-
Посольство КНР в РФ
Вице-премьер Госсовета КНР призвал содействовать развитию Синьцзяна
Пекин, 7 октября /Синьхуа/ -- Вице-премьер Госсовета КНР Хэ Лифэн в понедельник призвал приложить усилия для укрепления Синьцзянского производственно-строительного корпуса /СПСК/, чтобы содействовать развитию Синьцзяна.
Хэ Лифэн, также являющийся членом Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/, сделал это заявление на торжественном собрании, посвященном 70-летию основания СПСК в Урумчи, административном центре Синьцзян-Уйгурского автономного района.
Вице-премьер Госсовета возглавил делегацию центральных органов власти, прибывшую в Синьцзян по этому случаю.
По поручению генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина Хэ Лифэн передал поздравления и приветствия представителям различных этнических групп СПСК от имени центральных властей.
На собрании было зачитано поздравительное письмо, направленное ЦК КПК, Госсоветом КНР и Центральным военным советом.
Синьцзянский производственно-строительный корпус был основан в 1954 году демобилизованными военнослужащими и за минувшие семь десятилетий внес важнейший вклад в экономическое развитие, укрепление этнического единства и социальной стабильности в Синьцзяне, а также в охрану государственных границ, говорится в письме.
Хэ Лифэн указал, что за прошедшие 70 лет СПСК освоил новый путь возделывания целинных земель и развития в рамках системы социализма с китайской спецификой. Поколения людей из СПСК принесли огромные жертвы и внесли колоссальный вклад в общее дело, накопив много ценного опыта, отметил вице-премьер.
Хэ Лифэн призвал СПСК в полной мере применять свои сильные стороны в поддержании стабильности и защите приграничных районов, чтобы обеспечивать социальную стабильность в Синьцзяне, формировать новые промышленные и научно-технические факторы роста для содействия высококачественному развитию, использовать реформы и открытость для превращения региона в "золотой коридор" между Азией и Европой и форпост открытости Китая в западном направлении.
Бум "путешествий в Китай" свидетельствует о привлекательности и открытости страны -- МИД КНР
Пекин, 8 октября /Синьхуа/ -- Рост популярности "путешествий в Китай" свидетельствует о привлекательности и открытости страны. Об этом во вторник заявила официальный представитель МИД КНР Мао Нин.
Согласно данным, опубликованным несколькими туристическими платформами, во время общенациональных каникул по случаю Дня образования КНР количество заказов на поездки иностранных туристов в Китай выросло примерно на 60 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, многие китайские города стали популярными направлениями для зарубежных путешественников. Кроме того, профильные ведомства, включая Министерство иностранных дел КНР, недавно приняли меры по упрощению въезда иностранцев в Китай.
Отвечая на соответствующий вопрос на регулярном брифинге для журналистов, Мао Нин напомнила, что Китай договорился о полной взаимной отмене виз с 24 странами, ввел безвизовый режим для 16 стран и расширил зону действия 72-часового или 144-часового безвизового транзитного режима до 54 государств.
"Иностранным туристам становится все проще и приятнее посещать Китай", -- констатировала Мао Нин. Она отметила, что столица КНР представила "Справочник городских услуг для иностранцев, впервые посещающих Пекин", в котором системно представлена информация о всех видах жизненно важных и бытовых услуг. Помимо этого, Шанхай оборудовал свои такси и станции метро платежными устройствами, принимающими иностранные банковские карты, а восемь городов, включая Чэнду и Сиань, в пилотном режиме запустили новые меры по облегчению оплаты для иностранцев.
"Китай будет шире открываться миру и упрощать трансграничные поездки. Мы приглашаем еще большее количество иностранных друзей посетить Китай, чтобы насладиться его прекрасными пейзажами и ощутить его очарование", -- заключила официальный представитель китайского внешнеполитического ведомства.
Член Госсовета КНР присутствовала на приеме по случаю 75-летия установления китайско-российских дипломатических отношений
Пекин, 8 октября /Синьхуа/ -- Член Госсовета КНР Шэнь Ицинь во вторник в Пекине присутствовала на приеме по случаю 75-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Россией, состоявшемся в посольстве РФ в КНР.
Как отметила Шэнь Ицинь, являющаяся также сопредседателем китайско-российской комиссии по гуманитарному сотрудничеству с китайской стороны, Китай готов совместно с Россией, руководствуясь важным консенсусом, достигнутым главами двух государств, использовать празднование 75-летия китайско-российских дипломатических отношений и проведение Годов культуры Китая и России для углубления сотрудничества в различных областях на благо народов двух стран.
