calamburisticka | Blogs

Telegram-канал calamburisticka - Игра слов

1946

Subscribe to a channel

Игра слов

#словесное

Туды его в качель!

Наблюдаю в интернетах ренессанс слова "качель". «Садись на качель», «покачайся на качели», «не лезь на качелю, упадешь» — это все примеры ошибочного, откровенно просторечного словоупотребления.

Современная литературная норма одна: «качели».

«Качели» — существительное, у которого в современном русском языке нет формы единственного числа. И даже если речь идет об одноместной дощечке, которую на двух веревках подвесили к крепкой ветке большого дерева, то это всё-равно «качели», а не «качель».

Возможно, кого-то в заблуждение вводит тот факт, что на детских площадках, как правило, несколько качелей и, говоря ребенку: «Иди покачайся на качелях», мы подразумеваем «на одних из». Но «одни из качелей» — это все равно «качели».

Форма «качель» — устаревшая, вышедшая из употребления. Она встречается, например, в «Словаре Академии Российской», который выходил в 1789–1794 годах.

«Качель» может появиться в письменной речи лишь как средство воссоздания языкового колорита определенной исторической эпохи. Или опять же — как речевая характеристика неграмотного человека.

Источник

Читать полностью…

Игра слов

#стихи

С днём рождения, поэт!

Сергей Тимофеев

Мы ничего не делали в Саулкрасты.
Болтали и занимались любовью на чердаке,
ты капризничала, а твоя бабушка
каждое утро жарила нам оладьи.
Мы выставляли шезлонги и грелись
на солнце. Я читал толстую «Повесть о Ходже
Насреддине», а потом мы чинили
велосипедную камеру, заклеивали её кусочком
резины, а сверху придавливали тяжеленными
«Поджигателями» Николая Шпанова. «Раньше
и книжки писали лучше», — говорила твоя бабушка,
Нина Александровна. Напротив жил сосед Димка
(сейчас в сентябре он уже уехал в город).
Вы знакомы с ним с самого детства, и на
стенах его комнаты много грустных, мрачноватых
четверостиший. Он устраивал у себя праздник,
повесил объявление в университете, и к нему
съехался никому неизвестный народ.
На поляне перед домом развесили ёлочные лампочки,
Димкин приятель расставил доморощенную
дискотечную аппаратуру (какие-то мигающие
огнями коробочки из-под «Баунти»).
Была цветомузыка: несколько высоких прямоугольников,
обклеенных цветной бумагой. Разные
юноши пили водку и жарили колбаски
своим приятельницам. Потом все ушли на море,
а мы потихоньку побрели домой. Ты всё ещё
потирала нос (это я так неудачно навернулся с качелей).
Ночью мы запирали на всякий случай
бабушкину дверь на гвоздь, и опять любили
друг друга. Июль-июль-август.

Читать полностью…

Игра слов

#стихи

Катя Капович


Как я люблю начальных дней морозных
расплывчатый с каминным дымом воздух,
сверкающий вдали багряный лес,
чуть горьковатый запах петрикора,
охрипших соек длинные разборы,
где памятью торгуют на развес.

О, этот праздник сладкий и садовый,
ест падалицу червячок плодовый,
взлетает белка по стволу ольхи,
домашний ангел на высоком шпиле
глядит на человечью камарилью
так, словно отпускает всем грехи.

Всё жить бы жить на этом белом свете,
вновь заживо смотреть картины эти,
пока ноябрь нам строит небосвод,
в закатных кронах красной черепицы
жизнь на латыни распевают птицы,
и смерть закрыта на переучёт.

Жаль, слишком быстро догорает солнце,
но, словно в рай вечернее оконце,
горит окно в неведомом дому,
белеет тонкий месяц в кроне редкой,
и ты стоишь с серебряной монеткой,
сама уже не помня почему.

Читать полностью…

Игра слов

Срочно в номер! Двойная запрещёнка: икея и ещё ебатория какая-то :)

Читать полностью…

Игра слов

В детстве бабушка ругала меня, что я печатаю одной рукой одним пальцем… очень это злило. Сейчас хожу вокруг детей, «включаю» бабушку.

