-
Посольство КНР в РФ
В РФ эксперты в сфере политологии, экономики и безопасности обсудили укрепляющиеся двусторонние связи Москвы и Пекина
https://telegra.ph/V-RF-ehksperty-v-sfere-politologii-ehkonomiki-i-bezopasnosti-obsudili-ukreplyayushchiesya-dvustoronnie-svyazi-Moskvy-i-Pekina-10-16
Комментарий Синьхуа: Сепаратистская одержимость Лай Циндэ очень опасна
https://telegra.ph/Kommentarij-Sinhua-Separatistskaya-oderzhimost-Laj-Cindeh-ochen-opasna-10-16
Китай готов вместе с другими странами придерживаться открытого и инклюзивного научно-технического сотрудничества -- МИД КНР
Пекин, 15 октября /Синьхуа/ -- Китай готов вместе с другими странами придерживаться открытого и инклюзивного научно-технического сотрудничества. Об этом во вторник заявила официальный представитель Министерства иностранных дел КНР Мао Нин.
Согласно Глобальному инновационному индексу /GII/ 2024 года, недавно опубликованному Всемирной организацией интеллектуальной собственности, Китай за год поднялся на одно место в рейтинге самых инновационных экономик мира и по-прежнему является единственной страной со средним уровнем дохода, входящей в топ-30 рейтинга.
Отвечая на соответствующий вопрос, Мао Нин указала, что с момента первой публикации GII в 2007 году Китай постоянно улучшает свои позиции в различных рейтингах, из которых складывается индекс. Согласно данным за этот год, Китай является одной из экономик с самым стремительным ростом инновационного потенциала за последние 10 лет и имеет наибольшее количество научно-технических кластеров, входящих в топ-100, что свидетельствует о мощной динамике и широких перспективах инновационного развития.
По словам китайского дипломата, повышение инновационного потенциала Китая является результатом увеличения расходов на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы /НИОКР/, а также открытого и инклюзивного международного сотрудничества.
Мао Нин отметила, что, согласно статистике, в 2023 году расходы на НИОКР в Китае превысили 3,3 трлн юаней /более 450 млрд долларов США/, увеличившись на 8,4 проц. по сравнению с прошлым годом. Китай установил отношения научно-технического сотрудничества с более чем 160 странами и регионами и подписал 118 межправительственных соглашений о научно-технической кооперации.
По словам официального представителя, благоприятная среда для инноваций и богатые человеческие ресурсы в Китае привлекают все больше транснациональных компаний, которые создают на территории КНР центры исследований и разработок.
"Китайские научно-технические инновации служат интересам Китая и всего мира. В условиях нового витка научно-технической революции мы готовы совместно с другими странами придерживаться открытого и инклюзивного научно-технического сотрудничества, делиться результатами научно-технических инноваций и совместно преодолевать глобальные вызовы", -- добавила Мао Нин.
Живописные осенние пейзажи во Внутренней Монголии
На фото запечатлены живописные осенние пейзажи в туристической зоне Линьху Гусай, расположенной в уезде Чжоцзы города Уланьчабу /Улан-Цаб/ АР Внутренняя Монголия.
Канцелярия по связям Центрального правительства в САР Аомэнь назвала выборы главы администрации САР Аомэнь "созидательными и знаковыми"
Аомэнь, 14 октября /Синьхуа/ -- Канцелярия по связям Центрального правительства в Специальном административном районе /САР/ Аомэнь в воскресенье назвало выборы главы администрации САР Аомэнь 6-го созыва "созидательными и знаковыми".
Поздравив Цэнь Хаохуэя /Sam Hou Fai/ с избранием на пост главы администрации САР Аомэнь 6-го созыва, представитель канцелярии заявил, что выборы главы администрации САР Аомэнь 6-го созыва - это первые в своем роде выборы после вступления в силу пересмотренного Закона о выборах главы администрации в начале этого года, и в процессе выборов был эффективно реализован принцип "Аомэнем управляют патриоты".
Представитель охарактеризовал избирательный процесс как "открытый, справедливый и беспристрастный", отметив его эффективную организацию Комиссией по выборам главы администрации САР Аомэнь, законную агитацию кандидата на пост главы администрации и активное участие членов избирательной комиссии, всех слоев общества и жителей Аомэня.
