-
Официальный канал Издательства 📎сайт https://careerpress.ru 🖇связь @metroshenno
«Убийство в старом Бомбее»
Нев Марч
перевод Дмитрия Орлова
📍на нашем сайте
(30% скидки по промокоду ЛЕТНИЕКНИГИ)
📍Wb
📍Ozon
«Мальчик и его книга» — приключенческий квест мальчика в Средневековье. По атмосфере напоминает «Хроники Нарнии».
автор: Кэтрин Мёрдок
переводчик: Мария Галина
Wb
Ozon
Мы собрали 6 книг с увлекательными приключениями на лето, чтобы ваши дети развеялись и зарядились радостью на весь год:
герои в них ведут расследования, путешествуют по миру и встречаются с настоящей магией.
📍А еще вы можете получить скидку в 30% по промокоду ЛИСТ. Она действует на всю корзину книг на нашем сайте.
☀️Трижды везучая909 руб.
637 руб
Неугомонная Мо и ее лучший друг Дейл создают собственное детективное агентство, чтобы раскрыть настоящее преступление!
Ваших детей ждет летнее приключение, вместе с героями они столкнутся с интригующими загадками и тайнами.
Книга вошла в список 100 лучших новых книг для детей и подростков 2022 года по версии детской библиотеки имени А. П. Гайдара и получила медаль Эдгара По за лучший школьный детектив.
☀️Сестры Гримм510 руб.
358 руб.
Детектив, где главными подозреваемыми становятся сказочные персонажи.
Юным читателям понравятся приключения хорошо знакомых героев сказок, оказавшихся в нашем сегодняшнем дне. Придется поломать голову над запутанными детективными линиями.
А в конце книги — бонус: настоящее руководство, как сочинить свою собственную историю и интересный материал о сходствах и различиях в сказках разных культур мира.
☀️Охотники за сокровищами677 руб.
474 руб.
Представьте: «Дети капитана Гранта», только пропавших родителей ищут современные дети в современном мире.
Пираты, сокровища, яхта, только с интернетом, водолазными костюмами, пиццей и музеями. События стремительно развиваются, успехи и неудачи сыплются на головы четверых детей, но они никогда не сдаются!
А если вам нужно увлечь нечитающего подростка. Эта книга станет мостиком между боевиками, компьютерными играми — и литературой.
☀️Мои вкусные французские каникулы888 руб.
622 руб.
А как насчет кулинарного приключения? Во Франции?! Лето — самое время, чтобы поколдовать над чем-то вкусненьким.
Ловите 41 рецепт настоящих французских блюд, которые легко приготовить дома. И детям самостоятельно, и вам вместе с ними.
В 2019 году книга вошла в кулинарный топ-лист московского Nonfiction.
Автор книги — знаменитейший ресторатор мира.
☀️Половина волшебства439 руб.
307 руб.
Самое обыкновенное лето превращается в фантастическое приключение благодаря монетке, исполняющей пловину желания.
Думаете это просто — не забывать умножать желание на два, чтобы получить то, что хочется?... Вот дети и попадают в самые невероятные ситуации.
Эта книга занимает совершенно особое место в любимой библиотеке ребенка вот уже 70 лет!
☀️Остров доктора Либриса909 руб.
637 руб.
Каникулы становятся неожиданным приключением: всякий раз, когда Билли берет книгу с полки, из нее буквально вываливаются персонажи.
Билли предстоит встретиться с Гераклом, Робином Гудом, Трусливым Львом и другими героями любимых книг и объединится с ними, чтобы победить коварного шерифа Ноттингемского.
От автора любимой всеми книги «Побег из библиотеки мистера Лимончелло» и соавтора потрясающей дилогии «Дом роботов».
Рейф и +1 фобия
Этой иллюстрацией мы решили показать, что обе части «Средней школы» Паттерсона доступны для онлайн покупки👍🏼
💥Средняя школа-2: заберите меня отсюда
💥Средняя школа-1: Худшие годы моей жизни
Летний книжный фестиваль «Смена» в Казани в самом разгаре! Приходите сегодня и завтра в парк «Черное озеро». Ярмарка работает с 11:00 до 19:00.
И не пропустите гид «Смены» по столице Татарстана:
https://admarginem.ru/2023/06/15/kazan_smena_guide/
Ждем вас, друзья!