Наткнулся тут:
Дж. Р. Р. Толкин напечатал всю трилогию «Властелина колец» двумя пальцами.
Сперва он писал карандашом, затем чернилами, затем печатал на печатной машинке "Хэммонд Вэритайп" 1927 года выпуска, позволявшей изменять шрифт на меньший размер или на курсив. О том, что он печатает двумя пальцами, Толкин рассказал журналисту Филипу Норману в интервью, опубликованном в "Нью-Йорк Таймс" 15 января 1967 года.

Читать полностью…

Игра слов

#стихи

Памяти поэта и художника

Гавриил Лубнин

С гор бежит вода, пляшет по камням,
Вымоет она копыта коням.
Будут ночь скакать и встречать рассвет,
Мне их не догнать, замывает след...

Что во мне живет, сколько мне годков?
Кто за мной придет? Я на все готов.
У себя в глуши яблоню полью,
Цвет моей души, я тебя люблю...

Звери у реки морды сполоснут,
Дети-старики лягут и уснут.
Только я не сплю - невозможно спать:
Я тебя люблю, где тебя искать?

Ты меня направь, похлопочи
За мою удачу.
Отсырел фитиль у моей свечи...
Реже смеюсь и чаще плачу...

Я сегодня слаб, голоден и стар,
И сдуваю пыль со своих гитар.
Сжалься надо мной, сделай что-нибудь,
О хорошем пой, о плохом забудь...

Источник

Читать полностью…

Игра слов

Хорошо!

За фото спасибо прекрасному преподавателю литературы Дарье Александровне;

Читать полностью…

Игра слов

#стихи

Игорь Иртеньев

Старость это как дом, к которому привыкаешь постепенно.
Привыкаешь к этим новым стенам,
К мебели, оставленной прежними хозяевами, но она оказалась впору,
Прихожей, кухне, ванной, узкому коридору,
Обоям – не переклеивать же заново,
В общем, много всякого, разного…
И только ты ко всему этому как-то привык,
А тут вдруг – раз и кирдык.

Читать полностью…

Игра слов

#друзьяпишут

Владимир Потапов в своём Фб задаётся философским вопросом.

Резал лук для яичницы - руки до сих пор пахнут луком.
Снял деньги в банкомате - руки не пахнут деньгами.
Может, дело в количестве?

Читать полностью…

Игра слов

Отсюда

Читать полностью…

Игра слов

#цитатник

Опять же из ФБ Круглова.

"Джойс был настолько яростным антиклерикалом, что когда Нору окончательно доставало, что он спускает все деньги на бухло и есть дома нечего, она использовала грандиозную угрозу: «завтра я крещу детей». Джойс действительно пугался и на время переставал пить"

(запись из Тг-канала поэтки Екатерины Вахрамеевой)

Читать полностью…

Игра слов

#стихи

Сайгё

Эй! Духом не падай!
Ведь если блеснет милосердие
Небесным рассветом,
Ужель ускользнуть невозможно
Из самой кромешной тьмы?

Читать полностью…

Игра слов

Хорошо!

Кто что прочитал? В комментариях пишем :)

Отсюда

Читать полностью…

Игра слов

#цитатник

"Я приехал в город через восемнадцать лет после того, как был здесь впервые. Тогда мне было тридцать пять, я бегал, прыгал, играл в теннис, страстно курил, мог работать ночами, теперь мне пятьдесят три, я не бегаю, не прыгаю, не играю в теннис, не курю и не могу работать ночами... Тогда меня все ошеломляло, я все хотел заметить, запомнить, мучился желанием написать что-нибудь лирическое обо всем этом, а теперь ничто не ошеломляет и не слишком хочется писать. Тут много причин. Не стану о них распространяться. Скажу лишь: жизнь - постепенная пропажа ошеломительного".

