момент сумел оторваться, вышел, основал Quora и создал миллиардную компанию.
Я помогаю финалистам тем, что даю им возможность самим что-то создать крутое. И это работает. Это в трех компаниях уже сработало, последняя – Looksery. Там у нас было 60% олимпиадников и все они стали финансово успешными людьми. (По данным нашего источника, суммы компенсаций для членов команды Looksery составили от $1,5 млн. – Slon). Вот это хороший кейс, а плохой кейс – это сейчас пойти в Facebook или Google.
- Программисты часто говорят, что олимпиадные задачи – это чистая теория, в реальных условиях редко приходится решать задачи, подобные олимпиадным. Это правда?
- Абсолютно верно. И это основная причина, почему они в корпоративной среде пропадают. Потому что им приходится там делать какую-то рутинную работу, и они погибают от этого. Но они круто решают нерешенные задачи. И я именно этим и занимаюсь – ставлю перед ними задачу, которую никто никогда еще не решил. И создаю им подходящую среду: нанимаю команду iOS-, Android- и backend-разработчиков, создаю пиар, маркетинг. Им не нужно думать о документах, не нужно думать ни о чем. Вокруг них строится команда с профессиональными программистами, которая позволяет им сконцентрироваться только на главном: решить нерешаемую задачу. А это они умеют круто делать. Стать обычным Android- или iOS-разработчиком они не могут, а вот решить что-то нерешенное они могут очень хорошо.
- Нужно ли учить программирование всем подряд и может ли оно спасти экономику?
- В 80-х годах все были hardware-инженерами. А потом рынок консолидировался вокруг Apple и IBM, все маленькие компании сдохли и hardware-инженеры перестали быть крутой профессией. Software сейчас пока что в расцвете и продолжает цвести. У всех профессий бывает момент насыщения, но в ближайшие пять лет я не вижу никакого насыщения в этой области.
Если смотреть не на программирование, а на все остальное, то как раз все остальное под большим вопросом. Технологии, и в частности программирование, machine learning, computer vision, self-driving cars убьют кучу профессий, целые индустрии. Поэтому, конечно, лучше чтобы больше людей изучали программирование. Это более перспективно, чем большинство других профессий."
Профессор компьютерных наук из Института технологий Джорджии Ашок Гоэл провел тест Тюринга на своих студентах. Два месяца они переписывались на учебном форуме и отправляли свои работы на проверку помощнику преподавателя Джилл, не подозревая, что общаются с программой.
Для обучения Джилл использовали 40 000 сообщений с университетского форума, на котором студенты обсуждают задания и сдают работы. Она не заменяла преподавателя - только напоминала студентам о сроках сдачи работ и задавала вопросы для публичного обсуждения.
Джилл разработали для того, чтобы избавить людей от рутинной работы, оставив им больше времени на более сложные обсуждения со студентами. По словам Гоэла, студенты одного курса пишут помощникам преподавателя (таких помощников у него девять) 10 000 сообщений за один семестр, так что без помощи компьютера тут не обойтись. Профессор ожидает, что в следующем году Джилл сможет отвечать на 40% вопросов от студентов. Кстати, в следующем году он планирует сказать студентам, что один из его помощников - программа, но без уточнения, кто именно.
История красива даже в деталях: курс, который изучали студенты - Knowledge-Based Artificial Intelligence, а свою фамилию компьютерный ассистент получил от аналитической системы IBM Watson, на основе которой он был разработан.