В московском музее Криптографии уже вовсю идет ярмарка книг под открытым небом
Читать полностью…
🤠Динамичная книга, наполненная приключениями и юмором: вас ждут 10 сокровищ и 448 страниц невероятных приключений самой необычной семьи мореплавателей!
Главные герои книги — брат и сестра Бик и Бек. Их дом — двадцатиметровый парусник.
👉🏼Они выросли, помогая родителям искать исторические артефакты на дне океана. Они могут расшифровать карту и умеют прокладывать курс по звездам.
Однажды их мама пропадает без вести на Кипре, и, спустя несколько месяцев их отец исчезнет с палубы вашего корабля во время сильной бури в Карибском море.
Вместе со своим старшими братом и сестрой, близнецы отправляются на поиски родителей, и случайно натыкаются на след самого большого сокровища, о которых они когда-либо слышали.
❓Смогут ли они собрать воедино все улики, найти ответы на все загадки, найти своих родителей и обогнать соперников в гонке за сокровищами?
🤠1 часть дилогии «Охотники за сокровищами» Паттерсона и Грабенстейна снова доступна для покупки:
📍на нашем сайте
(30% скидки по промокоду ЛИСТ)
📍Wb
📍Ozon
Забота о детях — она такая 😅
📍Джеймс Паттерсон: Дом роботов (скидка 30% по промокоду ЛИСТ)
Wb
Ozon
Книга о горилле, слонихе, зоопарке и о том, что чувствуют животные
📍Рецензия на книгу «Айван, единственный и неповторимый» с канала «Читает Шафферт»
Я пять лет откладывала чтение этой книги по совершенно дурацкой причине: она регулярно входит в списки бестселлеров для подростков Амазона, Нью-Йорк таймс и прочих медийных площадок, а я как ни прочитаю что-нибудь из их списков, так мне не нравится. Вот я и боялась, что книга про Айвана мне тоже не понравится, несмотря на медаль Ньюбери. И зря боялась! Это отличная книжка, которую я готова рекомендовать всем читающим подросткам 9-12 лет, неравнодушным к темам живой природы, жизни зоопарков и животных в неволе.
Книга написана от первого лица, и рассказчик — горилла Айван, силвербек, то есть потенциальный глава семейства горилл. Айван провел 27 лет в одиночестве, в тесной клетке зоопарка в Торговом центре. Он буднично и очень спокойно описывает свою жизнь, окружающих животных (рядом с ним, тоже в жуткой тесноте, живут слониха и слоненок, а в его клетке нередко спит бездомный пес) и людей (уборщика, его дочь и хозяина Торгового центра).
«Люди придумали невероятно много слов — гораздо больше, чем им на самом деле нужно».
Надо сказать, что Айван вовсе не проведет всю книгу в плену, его судьба будет меняться в лучшую сторону. В книге есть грустные и трагичные моменты, все они связаны с негативной ролью человека в жизни дикой природы и диких животных. Автор вовсе не демонизирует всех людей. В книге есть персонажи, которые по-настоящему заботятся о животных и помогают им, есть персонажи, которые заботятся, но, увы неправильно, не так, как было бы нужно (это в первую очередь хозяин Айвана), и есть откровенные злодеи.
«Я не знаю, зачем люди разговаривают со мной, но делают они это часто. Может быть, думают, что я их не понимаю. А может быть, потому, что я не могу ответить».
Далеко не всегда книга, написанная от имени животного, особенно животного в неволе, оказывается удачной: автор то чрезмерно очеловечивает своего героя, то из рук вон плохо разбирается в биологических особенностях того, о ком пишет, то давит на жалость, то идет на поводу у дурацких стереотипов, внутри которых кот непременно вороватый и эгоистичный, курица истеричная и беспокойная, а собака глупая и упорная.
Айван, конечно, тоже очеловеченный персонаж, гориллы ведь не говорят распространенными предложениями и вообще, наверное, не так рассуждают, но это уместное и достоверное очеловечивание, как в книжке Аси Кравченко "Куда бежишь?" (там история рассказана от лица собаки). Я как читатель сразу поверила: если бы обезьяна в неволе рассказывала свою историю, то, наверное, именно так.
