1792
اخبار مربوط به بخش داوری و مسابقات فدراسیون شطرنج
🔴دوره داوری درجه ۳ فدراسیون شطرنج
انجمن شطرنج فدراسیون ورزش کارگری کشور
۱۰ لغایت ۱۴ دی ۱۴۰۰
دوره و آزمون بصورت آنلاین خواهد بود.
این دوره با تدریس داوران بین المللی فاطمه افشار و محمد کرمی برگزار خواهد شد.
✏کلیه شرکت کنندگان باید دارای کد عضویت معتبر در سیستم جامع فدراسیون شطرنج members.ircf.ir باشند.
✏️کلیه شرکت کنندگان حداقل باید دارای مدرک دیپلم از آموزش و پرورش باشند.
✏️شركت كنندگان آقا و خانم باید حداقل ١٩ سال سن تمام داشته باشند.
✏️داوطلبان مرد باید دارای کارت پایان خدمت، معافیت یا گواهی اشتغال به تحصیل باشند.
✏️دوره آموزش داوری درجه سه به مدت ۴۰ ساعت می باشد
✏️هزینه ثبت نام در دوره داوری درجه ۳ مبلغ ۴۰۰/۰۰۰تومان می باشد.
تبصره:
الف- اعضای فدراسیون ورزش کارگری کشور از ۲۰ درصد تخفیف ثبت نام بهره مند خواهند شد.
ب- ارائه کد پیگیری یا عضویت فدراسیون برای بهره مندی از تخفیف ویژه ضروری است
✅جهت ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر با شماره ۰۹۱۱۳۸۴۳۰۴۸ سرکار خانم عزیزی رئیس انجمن شطرنج فدراسیون ورزش کارگری تماس حاصل فرمائید.
🔴دوره داوری درجه ۳ فدراسیون شطرنج
استان گیلان
۲۷ آذر لغایت ۱ دی ۱۴۰۰
دوره و آزمون بصورت آنلاین خواهد بود.
این دوره با تدریس داوران بین المللی مسعود شرافتی و اکبر باقری برگزار خواهد شد.
✏کلیه شرکت کنندگان باید دارای کد عضویت معتبر در سیستم جامع فدراسیون شطرنج members.ircf.ir باشند.
✏️کلیه شرکت کنندگان حداقل باید دارای مدرک دیپلم از آموزش و پرورش باشند.
✏️شركت كنندگان آقا و خانم باید حداقل ١٩ سال سن تمام داشته باشند.
✏️داوطلبان مرد باید دارای کارت پایان خدمت، معافیت یا گواهی اشتغال به تحصیل باشند.
✏️دوره آموزش داوری درجه سه به مدت ۴۰ ساعت می باشد
✏️هزینه ثبت نام در دوره داوری درجه ۳ مبلغ ۴۰۰/۰۰۰تومان می باشد.
✅جهت ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر با شناسه تلگرام و شماره همراه آقای "محمد پورحاج قنبر" دبیر هیات شطرنج استان گیلان تماس حاصل فرمایید.
