-
Посольство КНР в РФ
В 7-й Китайской международной выставке импорта участвуют 3496 экспонентов
В Шанхае стартовало 7-е Китайское международное импортное ЭКСПО. Это первая в мире национальная выставка, посвященная импорту. До 10 ноября свою продукцию на ней представляют 3 с половиной тысячи компаний из 129 стран и территорий. Почти 300 из них входят в список 500 крупнейших в мире по версии журнала Fortune, это новый рекорд в истории ЭКСПО. В этом году в Шанхай привезли более 400 новых продуктов, технологий и услуг, что, по мнению экспертов, демонстрирует уверенность международного бизнеса в китайском рынке, несмотря на медленное восстановление мировой экономики. С программной речью на церемонии открытия импортного ЭКСПО и экономического форума «Хунцяо» выступил премьер Госсовета КНР Ли Цян.
Премьер Госсовета КНР Ли Цян: "Когда речь заходит о продвижении и расширении открытости, Китай всегда привержен своим обязательствам. Мы полностью выполнили обязательства, принятые при вступлении во Всемирную торговую организацию. Снизили среднюю ставку импортных пошлин до 7,3%, что даже ниже установленной цели в 9,8%. Мы реализуем все меры, анонсированные на предыдущих шести импортных ЭКСПО, включая последние шаги по полному снятию ограничений для доступа иностранного капитала в производственный сектор, как и было обещано. Третий июльский пленум Центрального комитета КПК развернул серию реформ по расширению высококачественной открытости. Китайское правительство вводит в действие эти решения, распределяя рабочие задачи по ведомствам и учреждениям, обеспечивая полную реализацию каждого пункта. Особое внимание - дальнейшему расширению институциональной открытости, активному продвижению соответствия высоким стандартам международных экономических и торговых правил, реализации стратегии по модернизации зон свободной торговли и рассмотрению высококачественных соглашений о свободной торговле и инвестициях с другими странами".
"Дитя Земли" из Китая и первая экспозиция Национального центра "Россия"
https://telegra.ph/Ditya-Zemli-iz-Kitaya-i-pervaya-ehkspoziciya-Nacionalnogo-centra-Rossiya-11-06
На 7-м Китайском международном импортном ЭКСПО представлено рекордное количество российских предприятий за последние три года
https://telegra.ph/Na-7-m-Kitajskom-mezhdunarodnom-importnom-EHKSPO-predstavleno-rekordnoe-kolichestvo-rossijskih-predpriyatij-za-poslednie-tri-god-11-06
У панды Катюши из Московского зоопарка начались зимние забавы
Москва, 4 ноября /Синьхуа/ -- У большой панды Катюши из Московского зоопарка начались зимние забавы. С выпавшим первым снегом она приступила к катанию с горки.
В фокусе внимания Китая/ Премьер Госсовета КНР на церемонии открытия 7-го Китайского международного импортного ЭКСПО пообещал наращивать открытость
https://telegra.ph/V-fokuse-vnimaniya-Kitaya-Premer-Gossoveta-KNR-na-ceremonii-otkrytiya-7-go-Kitajskogo-mezhdunarodnogo-importnogo-EHKSPO-poobeshc-11-06
Международная фотовыставка открылась в китайской провинции Гуандун
Гуанчжоу, 3 ноября /Синьхуа/ -- В субботу в городе Чжухай провинции Гуандун /Южный Китай/ открылась 19-я Китайская международная выставка фотоискусства, на которой представлены выдающиеся работы из страны и из-за рубежа.
Как сообщили организаторы, на фотовыставке представлено 276 фотографий, отобранных из работ от более чем 20 тыс. фотографов из 123 стран и регионов мира.
Наряду с основной экспозицией проводятся специальные выставки, посвященные 60-летию установления дипломатических отношений между Китаем и Францией, местной жизни и обычаям Ирана, а также успехам, достигнутым в развитии провинции Гуандун и города Чжухай в новую эпоху.
