10418
Полезные материалы для изучения китайского языка! Доп. уроки: @videochina VK: https://vk.com/lovechinese Админ: @Nadezhda_laoshi Чат: @china_chat 聊天: @chinatalk «Единый портал гос. и мун. услуг» clck.ru/3EqpMo
🚖ПУТЕШЕСТВИЕ ПО КИТАЮ: полезные слова и фразы для поездки в такси
在出租车里 [zài chūzūchē lǐ] — в такси
🛩️ПУТЕШЕСТВИЕ ПО КИТАЮ: полезные слова и фразы в самолёте
在飞机上 [zài fēijī shang] — в самолете
✈️ПУТЕШЕСТВИЕ ПО КИТАЮ: полезные слова и фразы в аэропорту
在机场 [zài jīchǎng] — в аэропорту
🎎ОТ ТЕОРИИ К ЖИВОМУ ЯЗЫКУ 2.0: смотрим любимые дорамы!
Давайте продолжим просмотр!
Повторим такие темы, как:
📍Рассказываем о себе: хобби
Вспомним, как спрашивать о хобби и как отвечать на этот вопрос
📍Комплименты
Милый комплимент от парня девушке
Всё это — не сухие упражнения, а настоящая живая речь!
❤️ — если было интересно
👍 — если вспомнил и повторил
🔥 — если ждёшь новые уроки
📬 Мы в MAX
🌺Как делают комплименты и отвечают на них в Китае
Когда тебе делают комплименты, а ты не знаешь, что ответить…
Знакомая ситуация? 😅
Не теряйтесь — давайте посмотрим, как это делают китайцы и научимся отвечать естественно и без неловкости!
Первое видео — супер милый комплимент-тренд от китаянок для всех девушек!
А дальше — простые фразы, как отвечать, если китаец скажет:
你中文说得很好
[Nǐ zhōngwén shuō de hěn hǎo]
Ты очень хорошо говоришь по-китайски
Обращения 美女/帅哥 — не только комплимент!
Если ты в Китае или общаешься с китайцами, то 100% слышал эти слова!
美女 [měinǚ] — красивая девушка
帅哥 [shuàigē] — красивый парень
🌼Главный секрет:
это не всегда комплимент, а обычное повседневное обращение, как «девушка» или «молодой человек» в России.
🌼Кто и когда использует?
— да почти все и везде!
Даже если человек не суперкрасивый — всё равно говорят!
🌼Итог простой:
美女/帅哥 — обычное, крутое и естественное обращение в Китае.
Не стоит смущаться, если тебя так назвали — это нормально и дружелюбно.
Не удивляйся и смело используй сам!
📬 Мы в MAX:
🎋 ГОВОРИМ О СЕБЕ: учёба, работа, хобби
Когда встречаешь китайца — он
обязательно спросит о твоей учёбе, работе или хобби.
Давай подготовимся, чтобы не растеряться!
Расскажи о себе в комментариях на китайском, как при настоящем знакомстве.
Повтори урок, возьми готовые фразы и практикуйся!
🌼Самым активным отправим файл «Китайский этикет» — он добавит уверенности в ваш первый разговор с китайцем.
在干什么 / 在干嘛
[zài gàn shénme / zài gàn ma]
Что делаешь?
Встречаем Китайский Новый год вместе! 🤩
Друзья, поздравляем вас с Китайским Новым годом!
Желаем вам бесконечной удачи, изобилия и благополучия во всех начинаниях. Пусть энергия Лошади подтолкнет вас к новым вершинам! 🐎
新年快乐,万事如意,马年大吉!
[Xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì, mǎ nián dà jí!]
С Новым годом! Пусть все сложится по вашему желанию, больших удач в году Лошади!
🎋 КИТАЙСКИЙ ЗА 1 МИНУТУ: спрашиваем «Как дела?» и отвечаем как носитель!
大家好 👋
С вами Надежда Арасланова!
Сегодня очень полезный урок.
Разбираем реальные живые фразы!
Сохраняйте, чтобы не потерять!
❤️ — если было полезно
🔥 — если ждёшь новые уроки!