http://www.wsj.com/articles/if-your-teacher-sounds-like-a-robot-you-might-be-on-to-something-1462546621
по русски: http://apparat.cc/news/turing-assistant/ via @apparatmag
Прочитал эту историю еще несколько недель назад, но забыл поделиться. Видел в ленте, некоторые СМИ написали о ней в духе "Робот заменил преподавателя и никто ничего не заметил! Преподаватели скоро будут не нужны!" - ну чепуха же. Не преподавателя заменил, а ассистента, который ведет рутинную переписку. А преподаватель - большой молодец. Уж таким точно не грозит софтверизация труда. В отличие от некоторых преподавателей кафедры вычислительной техники, которую я закончил, хе-хе. Работа некоторых из них сводилась к проверке правильности выполнения заданий и нескольким тестовым вопросам, чтобы узнать, свою лабу студент сдает или чужую ("палево"). Вот такую работу как раз можно передать компьютеру, к тому же компьютер может сравнить работы и моментально обнаружить плагиат в коде. Один мой друг как-то сдал одну и ту же программу под видом четырех разных лаб - теперь про такую учебу говорить даже стыдно, а тогда было весело и смешно. Может оно и к лучшему, что лабы у нас принимали не компьютеры, а то до диплома дожили бы два десятка избранных со всего курса 😄
Забавный ролик о "гипердополненной" реальности. Как могут выглядеть перенасыщеные рекламными AR-площадями города будущего (сюжет ролика я немного не понял, но сделано очень хорошо):
https://vimeo.com/166807261
Связался с создателями тех самых групп смерти, и узнал их версию того, как всё происходило. Почитайте, история правда жуткая и похожа на сценарий фильма ужасов, но от того и жуткая, что не сценарий, а правда. Если вкратце - нет никакой секты, есть кучка двадцатилетних заигравшихся идиотов с разной степенью вины за произошедшее.
http://apparat.cc/network/vk-suicide-groups/
Что же произошло на самом деле?
Администраторы группы с шок-контентом f57 решили попиарить свою группу на смерти школьницы Рины Паленковой. Форс быстро вышел из-под контроля: культ Рины, шок-контент, криповые видео, символы и числовые коды, инсценировки самоубийств и постоянное педалирование темы суицида смешались в клубке из десятков или даже сотен групп, ризомно появляющихся и закрывающихся. Эти группы, ведомые несколькими десятками людей, самые активные из которых — Филипп Лис и Мирон Сетх, объединили сообщество из нескольких тысяч заинтересованных подростков. При этом все знаки и коды, скорее всего, не несли никакого смысла и служили только для создания атмосферы «секты». Некоторые подростки восприняли «игру» всерьез и действительно покончили с собой. Вовлечение подростка в «игру» происходило по некой воронке: из депрессивно-«ванильных» пабликов самые заинтересованные подписчики попадали в более зловещие, оттуда — в закрытые группы по личным приглашениям, далее — в закрытые чаты.
Море Китов осознал опасность игры еще до первых жертв и по его словам, делал все возможное, чтобы помочь своим подписчикам. Мирон Сетх понял серьезность ситуации намного позже, уже после того как произошли смерти. Филипп Лис выглядит самым важным звеном во всей этой истории. Он не отрицает, что давал подросткам номера и способы самоубийства, и это подтверждают многочисленные скриншоты личных и групповых переписок с ним.
Сколько подростков погибли?
Автор расследования «Новой газеты» галина мурсалиева рассказала мне, каким образом оценила количество смертей от групп f57. Она узнавала из региональных новостей имена подростков, покончивших с собой с ноября по апрель, проверяла по разным источникам их достоверность (сводки МВД, страницы ВКонтакте), а затем искала их среди членов закрытых групп, в которые попадала с помощью фейкового аккаунта школьницы. Всего Мурсалиева насчитала 130 таких совпадений.
Сами создатели групп считают такую оценку большим преувеличением. Мирон Сетх оценивает количество реальных самоубийств в 1-3, Филипп Лис — до 10.
По словам матери погибшей Эли из материала «Новой газеты», с её дочерью переписывалась Ева Рейх. Участники групп рассказали Apparat, что настоящее имя Евы — Юлия, она одна из создателей оригинальной группы «f57». Кроме Филиппа, Мирона и Евы номера подросткам выдавали и другие администраторы групп. Сколько именно детей погибли из-за участия в группах, и какова во всём этом роль перечисленных персонажей, по всей видимости, будут выяснять правоохранительные органы.
