-
Посольство КНР в РФ
Китайская деревня стала богатой благодаря развитию виноградарства
29 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Некогда бедная деревня Гуцунь города Лайбинь Гуанси-Чжуанского автономного района /Южный Китай/ разбогатела благодаря развитию виноградарства, сообщает сайт «Хуаньцюван».
В последние дни на демонстрационной площадке по выращиванию винограда Гуцуня наступил сезон сбора урожая. Площадка была создана еще в 2008 году, после чего ее масштабы постепенно расширялись. В 2014 году в деревне был основан специализированный кооператив, который осуществляет единую организацию, управление производством и сбыт винограда, что позволяет снизить затраты, повысить эффективность производства, а также способствовать стандартизированному развитию виноградарства и формированию брендов продукции.
Сегодня площадь демонстрационной площадки по выращиванию винограда Гуцуня достигла более 600 му /около 40 га/. Здесь выращивают различные сорта винограда, включая «Саммер блэк», «Кехо», «Шайн Мускат» и другие. Создана структура, при которой разные сорта винограда поступают на рынок в разное время, что обусловлено сроками их созревания. Годовой объем производства винограда на площадке оценивается в около 4 млн юаней /560,94 тыс. долл. США/.
По мере того как виноградарство непрерывно набирает силу, Гуцунь при поддержке местных властей активно ищет пути развития туризма. Деревня находится недалеко от Национального водно-болотного парка Саньлиху, и пользуясь этим преимуществом, местные жители построили ряд туристических объектов, в том числе сельские зеленые дорожки и виноградные усадьбы. Они также выращивают другие фрукты, такие как красное помело и питайя, чтобы привлечь большее количество туристов осмотреть достопримечательности и поучаствовать в сборе урожая.
Нескучные пельмени из провинции Ганьсу
29 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Один из ресторанов в городе Цзиньчан провинции Ганьсу /Северо-Западный Китай/ устроил яркий пельменный банкет. Цветное тесто получилось с помощью добавления сока растений, овощей, фруктов и цветов. Перед такой подачей невозможно устоять!
Самолет C919 китайского производства пополнил авиапарк еще двух воздушных перевозчиков КНР
https://telegra.ph/Samolet-C919-kitajskogo-proizvodstva-popolnil-aviapark-eshche-dvuh-vozdushnyh-perevozchikov-KNR-08-30
В священном городе Лхаса состоялась конференция по планированию будущего развития региона
https://telegra.ph/V-svyashchennom-gorode-Lhasa-sostoyalas-konferenciya-po-planirovaniyu-budushchego-razvitiya-regiona-08-30
В Циндао открылся 5-й саммит руководителей транснациональных корпораций
Циндао, 29 августа /Синьхуа/ -- В среду в городе Циндао /провинция Шаньдун, Восточный Китай/ открылся 5-й саммит руководителей транснациональных корпораций. В ходе саммита пройдет ряд мероприятий, таких как конференция по обмену опытом между ТНК, закрытое заседание по политическим мерам, организованное различными министерствами и ведомствами Китая, специальное заседание для продвижения Демонстрационной зоны ШОС.
Крупнейшая в мире выставка тканей собрала в Шанхае исторический максимум участников – 4 тысячи
В Шанхае стартовала крупнейшая в мире выставка тканей "ИнтерТекстиль". В этом году на ней зарегистрировались 4-ре тысячи участников, что является историческим рекордом. Мои коллеги оценили размах события.
Новинки и предложения от ведущих производителей текстиля со всего мира представлены на одной площадке в китайском городе Шанхай. Например, котирующаяся на бирже компания Prutex демонстрирует свою новую технологию химической переработки нейлона – первую такую в Китае.
Исполнительный вице-президент компании Prutex Nylon Кевин Шэнь: "В процессе обычной физической переработки нейлон желтеет. И поэтому раньше нейлон не подлежал вторичной переработке".
Компания включила химический процесс, который устраняет пожелтение и повышает качество переработанного нейлона. Инновационный конвейер уже запущен: ожидаемый объём производства 20 тысяч тонн нейлона в год. В условиях переноса заводов в Юго-Восточную Азию новые технологии остаются ключом к привлечению клиентов.
Исполнительный вице-президент компании Prutex Nylon Кевин Шэнь: "Мы видим, что в процессе промышленной трансформации отрасли с низким уровнем производства и высокой потребностью в человеческом ресурсе перемещаются в другие страны. Но мы находимся в среднем и верхнем сегменте текстильной промышленности. 98% наших клиентов – это китайские и зарубежные бренды одежды, а им нужны инновационные материалы".