۰۹۱۱۱۳۵۸۸۳۴
🔴دوره داوری درجه۲ فدراسیون شطرنج
🏁هیات شطرنج استان لرستان با همکاری کمیته داوران فدارسیون شطرنج برگزار میکند
🗓 ۲۲ الی۲۸ آذرماه
💻دوره بصورت آنلاین،رفع اشکال و آزمون نیر آنلاین خواهد بود
✅این دوره با تدریس داور بین المللی سرکارخانم خاطره عزیزی برگزار خواهد شد
‼️این دوره صرفا عصرها برگزار میگردد و بسیارمناسب افراد شاغل میباشد
✏کلیه شرکت کنندگان بایددارای کدعضویت معتبرسیستم جامع فدراسیون شطرنج باشند
✏️شرکت کنندگان حداقل بایددارای مدرک دیپلم باشند
✏️شركت كنندگان بایدحداقل۲۱سال تمام داشته باشند و از مدرک داوری درجه سه آنها دو سال گذشته باشد
✏️داوطلبان مرد بایددارای کارت پایان خدمت، معافیت یا گواهی اشتغال به تحصیل باشند
✏️مدت زمان دوره آموزش داوری درجه دو ۴۸ساعت می باشد
⭕️متقاضیانی كه داراي شرايط بالا بوده مي بايست هزینه دوره به مبلغ۶۰۰ هزارتومان را به شماره کارت6037997599051357به نام هیات شطرنج استان لرستان واريز و رسيد واريزي به شماره اعلامی از طريق واتساپ ارسال نمايند
☎️شماره تماس و واتساپ جهت ثبت نام
و کسب اطلاعات بیشتر:09396124321
🔸آقای آرمان علیپور(دبیرهیات شطرنج لرستان)
@iranchessfederation
اسامی قبول شدگان دوره داوری درجه سه
مهر ۱۴۰۰- استان لرستان
📚 با تدریس داور بین المللی رامین کمال
حسین احمدی
لیلا گودرزی
دانیال مرادی
مهدیه کاظمی
صبا درویشی
سمیه شمسی
سمیه یوسفوند
کلثوم یوسفوند
محمد صدرا
روح الله رحیمی خراشاد
حسین منصور نژاد
شهرزاد داودوندی
مهری موسیوند
فرحناز زکی زاده
رضا دیهیم
راضیه آزادبخت
مریم عابدی
سوده کاظمی
کیمیا کیهانفر
رضا امینی
نیسار قاضی زاده
مرتضی شهامت منش
محبوبه هاشمی
آسانا قاضی زاده
محبوبه محمدی زاده
نیلوفر کبابیان
حسین امیدی
سمیه رجبیان
صادق صیدی
دیانا شاهینی
علی حبیبی فرد
📜 این دوره با شماره ۷۶۵ در سیستم جامع فدراسیون شطرنج به ثبت رسیده است.
منوآل داوری شطرنج به کوشش دکتر احسان پاکنژاد و داور بین المللی دکتر علیرضا موسی علی ترجمه و در اختیار جامعه داوران کشور قرار گرفت.
قسمت ابتدایی کتاب دستورالعمل داوری شطرنج فیده (Arbiters' Manual) سال ۲۰۲۱ توسط داوران بین المللی آقایان جدیدی و شرافتی قبلا ترجمه شده است، اما جای خالی ترجمه فارسی صفحات ۵۵ تا ۲۰۹ کتاب حس می شد.
که این مهم نیز به همت عزیزان صورت گرفت.
اسامی قبول شدگان دوره داوری درجه دو
شهریور ۱۴۰۰- استان گلستان
📚 با تدریس داور بین المللی محمدرضا لاجوردی زاده
مسعوده کشاورزی
احسان احمدی
آرش راجی
علی چوداران
سینا مشعوفی
اسفندیار گلی دیزج
فاطمه سادات عقیلی
اکبر داننده
فریدون حبیبی راد
مریم توانا
📜 این دوره با شماره ۷۶۳ در سیستم جامع فدراسیون شطرنج به ثبت رسیده است.
اسامی قبول شدگان دوره داوری درجه دو
اسفند ۱۳۹۹- استان خوزستان
📚 با تدریس داور بین المللی نوید کمایی
رقیه صالحی
تورج پروین
زیبا طاهری
مهدی بیاتی
ساغر محمدی
محمد محمدی
سمیه ارجمند
فاطمه باقری
راحیل کیانی
اکبر احمدی
الهام کمایی
رضا قصاب پور
فرزاد افشانی
نسترن چوب بر
متین افشانی
منصوره زرنگار
فاطمه فاضلی
مهدی مرادی
خدیجه کلهری
محمد میاح پور
ملیحه هاشمی
📜 این دوره با شماره ۷۶۱ در سیستم جامع فدراسیون شطرنج به ثبت رسیده است.
اسامی قبول شدگان دوره داوری درجه سه
مرداد ۱۴۰۰ - استان تهران
📚 با تدریس داور بین المللی سپیده شادین
سیدسجاد فرحمند
احسان غلامزاده جرتوده
سجاد رفیعی
فرزاد اسمعلی دخت
فریدون دولتی
سروش خلیلی پناه
حسین رحیمی
امین نادریان
محسن مسعود
امین جعفریان
امیرحسین اصفهانی کن
تکین حسنی
مریم گلی
مهدیس مهدوی
الهه موسس فر
هادی ورقایی
طناز افتخاری
فرشته اسمعلی دخت
ابوالفضل برجی
فرزانه حمیدی
📜 این دوره با شماره ۷۵۹ در سیستم جامع فدراسیون شطرنج به ثبت رسیده است.
https://arbiters.fide.com/news/6426
نتایج سمینار داوری فیده به میزبانی فدراسیون شطرنج ایران
🔴دوره داوری درجه ۲ فدراسیون شطرنج
استان کرمان
شروع از ۳۱ شهریور ماه سه هفته غیر متوالی و بصورت غیر متمرکز
این دوره و آزمون آن آنلاین خواهد بود.