Гладкий процесс выборов стал еще одним успехом в полной и точной реализации принципа "одно государство - два строя", "Аомэнем управляют аомэньцы" в условиях высокой степени автономии, сказал представитель, добавив, что выборы эффективно защитили конституционный порядок в САР Аомэнь, как это предусмотрено Конституцией Китая и Основным законом КНР о САР Аомэнь.
Представитель выразил уверенность в способности нового избранного главы администрации САР объединить и повести за собой новое правительство и жителей Аомэня, чтобы сообща "решительно продвигаться вперед", стремиться к инновациям и продолжать вписывать новые главы в успешную практику принципа "одно государство - два строя" с учетом особенностей Аомэня.
Канцелярия также пообещала продолжать выполнять обязанности, возложенные на нее центральным правительством, и продолжать оказывать всестороннюю поддержку главе администрации и правительству САР Аомэнь в их управлении в соответствии с законом.
Основной закон КНР о САР Аомэнь предусматривает, что глава администрации САР Аомэнь выбирается избирательной комиссией, имеющей широкую представительность, и назначается центральным народным правительством КНР.
Услуги по упрощению платежей в Пекине выгодны иностранным гостям
https://telegra.ph/Uslugi-po-uproshcheniyu-platezhej-v-Pekine-vygodny-inostrannym-gostyam-10-15
Соревнования по хоккею с шайбой среди стран ШОС открылись в Харбине
14 октября, «Жэньминь жибао» онлай -- 12 октября на Харбинской хоккейной арене состоялось торжественное открытие соревнований по хоккею с шайбой среди стран ШОС. В первом матче китайский хоккейный клуб «Куньлунь Хунсин Шэньчжэнь» /«Куньлунь Ред Стар Шэньчжэнь»/ одержал победу над любительской сборной Казахстана из Алматы со счетом 3:1.
Соревнования продлятся три дня, в них примут участие команды из Китая, России, Кыргызстана и Казахстана.
По итогам трех кварталов продажи машин в Китае выросли на 2,4%, автоэкспорт - на 27,3%
Автопродажи в Китае по итогам трех кварталов выросли почти на 2 с половиной процента в годовом исчислении. По данным Китайской ассоциации автопроизводителей, с января по сентябрь в стране продали больше 21-го с половиной миллиона машин. Произвели за тот же период на сто тысяч меньше, но почти на 2% больше, чем годом ранее. В их числе почти 8 с половиной миллионов автомобилей на новой энергии с годовым ростом на 30%. В структуре внутренних автопродаж их доля приближается к сорока процентам. Еще лучше динамика на внешних рынках. По итогам трех кварталов на экспорт отправили 4-ре миллиона триста тысяч машин, на четверть больше, чем годом ранее. Почти миллион из них -- автомобили на новых источниках энергии, что на 12 с половиной процентов больше в годовом исчислении. Рост внутренних продаж поддержали госпрограммы по замене старой техники. В августе субсидии на трейдин удвоились почти до трех тысяч долларов для электрокаров и до двух тысяч ста долларов для машин с ДВС.
Заместитель генерального секретаря Китайской ассоциации автопроизводителей Чэнь Шихуа :"Госпрограмма трейдин для автомобилей с двс и программы по обновлению автопарка региональных администраций повысили уверенность отечественных потребителей. На этом фоне продажи машин на новой энергии превзошли ожидания и производительность нового качества автоиндустрии быстро тансформируется от количественных к качественным изменениям".
Проекты в области культурного туризма на общую сумму 7,2 млрд долл. США были подписаны в провинции Хубэй
Ухань, 13 октября /Синьхуа/ -- В воскресенье в провинции Хубэй в центральной части Китая в ходе Конференции глобальных турагентов 2024 года было подписано 50 проектов в области культурного туризма общей стоимостью 51 млрд юаней /около 7,2 млрд долл. США/.
Турагенты из крупных курортных городов Китая и почти 30 стран и регионов, которые являются ключевыми источниками въезда туристов в Китай, а также руководители ведущих туристических корпораций страны приняли участие в конференции. Данная конференция была направлена на содействие восстановлению сектора въездного туризма Китая и создание туристического направления мирового уровня в Хубэе.
В ходе конференции 17 административных единиц провинции Хубэй подписали 50 проектов в области культурного туризма с общим объемом инвестиций 59,5 млрд юаней.
В провинции Хубэй также было открыто пять эксклюзивных международных туристических маршрутов, охватывающих знаменитые объекты всемирного наследия - Шэньнунцзя, горы Уданшань и Три ущелья реки Янцзы.