В 2014 году объём китайского текстильного экспорта достиг пика, и большая часть пришлась на нижние сегменты отрасли. С тех пор происходит постепенное смещение в средний и верхний сегменты. В этом году на текстильной выставке в Шанхае тысяча экспонентов – это иностранные фирмы. То есть глобально Китай теперь рассматривается не только как место переработки, но и как торговая площадка.
Член совета директоров группы компаний Messe Frankfurt Стефан Буурма: "Когда мы начинали участвовать в выставках в 1995 году, в Пекине было 123 экспонента, а сегодня в Шанхае мы видим уже около 4000 участников. Это показывает развитие китайской текстильной промышленности и всего текстильного рынка в Китае, потому что сегодня у нас четверть участников – иностранные компании. Так что это действительно глобальный рынок тканей для одежды в мире".
За первые шесть месяцев этого года стоимость китайского экспорта тканей поднялась на 1,5%, что указывает на устойчивую конкурентоспособность текстильной промышленности Китая.
В пров. Гуйчжоу стартовало Китайское международное ЭКСПО индустрии больших данных
Гуйян, 29 августа /Синьхуа/ -- Китайское международное ЭКСПО индустрии больших данных стартовало в среду в городе Гуйян /адм. центр пров. Гуйчжоу, Юго-Западный Китай/, собрав более 21 тыс. гостей, а также представителей 414 отечественных и зарубежных предприятий.
Выставочная площадь ЭКСПО, главная тема которого "Симбиоз интеллектуальных и цифровых технологий: создаем новое будущее высококачественного развития цифровой экономики", составляет 60 тыс. кв. м и разделена на 6 основных секций.
В число участников выставки вошли лидеры отечественной индустрии, такие как Huawei, Alibaba, Tencent, Baidu и JD.com, а также 77 зарубежных компаний из более чем 30 стран и регионов мира, включая США, Германию и Канаду.
Российская студентка любит свиные копытца с имбирем и делится «секретами» изучения китайского языка
https://telegra.ph/Rossijskaya-studentka-lyubit-svinye-kopytca-s-imbirem-i-delitsya-sekretami-izucheniya-kitajskogo-yazyka-08-30
Мария Захарова прокомментировала решение канадских властей увеличить пошлины на электромобили из КНР
Канада применяет нерыночные и откровенно нелегитимные методы конкуренции, увеличивая пошлины на импорт электромобилей из Китая. Так официальный представитель МИД России Мария Захарова прокомментировала собкору CGTN недавнее решение Оттавы. Речь, напомню, о 100-процентном сборе, который начнут взымать уже с 1-го октября. Об этой мере, наряду с введением 25-процентной пошлины на китайские сталь и алюминий, ранее сообщил канадский премьер Джастин Трюдо. Как отмечают канадские же СМИ, данные шаги стали полным копированием недавних действий США.
Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова: "Мы предполагаем, что это попытка со своей больной в Канаде ситуации на здоровую ситуацию в Китае. И всё это ещё и обнажает нерациональную систему управления в самой Канаде, которая вслед за США преуспела не в решении собственных экономических проблем, таких как, например, решение вопроса повышения эффективности производства, создание новых рабочих мест и так далее, а в применении нерыночных, откровенно дискриминационных, неправовых, нелегитимных методов конкуренции, включая методы от протекционизма, опять же нелегитимного, в таких масштабах, до односторонних ограничительных мер, санкций, переходящих в торговые войны".
Си Цзиньпин потребовал приложить все усилия для реализации задач в области реформ
https://telegra.ph/Si-Czinpin-potreboval-prilozhit-vse-usiliya-dlya-realizacii-zadach-v-oblasti-reform-08-30
Чэнду – жизненная энергия в медленном темпе
27 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Административный центр провинции Сычуань город Чэнду с древности называют «райским уголком». Это одна из десяти старинных столиц Китая и важное место зарождения древней цивилизации Шу. Чэнду насчитывает 4500 лет истории цивилизации и более 2500 лет истории городского строительства.
Богатое наследие создало отличительные особенности культуры и инклюзивную культурную среду. Острое горячее «хого» (китайский самовар), стремительно развивающиеся технологии, путешествующие по всему миру большие панды, баланс между быстрым темпом и медленной жизнью, переплетение традиций и современности сформировали уникальный характер этого города.
На днях группа корреспондентов сайта «Жэньминьван» прибыла в Чэнду, чтобы почувствовать полное обновление этой древней культурной столицы Китая.