اين دوره با تدريس داوران بين المللی دکتر علیرضا موسی علی و امیر اسد ریسی برگزار می گردد.
✏️ کلیه شرکت کنندگان باید دارای کد عضویت معتبر در سیستم جامع فدراسیون باشند.
✏️ کلیه شرکت کنندگان حداقل باید دارای مدرک دیپلم از آموزش و پرورش باشند.
✏️ شركت كنندگان باید حداقل ۲۱ سال سن تمام داشته باشند و از مدرک داوری درجه سه آنها دو سال گذشته باشد.
✏️ داوطلبان مرد باید دارای کارت پایان خدمت، معافیت یا گواهی اشتغال به تحصیل باشند.
✏️ هزینه ثبت نام در دوره داوری درجه دو ۶۰۰ هزار تومان می باشد.که بایستی به شماره کارت ۶۱۰۴۳۳۷۳۲۹۲۹۵۷۰۱متعلق به هیات شطرنج کرمان است واریز نموده و رسید را به شماره اعلام شده از طریق واتساپ ارسال نمایند .
✏️ مدت زمان آموزشی این دوره 48 ساعت می باشد.
☎️ جهت ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر شرکت کنندگان می توانند به شماره ۰۹۲۲۱۳۷۶۱۰۰ به نام امیرحسین ایلاقی
دوره داوری درجه 2 فدراسیون شطرنج
مازندران 12 الی 18 شهریور
ابن دوره و آزمون آن به صورت آنلاین برگزار می گردد.
مدرس:داور بین المللی حمیدرضا جدیدی
دستیار: داور فیده شایان شهره
جهت ثبت نام با شناسه تلگرام و شماره های ذیل تماس حاصل فرمایید.
09374408004
@hadi1564
09388153601
@Shaysho
⭕اطلاعیه
به استحضار داوران گرامی که از طریق ارسال ایمیل به برگزار کنندگان این Workshop آمادگی خود را اعلام داشته اند می رساند جهت ثبت نام مشخصات کامل خود را به آدرس
a_e_hashemi@yahoo.com
ارسال نمایند.
با تشکر
🔴دوره داوری درجه ۳ فدراسیون شطرنج
استان مازندران
۶ الی ۱۰ اردیبهشت
دوره بصورت آنلاین و آزمون حضوری خواهد بود.
این دوره با تدریس داور بین المللی خدیجه شریف‌نتاج برگزار خواهد شد.
✏کلیه شرکت کنندگان باید دارای کد عضویت معتبر در سیستم جامع فدراسیون شطرنج members.ircf.ir باشند.
✏️کلیه شرکت کنندگان حداقل باید دارای مدرک دیپلم از آموزش و پرورش باشند.
✏️شركت كنندگان آقا و خانم باید حداقل ١٩ سال سن تمام داشته باشند.
✏️داوطلبان مرد باید دارای کارت پایان خدمت، معافیت یا گواهی اشتغال به تحصیل باشند.
✏️دوره آموزش داوری درجه سه به مدت ۴۰ ساعت می باشد
✏️هزینه ثبت نام در دوره داوری درجه ۳ مبلغ ۳۰۰/۰۰۰تومان می باشد.
✅جهت ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر با شناسه تلگرام و شماره همراه آقای "هادی فیروزجایی" مسئول برگزاری این دوره تماس حاصل فرمایید.