Посол России в Китае Игорь Моргулов со своей стороны заявил, что Россия намерена и дальше углублять традиционную дружбу с Китаем и способствовать дальнейшему развитию российско-китайских отношений.
Туристический бум во время каникул по случаю Дня образования КНР
Пекин, 6 октября /Синьхуа/ -- Во время каникул по случаю Дня образования КНР в различных уголках Китая наблюдается туристический бум.
Совокупный операционный доход предприятий сферы телекоммуникаций Китая увеличился на 2,7 проц. в январе-августе 2024 года
Пекин, 6 октября /Синьхуа/ -- По итогам первых 8 месяцев этого года совокупный операционный доход предприятий сферы телекоммуникаций Китая составил 1,17 трлн юаней /примерно 167,4 млрд долл. США/, увеличившись на 2,7 проц. в годовом исчислении, свидетельствуют данные Министерства промышленности и информатизации КНР.
Общий объем телекоммуникационных операций, рассчитанный на основе устойчивых цен предыдущего года, увеличился на 11,1 проц. в годовом исчислении, в телекоммуникационном секторе Китая был зафиксирован стабильный рост.
В январе-августе с. г. операционные доходы компаний из нарождающихся отраслей, таких как большие данные, облачные вычисления и интернет вещей, продолжали демонстрировать двузначные темпы роста.
За указанный период доходы трех телекоммуникационных гигантов Китая: China Mobile, China Telecom и China Unicom в нарождающихся отраслях выросли на 10,5 проц. в годовом выражении до 289,7 млрд юаней.
В частности, за этот период операционные доходы в сфере облачных вычислений, больших данных и интернета вещей увеличились на 12,3, 61,6 и 12,6 проц. соответственно в годовом выражении.
Данные также показывают, что по состоянию на конец августа текущего года общее число пользователей фиксированного широкополосного интернета упомянутых трех крупнейших операторов связи Китая составило 659 млн, что на 23,07 млн больше, чем в конце предыдущего года.
Китайский Сицзан передал в другие регионы страны 14,6 млрд кВт-ч чистой энергии
Лхаса, 30 сентября /Синьхуа/ -- За период с 2015 года по состоянию на 30 августа этого года Сицзанский автономный район /САР, Юго-Западный Китай/ передал в другие регионы страны 14,6 млрд кВт-ч чистой энергии, сообщили в воскресенье на пресс-конференции.
Переданная электроэнергия помогла сократить использование в соответствующих административных единицах провинциального уровня условного топлива примерно на 4,48 млн тонн и уменьшить выбросы углекислого газа и диоксида серы почти на 11,17 млн тонн и 340 тыс. тонн соответственно, сообщили в Сицзанской энергетической компании при Китайской национальной корпорации электросети State Grid.
В последние годы электросеть САР быстро развивалась. По состоянию на август этого года накопленные инвестиции в строительство электросети в регионе достигли почти 85,6 млрд юаней /около 12,21 млрд долл. США/, а общая установленная мощность энергоблоков достигла почти 6,82 млн кВт, что примерно на 5,8 млн кВт больше, чем в 2012 году.
Обладая богатыми солнечными и ветроэнергетическими ресурсами, в 2015 году Сицзан начал передавать электроэнергию в другие регионы провинциального уровня страны.
В настоящее время в САР сформировалась комплексная энергетическая система, которая опирается на гидроэнергетику, при этом также взаимно дополняют геотермальная, ветровая, солнечная и другие виды энергии.
Туристический фестиваль вызвал бум потребления в Шанхае
https://telegra.ph/Turisticheskij-festival-vyzval-bum-potrebleniya-v-SHanhae-10-08
В январе-августе этого года объем трансграничных расчетных операций в юанях вырос более чем на 20 проц.
Пекин, 5 октября /Синьхуа/ -- Согласно докладу Народного банка Китая /НБК, Центробанк/ об интернализации юаня за 2024 год, за первые 8 месяцев объем трансграничных расчетных операций в китайских юанях увеличился на 21,1 проц. в годовом исчислении до 41,6 трлн юаней /5,94 трлн долл. США/.
Как отмечается в докладе, за отчетный период трансграничная торговля товарами в расчетах в юанях составила 26,5 проц. от общего объема трансграничной торговли товарами в расчетах в национальной и иностранной валютах. Этот показатель составил 24,8 проц. в 2023 году.