Открытие третьего фестиваля культурного туризма, приуроченного тибетским благовониям в уезде Ньемо
16 августа в ландшафтном парке Туньба уезда Ньемо открылся третий фестиваль культурного туризма, приуроченный тибетским благовониям «Каньон Ньемо — место зарождения тибетских ароматов Туньба».
Темой мероприятия стала фраза «Мечтатель Туньми в чарующем Ньемо».
На снимке запечатлено место проведения мероприятия.
Церемония открытия стала кульминацией мероприятия: характерные песенные и танцевальные выступления ни на минуту не отпускали внимание зрителей, позволяя им посредством визуально-слухового восприятия в непосредственной близости прочувствовать очарование Ньемо.
В Китае стало на 403% больше иностранных туристов
Такой стремительный рост зафиксировали по итогам первых семи месяцев этого года — в сравнении с показателями того же периода 2023-го. С января по июль Поднебесную посетило 5,722 млн туристов из-за рубежа.
Количество деловых посещений тоже выросло: оно составило 3,803 млн, что на 81,5% превысило прошлогодние значения. А чтобы навестить родственников и друзей, в Китай за прошедшие семь месяцев приезжали 1,723 млн раз — на 107,4% больше, чем в январе-июле прошлого года.
Экономическое обозрение: Искусственный интеллект ускоряет промышленную революцию в Китае
https://telegra.ph/EHkonomicheskoe-obozrenie-Iskusstvennyj-intellekt-uskoryaet-promyshlennuyu-revolyuciyu-v-Kitae-08-29
Общий объем экспорта и импорта товаров, перевезенных по мосту Сянган-Чжухай-Аомэнь, превысил 900 млрд юаней
Гуанчжоу, 28 августа /Синьхуа/ -- Общий объем экспорта и импорта товаров, перевезенных через автодорожный КПП Чжухай по мосту Сянган-Чжухай-Аомэнь, превысил 900 млрд юаней /около 126,3 млрд долл. США/, что свидетельствует о том, что данный транспортный узел становится важным внешнеторговым каналом для региона Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь, согласно данным местной таможни.
Общий объем товарооборота за период с момента открытия для общественного движения моста Сянган-Чжухай-Аомэнь в октябре 2018 года по июль 2024 года достиг 902,19 млрд юаней, при этом ввозом и вывозом товаров через автодорожный КПП Чжухай охвачена вся 31 административная единица провинциального уровня континентальной части Китая.
Согласно таможенной статистике, КПП Чжухай потребовалось два года, чтобы объем товарооборота достиг первых 100 млрд юаней, и еще семь месяцев - для 200 млрд юаней. А последние 100 млрд юаней были достигнуты всего за примерно пять месяцев.
Мост Сянган-Чжухай-Аомэнь стал быстрым каналом для импорта и экспорта дорогостоящих товаров, свежих продуктов для САР Сянган и САР Аомэнь, а также для посылок трансграничной электронной коммерции. По данным местной таможни, он также стал комплексным логистическим центром, который способствует быстрой интеграции и развитию грузовой логистики, движению потока капитала и информационных потоков между континентальной частью страны и САР Сянган и Аомэнь.
Напомним, что 55-километровый мост Сянган-Чжухай-Аомэнь соединяет САР Сянган, г. Чжухай южной-китайской провинции Гуандун и САР Аомэнь. Он принес огромные возможности и выгоды региону Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь.
В Китае создадут НИИ стандартизации искусственного интеллекта
Институт будет находиться в зоне экономического и технологического развития Ичжуан в Пекине. Специалисты учреждения будут изучать риски использования ИИ, а также разрабатывать стандарты его применения в различных отраслях промышленности.
Кроме того, в НИИ будут продвигать разработки КНР в сфере искусственного интеллекта. А ещё — расширять влияние «китайского подхода» к использованию этой технологии.
Китай запустил с моря коммерческую ракету CERES-1 с 6 спутниками
Яньтай /пров. Шаньдун/, 29 августа /Синьхуа/ -- Китайская коммерческая ракета-носитель CERES-1 с 6 спутниками на борту в четверг стартовала из морской акватории вблизи провинции Шаньдун /Восточный Китай/.
Запуск был произведен в 13:22 по пекинскому времени космодромом Тайюань. Спутники Юньяо-1 15, 16 и 17, а также три других спутника успешно достигли запланированной орбиты.
Для ракет-носителей серии "CERES-1" этот полет стал 15-м по счету.