Юрий Трифонов "Опрокинутый дом"

Читать полностью…

Игра слов

#стихи

Памяти поэта

Александр Файнберг

По бездорожью, через ночь кочуя,
Ты сердцем непогоду не кляни.
Не вечно же идти сквозь мглу ночную,
Ещё он будет, огонёк вдали.

Ещё не раз в кочевье безутешном
Тебе он даст и крышу, и тепло,
Ещё вернутся вера и надежда,
Не может быть, что вечно не везло.

Но если огонёк задуло ветром
И окружил безвыходный простор,
Есть напоследок выход самый верный -
Остановись и заложи костёр.

Прикрой ладонью спичку осторожно,
И, затянувшись горьким табаком,
Зажги костёр, зажги на бездорожье,
Стань для кого-то этим огоньком.

PS В восьмом классе начал писать заметки, и первый раз попал в редакцию "Комсомольца Узбекистана". Там и увидел Александра Аркадьевича, он приходил в отдел науки, попить чаю, поговорить. Большой поэт и хороший человек.

Читать полностью…

Игра слов

#друзьяпишут

Александр Очеретний в своём ФБ о поразительно точных отзывах интернет-пользователей:

"Люблю когда всё по делу, без лишних слов и лирических отступлений.
Отзыв одного из покупателей на непромокаемый комбинезон:
- Тикёт".

Читать полностью…

Игра слов

#вмиреслов

"Мои ученики четко умеют видеть проект изнутри и анализировать дырки утекания трафика"

Читать полностью…

Игра слов

#стихи

Денис Новиков

Так знай, я призрак во плоти,
я в клеточку тетрадь,
ты можешь сквозь меня пройти,
но берегись застрять.

Там много душ ревёт ревмя
и рвётся из огня,
а тоже думали — брехня.
И шли через меня.

И знай, что я не душегуб,
но жатва и страда,
страданья перегонный куб
туда-сюда.

Источник

Читать полностью…

Игра слов

#стихи

Таня Скарынкина

Там за дверцей потайной

С грохотом отодвигаешь
тугую потайную дверцу
за ней сады портреты соловьи

ветра колодцы рыб холодных косяки
пластинки
родственники всех поколений

они конечно сразу обалдели
полезли через ограду
и до сих пор выбираются раздирая

глотки ноты плавники
брюки на белых задницах
ломая рамы ветки

роняя листья сапоги
вставные зубы
чемоданы вёдра перья

а ты ведёшь учёт
в случайной тетради ученической
на первом попавшемся под руку листике

как вечно юный счетовод
попавший в город по распределению
из провинции.

Источник

Читать полностью…

Игра слов

Хорошо!

Балкон книжного магазина в г. Нант (Франция)

Читать полностью…

Игра слов

#вмиревакансий

"Знание иностранного языка и опыт работы в изданиях «Красная Звезда» и «Гудок» будут преимуществом".

PS Аж мне стало интересно :) Что за опыт такой специфичный :)

Читать полностью…

Игра слов

#синоптическое

В этом году ипдон (입동, 立冬), или «Наступление зимы», по лунному календарю пришелся на 7 ноября. Обычно это или 7 или 8 ноября. Согласно поверьям, если на ипдон холодная погода, то впереди ждет суровая зима. В эти дни корейцы собирают капусту и редис и начинают заготавливать кимчи на зиму.

Ёсаму (夜寒) — популярное японское сезонное слово для поздней осени, которое означает холод, отчетливо проявляющийся под вечер. Днем ты его даже можешь и не заметить, но с наступлением темноты тебя пронизывает до самых костей.

Haiku Daily цитирует известного поэта Кониси Райдзан (1654 - 1716), который по природе своих стихов был очень близок к Басё, так как старался выразить «макото», то есть «истинность» или «правду» об окружающих предметах, явлениях и человеке: 

Дышу с трудом,
Руками обхватив себя — 
Ночная стужа

身を抱ば又いきどしき夜寒哉
ми-о-дакэба/ мата икидосики/ ёсаму кана

Читать полностью…

Игра слов

В 2022 году Microsoft планировал заменить шрифт Calibri на новый.