✍️ — если записал и запомнил
🤩ФАКТ О КИТАЕ: Китайский Новый год и традиции его празднования
Совсем скоро в Китае наступает самый долгожданный праздник — Новый год (Chūnjié 春节), который в этом году празднуется 17 февраля.
Знаете ли вы, что перед Китайским Новым годом в Китае происходит самая крупная миграция населения в мире?
Это ежегодное событие называется Chūnyùn 春运.
За 40 дней совершается более 3 миллиардов поездок — больше, чем население Европы, Америки и России вместе взятых. Миллионы людей заранее покупают билеты, стоят в длинных очередях и преодолевают тысячи километров, чтобы вернуться домой.
Главная цель Китайского Нового года — tuányuán 团圆, то есть воссоединение семьи. Ради этого все и стремятся домой, а самым важным событием праздника становится niányèfàn 年夜饭 — торжественный ужин, за которым собираются все родственники.
В этот вечер соблюдают множество традиций:
🥟едят пельмени jiǎozi 饺子 — символ богатства и воссоединения семьи;
🤩украшают дома красным для удачи;
🤩дарят красные конверты с деньгами hóngbāo 红包.
Китайский Новый год (Chūnjié 春节) — это не просто праздник. Это время простить обиды, поблагодарить близких и начать год с чистой души.
Без семьи нет счастья — в этом смысл всей китайской культуры!
🤩🤩🤩🤩❤
🐉ОТ ТЕОРИИ К ЖИВОМУ ЯЗЫКУ: смотрим любимые дорамы!
大家好👋
我是Надежда Арасланова!
Неделя подходит к концу, а это значит, что пора немного отдохнуть и совместить приятное с полезным!
На этой неделе мы разобрали много полезной теории, а теперь давайте закрепим всё на практике — с помощью живой речи из дорам!
Мы подобрали для вас несколько фрагментов по уже пройденным темам:
📍Приветствие
📍Рассказ о себе
Начнем с приветствия, а уже вечером посмотрим отрывки, где герои рассказывают о себе ~
🎋 КИТАЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ: УЧИМСЯ ГОВОРИТЬ О СЕБЕ!
哈喽👋
С вами Надежда Арасланова!
Сегодня мы учимся полноценно представляться на китайском языке.
Мы уже проходили с вами приветствия, и у многих уже есть своё китайское имя.
📎Если у тебя до сих пор его нет — скорее пиши своё имя в комментариях под предыдущим постом, и мы подберём тебе красивое, личное китайское имя!
Теперь давайте разберём, как правильно рассказать о себе.
Листайте карусель 👉
Сохраняйте, чтобы не потерять!
❤️ — если урок был полезным
🔥 — если сохранил(а) для практики
🤓 — если знал(а) все фразы, но все равно посмотрел(а) урок до конца
🇨🇳 СЕКРЕТ КИТАЙСКИХ ИМЁН ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ
🤩🤩 👋
На связи Надежда 老师!
Знаешь, почему иностранцы в Китае предпочитают личное китайское имя, а не обычную транскрипцию?
Это не прихоть и не набор звуков, а целая традиция — история, заключенная в иероглифах и наполненная глубоким смыслом!
Когда китаец выбирает тебе имя, он руководствуется сразу двумя важными вещами:
🏮Сначала — по звучанию
Имя стараются сделать максимально близким к оригиналу, но удобным для китайского языка:
• Анна → 安娜 [Ānnà]
• Мария → 玛丽亚 [Mǎlìyà]
• Иван → 伊万 [Yīwàn]
🏮Но главное — по смыслу
Каждый иероглиф несёт в себе своё значение:
• 美 [měi] — красота
• 丽 [lì] — яркость, красота
• 伟 [wěi] — величие, сила
• 安 [ān] — спокойствие, безопасность
• 悦 [yuè] — радость, удовольствие
Китайцы верят: имя формирует характер и привлекает удачу!
Поэтому давать иностранцу китайское имя — это знак уважения и дружелюбия.
Такой подарок от китайской культуры точно запоминается навсегда!
⛩ХВАТИТ ТОЛЬКО «НИ ХАО»!
УЧИМСЯ ЗДОРОВАТЬСЯ КАК НОСИТЕЛИ
大家好! 👋
На связи Надежда Арасланова
Надоело быть тем иностранцем, который знает только 你好 [Nǐ hǎo] Привет?