***
Ну и как правильно подметили у меня в комментариях, это история не только о клубе самоубийц, но о целом мире подросткового интернета, в котором без проводника-школьника не сможет разобраться никто. Когда я читал страницы и подписки участников этих групп, я как будто очутился в параллельном ВКонтакте: абсолютно непонятные стороннему человеку темы, шутки и мемы, понять которые не сможет даже опытный интернет-гик, а ведь я себя таким считал. Правда, потом один из собеседников сказал, что пошел на контакт со мной потому что я "молодой" и разбираюсь в интернете, в отличие от других писавших ему, "старых" журналистов, которые все исказят; другой сказал, что со мной легко общаться и что я больше похож на двачера, чем на журналиста. Но даже несмотря на небольшую разницу в возрасте, культуру этих ребят я уже плохо понимаю. А может дело и не в возрасте, а в весьма специфичных интересах, не знаю даже.
***
Если вы хотите еще глубже разобраться в теме, прочитайте материал Владимира Тодорова с Ленты - он большой молодец, вышел на связь с админами раньше за меня и собрал ещё больше подробностей: https://lenta.ru/articles/2016/05/17/suicidetrue/
Всё так, только вместо "сорок" должно быть "двадцать"
via fb.com/NewYorkerCartoons
Один из двачеров рассказал Ленте о массовом взломе веб-камер, интересно:
"Наверное, самая громкая история с камерами случилась в Тольятти. Один анон разбирал результаты выдачи с «Хикки» и наткнулся на камеру из борделя. Само по себе это не ново, таких камер попадается немало, но тут она была поставлена прямо над кроватью, и видео было со звуком. В итоге парень решил организовать трансляцию, создал тред на «Дваче» и организовал стрим сразу с нескольких сервисов. Поскольку порно везде запрещено, стрим постоянно переезжал.
Один двачер вел трансляцию непосредственно с камеры, а еще пара-тройка человек ретранслировали видео — прямо из борделя! Аудитория размазывалась по нескольким сервисам, и это помогало какое-то время не привлекать к стримам внимания администрации. На пике шоу смотрело примерно девять тысяч человек.
Девушек с видео практически сразу вычислили, нашли их анкеты и телефоны на сайте интим-услуг. Аноны тут же начали им звонить, позвонил и известный пранкер Евгений Вольнов. Больше всего поражало полное безразличие девушек: им было абсолютно пофигу на камеру и на сам факт трансляции, не беспокоило даже то, что их клиентов показывают по всему интернету. Трансляция шла несколько часов, но в итоге пришел сутенер и отключил камеру.
А еще был забавный случай, когда украинским солдатам включали с камеры популярную трэп-композицию «На моем ватнике нашивка ДНР» и наблюдали за их реакцией. В свое время было очень популярное видео на «Дваче»."
Короче, если у вас в доме стоит камера наблюдения - подберите к ней пароль посложнее.
https://lenta.ru/articles/2016/05/12/haclercamera/
Несколько оригинальных тредов (осторожно, там много голых и совокупляющихся людей, а также инструкции по взлому/брутфорсу открытых вебок, если для вас смотреть такое неэтично - не смотрите):
https://2ch.hk/web/res/86746.html
http://arhivach.org/thread/88803/
http://www.yaplakal.com/forum2/topic1263462.html (ЯП смотрит на вебки китайцев)
Ранее хакер с Двача устроил шоу с трансляциями со взломанных веб-камер пользователей: /channel/brodetsky/347
Недавно смотрел в Periscope стрим парня, который шел по Троещине и увидел мужика, который собирался броситься вниз с 10-го этажа. Стрим быстро дорос до тысячи зрителей, многие писали в комментариях "Скажи ему, чтобы прыгал уже", "Та пусть прыгает, надоело ждать" и т.д. Мужик не прыгнул, его сняли спасатели.
Вчера 19-летняя девушка из Франции бросилась под поезд, транслируя происходящее в Periscope. Трансляция продолжалась и после смерти девушки. В конце видео слышен голос спасателя, говорящий, что ему надо убрать тело из-под поезда. Зрители видео не принимали его за чистую монету. Комментарии под стримом гласили: «Мы ждем», «Дай нам намек», «Я думаю, что это шутка».