Конференция глобальных турагентов 2024 года, посвященная развитию трансграничного туризма и взаимному обучению между цивилизациями, была организована провинциальным департаментом культуры и туризма и правительством города Шиянь, и собрала более 300 участников.
На глубоководном месторождении Китая "Шэньхай-1" было добыто более 9 млрд кубометров газа
Пекин, 14 октября /Синьхуа/ -- На первом в Китае самостоятельно разведанном, осваиваемом и эксплуатируемом сверхглубоководном газовом месторождении "Шэньхай-1" /Deep Sea No.1/ суммарные объемы добычи газа и газового конденсата на сегодняшний день превысили 9 млрд кубометров и 900 тыс. кубометров соответственно.
Напомним, что самое глубоководное в своем роде в Китае сверхглубоководное месторождение "Шэньхай-1" было сдано в эксплуатацию 25 июня 2021 года.
Являющаяся оператором данного месторождения Китайская национальная оффшорная нефтяная компания /CNOOC/ сообщила, что в настоящее время полным ходом идет строительство второй очереди проекта, направленное на модернизацию газового месторождения. После того, как второй этап проекта будет выведен на полную мощность, пиковая годовая добыча природного газа на месторождении, как ожидается, увеличится с 3 млрд до 4,5 млрд кубометров. И к тому времени это газовое месторождение станет важным источником газа для обеспечения энергетической безопасности страны.
Разведанные запасы природного газа в рамках второй очереди проекта составляют более 50 млрд кубометров, и она включает в себя такие объекты, как 12 глубоководных газовых скважин, комплексную технологическую платформу весом более 14 тыс. тонн и пять подводных трубопроводов общей протяженностью около 250 километров.
Месторождение "Шэньхай-1" расположено в морской акватории в 150 км от города Санья островной провинции Хайнань на юге Китая, и способно работать на максимальной глубине более 1 500 метров.
Фантастическое шоу из Китая показали на международном театральном фестивале в Санкт-Петербурге
Санкт-Петербург, 14 октября /Синьхуа/ -- Спектакль Чжэцзянского драматического театра "Чудный мир гор и морей" из Китая показали в воскресенье на международном театральном фестивале "Балтийский дом" в Санкт-Петербурге.
Это фантастическое шоу с применением высоких технологий 21-го века и элементами цирка Дю Солей. Мультимедийная постановка рассказывает о приключениях мальчика, который получает в подарок телескоп и "Книгу гор и морей" с легендами о происхождении Китая. Подарок в корне меняет его жизнь, и он отправляется в волшебное путешествие по мифам своей страны.
Чжэцзянский драматический театр в этом году впервые принимает участие в фестивале "Балтийский дом". Спектакли этого коллектива являются обладателями крупных театральных премий.
Фестиваль "Балтийский дом", который проходит с 4 по 14 октября, проводится уже в 34-й раз. За прошедшие годы он стал крупным театральным событием. Более 300 театров из 32 стран приняли участие в фестивале за время его существования.
МИД КНР: Провокации выступающих за так называемую "независимость Тайваня" будут встречены контрмерами
Пекин, 14 октября /Синьхуа/ -- "Независимость Тайваня" несовместима с миром в Тайваньском проливе, и провокации выступающих за так называемую "независимость Тайваня" неизбежно будут встречены контрмерами, заявила в понедельник официальный представитель МИД КНР Мао Нин на пресс-конференции.
Восточная зона боевого командования НОАК направила свои сухопутные войска, военно-морские силы, военно-воздушные силы и ракетные войска для проведения учений "Совместный острый меч-2024Б" /"Joint Sword-2024B"/ в Тайваньском проливе, в районах к северу, югу и востоку от острова Тайвань.
Отвечая на соответствующий вопрос, Мао Нин заявила, что Китай всегда стремился к поддержанию мира и стабильности в регионе, что очевидно для стран региона. Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая, а тайваньский вопрос - это внутреннее дело Китая, которое не допускает вмешательства извне, подчеркнула она.
Если США действительно заботятся о мире и стабильности в Тайваньском проливе и процветании в регионе, они должны строго придерживаться принципа одного Китая и положений трех китайско-американских совместных коммюнике, как следует выполнять обещания своих руководителей не поддерживать "независимость Тайваня", прекратить вооружать Тайвань и перестать посылать любые неверные сигналы сепаратистским силам, выступающим за так называемую "независимость Тайваня", сказала Мао Нин.