В Синьцзян-Уйгурском автономном районе создается промышленный кластер литиевых аккумуляторов, направленный на рынки стран Центральной Азии
https://telegra.ph/V-Sinczyan-Ujgurskom-avtonomnom-rajone-sozdaetsya-promyshlennyj-klaster-litievyh-akkumulyatorov-napravlennyj-na-rynki-stran-Cent-08-30
Безвизовый режим для иностранных туристов стимулирует развитие экономики на Хайнане
https://telegra.ph/Bezvizovyj-rezhim-dlya-inostrannyh-turistov-stimuliruet-razvitie-ehkonomiki-na-Hajnane-08-30
В Сиане приветствовали новых участников Китайской международной выставки цепочек поставок
В Пекине в ноябре пройдет вторая Китайская международная выставка цепочек поставок. В Сиане накануне для участия в выставке зарегистрировались 10 новых компаний. В мероприятии приняли участие руководители Китайского совета по содействию международной торговле, чиновники из провинции Шэньси, а также представители бизнеса.
Вице-президент Китайской международной выставочной группы Ма Ли: "На данный момент около 500 отечественных и международных компаний подтвердили свое участие во второй выставке цепочек поставок, при этом выставочная площадь еще больше увеличится по сравнению с 100 тысячами квадратных метров, которые были представлены на первой выставке. Более 30% участников приедут из-за рубежа, почти из 60 стран на пяти континентах".
Гендиректор компанииYangling Pengzhanggui Information Technology Чжу Сяолэй: "Наша компания занимается сельским хозяйством. Мы надеемся найти больше партнеров на выставке цепочек поставок, чтобы вместе работать над улучшением развития сельского хозяйства. Выставка будет способствовать нашему развитию как на внутреннем, так и на внешнем рынках в будущем".
На первой в Китае бирже больших данных заключены сделки на сумму свыше 5,4 млрд юаней
Гуйян, 29 августа /Синьхуа/ -- Совокупный объем транзакций в стоимостном выражении на Гуйянской бирже больших данных, первой подобной бирже в Китае, с момента ее создания превысил 5,4 млрд юаней /около 757,37 млн долларов США/.
Основанная в 2015 году в Гуйяне /адм. центр пров. Гуйчжоу, Юго-Западный Китай/, биржа насчитывает более 1 000 участников-организаций биржевых торгов.
Об этом достижении было объявлено на проходящем в Гуйяне Китайском международном ЭКСПО индустрии больших данных.
На бирже ведется торговля широким спектром позиций, включая данные, вычислительные мощности и алгоритмы. Ожидается, что к 2025 году ее годовой оборот превысит 10 млрд юаней.
Горная провинция Гуйчжоу, которую часто называют китайским центром обработки больших данных, является первой в Китае национальной пилотной зоной по внедрению больших данных. Развитие индустрии больших данных выступает основой высококачественного социально-экономического развития этой провинции.
В настоящее время в Гуйчжоу либо еще строятся, либо уже функционируют 47 крупных центров обработки данных.
В 2023 году ВРП Гуйчжоу превысил 2 трлн юаней, из которых примерно 42 проц. пришлось на цифровую экономику. Провинциальные власти намерены и дальше увеличивать долю цифровой экономики в ВРП, планируя нарастить ее масштаб до более чем 1 трлн юаней.
"Мы быстро создаем современную промышленную систему, основанную на цифровой экономике", - отметила глава провинциального Управления по делам больших данных Цзин Япин, добавив, что Гуйчжоу стремится использовать цифровые технологии для преобразования традиционных отраслей с целью повышения производительности и позиционирования себя как национального лидера в области интеграции цифровых технологий и реальной экономики.
Прогресс Гуйчжоу отражает более широкие тенденции в Китае, где цифровая инфраструктура значительно улучшилась. В 2023 году объем вычислительных мощностей в стране достиг 230 эксафлопс, что вывело ее по этому показателю на второе место в мире.
Показатели летних авиаперевозок отражают высокую экономическую активность в Китае
https://telegra.ph/Pokazateli-letnih-aviaperevozok-otrazhayut-vysokuyu-ehkonomicheskuyu-aktivnost-v-Kitae-08-30
В городе Хэган на севере Китая открылся международный летний лагерь китайско-российской молодёжи
28 августа в городе Хэган провинции Хэйлунцзян открылся международный летний лагерь китайско-российской молодёжи. Гостями события стали 20 детей из Вилюйского района Якутии, которых познакомили с традиционной культурой Китая. Подробности – в сюжете далее.
Игра на якутском хомусе и народные танцы – в исполнении российских подростков, а также приёмы ушу и танцевальные представления – от китайских тинейджеров. Молодёжный лагерь в городе Хэган – один из способов обмена культурным опытом двух стран.