@hadi1564
09374408004
اسامی قبول شدگان دوره داوری درجه سه
📅دیماه ۱۳۹۹ - استان تهران ، تهران
📚 با تدریس داور بین المللی کاوه هنری و سپیده شادین
سید شهاب الدین ساداتی
طالب زمزمی
امیرفاضل طهماسبی
مهسا افشار فرنیا
فاطمه ایرانیان نیا
نیلوفر آخوندی
اشکان ازلی
مجید حسین زادگان
سیده مونا موسوی
لیلا قاسمی
ملیکا علی باقری
فرزانه چگینی
بتول قلندری
پریوش عربلو
سیدمهدی مروج
نرگس نوشادپور
بهنام احتشام
سید حجت اله مومن زاده
مسعود مشایخان
رز السادات طباطبایی
رسا صفائی نمین
فاطمه لطفی
علی سراج
رسول صفایی نمین
علی اکبر کارگرزاده
ایمانه مشایخی
آرین نجفی
لیلا کریمی
سید ابراهیم مهربان
حسن باقری
امید نوروزی
📜 این دوره با شماره ۷۵۵ در سیستم جامع فدراسیون شطرنج به ثبت رسیده است.
اسامی قبول شدگان دوره داوری درجه سه
📅بهمن ۱۳۹۹ - استان بوشهر، جم
📚 با تدریس داور بین المللی سامان آرمند
سیده آذر عسکری
عرفان خدری
دانیال پرندوار
مریم کمایی
فاطمه رنجبر جهرمی
نجمه اقبالی
عباس حسن پور
رفعت عیسی زاده
علی عباسی راد
محمد چمسارچمنی
رخشان کرمی قراچه
شایان ناصر پور
محمدصادق زمان ثانی
سجاد کریمی(مشروط)
فاطمه یزدان پناه(مشروط)
امید خلیفات(مشروط)
آسیه شیرازی(مشروط)
نازآفرین آرام بن(مشروط)
زهرا شایان(مشروط)
📜 این دوره با شماره ۷۵۳ در سیستم جامع فدراسیون شطرنج به ثبت رسیده است.
اسامی قبول شدگان دوره داوری درجه دو
مهر و آبان ۱۴۰۰- استان کرمان
📚 با تدریس داور بین المللی علیرضا موسی علی و داور بین المللی امیراسد رئیسی
نریمان مهاجری
رویا سادات عالی
مسعود دائمی باغبان
محمد فتاحی
عادل قاعدی
آرش اسفندیاری
رحمان کافی زاده
محرم علی قلعه نوعی
رامین سالاری
سید امین ناصر علوی
حسن تناور
فرشید گرگیچ فعال
محسن اسلام زاده
سعید فیروز آبادی
سعید حجاری مهریزی
حسین فضائلی
امیرحسین ایلاقی
احمد افرازنده شهرکی
مهسا پورخاتون
سعید خدادادی
افسانه سعیدگر زاده
سیدعرفان اشرفی
معصومه السادات میردامادی
عباس سبحانی پور
مرضیه حبیب زاده میبدی
📜 این دوره با شماره ۷۶۸ در سیستم جامع فدراسیون شطرنج به ثبت رسیده است.
اسامی قبول شدگان دوره داوری درجه دو
آبان ۱۴۰۰- استان تهران
📚 با تدریس داور بین المللی لوزا کهکشانی
نجمه قنبری
فاطمه فلاح اکباتانی
رضا سلیمانی
هنگامه سرمستی
سیاوش کرا
شاهپور ابراهیمی
علی جغتایی
تکتم عباس زاده
نسیم مرندی
مژگان غفاری
فاطمه جعفری شعار - قبولی مشروط
📜 این دوره با شماره ۷۶۷ در سیستم جامع فدراسیون شطرنج به ثبت رسیده است.
اسامی قبول شدگان دوره داوری درجه سه
شهریور ۱۴۰۰- استان خراسان رضوی
📚 با تدریس داور بین المللی رضا پاشانجاتی
سعید ترشیزی
مهنام یوسفی
نرگس یوزباشی
محمدتقی فروردین
رویا حاجی نژاد
سروه صفیاری
میلاد امیله
احسان باقری
عماد منتظری
محمد باقر معینی مجد
سمیه عیسی لو
اعظم شریف زاده
روزبه عاقب
طیب رمیم
نیلوفر حسین زاده
شیما شه فر
حدیثه رمرودی
محمدرضا وحیدی فرد
مهشید عبدوس
عطیه لطیفی
محمد شاه محمدی
ندا رئیسی
وحیده اکبری نسب
امیر حسین خراجی
میلاد جرجندی
نیما هاشم زهی
📜 این دوره با شماره ۷۶۶ در سیستم جامع فدراسیون شطرنج به ثبت رسیده است.