«Операция «Volt Typhoon» («Вольт Тайфун») — политический фарс, разыгранный США: отчет
https://telegra.ph/Operaciya-Volt-Typhoon-Volt-Tajfun--politicheskij-fars-razygrannyj-SSHA-otchet-10-15
Фестиваль культуры тайцзицюань прошел в Урумчи
12 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 10 октября в парке «Хуншань» в Урумчи /Синьцзян-Уйгурский автономный район, Северо-Западный Китай/ состоялся Фестиваль культуры тайцзицюань. На мероприятии участники продемонстрировали приемы этого боевого искусства, а также упражнения с использованием специального инвентаря. Кроме того, на фестивале присутствовали мастера тайцзицюань, которые с радостью делились своими знаниями и обучали всех желающих основам оздоровительного комплекса «восемь кусков парчи» и тайцзицюань.
Разоблачение «войны за права человека», которую ведут США в отношении других стран
https://telegra.ph/Razoblachenie-vojny-za-prava-cheloveka-kotoruyu-vedut-SSHA-v-otnoshenii-drugih-stran-10-16
Минобороны КНР осудило продажи американского оружия Тайваню
Пекин, 15 октября /Синьхуа/ -- Официальный представитель Министерства обороны КНР У Цянь осудил администрацию Демократической прогрессивной партии /ДПП/ Тайваня за то, что она упрашивает США продать ей оружие и только попусту растрачивает с трудом заработанные деньги жителей острова.
У Цянь сделал соответствующее заявление, комментируя сообщения в СМИ о выдвинутом в адрес американских торговцев обвинении в мошенничестве при продаже оружия Тайваню.
Назвав эти сообщения лишь "верхушкой айсберга", У Цянь отметил, что американское оружие, продававшееся Тайваню на протяжении многих лет, отличалось двумя чертами -- заоблачной ценой и устаревшими характеристиками.
"Очевидно, что администрация ДПП приобрела бесполезное ржавое барахло, принеся тем самым выгоду только коррумпированным чиновникам и торговцам оружием", -- констатировал официальный представитель.
У Цянь также предупредил администрацию ДПП, что стремление к "независимости Тайваня" является тупиковым путем и полагаться на внешние силы бесполезно. "Те, кто безрассудно пытается опереться на американскую помощь для обретения "независимости Тайваня", сами роют себе могилу", -- предостерег официальный представитель китайского оборонного ведомства.
Китай готов сотрудничать с Россией для укрепления стратегической координации -- Ли Цян
Исламабад, 16 октября /Синьхуа/ -- Китай готов сотрудничать с Россией для укрепления стратегической координации, расширения взаимовыгодного сотрудничества и внесения должного вклада в развитие и возрождение двух стран, а также в процветание и стабильность во всем мире. Об этом заявил в среду здесь премьер Госсовета КНР Ли Цян в ходе встречи с премьер-министром РФ Михаилом Мишустиным на полях 23-го заседания Совета глав правительств государств-членов Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/.
Первый робот-повар получил разрешение на работу в пекинском общепите
Роботу-повару официально разрешили работать в общепите китайской столицы. Автоматы по приготовлению блинов, лапши или кофе давно не редкость, но роботизированная рука пекинского стартапа EncoSmart отличается многозадачностью. Благодаря технологии визуального восприятия и модулю искусственного интеллекта она умеет различать и подбирать ингридиенты, создавать рецепты и меню, определять оптимальное время готовки, регулировать скорость работы в зависимости от потока посетителей и даже оценивать риски безопасности в зависимости от ситуации на кухне. Компания планирует поставлять робота-повара пекинским заведениям общепита, а в перспективе двух лет выйти на экспортные рынки. Пока управление по регулированию рынка столичного района Хайдянь сертифицировало его для производства картошки фри и жареных куриных крылышек. Регулятор активно изучает риски использования искусственного интеллекта в самых разных сценариях при работе с продуктами питания.
Начальник отдела по регулированию рынка подрайона Хуаюаньлу пекинского района Хайдянь Дуань Син: "Мы строго оцениваем каждый аспект работы роботов-поваров от производства до подачи с точки зрения рисков загрязнения при обработке пищи. Мы выяснили, что риски управляемы, когда искусственный интеллект задействован в простых операциях, таких как жарка".