Что касается торговли услугами, то объем трансграничных расчетных операций в юанях увеличился на 22,3 проц. в годовом исчислении до 1,2 трлн юаней, что составляет 31,8 проц. от общего объема.
В докладе также отмечается укрепление функции юаня с точки зрения инвестиций и финансирования. К концу августа текущего года иностранные инвесторы держали на хранении китайские облигации на сумму около 4,6 трлн юаней, что составляет 2,7 проц. от общего объема внутренних облигаций, находящихся под трастовым управлением.
За отчетный период объем международных расчетов в юанях за основные сырьевые товары составил 1,5 трлн юаней, что на 22,7 проц. больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
НБК сообщил, что на следующем этапе ведомство будет совершенствовать фундаментальные институциональные меры в пользу трансграничного использования юаней, а также повышать открытость финансового рынка, укреплять финансовую инфраструктуру и усиливать регулирование трансграничного бизнеса в юанях.
Искусство не знает границ: "русская душа" в столице Китая
В Столичном музее в Пекине с 15 сентября проходит выставка "Русская душа -- избранные произведения живописи из Государственной Третьяковской галереи".
В городе Чанчунь проходит китайско-российская выставка картин, посвященная художественному образованию
Чанчунь, 4 октября /Синьхуа/ -- В городе Чанчунь /адм. центр пров. Цзилинь, Северо-Восточный Китай/ проходит китайско-российская выставка картин, посвященная художественному образованию двух стран.
На мероприятии, посвященном уникальному и глубокому культурному содержанию разных городов, представлено 80 работ 64 преподавателей китайских и российских вузов.
Выставка направлена на демонстрацию результатов художественного творчества и исследований высших художественных учебных заведений Китая и России, дальнейшее углубление международного сотрудничества в области художественного образования между Китаем и Россией, содействие подготовке художественных талантов высокого уровня и стимулирование регионального сотрудничества между двумя странами.
Мероприятие было совместно организовано Управлением образования провинции Цзилинь, Северо-Восточным педагогическим университетом, руководящим комитетом провинции Цзилинь по работе по эстетическому воспитанию в учебных заведениях с поддержкой Санкт-Петербургского Союза художников. Оно продлится до 7 октября.
Сезон «Ханьлу» («Холодные росы»)
Сегодня сезон «Ханьлу» («Холодные росы»).
С наступлением сезона «Ханьлу» погода становится все холоднее, все живое в природе понемногу затихает. В это время прохладный воздух конденсациируется и превращает в капли росы, которые блестят из-за низкой температуры холодным светом. Отсюда и пошло название «Холодные росы».
Поздней осенью погода становится прохладнее, большинство перелетных птиц улетают на юг и желтые хризантемы цветут обильно. В это время крестьяне собирают урожай риса и пшеницы, потом начинают подготовку к посеву в следующей сезон. Люди также участвуют в специальных ритуалах и церемониях, чтобы помолиться об обильном урожае в следующем году. Они проводят церемонии, зажигают свечи и обращаются с молитвами к богам.
Помимо сельскохозяйственных работ, в сезон Холодных рос существуют и особые народные обычаи. В некоторых регионах люди собирают хризантемы и создают различные украшения из хризантем. Это связано с тем, что цветение хризантем совпадает с сезоном Холодной росы. Люди также устраивают выставки хризантем, чтобы полюбоваться различными сортами хризантем.
Когда прохладный ветерок дует и наступает сезон Холодных рос, как раз приходит самое время подняться высоко.
Пусть золотая осень порадует нас обильем и урожаем!
Осеннее "море из облаков" над лесами Шэньнунцзя
Читать полностью…
Завораживающий вид золотистых тополей в Синьцзяне на северо-западе Китая
Читать полностью…
В провинции Цзянси возвели крупнейший в мире асимметричный изогнутый вантовый мост
Строительство в городе Лушань городского округа Цзюцзян завершилось грандиозной операцией: синхронной ротацией двух гигантских балок. Конструкции весом 41 400 тонн и 47 600 тонн одновременно совершили поворот на 90 градусов по часовой стрелке и идеально состыковались. Соединение сооружения заняло всего 79 минут.
Новый мост — часть важнейшего транспортного узла, который связывает 14 железнодорожных линий. Он пропускает около 500 поездов в день: каждые 3 минуты по нему проходит очередной состав.