همه از اوییم و به سوی او باز خواهیم گشت
⚫با کمال تالم و تاثر درگذشت داور بین المللی شطرنج و رئیس هیات شطرنج خرم آباد جناب آقای عبدالله مصباحی را خدمت خانواده محترم ایشان و همه جامعه شطرنجی ایران تسلیت عرض می‌نماییم و از درگاه باری تعالی رحمت و مغرفت برای آن مرحوم و صبر و شکیبایی برای خانواده محترم ایشان مسالت داریم.
روابط عمومی فدراسیون شطرنج
@iranchessfederation
اسامی قبول شدگان دوره داوری درجه دو
شهریور ۱۴۰۰- استان مازندران
📚 با تدریس داور بین المللی حمیدرضا جدیدی
نازلی حمیدی کوشا
فاطمه پورمند
امیرمحمد هادیان
مرضیه پورمند
اکبر بانشی
فاطمه رجبی علی مانی
معصومه آقائی
موهبت بشکاری
نیما نجفی
فرید قهرمانی
مهسا آزاده
گیلدا آزادبخت
سیروس کارگر جهرمی
مهدی لیاقی
ندا رسولی
محسن دیوسالار
هادی شعبانی
رسول خسروی
طیبه بهرامی
جمال باقرپور
مهناز میلادی
مصطفی جهانبانی
سمیه تیرپور
هادی فیروزجایی
مهسا ابراهیم خان
آزاده ترمه موسوی
سارا بری
سحر اختیاری- قبولی مشروط
مهرنوش آرمند- قبولی مشروط
الهام شعبانی- قبولی مشروط
مهدی حسین پور- قبولی مشروط
صادق پولائی- قبولی مشروط
مهسا ترمه موسوی- قبولی مشروط
📜 این دوره با شماره ۷۶۴ در سیستم جامع فدراسیون شطرنج به ثبت رسیده است.
اسامی قبول شدگان دوره داوری درجه دو
مرداد ۱۴۰۰- استان گیلان
📚 با تدریس داوران بین المللی مسعود شرافتی و خاطره عزیزی
آتنا قربانزاده شیرازی
محمدرسول ابوالحسن پور
آیناز کاکاوند
فاطمه سلطانی
الهام توکلی پسند
فرناز متقی
فاطمه جوادی
غزاله مرادی
محمد میرموسوی
امیررضا پوررمضانعلی
ساناز اسماعیلی
سکینه عمادی
سینا زارع
فربد متقی
وحید علی محمدی
زمان طاهری
اکبر آقاسی
مومنه باقرزاده قبولی مشروط
📜 این دوره با شماره ۷۶۲ در سیستم جامع فدراسیون شطرنج به ثبت رسیده است.
اسامی قبول شدگان دوره داوری درجه سه
اسفند ۱۳۹۹- استان خوزستان
📚 با تدریس داور بین المللی عبدالامیر خطیب زاده
حمیده مرادی امانی
صدف جهاندار
صبا اسماعیل زاده
سمانه سلیمانی
زهره مرادی امانی
وحیدافکاری
امید بشیری نیا
آیدا شریفی
نیما تاکی
شیما کازرونی
مهدی کشاورز
محمد امین امانی
عسل رحمانیان
مژگان حسینی
زینب مکوندی
سجاد پناهی زاده
سعیده سلطانی
میثا رزم
الهام یونسی
متینه نحوی
گلنوش انصاری
گلنار امانی
سلیمه محمودی نژاد
📜 این دوره با شماره ۷۶۰ در سیستم جامع فدراسیون شطرنج به ثبت رسیده است.
📣📣 اطلاعیه :
✅ یک دوره جهت آموزش برگزاری مسابقات آنلاین توسط فدراسیون شطرنج آسیا برگزار می گردد.
✅ در این دوره نحوه ی کار در پلت فرم های آنلاین lichess, Tornelo, zoom
chess24,chess.com, playchess
آموزش داده خواهد شد.
✅ شرکت برای کلیه داوران FA , IA و NA آزاد است.
✅ هزینه ثبت نام دوره و امتحان ۶۰ یورو می باشد.