В городе Лхаса выявлено более 4 000 новых туристических мест
Лхаса, 14 октября /Синьхуа/ -- Свыше 4 000 новых мест для туризма были выявлены в городе Лхаса, административном центре Сицзанского автономного района /САР, Юго-Западный Китай/, с момента начала переписи туристических ресурсов в октябре прошлого года, сообщили в городском управлении по делам культуры и туризма.
Как сообщили в управлении, большинство этих туристических ресурсов представляет собой природные ландшафты, которые привлекут больше туристов и принесут доход местным жителям.
Будучи древним городом с историей, насчитывающей более 1300 лет, Лхаса входит в список городов Китая, насчитывающих наибольшее количество памятников культуры и исторических документов. С января по июль текущего года САР принял более 42 млн туристов в рамках внутреннего и зарубежного туризма, что на 16,65 проц. больше в годовом выражении.
В китайской провинции Хубэй проходит Всемирный конгресс уданского тайцзи
https://telegra.ph/V-kitajskoj-provincii-Hubehj-prohodit-Vsemirnyj-kongress-udanskogo-tajczi-10-15
В Китае проходит 6-й Всемирный медиа-саммит
Урумчи, 14 октября /Синьхуа/ -- С 12 по 17 октября в китайской столице Пекин и городе Урумчи Синьцзян-Уйгурского автономного района /CУАР, Северо-Западный Китай/ проходит 6-й Всемирный медиа-саммит. В нем принимают участие более 500 представителей из 208 ведущих СМИ, правительственных ведомств и других учреждений 106 стран и регионов мира, а также учреждений при ООН и других международных организаций. Организаторами мероприятия выступают ИА Синьхуа и народное правительство CУАР.
13 китайских компаний попали в новый список «фабрик-маяков» ВЭФ
14 октября, «Жэньминь жибао» онлай -- Следует отметить, что среди 22 новых предприятий, попавших в список, 13 – китайских компаний, в частности три компании, в том числе Fii (Шэньчжэнь) и Midea (стиральные машины) были названы «устойчивыми маяками», восемь предприятий, а именно GE Health Care (Пекин), AstraZeneca (Уси), «Мэнню» (Иньчуань), стали «маяками-монозаводами». Кроме этого, две компании, в том числе Schneider Electric, попали в список «комплексных маяков».
В 2018 году ВЭФ совместно с McKinsey & Company совместно запустили проект по отбору «фабрик-маяков». Компании выбираются и попадают в список благодаря превосходной производственной мощности, эффективности и устойчивому развитию, они считаются образцами глобального цифрового интеллектуального производства и «полярными звездами» в эпоху глубокой интеграции промышленного Интернета. Эти предприятия являются самыми передовыми, умными и экологичными представителями в своей индустрии.
Согласно данным ВЭФ, новые «фабрики-маяки» увеличили производительность на 50%, в основном за счет различных цифровых решений, внедренных этими предприятиями, таких как интерактивные программы обучения, интеллектуальное оборудование и носимые устройства, а также автоматизированная система, которая объединяет искусственный интеллект и технологию машинного зрения.
В провинции Шаньси в январе-августе 2024 года зафиксирован рекордный уровень добычи газа из угольных пластов
Тайюань, 13 октября /Синьхуа/ -- В богатой углем северокитайской провинции Шаньси за первые восемь месяцев этого года был зафиксирован рекордный уровень добычи газа из угольных пластов -- 9,1 млрд куб. м, что на 23,1 проц. больше, чем годом ранее, сообщило в субботу провинциальное статистическое управление.
Согласно данным, в последние годы в Шаньси было создано две крупные базы по добыче газа из угольных пластов в бассейне Циньшуй и на восточной окраине Ордосского бассейна, что позволило провинции занять лидирующее место в сфере добычи газа из угольных пластов в Китае.
Газ из угольных пластов - это нетрадиционный природный газ, состоящий в основном из метана и добываемый из угольных пластов. Его добыча имеет ключевое значение для снижения рисков возникновения взрывов газа на угольных шахтах, увеличения поставок природного газа и уменьшения загрязнения окружающей среды.
Являясь крупным производителем угля и обладая богатыми ресурсами метана из угольных пластов, Шаньси имеет геологические запасы газа из угольных пластов, которые на конец 2023 года составили более 924 млрд кубических метров.
По оценкам экспертов, объем добычи газа из угольных пластов в Шаньси достигнет 15 млрд кубометров в этом году против 11,27 млрд кубометров в 2023 году.