Готовы перейти на новый уровень?
Тогда запоминайте альтернативы привычному 你好 — ваш выход из зоны комфорта начинается здесь!
👍 — если чаще будешь использовать 你好 [Nǐ hǎo] Привет
❤️ — если тебе ближе дружеское 嗨 [hāi] Хай!
🔥— если хочешь шокировать друга фразой 吃了吗?[chī le ma] Ты поел(а)?
Сохраняйте, чтобы не потерять!
👩✈️В САМОЛЕТЕ: простые диалоги, которые встретятся вам в реальной жизни
Друзья, сегодня мы разобрали немало важной теории!
Как известно, запомнить большой объём информации сразу очень непросто. Но самый действенный способ выучить новые слова — использовать их на практике.
Поэтому мы подготовили для вас несколько простых диалогов, которые точно пригодятся в путешествии.
Включайте голосовое сообщение и повторяйте вслух — это действительно эффективный способ закрепить новую лексику.
❤️ — если было интересно и полезно
👍 — если все выучил(а) и готов(а) к путешествию
🔥 — если хочешь больше китайского для путешествий
📬 Мы в MAX
🧳АЭРОПОРТ: простые диалоги, которые встретятся вам в реальной жизни
Друзья, сегодня мы разобрали много важной теории!
Все мы знаем, как непросто запомнить большой объём информации сразу. Но самый эффективный способ выучить новые слова — применить их на практике.
Предлагаем вам несколько простых диалогов, которые действительно могут пригодиться в путешествии.
Включайте голосовое сообщение и повторяйте вслух!
Это очень эффективный способ запомнить новую лексику.
❤️ — если было интересно и полезно
👍 — если все выучил(а) и готов(а) к путешествию
🔥 — если хочешь больше китайского для путешествия
📬 Мы в MAX
🎋ФАКТ О КИТАЕ — то, что никто не рассказывает заранее
Каждый, кто приезжает в Китай впервые, испытывает настоящий шок от отношения местных жителей. Это не просто вежливость — это целый мир эмоций и нюансов, который невозможно понять без личного опыта.
Сначала вы чувствуете себя чужаком, потом — знаменитостью. А в итоге понимаете: китайская доброта совсем не такая, как в других странах.
🌼Вы не «чужой» — вы «гость»
В Китае к иностранцам относятся с уважением и искренним интересом. Местные готовы помочь с дорогой, меню или транспортом без всякой просьбы, оплаты или ожидания благодарности. Для них это естественно: гостю должно быть хорошо.
🌼Фотографии — не грубость, а любопытство
Как только вы приедете в Китай, не удивляйтесь, что многие китайцы захотят с вами сфотографироваться.
В небольших городах иностранцы — редкость. Одни вежливо просят разрешения, другие снимают исподтишка.
У них нет злого умысла — они просто очень любопытные и хотят запомнить необычный момент. Китайцы не всегда понимают, что это может нарушать личное пространство, но их намерения всегда добрые.
🌼Еда — главный способ проявить гостеприимство
Ещё одна особенность, с которой сталкивается каждый иностранец: после первого знакомства китайцы почти всегда пригласят вас поесть.
Для них это не формальная вежливость, а попытка расположить к себе. Они будут угощать лучшими блюдами, следить, чтобы вы не остались голодны, и через еду проявлять свою заботу и дружелюбие.
🌼Личное пространство по-китайски
Здесь могут спросить про возраст, семейное положение, доход. Для нас это кажется грубым, для них — обычный дружеский разговор. Они не лезут в личную жизнь, а лишь хотят понять вас ближе.
Итог:
В Китае иностранцев не боятся, не игнорируют и не используют. Их встречают с открытым сердцем — немного необычно, иногда странно, но очень по-настоящему.
Вы приезжаете туристом, а уходите с ощущением, что вас здесь действительно ждали!
Относитесь ко всему проще — и китайский менталитет обязательно вас покорит!
📬 Мы в MAX
🪷ОТ ТЕОРИИ К ЖИВОМУ ЯЗЫКУ: смотрим любимые дорамы!
大家好👋
我是Надежда Арасланова!