✅ شرکت کنندگانی که آزمون را با موفقیت سپری نمایند موفق به اخذ گواهینامه از فدراسیون شطرنج آسیا خواهند شد.
اسامی قبول شدگان دوره داوری درجه سه
اردیبهشت ۱۴۰۰ - استان مازندران
📚 با تدریس داور بین المللی خدیجه شریف نتاج
محمدحسین رضوانی
رضا ذبیحی
سیده نرجیس موسوی
سارا مهدوی
سهیلا کوشا منش
بهاره مهمان نواز
شعیب شمس
میلاد دیوسالار
راحله عباسعلیپور
تارا اصغرپور ماسوله
مهراد نعمتی
میترا اصغرزاده
📜 این دوره با شماره ۷۵۸ در سیستم جامع فدراسیون شطرنج به ثبت رسیده است.
🔴دوره داوری درجه ۳ فدراسیون شطرنج
خراسان رضوی
22 الی 26 شهریور 1400
دوره بصورت آنلاین و آزمون آنلاین خواهد بود.
این دوره با تدریس داور بین المللی رضا پاشانجاتی برگزار خواهد شد.
✏کلیه شرکت کنندگان باید دارای کد عضویت معتبر در سیستم جامع فدراسیون شطرنج members.ircf.ir باشند.
✏️کلیه شرکت کنندگان حداقل باید دارای مدرک دیپلم باشند.
✏️شركت كنندگان آقا و خانم باید حداقل 20 سال سن تمام داشته باشند.
✏️داوطلبان مرد باید دارای کارت پایان خدمت، معافیت یا گواهی اشتغال به تحصیل باشند.
✏️دوره آموزش داوری درجه سه به مدت 32 ساعت می باشد
✏️هزینه ثبت نام در دوره داوری درجه ۳ مبلغ 400.000 تومان می باشد.
✅جهت ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر با شناسه تلگرام و شماره همراه آقای "علیرضا پاشانجاتی" مسئول برگزاری این دوره تماس حاصل فرمایید.
@Alirezapashanejati
09155237639
هو الباقی...
استاد ارجمند جناب آقای پورشاهماری
مصیبت وارده را به شما و خانواده محترمتان تسلیت عرض نموده و برای آن عزیز سفر کرده از خداوند بزرگ آرامش و شادی جهان باقی را خواستاریم.
کمیته داوران فدراسیون شطرنج
درگذشت بانوی پیشکسوت و استاد بسیاری از داوران کنونی کشور، سرکارخانم روشنک روشن طبری اندوهی جان کاه و مصیبتی بزرگ است.
این ضایعه را به جامعه شطرنج کشور و خانواده محترمشان تسلیت عرض می نماییم.
روحش شاد و یادش گرامی🖤
اسامی قبول شدگان دوره داوری درجه سه(ویژه فرهنگیان)
📅دیماه ۱۳۹۹ - استان تهران ، تهران
📚 با تدریس داوران بین المللی رینا فقیه نوبری و سپیده شادین
ساناز عرفانی
مریم نبی زاده
معصومه صیاد بازکیائی
مصطفی ابراهیمی
آزاده شیرخان صالحی
خذیجه نظری میقان
رویا قمری
نرجس پیرزمان
مصطفی لطف یاسوری
مهدی صادقی
📜 این دوره با شماره ۷۵۶ در سیستم جامع فدراسیون شطرنج به ثبت رسیده است.
اسامی قبول شدگان دوره داوری درجه دو
📅دیماه ۱۳۹۹ - استان هرمزگان ، بندرعباس
📚 با تدریس داوران بین المللی شهرام سالاری و مسعود شرافتی
حلما سادات عسکری
فریده محبی
فرانک فکری
مریم چرک چی
کامبیز علیمرادی دوکوهی
فرناز فلاح
مصطفی بختیاری
مهدی زاهدی
عارف رحیمی
📜 این دوره با شماره ۷۵۴ در سیستم جامع فدراسیون شطرنج به ثبت رسیده است.
🔴 برگردان فارسی راهنمای نرم افزار سوییس منیجر که امسال توسط داور بین المللی خانم کرالی تدوین شده بود در سایت رسمی این نرم افزار منتشر شد.
داوران علاقمند می توانند نسخه فارسی آن را از آدرس زیر دریافت نمایند.
http://swiss-manager.at/download.aspx?lan=1