Добавлю, что серьезные литературоведы называют этот прием «остранением», то есть изображением вещей и ситуаций не привычным образом, а вне привычного нам автоматического восприятия (но у меня тут не литературоведение, а обычный читательский отзыв, упоминаю об этом только чтобы напомнить: детская литература пишется и работает по тем же канонам, что и любая другая литература).
Здесь мы смотрим на мир как бы глазами гориллы и благодаря этому с особенной силой осознаем ужас привычной повседневности героя, вопиющую неправильность происходящего. Кстати, Айван — невероятно обаятельный и трогательный персонаж.
«Хороший зоопарк – это людской способ извиниться перед природой».
Сюжет книги основан на реальной истории, об этом автор пишет в послесловии. Айван — это настоящая горилла, которая и впрямь много лет провела в заточении в зверинце Торгового центра. Сейчас Айван постепенно адаптировался к жизни с себе подобными, но по-прежнему любит рисовать, как и герой книги.
Книга стала лауреатом медали Ньюбери (главная литературная награда для детских книг в США), а еще по книге сняли мультфильм.
Фестиваль еще не закончился, а некоторые читатели уже успели оценить купленные здесь книги!
«Виноградную ведьму» прочитала уже 😢... В один присест, можно сказать. Получил несказанное удовольствие для всех каналов восприятия — от цвета бумаги, ее качества, ритма и языка повествования, ну и от сюжета конечно!
Просто праздник какой-то! 😍
Спасибо Татьяне за такой быстрый отзыв😄 и covetzalubov за фотографию!
📍Книга на сайте (30% скидка по промокоду ЛИСТ)
📍Книга на Wildberries
📍Книга на Ozon
А вы знали, что Ричард Скарри считал себя весельчаком, замаскированным под педагога? «Все имеет образовательную ценность, если вы ищете это. Но это весело, и это то, что я хочу донести», — говорил он.
🎂Сегодня, в День Рождения Ричарда Скарри мы немного расскажем об этом необыкновенном авторе и его книгах.
🟠 Художник и писатель Ричард Скарри написал и проиллюстрировал более 300 книг, проданных тиражом более 300 миллионов экземпляров по всему миру!
🟡 Типичным для рисунков Скарри является их упор на действие и мельчайшие детали в изображении повседневной деятельности.
🟢 Сопроводительный текст обычно ограничивается описанием конкретного происходящего действия.
🟣 Строго говоря, Скарри сделал то, что до него и после него не делал и не делает никто. Он включил в детские книги тысячи мелких, но важных деталей. И всему этому многообразию придал действие, вывел из состояния статики.
🔴 Скарри смог представить для ребенка мир взрослых, в котором он живет, сделать это в мельчайших деталях, в полном разнообразии, в действии. А кроме того, он в любое дело, которое совершают персонажи, всегда включал смешные моменты, неудачи и провалы. И, что важно, всегда добавлял немного, самую малость небывальщины, но очень похожей на настоящее, чтобы будить воображение.
🔵 Много раз и многие авторы в разных частях света пытались и пытаются повторить или переосмыслить то, что сделал Ричард Скарри. Но пока его книги остаются недостижимой вершиной дошкольной познавательной литературы.
🎂 А если вы хотите познакомиться с Ричардом Скарри еще чуть ближе и проследить хитросплетения его необычной жизни и любимых поколениями детей книг, которые он создал — предлагаем прочитать замечательную статью на Дзене, посвященную сегодняшнему имениннику.
А у нас для вас продолжение бестселлера «Средняя школа: худшие годы моей жизни» Паттерсона — «Средняя школа: заберите меня отсюда»!
📍Обе книги эксклюзивно доступно на фестивалях этих выходных (но это только пока).
Аннотация:
После шестого класса, худшего в его жизни, Рейф Катчадориан поступает в художественную школу и надеется, что его ждет веселое приключение без математики и истории.
Но в новой школе требуется превратить свою жизнь в источник вдохновения. И Рейф решает начать свой но это новый проект «жизнь на всю катушку».
Только вот из-за непредвиденных обстоятельств его план летит вверх тормашками.
📍Бестселлер «Нью-Йорк таймс», по книге снят художественный и фильм, ею зачитываются юные читатели, книга высоко оценена педагогами, родителями, библиотекарями. Смешная и серьезная. Иллюстрации близки школьникам по духу.