Неделя близится к завершению, и самое время расслабиться, совместить приятное с полезным!
Мы разобрали много полезной теории, а теперь перейдём к практике — освоим живую, естественную речь прямо из любимых дорам!
Мы подобрали для вас несколько фрагментов по уже пройденным темам:
📍Как дела?
Несколько наиболее часто встречающихся фраз
📍Что делаешь?
Одна из самых популярных фраз «你在干嘛»
📍Первое знакомство: хобби
📍Комплименты
Сначала повторим темы «Как дела?» и «Что делаешь?», а уже вечером все остальное
Приятного просмотра ☺️
📬 Мы в MAX
🐟 КОМПЛИМЕНТЫ: секреты идеального ответа
哈喽!
На связи Надежда Арасланова!
В китайской культуре скромность считается добродетелью. Она является неотъемлемой частью конфуцианских убеждений, где ценится коллектив, а не индивид.
Одно из повседневных проявлений этой скромности — то, как китайцы принимают и отвечают на комплименты.
Если в западной культуре простое «спасибо» считается вежливым ответом, то в Китае так отвечают редко. Обычно используют скромные выражения, чтобы немного отклонить похвалу.
Давайте научимся отвечать на комплименты как носители.
Листайте карусель 👉
❤️ — если наконец разобрался в китайских комплиментах
👍 — если готов правильно отвечать на похвалу
🔥 — если ждёшь новые уроки
📬 Мы в MAX:
🌸ОБРАЩЕНИЯ: как правильно обращаться к людям в Китае
嗨! С вами Надежда Арасланова!
Обращения в Китае — это целая система уважения, а не просто слова.
Забудьте о привычном «вы» и «ты» — в китайском всё устроено интереснее. И учтите: прямое «простите/извините», как в русском, тут не работает 😉
Без знания этих обращений ты не готов к реальной жизни в Китае!
Мы собрали все самое важное в один урок.
Листай карусель и скорее запоминай!
❤️ — если наконец-то разобрался в китайских обращениях
👍 — если готов применять полученные знания на практике
🔥 — если ждёшь новые уроки
📬 Мы в MAX:
🐉 ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО: спрашиваем про работу, учёбу и хобби
哈喽👋
На связи Надежда Арасланова!
Сегодня только живой, разговорный китайский — как общаются китайцы при первой встрече.
Сохраняйте, чтобы не потерять!
❤️ — если было интересно и полезно
👍 — если выучил(а) и будешь применять на практике
🔥 — если ждешь новые уроки
🏛 РАЗГОВОРНЫЙ МИНИМУМ: спрашиваем «Что делаешь?» и отвечаем как носители!
大家好 👋
С вами Надежда 老师!
Сегодня супер полезный урок.
Разбираем живые, разговорные фразы на тему «Что делаешь?».
Сохраняйте, чтобы не потерять!
❤️ — если было полезно
🔥 — если ждёшь новые уроки
✍️ — если записал и запомнил
你今天是哪只小动物?
[Nǐ jīntiān shì nǎ zhī xiǎo dòngwù?]
Какое ты сегодня маленькое животное?
😒 ДРАКО МАЛФОЙ — СИМВОЛ НОВОГО ГОДА В КИТАЕ?!
Фанаты Гарри Поттера, вы дождались!
В этом году украшения к Новому году по-настоящему классные: китайцы вешают Драко Малфоя на двери!
И всё потому, что имя этого персонажа по-китайски — 马尔福 [Mǎ ěr fú]
🐴 马 [mǎ] — лошадь
🧧 福 [fú] — счастье / удача
Получается, его имя буквально означает: «лошадь приносит счастье».
Идеальное совпадение, не правда ли?
🐉ОТ ТЕОРИИ К ЖИВОМУ ЯЗЫКУ 2.0: смотрим любимые дорамы!
Ну что, посмотрим, как китайцы рассказывают о себе? Это не учебный текст, а настоящая речь!