Китай предпримет меры по стимулированию финансирования предприятий
Пекин, 14 октября /Синьхуа/ -- Китай усилит финансовую поддержку предприятий c учетом их репутации в сфере качества, заявил в понедельник глава Государственного управления по регулированию рынка /ГУРР/ КНР Ло Вэнь на пресс-конференции.
Финансовые учреждения будут учитывать возможности обеспечения качества, уровень управления качеством и репутацию бренда предприятий при рассмотрении их заявок на получение кредита, сказал он на пресс-конференции, добавив, что этот шаг, как ожидается, будет содействовать упрощению процедур финансирования предприятий.
Помимо традиционных кредитов, Китай также будет создавать комплексные каналы финансирования для компаний с помощью таких инструментов финансирования, как акционерное право, фонды и облигации. Инициатива направлена на обеспечение дополнительных 300 млрд юаней /около 42,4 млрд долл. США/ в виде кредитных одобрений на основе качества в год, что принесет пользу предприятиям различных секторов, сказал Ло Вэнь.
Ло Вэнь призвал приложить усилия для предоставления средним, малым и микропредприятиям индивидуальных финансовых продуктов и услуг, включая дифференцированные кредитные линии, процентные ставки, условия финансирования и варианты погашения.
Внешняя торговля Китая выросла на 5,3 проц. за первые три квартала 2024 года
Пекин, 14 октября /Синьхуа/ -- За первые три квартала этого года общий объем импорта и экспорта товаров в Китае вырос на 5,3 проц. в юанях в годовом выражении, свидетельствуют официальные данные в понедельник.
Согласно данным Государственного статистического управления /ГСУ/ КНР объем торговли товарами вырос до 32,33 трлн юаней /около 4,57 трлн долл. США/ в январе-сентябре этого года.
По данным ГСУ КНР, экспорт вырос на 6,2 проц. в годовом выражении до 18,62 трлн юаней, а импорт увеличился на 4,1 проц. в годовом выражении до 13,71 трлн юаней в первые три квартала текущего года.
Российско-китайский товарооборот в январе-сентябре
2024 года составил 180,357 млрд долларов, увеличившись на 2%
В январе-сентябре объем товарооборота между Россией и Китаем достиг $180,357 млрд с приростом на 2%. Об этом свидетельствует отчетность главного таможенного управления КНР.
Китайский экспорт в РФ нарастили на 2,4%, составив 83,148 миллиарда долларов; импорт из России – на 1,7%, составив 97,209 миллиарда долларов.
Министры обороны Китая и России провели переговоры в Пекине
Пекин, 14 октября /Синьхуа/ -- Министр обороны КНР Дун Цзюнь в понедельник в Пекине провел переговоры со своим российским коллегой Андреем Белоусовым.
Отметив, что в этом году отмечается 75-я годовщина установления дипломатических отношений между КНР и РФ, Дун Цзюнь констатировал, что китайско-российские связи, характеризующиеся высоким уровнем взаимного доверия и интенсивным практическим сотрудничеством, можно считать эталоном взаимоотношений между крупными странами.
По его словам, вооруженные силы двух государств должны углублять стратегическое взаимодействие, повышать качество и эффективность сотрудничества, способствовать постоянному развитию двусторонних межармейских отношений, твердо отстаивать общие интересы двух стран и рука об руку защищать глобальную стратегическую стабильность.
А. Белоусов в свою очередь отметил, что военное сотрудничество между Россией и Китаем имеет большую важность для поддержания мира и стабильности в регионе и мире в целом.
Российская сторона намерена продолжать тесное, высокоэффективное сотрудничество с Китаем и совместно реагировать на вызовы в сфере безопасности, добавил российский министр.
Богатая палитра парка гор Циляньшань
12 октября, «Жэньминь жибао» онлай -- В национальном парке гор Циляньшань в провинции Ганьсу /Северо-Западный Китай/ наступила живописная пора. Здесь можно наблюдать удивительное сочетание заснеженных вершин гор, разноцветных лесов, степей, водно-болотных угодий и ущелий.
Перелет через Великую Китайскую стену
Датун /пров. Шаньси/, 12 октября /Синьхуа/ -- В пятницу в Китае состоялось культурное мероприятие "Перелет через Великую Китайскую стену", в рамках которого семь легких самолетов вылетели из аэропорта Наньлючжуан города Датун провинции Шаньси и приземлились в аэропорту Шэньму в соседней провинции Шэньси.