Учительница начальной школы Даюэцзин города Хэган Ван Хуэй: "Мы выбрали программы с китайскими особенностями, такие как боевые искусства, народные танцы и другие. Надеюсь, что дети, выйдя на сцену, смогут раскрыть национальный дух нашей страны".
Ученица начальной школы поселка Шуюаньсян города Хэган Ван Муяо: "Я очень рада, что через наши представления российские дети могут узнать о нашей культуре".
Во время восьмидневного пребывания в лагере российская молодёжь также познакомилась с игрой на традиционном китайском музыкальном инструменте – гуцине, попробовала вырезание из бумаги, каллиграфию и другие интересные занятия, чтобы глубже понять историю и культурное наследие Китая.
Подросток из России София: "Я в первый раз изучала китайскую каллиграфию, хоть трудно, зато очень интересно".
Подросток из России Амелия: "Мне интересно, что я играю на гуцине в первый раз. Когда домой приду, я расскажу своим родителям, что я на ней играла".
Вице-президент Ассоциации каллиграфов Хэгана Чжао Шучжун: "Эти занятия позволяют российским детям ощутить традиционное очарование китайской каллиграфии, а также продвигают нашу 5000-летнюю культуру, в России сейчас особенно популярны классы китайского языка. Дети очень умные, они дорожат этой возможностью учиться и обмениваться опытом. Надеюсь, что они продолжат заниматься китайской каллиграфией".
Молодёжные обмены двух стран помогают ребятам составить представление о культуре соседнего государства, воспитывают понимание, толерантность и открытость миру, а также придают импульс будущим китайско-российским отношениям.
Китай опубликовал Белую книгу об энергетической трансформации в Китае
https://telegra.ph/Kitaj-opublikoval-Beluyu-knigu-ob-ehnergeticheskoj-transformacii-v-Kitae-08-30
Небывалый урожай помидоров в Аксу
Фермеры из деревни в Аксу (Синьцзян, КНР) собрали небывалый урожай помидоров! На плантации площадью 27 гектаров за один день было собрано около 10 тонн свежих помидоров, которые будут проданы в Урумчи.
Одна из лучших больниц в Пекине приняла на стажировку студентов-медиков из Сицзана
https://telegra.ph/Odna-iz-luchshih-bolnic-v-Pekine-prinyala-na-stazhirovku-studentov-medikov-iz-Siczana-08-29
На Хайнане стартовала международная велогонка вокруг острова
Цюнхай /пров. Хайнань/, 28 августа /Синьхуа/ -- Во вторник в городе Цюнхай провинции Хайнань /Южный Китай/ стартовала 15-я Международная шоссейная велогонка вокруг острова Хайнань.
«Огород на озере» в провинции Чжэцзян
28 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- С целью защиты экологической среды и улучшения качества воды в озере Цяньхудао уезд Чуньань города Ханчжоу провинции Чжэнцзян внедряет технологию беспочвенного выращивания водных растений (гидропоника) на плавучих островах. Благодаря развитой корневой системе, простому уходу и высокой эффективности деазотирования и удаления фосфора, водные или адаптированные наземные виды растений растут на поверхности воды. А концентрированное поглощение корнями в процессе выращивания растений усиливает способности очистки верхних водных масс.
В ближайшие три года в специальном районе Линьган пилотной ЗСТ Шанхая будет создано 150 тыс. рабочих мест
Шанхай, 28 августа /Синьхуа/ -- В специальном районе Линьган китайской пилотной зоны свободной торговли /Шанхай/ в течение ближайших трех лет планируется создание не менее 150 тыс. новых рабочих мест. Главным образом они охватят такие сферы, как цифровая экономика, высокоуровневые услуги и передовая обрабатывающая промышленность.
Линьган, расположенный в юго-восточной оконечности Шанхая, основного экономического центра Восточного Китая, является одним из самых быстроразвивающихся районов мегаполиса.
С начала этого года городские власти обнародовали новый пакет мер по поддержке развития специального района Линьган, предоставив более мягкие условия для расселения там соискателей работы. Эти меры оказали содействие ключевым предприятиям района в привлечении высококвалифицированных кадров и упрощении получении ими районной прописки.
"Администрация специального района Линьган готова оказывать значительную поддержку кадрам в сфере покупки и аренды жилья. Благодаря этому и относительно низким ценам молодежи становится гораздо проще купить жилье в районе", - подчеркнул глава управляющего комитета района Линьган Чэнь Цзиньшань.
По данным местных властей, за последние пять лет с момента своего создания в августе 2019 года, специальный район Линьган привлек около 100 тыс. высококвалифицированных кадров. А среднегодовой прирост показателя в данной сфере составил 97 проц.