Джеймс Паттерсон — один из самых популярных писателей. Тиражи его книг составляют 365 миллионов экземпляров. Джеймс Паттерсон вошел в Книгу рекордов Гиннесса (у него больше, чем у кого бы то ни было, книг, ставших бестселлерами «Нью-Йорк таймс»).
Крис Теббетс работал в кино и в какой-то момент понял, что
главное его призвание – рассказывать истории. В соавторстве с Джеймсом Паттерсоном написал шесть книг.
Лора Парк – художница, мультипликатор и иллюстратор, работала над серией The Best American Comics.
📍Для школьников 9—12 лет.
📍1 и 2 части пока доступны только оффлайн на книжных ярмарках этих выходных.
📍Онлайн книги можно будет приобрести уже на следующей неделе.
«Сколько она себя помнила, лес был ее королевством, щедрым краем зелени и зверья, идеальной сценой, на которой разворачивались рожденные ее воображением истории. Мирный оазис, убежище, куда не доставал тяжелый взгляд матери и пренебрежение отца.
Джози до сих пор помнила это странное чувство оторванности от мира в преддверии взросления. Заняться чем-нибудь по-настоящему интересным тебе еще нельзя, не доросла. Вокруг все только и думают, как бы выпить, или заторчать, или и выпить и заторчать сразу, и посмотреть, что получится. Попробовать, что будет, если нарушить границы.
Если не заведешь компанию в школе, то болтаешься на краю, жаждая попробовать жизнь на вкус, но не имея ни малейшей возможности. Что ж тут еще остается, тем более в таком городишке как Дентон ― разве что ввязаться в неприятности. Пусть даже Дентон считался настоящим городом, в нем было много от захолустного поселка со всеми его характерными чертами и бедами».
📍«Пропавшие девушки»
(скидка 30% по промокоду ЛИСТ)
Лиза Реган
Перевод Ирины Ющенко
16+
📍Wb
📍Ozon
❗Раменское
Завтра, 3 июня, пройдет VIII Семейный фестиваль «Я люблю читать!», в рамках которого пройдет и ярмарка детской литературы. Издательство «Карьера Пресс» традиционно примет а ней участие — мы подготовили для вас множество наших детских бестселлеров и новинок по издательским ценам.
📍с 12.00 до 16.00
площадка перед ДС «Борисоглебский»
Приходите, мы вам рады!
Друзья, со 2 по 6 июня в Москве пройдет книжный фестиваль «Красная площадь».
📍У нас будет два стенда:
в зоне комиксов в ГУМе и в павильоне детской литературы.
📍Режим работы фестиваля:
2 июня, пятница — с 10:00 до 22:00
3 и 4 июня, суббота и воскресенье — с 10:00 до 22:30
5 и 6 июня, понедельник и вторник — с 10:00 до 21:30
Вход свободный. Список участников и программа:
https://bookfestival.ru
Будем очень рады вас видеть!
📍И не забудьте зонтики — обещают дождь!
Вы давно мечтали стать блогером? Или просто хотите сделать свой канал/группу/блог/ более популярным?
Книга «Проверенные методы рекламы» расскажет как писать захватывающие заголовки, как добавить своему посланию энтузиазм, умножить подающую силу текста и слов, какие иллюстрации больше всего привлекают внимание и, самое важное, как все это тестировать для того, что бы найти наиболее эффективные каналы воздействия именно на вашу аудиторию!
Занимайтесь любимым делом профессионально!
📍Джон Кейплз: «Проверенные методы рекламы»
Книга о Сент-Экзюпери уже ставшая библиографической редкостью
В 2010 году мы перевели и издали книгу биографию культового французского писателя, где каждый разворот сделан как настоящий арт-объект. Здесь тонко и остроумно смешались старые карты, схемы самолетов и странная, почти мифическая жизнь автора «Маленького принца».
Создатель этой книги — чешский художник Петр Сис и вы, наверняка, видели другие его работы, ведь он много лет работал в киноиндустрии — например, он сделал постер к оскоровскому фильму «Амадей» Милоша Формана.
Сейчас эту необыкновенную книгу можно купить в магазинах Лабиринт и Букашки или на больших книжных фестивалях, куда мы привозим наши редкие книги.
С 23 по 25 июня в Архангельске в Петровском парке пройдет книжная ярмарка фестиваля «Белый июнь». Издательство Карьера Пресс среди участников. Ждем встречи с дорогими читателями под теплым северным солнцем!