Интересный текст на vc.ru про то, как придумали этот шрифт, и какие задачи решили с его помощью. Написан два года назад, но на века :)

"Первые публичные бета-версии Calibri Microsoft опубликовала в 2006 году.

Вскоре он пришёл на смену Times New Roman в Word и заменил Arial в Excel, Outlook и PowerPoint. В 2016 году Calibri стал базовым шрифтом в Office для Mac.

Прежде чем выпустить шрифт для пользователей, нужно было придумать ему название. Microsoft хотела, чтобы оно начинались с буквы «C».

Дизайнер предложил «Клас» (Clas) — скандинавское имя. Но советник по греческому языку сказал, что с греческого это слово переводится как «портить воздух».

Тогда де Гроот предложил Curva или Curvae. Этот вариант в свою очередь отверг советник по кириллице, пояснив, что слово звучит как распространённое ругательство на русском языке (мне казалось, что корни-то у слова польские -прим. ред).

В итоге компания выбрала название Calibri. Сначала оно показалось де Грооту странным, похожим на название птиц.

Но сотрудники Microsoft объяснили: слово связано с калибровкой растеризатора в системе рендеринга шрифтов ClearType."



Весь текст тут

Читать полностью…

Игра слов

#стихи

Наталья Горбаневская

***

О город, город, о город, город,
в твою родную рвануться прорубь!

А я на выезде из Бологого
застряла в запасных путях,
и пусто-пусто, и голо-голо
в прямолинейных моих стихах.

И тихий голос, как дикий голубь,
скользя в заоблачной вышине,
не утоляет мой жар и голод,
не опускается сюда ко мне.

Глухой пустынный путейский округ,
закрыты стрелки, и хода нет.
Светлейший город, железный отрок,
весенний холод, неверный свет.

Источник

Читать полностью…

Игра слов

Очепятка дня: вторничная недвижимость;

Читать полностью…

Игра слов

#друзьяпишут

Сергей Круглов в своём ФБ вспоминает историю из 90-х:

"П- Пугать: вспомнилось кем-то рассказанное: давно, еще в 90-е годы, когда священник на публике был более редкостью, чем сейчас, разжёг один батюшка своё кадило и поехал на отпевание. По дороге их тормознул сотрудник ГАИ, заставил водителя выйти из машины, стал что-то въедливо проверять, время шло, кадило прогорало, где-то вдали усопший ждал и нервничал... Батюшка вышел из машины и, став в виду гаишника, начал мерно, позвякивая цепочкой, махать в его сторону кадилом, что-то невнятно и заунывно бормоча себе под нос. Фуражка на голове сотрудника ГАИ зашевелилась от ужаса, он быстро отдал документы водителю ,козырнул и исчез".

Читать полностью…

Игра слов

Шэньчжэнь, район Лоху. 1994 год.

Со стационарного телефона, проведённого на улицу, ведёт переговоры успешный бизнесмен — про таких в 1990-е годы говорили 皮包公司, "фирма в портфеле", в том смысле, что, кроме портфеля у "фирмы" ничего больше нет.

Источник

Читать полностью…

Игра слов

#стихи

Игорь Фёдоров

Я проснулся поздно. Как всегда. Тащиться
Никуда нет смысла. Ничего, простят.
Мама на работе. Мама - крановщица.
Строит всё и строит. Ей за шестьдесят.

Жизнь на новостройке закипает рано.
Жизнь на новостройке - ой как нелегка!
Из своей кабины башенного крана
Мама всё на свете видит свысока.

Там кричат ей: "Вира!", там кричат ей: "Майна!",
Что-то там грохочет, бухает, ревёт,
Там - под самым небом - маленькая мама
Вместе с облаками над землёй плывёт.

Читать полностью…

Игра слов

#каламбуры

По-деревенски: хутористично;

Читать полностью…

Игра слов

Буратино, Мальвина и Пьеро у дверей ВГИКа, 1986 год

Читать полностью…
Subscribe to a channel