28234
вещание из адской червоточины www.instagram.com/by_duran/ vk.com/by_duran twitter.com/userdie facebook.com/ArtByDuran если что, писать на artbyduran@gmail.com
монтировал в аймуви, поэтому сорян на перегруз в конце и прочие косячки. а еще я потерял логин от ютуба, поэтому придется смотреть так
Читать полностью…
Почему Дюнкерк надо смотреть именно в IMAX?
Большую часть сцен Нолан снял на 70мм пленку с форматом кадра 1: 1.43 (https://vk.cc/6UBHY3). Стандартный кинотеатр в России (да и вообще в мире - https://vk.cc/6UBHQE) имеет более вытянутый по горизонтали экран с соотношением сторон 1:1.85. В случае Дюнкерка прокатчики просто растянули изображение до совпадения по широкой стороне, из-за чего картинка сверху и снизу экрана в большинстве сцен просто оказалась за кадром.
(некоторые жалуются, что в фильме толком не показали атакующие немецкие подлодки и мессершмитты. да показали же, просто они за кадром остались)
Телеграм сейчас https://www.youtube.com/watch?v=O5zGkqAWsWE
Читать полностью…
http://telegra.ph/Trudnosti-perevoda-Trudnostej-perevoda-06-15
Читать полностью…
"Хан Соло, ты негодяй и врун. Я развиваю Татуин, а ты им пользуешься. Тьфу на тебя!" (с) Джабба Хатт
Читать полностью…
в России часто удивляются, почему тот или иной актер получает Оскар, мол вообще непонятно, что показал актер в рамках фильма. и это часто касается Брэда Питта, которого может и не номинируют, но постоянно зовут на хорошие роли топовые режиссеры типа Финчера, Земекиса, Тарантино, братьев Коэнов. так вот мало кто знает, что Брэд Питт очень круто имитирует акценты английского языка. в разных фильмах у него разные акценты, соответствующие разным штатам, откуда родом его персонаж. а критики на западе очень высоко ценят умение актеров говорить как кто-то. например, за "Капоте" Филипп Сеймур Хоффман получил "Оскар", во многом благодаря тому, что дотошно скопировал манеру речи оригинального Трумена Капоте. то же касается Харви Милка от Шона Пенна и Джеки Кеннеди от Натали Портманн. так вот из-за русского дубляжа наш зритель не имеет возможности оценить умение Брэда Питта круто имитировать какой-нибудь кентуккский или каджунский акценты. и в рамках этой истории я товарищу говорю- а ведь у нас в России тоже есть куча акцентов. уральский там, краснодарский, не говоря уже о Кавказе и малых народностях. почему бы, говорю, не задублировать Питта, например, в фильме "Семь" голосом с уральским акцентом (они тянут последнюю гласную, типа "привеЕт", "как так-тоОО?", "ты что делаеЕшь?" и т.д.) и тогда бы он в конце фильма говорил – Что в коробкеЕ? Что в коробкеЕ?
Читать полностью…
Если бы Ганс Циммер писал музыку для Ералаша https://vk.com/video19014119_456239326
Читать полностью…
В честь завтрашнего Дня города http://telegra.ph/Peterburg-2117-05-26
Читать полностью…
сорри за рисовку. торопился запостить, пока в дверь ломились иллюминаты
Читать полностью…