📍Разберём некоторые слова:
兴趣爱好 [xìngqù àihào] — увлечения, хобби, то, что ты любишь делать в свободное время
跳舞 [tiàowǔ] — танцевать
小名 [xiǎomíng] — детское имя, ласковое прозвище
不会 [bú huì] — не умею, не могу
站起来 [zhàn qǐlái] — встать, подняться (буквально: «встать вверх»)
介绍 [jièshào] — представлять, знакомить
希望 [xīwàng] — надеяться
做朋友 [zuò péngyou] — подружиться, стать друзьями
🥋ДЖЕККИ ЧАН ВЕРНУЛСЯ?!
Джеки Чан (成龙 Chéng Lóng) наконец завел аккаунт в китайской соцсети 小红书, и эта новость взорвала весь интернет! Всего за одну неделю у знаменитого актера почти миллион подписчиков!!!
В своем первом видео он представился публике и рассказал о своих хобби и увлечениях.
Давайте разберём начало ролика — пример для нашей темы «Рассказываем о себе».
🌼Актер говорит:
Hello!
大家好! [Dàjiā hǎo!] — Всем привет!
首先呢,我给大家自我介绍
[Shǒuxiān ne, wǒ gěi dàjiā zìwǒ jièshào]
Прежде всего, позвольте мне представиться.
我是成龙
[Wǒ shì Chéng Lóng]
Я — Чэн Лун (Джекки Чан)
📍Запоминаем
自我介绍 [zìwǒ jièshào] —представляться, самопрезентация
Н-р:
你好!让我自我介绍,我叫安娜
[Nǐ hǎo! Ràng wǒ zìwǒ jièshào, wǒ jiào Ānnà]
Привет! Позволь мне представиться, меня зовут Анна
🐉 ТВОЕ ЛИЧНОЕ КИТАЙСКОЕ ИМЯ — УЖЕ СЕЙЧАС!
Ну что, подберем тебе красивое китайское имя с хорошим смыслом?
Пиши в комментариях:
♥️своё настоящее имя
♥️или как хочешь, чтобы тебя называли
Мы подберем несколько удачных вариантов с:
♥️правильным звучанием
♥️приятным смыслом
♥️удобным пиньинем
Давай создадим твое уникальное имя в китайской культуре! 🪭
«ТЫ ПОЕЛ?» — ЭТО НЕ ПРО ЕДУ!
吃了吗?[chī le ma?] — Ты поел(а)?
Это самое популярное китайское приветствие — аналог «Привет! Как дела?», которое вводит в заблуждение почти всех иностранцев.
И самое главное:
Как правильно ответить, чтобы не выглядеть нелепо?
Мы подготовили для вас подборку лучших фраз!
Скажите так китайцу — и разговор завяжется сам собой!
🔥 — если впервые слышишь
👍 — если уже знал(а)
❤️ — если будешь использовать в речи
Сохраняйте, чтобы не потерять!
Мы в эфире! Как правильно «направлять» действия?
Вы когда-нибудь задумывались, что в китайском языке каждое «кому» — это не просто правило, а жест внимания? 🤝
Мы начинаем прямо сейчас! Живой эфир «Дательный падеж в китайском: существует ли он?» уже в эфире. Вы узнаете, как говорить так, чтобы ваши слова точно доходили до адресата.
⚡️ ЗАЙТИ НА УРОК: https://clck.ru/3RieZ4
Возьмем фразу: «Я ему пишу смс». Простая вещь, но знают, как её сказать, далеко не все!
🏗 Строим правильно:
1️⃣ 我 [wǒ] — я
2️⃣ 给 [gěi] — предлог-адресат (наш «мостик»)
3️⃣ 他 [tā] — он
4️⃣ 写短信 [xiě duǎnxìn] — пишет смс
Уже сейчас в эфире мы разбираем это «тайное оружие» — предлог 给 [gěi]. Он заменяет падеж и направляет ваше действие точно в цель.
Заходите, чтобы узнать⤵️
🔹 Почему в китайском нет падежей, но есть 给?
🔹 Какие тонкости употребления скрывают учебники?
🔹 Где есть исключения, о которых молчат онлайн-переводчики?
Всё разбираем на живых примерах из жизни. Будет практика — сразу проверите себя! 👩🏻💻
🎁 ПОДАРОК: Кто останется до конца, заберет аудиословарь «ТОП-500 слов» с озвучкой от носителя. Ваша база для общения в любой ситуации!
🚀 Ждем только вас! https://clck.ru/3RieZ4