Время работы: с 10 до 19.
Вход свободный.
Приходите за новинками, долгожданными переизданиями и проверенными временем книгами.
Программа фестиваля доступна на сайте:
https://whitejune.ru
🤍Нам уже вовсю приходят теплые сообщения из Казани
— «Я всё слышу» (с) Плохое семечко
«...увлекательное чтение, напряженное, с сильной главной героиней, сталкивающейся с обществом, семьей, коррупцией и убийством»
В подборку главных книг фестиваля «Смена» на сайте «Реальное время» вошла книга «Карьеры Пресс».
Обозреватель Екатерина Петрова рекомендует «Дочь Хранителя Огня» Энджелайн Булли:
Это дебютный роман Энджелайн Булли, действие которого происходит на северном полуострове Мичигана среди коренного американского племени Оджибве.
18-летняя Даунис Фонтейн — двухрасовая незарегистрированная представительница племени, которая никогда не чувствовал себя принадлежащей ни к хрупкой и уязвимой семье матери, ни к другой половине ее коренной семьи и сообщества. Ее тяготят разочарования — потеря дяди Дэвида, учителя, от передозировки наркотиками, а также инсульт, пережитый бабушкой Мэри. Даунис откладывает поступление в Мичиганский университет и собирается поступить в местный колледж вместе со своей давней подругой Лили.
Булли пишет захватывающий роман, пропитанный информацией о сообществе Оджибве и сложностях, с которыми сталкивается главная героиня. Это увлекательное чтение, напряженное, с сильной главной героиней, сталкивающейся с обществом, семьей, коррупцией и убийством.
«Цена власти»
Это привычное выражение всегда стоит рядом с любым человеческим успехом. Оно распространяется даже на те сферы, от которых этого не ожидаешь — например, на научные награды.
Знали ли вы, какую цену приходится платить Нобелевским лауреатам за честь мирового признания их заслуг? Давайте посмотрим, как об этой проблеме рассуждает профессор Высшей школы бизнеса Стэнфордского университета Джеффри Пфеффер в своей книги «Власть»:
Один из биографов нобелевского лауреата физика Ричарда Фейнмана отметил, что внимание, сопутствующее премии, часто не позволяет победителю продолжить исследовательскую работу, которая, собственно, и принесла ему уважение:
«Большинству ученых известно это ни капельки не смешное мета-правило: получение Нобелевской премии означает конец продуктивной карьеры человека... слава и признание склонны ускорять истощение способности ученого отдавать... творческой работе время, силы и фанатическое внимание, которых она часто требует»
Именно потому, что за публичность приходится платить, некоторые ученые предпочитают как можно дольше оставаться незамеченными.
Покойный нобелевский лауреат экономист Милтон Фридман как-то произнес ставшую известной фразу: «Бесплатных обедов не бывает» — за все приходится платить, и это, несомненно, относится и к власти.
Пока Казань готовится к «Смене», у нас появились и московские новости!
В эти выходные в потрясающем Музее криптографии открывается выставка-аттракцион для детей 7-10 лет и их родителей «Мне нужно тебе кое-что сказать», посвященную коммуникации и ее различным формам.
На открытии выставки не обойдётся без книжной ярмарки, на которой будут представдены и книги «Карьеры Пресс».
📍Важно!
Вход на книжную ярмарку и выставку платный — 50 рублей.
Но можно попасть и бесплатно — если вы принесете в музей хоть одну хорошую книжку для будущего маркета «Фонарь», который мы хотим устроить в музее криптографии ближе к осени.
📍Когда: 17 июня 9:00-19:00
📍Где: Ботаническая ул., 25, стр 4
📍Полная программа мероприятий на сайте музея
И, кажется, это отличный план, чтобы провести субботу с детьми. Приходите!
📍На этой неделе едем в Казань на «Смену»!
Летний книжный фестиваль возвращается! Сохраняйте даты — 17 и 18 июня.
📍Главной площадкой станет парк «Черное озеро». События также пройдут в Нацбиблиотеке РТ, «Смене» и на театральной площадке MOÑ.
На традиционной книжной ярмарке, соберется более 100 издательств со всей страны, среди которых будем и мы со всеми нашими новинками и бестселлерами.