1-я годовщина со дня выдвижения председателем КНР Си Цзиньпином Идей о культуре
Читать полностью…
В Китае разработали допмеры для обеспечения устойчивого роста
Китайская экономика стабильно развивается. Об этом говорили сегодня представители Госкомитета по делам развития и реформ на брифинге, организованном пресс-канцелярией Госсовета страны. Они подчеркнули, что в настоящее время ускоряется формирование производительных сил нового качества, углубляется продвижение высококачественного развития. Для поддержки устойчивого экономического роста в стране разработаны дополнительные меры. Планируется усилить антициклические корректировки макроэкономической политики, повысить уровень жизни народа, стимулировать потребление и наращивать вклад инвестиций в экономический рост. Также в планах - увеличивать поддержку предприятий и улучшать бизнес-среду, содействовать стабилизации рынка недвижимости и прилагать больше усилий для развития рынка капитала. На реализацию ключевых государственных стратегий и укрепление государственной безопасности в ключевых областях из центрального бюджета выделят 700 млрд юаней.
Премьер Госсовета КНР призвал ускорить реализацию дополнительных мер для стабилизации экономики Китая
Пекин, 8 октября /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Цян во вторник призвал ускорить воплощение в жизнь дополнительных мер по стабилизации экономики страны и стремиться к достижению целевых показателей социально-экономического развития, установленных на нынешний год.
Ли Цян, являющийся также членом Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, сделал соответствующее заявление на совещании с участием экспертов и предпринимателей, посвященном экономической ситуации в Китае. Во время мероприятия были заслушаны их мнения и предложения относительно текущей экономической ситуации в стране и дальнейшей экономической работы.
Как отметил премьер Госсовета, необходимо ускорить реализацию уже принятых мер и как можно раньше сформулировать конкретные планы по тем мерам, которые находятся в стадии проработки.
"Мы должны четко понимать основные тенденции, укреплять уверенность, трезво оценивать трудности и активно реагировать на них, эффективно решая острые проблемы в экономической деятельности", -- указал Ли Цян.
Премьер Госсовета подчеркнул необходимость прислушиваться к голосу рынка и реагировать на общественные озабоченности при разработке и реализации мер, а также постоянно укреплять уверенность в развитии.
Он отметил важность разработки ряда новых политических мер по стабилизации экономики и стимулированию развития и их своевременного внедрения исходя из изменений экономической ситуации.
Необходимо непрерывно совершенствовать деловую среду и стимулировать жизнеспособность предприятий, добавил Ли Цян, призвав на деле оказывать помощь предприятиям, испытывающим трудности, и поощрять регионы к принятию мер для поддержки бизнеса.
Русский мальчик, изучающий китайский язык
Три года назад русский мальчик Борислав начал учить китайский язык и открыл для себя богатство китайской культуры. Смотрите полное видео, чтобы узнать его историю.
В Урумчи прошел гала-концерт, посвященный 70-й годовщине основания Синьцзянского производственно-строительного корпуса
Урумчи, 7 октября /Синьхуа/ -- В воскресенье в городе Урумчи, административном центре Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/, состоялся гала-концерт, посвященный 70-й годовщине основания Синьцзянского производственно-строительного корпуса.
Город Кашгар СУАР КНР: жилой комплекс Дунху активно изучает новые модели организации сервиса для пожилых и детей
В последние годы жилой комплекс Дунху города Кашгар активно изучает новые модели организации сервиса для пожилых и детей.
В Общественном центре жилого комплекса есть танцевальная студия, музыкальная комната, класс каллиграфии и рисования, электронный читальный зал и т. д. Площадки для игры в бадминтон и настольный теннис, а также детская игровая площадка на общественной площади предоставляют жителям дополнительные возможности для отдыха. Кроме того, жилой комплекс регулярно проводит различные культурные и спортивные мероприятия, обеспечивая поддержку пожилым людям и давая образование молодежи.
В провинции Хэйлунцзян беспилотники помогают собирать осенний урожай
В период золотой осени в уезде Юи города Шуанъяшань провинции Хэйлунцзян начинается сезон сбора кукурузы. Большие беспилотные кукурузоуборочные комбайны и беспилотники по транспортировке зерна координируют работу, помогая собирать осенний урожай.
Китай занимает одно из ведущих мест в мире по общему объему вычислительных мощностей
Пекин, 6 октября /Синьхуа/ -- Китай занимает одно из ведущих мест в мире по общему объему вычислительных мощностей, об этом сообщил главный инженер Министерства промышленности и информатизации КНР Чжао Чжиго на Китайской конференции по вычислительной мощности 2024 года, недавно прошедшей в г. Чжэнчжоу /адм. центр пров. Хэнань, Центральный Китай/.