Мероприятие, организованное Союзом китайских фотографов, Ассоциацией работников литературы и искусства провинции Гуандун и народным правительством города Чжухай, продлится до 16 февраля 2025 года.
Первая подобная выставка состоялась в 1981 году.
На китайской АЭС "Чжанчжоу" готятся к коммерческому запуску первого энергоблока
В провинции Фуцзянь на востоке Китая продолжается строительство АЭС "Чжанчжоу" с реакторами третьего поколения "Хуалун-1". Подробнее о проекте - расскажем в сюжете далее.
АЭС "Чжанчжоу" - атомная электростанция с энергоблоками третьего поколения "Хуалун-1" чисто китайских разработок. Всего, по планам, на станции их будет 6, сейчас ведется строительство четырех.
Директор компании Guodian Zhangzhou Energy У Юаньмин: "На первом энергоблоке завершена загрузка топливных элементов, он будет введен в промышленную эксплуатацию к концу этого года. Энергоблок №2 готовится к холодному пуску в эксплуатацию. Строительство энергоблока №3 началось 22 февраля, а энергоблока № 4 - 27 сентября".
На первом энергоблоке ведутся последние приготовления перед запуском коммерческой эксплуатации объекта. В главной диспетчерской персонал проверяет оборудование.
Менеджер операционного отдела компании Guodian Zhangzhou Energy Цинь Шидун: "Энергоблок №1 сейчас проходит важный период ввода в эксплуатацию, и все основные работы выполняются в установленном порядке. Все подразделения координируют свои действия, каждый выполняет свои обязанности и стремится к достижению цели подключения к электросети к концу этого года".
В это время на энергоблоке № 4 в самом разгаре строительные работы.
Менеджер проекта строительства энергоблока №4 АЭС "Чжанчжоу" Чжан Лу: "Строительство энергоблока №4 официально началось 27 сентября. Сейчас все работы на площадке ведутся в соответствии с графиком. В настоящее время ведется заливка бетона для топливного корпуса".
АЭС "Чжанчжоу" - флагманский проект Китая в сфере ядерной энергетики. Власти рассчитывают, что развитие этой сферы поможет в сокращении выбросов СО2 и достижении углеродной нейтральности.
В Китае зафиксирован значительный рост количества зарядных колонок для электромобилей
Пекин, 3 ноября /Синьхуа/ -- Количество зарядных колонок для электромобилей в Китае по состоянию на конец сентября текущего года достигло 11,43 млн, что на 49,6 проц. больше по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Об этом свидетельствуют последние данные, опубликованные Государственным управлением по делам энергетики КНР.
Как уточнили в ведомстве, около 3,33 млн зарядных колонок являются общественными, а 8,1 млн принадлежат частным лицам.
В настоящее время в стране зарегистрировано 28,09 млн транспортных средств на новых источниках энергии. Таким образом, на каждые 2,46 автомобиля такого типа приходится одна зарядная колонка.
За первые девять месяцев 2024 года чистый прирост количества зарядных колонок в стране составил 2,84 млн, а объем полученной от зарядных колонок электроэнергии достиг 66,67 млрд кВт-ч, увеличившись на 12,4 проц. в годовом исчислении.
В госуправлении отметили, что растущая сеть зарядных станций обслуживает все больше автомагистралей в стране. В то же время увеличивается количество зарядных колонок в уездах и поселках: по состоянию на конец сентября их число там достигло 417 тыс.
Китай пересмотрел правила, облегчающие иностранные стратегические инвестиции в зарегистрированные на бирже компании
https://telegra.ph/Kitaj-peresmotrel-pravila-oblegchayushchie-inostrannye-strategicheskie-investicii-v-zaregistrirovannye-na-birzhe-kompanii-11-05
Премьер Госсовета КНР подчеркнул важность укрепления профессионального образования и подготовки квалифицированных работников
Шанхай, 4 ноября /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Цян в воскресенье призвал укреплять профессиональное образование и готовить квалифицированных работников для удовлетворения потребностей социально-экономического развития страны.