Так же в программе презентации книг, лекциямии и дискуссии. В числе спикеров представители «Артгида», «ГЭС-2», НИУ ВШЭ, Музея современного искусства «Гараж», книжного магазина «Фаланстер» и многие другие. Также мы готовим детско-семейную программу с мастер-классами и экскурсиями.
И выставочная программа, которая представит содержание локального и глобального искусства и пройдет в самых разных частях города.
📍Больше информации — на сайте фестиваля https://s-m-e-n-a.org/lkf2023/
Встретимся в Казани?
Такие милые были бабушки! Друг с другом обсуждали детали книг, прямо как дети🤍
Читать полностью…
Вы уже купили себе книги на лето?
Если еще нет — приходите за ними сегодня до 19:00 на Красную Площадь📚
Наш маленький читатель из Переделкино и его новая любимая книжка 🤍
А ваши малыши тоже любят книги про машинки?
Тогда заходите сегодня к нам на Красную площадь — ведь Карьера Пресс амбассадор детских книг про машинки 😉
Сегодня целых четыре выставки в Москве и МО, на которых мы вас ждём!
На фото — спойлер сегодняшней новости❗
Друзья, на этих выходных в Москве пройдет еще одна книжная ярмарка Rassvet Book Fair. Издательство Карьера Пресс среди участников. Ждем вас!
📍 3 и 4 июня, с 12:00 до 20:00
📍 ДК Рассвет, Столярный пер., 3к15 (рядом метро «Улица 1905 года»)
📍Список участников и регистрация: https://dkrassvet.space/events/rassvet-book-fair-23/
Как пишут организаторы, Rassvet Book Fair — это стенды 75 лучших российских издательств, новинки, редкости, художественная литература, нон-фикшн и детские книги по издательским ценам.
❤️Нашим любимым детям:
История одомашнивания пшеницы кажется невероятной, но как бы то ни было однажды случился переход к аграрному обществу. Много тысячелетий назад. И одно из последствий этого перехода — рост рождаемости. До развития сельского хозяйства, ещё 10 тысяч лет назад женщина рожала детей на пересчёт. Но теперь жить стало лучше, живёшь оседло, еды много и всегда под рукой. По крайней мере так было первую тысячу лет развития сельского хозяйства. А потом (не спрашивайте почему, но аграрный образ жизни оказался в итоге каторгой), начался порочный круг, чтобы прокормиться нужно было всё больше и больше рабочих рук, и дети стали рассматриваться как эти самые руки. Детей в семье стало много.
И всё таки, их ценили только как рабочие руки, или нежность жила в душах тех далёких людей?
Мы, сегодняшние, замираем, глядя на закат. Интересно, тех, далёких, людей волновала игра красок на небе? Или туман, поглотивший другой берег? Или сверкающая роса на травинке?
До нас дошли флейты, созданные десятки тысячелетий назад. Что музыка пробуждала в тех жителях планеты?
Проходят тысячелетия, и мы уже знаем наверняка, что дети рассматривались как дешёвая, очень дешёвая, рабочая сила, из продавали, их жизнь и смерть не заботила даже родителей (что за страшная фантазия породила сказку про мальчика-с-пальчика...). Но уже знаем наверняка, что мать жалела своего ребёнка, тряслась над ним как «орлица над орленком», и что слеза ребёнка не стоит никаких человеческих достижений.
Сегодня день защиты детей. От злого умысла. От случайности. От невозможности раскрыть в себе то, что можно раскрыть. От равнодушия.
А ещё — от лени, слабоволия, от отсутствия интереса, от нежелания идти своим путём и стремится к цели, от нежелания учиться, от безответственности, от равнодушия. Это уже про самих детей. Согласитесь, что наша любовь должна делать их самих сильнее, цельнее, пытливее.
Давайте будем мудрыми по отношению к тем, за кем будущее. Нам жить спустя десятилетия в их мире.
Дарим вам страницы книги «Желаю тебе», в которой очень лаконично, языком близким ребёнку выражены все наши тревоги о будущем детей, но облечены они в форму поддержки и радости, веры в них, наших детей.
Тульский фестиваль «Книги на лето» прямо сейчас.
Приходите в Октаву (Центральный пер., 18) — мы как всегда привезли наши лучшие детские познавательные и художественные книги!
#/media/F%C3%A1jl%3AAmadeus.png){kind=link}