По его словам, в области вычислительных мощностей общий объем используемых стоек вычислительных центров по всей стране превышает 8,3 млн стандартных стоек, а общий объем вычислительных мощностей достигает 246 эксафлопс / EFLOPS/, что является одним из лучших показателей в мире.
Вычислительные мощности - это "основа" развития цифровой экономики. В последние годы соответствующие ведомства приступили к реализации ряда мер, направленных на повышение комплексного потенциала вычислительных мощностей. Существует более 13 тыс. проектов по применению вычислительных мощностей во многих областях, таких как промышленность, образование, медицина и энергетика. В Китае средняя эффективность использования энергии /PUE/ в центрах вычислительных мощностей снизилась до 1,47, и было создано 246 национальных "зеленых" центров обработки данных.
/В фокусе внимания Китая/ В Китае повышается уровень благосостояния населения в последние 75 лет
https://telegra.ph/V-fokuse-vnimaniya-Kitaya-V-Kitae-povyshaetsya-uroven-blagosostoyaniya-naseleniya-v-poslednie-75-let-10-08
Андрей Денисов высоко оценил вклад КНР в рост мировой экономики
Экономика Китая - это главный драйвер мирового экономического роста в последние годы. В рамках нашего телевизионного шоу "Идеи меняют" бывший посол России в КНР, первый зампредседателя Комитета СФ по международным делам Андрей Денисов высоко оценил вклад КНР в рост мировой экономики. Он также упомянул слова председателя КНР Си Цзиньпина о том, что ориентироваться надо на качественный рост, а не на темпы роста.
Г. В. Куликова о причинах достижения успехов Китаем
Недавно во время интервью китайским СМИ в Пекине, Г.В.Куликова, первый заместитель Председателя Общества российско-китайской дружбы (ОРКД), раскрыла секреты стремительного развития сегодняшнего Китая.
Китай занимает первое место по среднегодовому вкладу в рост мировой экономики в 1979-2023 гг.
https://telegra.ph/Kitaj-zanimaet-pervoe-mesto-po-srednegodovomu-vkladu-v-rost-mirovoj-ehkonomiki-v-1979-2023-gg-10-08
Уезд Файзабад производит 70% сливы нового сорта
Уезд Файзабад в Синьцзян-Уйгурском автономном районе /Северо-Западный Китай/, известный своими сочными дынями, сегодня приобрел новую славу, став «родиной сливы синьмэй» — уникального гибрида, полученного путем скрещивания местной дикой кислой сливы с европейским сортом.
Уезд, отличающийся благоприятными климатическими условиями, лидирует в стране по производству инновационного фрукта. По данным на 2024 год, здесь сосредоточено 50% всех площадей выращивания сливы синьмэй в Китае и производится 70% от общего объема производства этого фрукта. Площадь посадок в уезде составляет примерно 38 тыс. га, из которых более 27 тыс. га уже плодоносят, обеспечивая годовой урожай в 370 тыс. тонн.
Власти уезда уделяют особое внимание развитию полной производственной цепочки, охватывающей выращивание, сбор, хранение, переработку и продажи сливы. Была создана система холодильного хранения общей емкостью 300 тыс. тонн, построен ряд образцово-показательных плантаций сливы и современный промышленный парк «Юэцзя», привлекший 25 крупных предприятий.
Слива Файзабада, отличающаяся особым вкусом и высокой питательной ценностью, за короткое время завоевала популярность не только на отечественном рынке, но и за границей. Фрукт экспортируется в Малайзию, страны Центральной и Юго-Восточной Азии.
Выращивание сливы синьмэй стало одной из опорных отраслей Файзабада. В этом году общий объем производства сливы и продукции из нее оценивается в 7,4 млрд юаней /1,06 млрд долл. США/. Благодаря этой культуре годовой доход местных аграриев в среднем увеличился более чем на 15 тыс. юаней /2 139 долл. США/. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».
На праздник китайской культуры в Сибири пришло рекордное количество зрителей
Настоящий ажиотаж вызвал в Красноярске праздник китайской культуры. Провели его в честь дня рождения Конфуция. Зрителей пришло так много, что попасть на концерт смогли далеко не все. Чем удивляли и как развлекали гостей, знает наш собственный корреспондент Марина Мышко.
Рисунки на рисовых полях в Нинся
Фермеры из автономного района Нинся превратили свои рисовые поля… в холст. С помощью злаков разных сортов они сумели создать несколько прекрасных картин.