Видел сегодня в ленте пост журналиста из Полтавы - он поставил предсмертную записку на таймер в Facebook и повесился. В комментарии скинули ссылку - парень из Львова включил камеру и бросился под поезд. Наверное обострение какое-то, магнитные бури или фазы Луны.
Благодаря новым медиа мы можем увидеть напоминание о смерти (а то и её прямую трансляцию) прямо в ленте, между котиками и новостями политики. Memento mori, что тут еще сказать.
http://www.nytimes.com/2016/05/12/world/europe/periscope-suicide-france.html?_r=0
по-русски: http://apparat.cc/news/suicide-periscope-paris/ via @apparatmag
Эмодзи давно перестали быть просто смешными смайлами и стали частью повседневной интернет-культуры. Могут ли эмодзи дискриминировать определенные группы людей? Конечно же нет, скажете вы. Дайте угадаю, вы - белый мужчина? А если бы все эмодзи были женскими, черными или желтыми? Наверняка вам было бы не так комфортно использовать их в переписке и постах? 👨🏿
Google предложил консорциуму Unicode женские эмодзи с представителями разных профессий: http://unicode.org/L2/L2016/16160-emoji-professions.pdf / по-русски: http://apparat.cc/news/women-emoji-google/
Цель новых эмодзи — подчеркнуть разнообразие женских профессий и поддержать расширение прав и возможностей женщин во всем мире. Ну а что - цветные эмодзи уже ввели, и это безусловно правильно, как бы ни писали в комментариях "Ой, да кому какая разница, это же всего лишь эмоция, можно было бы обойтись универсальными изображениями для всех". Пишут такие комментарии, как правило, опять-таки белые мужчины.
И еще одна смешная новость про эмодзи. Недавно в консорциуме Unicode произошел раскол (внутренняя переписка консорциума попала к Buzzfeed). Одни участники консорциума хотят следовать его изначальной миссии — кодированию малых и мёртвых языков, а другие намерены тратить время и силы на развитие эмодзи. Участники спора называют произошедшее «Эмодзигеддоном». Звучит смешно и вообще "проблема первого мира", но представьте себя на месте энтузиаста, который годами оцифровывает редкие языки, всякие там средневековые символы из древнеирландского, а коллеги вместо этого вписывают в новые стандарты UTC буррито и смешных зверюшек. Обидно бы вам было? То-то же! 🐷
https://www.buzzfeed.com/charliewarzel/inside-emojigeddon-the-fight-over-the-future-of-the-unicode
по-русски: http://apparat.cc/news/emojigeddon/
Официальная российская партнерская программа YouTube - VSP Group - открыла данные о заработках популярных видеоблогеров. Осторожно, дальше экскурс в экономику видеоблоггинга, впечатлительных может шокировать.
"В Украине на первом и втором местах оказались два YouTube-канала семьи из Одессы. Папа и мама снимают самые яркие моменты жизни своих двух детей - Кати и Максима. За счет просмотров этих видео посетителями YouTube семья ежемесячно зарабатывает 80-100 тыс долл."
Это просто атас. Видео с этих двух каналов постоянно попадают мне в ленту "Популярное" в приложении Youtube. Не буду ничего комментировать, лучше сами посмотрите, там по ссылке таблички с кликабельными ссылками на каналы.
"Однако самые большие в мире заработки YouTube-каналов - в США. Там они в среднем в десять раз больше, чем в России, и в 40 - чем в Украине. Невероятным кажется успех YouTube-канала 22-летнего певца Джастина Бибера. Всего 120 видеороликов ежемесячно приносят доход больше миллиона долларов."
Там еще много интересных цифр, рейтинги самых доходных Youtube-блогов России и Украины, ну и о том, что раскрутить свой канал до такого уровня очень непросто.
http://www.epravda.com.ua/publications/2016/05/10/592102/