В ходе поездки в город центрального подчинения Шанхай /Восточный Китай/ для изучения работы города в сфере профессионального образования и подготовки квалифицированных кадров Ли Цян, также являющийся членом Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, заявил, что взращивание еще большего числа высококвалифицированных работников обеспечит надежную поддержку высококачественному развитию и высококачественной жизни.
Во время посещения Шанхайского профессионально-технического колледжа "Наньху" Ли Цян призвал углублять интеграцию промышленности и образования, а также сотрудничество между учебными заведениями и предприятиями, оптимизировать набор изучаемых дисциплин и специальностей исходя из потребностей общества и реального развития промышленности, усиливать обучение навыкам на практике. Премьер Госсовета подчеркнул, что необходимо иметь больше квалифицированных преподавателей для внедрения инновационных моделей и методов обучения.
Отметив постоянно растущий спрос на услуги по уходу за престарелыми и детьми, а также на медицинские услуги, Ли Цян призвал усилить работу по подготовке квалифицированных кадров в соответствующих областях.
При посещении музея профессионального мастерства WorldSkills он указал, что правительства на всех уровнях должны продолжать совершенствовать политику по поддержке подготовки квалифицированных работников, наращивая институциональные инновации и инвестиции.
Следует также приложить усилия для улучшения программ развития и систем обслуживания квалифицированных кадров, чтобы расширять каналы их развития и повышать их доходы, добавил Ли Цян.
Во Владивостоке прошло мероприятие из цикла "Дорогами дружбы: встречи в АТР"
Владивосток, 3 ноября /Синьхуа/ -- В субботу в Приморской краевой публичной библиотеке им. А. М. Горького во Владивостоке прошло мероприятие в рамках цикла "Дорогами дружбы: встречи в АТР". В центре внимания оказался Китай.
Генеральный консул КНР во Владивостоке Пяо Янфань в своем выступлении отметила, что серия мероприятий по культурным обменам, организованная по случаю 75-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Россией, а также по случаю Годов культуры Китая и России, еще больше раскроет потенциал культурного сотрудничества между двумя странами. Это создаст новые перспективы для культурного взаимодействия и придает новый импульс укреплению дружбы и взаимопонимания между народами Китая и России из поколения в поколение.
На мероприятии также выступили заместитель главы администрации Владивостока Дарья Стегний и руководитель Приморской краевой публичной библиотеки им. А. М. Горького Александр Брюханов.
В культурно-информационную программу входили: рассказ о столице Китая Пекине, о культуре Китая, о народности Мяо и о том, чем знаменит Синьцзян-Уйгурский автономный район. Посетители мероприятия получили возможность познакомиться с книгами о Китае и произведениями китайских писателей, посмотреть выступление на китайском музыкальном инструменте гучжэн, поучаствовать в викторине про Китай, а также в различных мастер-классах по своему интересу.
Проект проведен по инициативе и при поддержке Генерального консульства КНР во Владивостоке, Представительства МИД России во Владивостоке, Приморской краевой публичной библиотеки им. А. М. Горького и Института Конфуция Дальневосточного федерального университета.
Российский прорыв на китайском ЭКСПО
https://telegra.ph/Rossijskij-proryv-na-kitajskom-EHKSPO-11-05
Премьер Госсовета КНР пообещал расширять открытость в интересах компаний с иностранным финансированием
Шанхай, 4 ноября /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Цян в понедельник заявил, что Китай будет шире открывать свои двери для внешнего мира, независимо от того, как изменится международная обстановка.
Ли Цян сделал это заявление во время встречи с экспонентами и покупателями 7-го Китайского международного импортного ЭКСПО, включая компании Synopsys, General Electric, MSD и China FAW Group Co.
Присутствовавшие на встрече представители предприятий с иностранным финансированием выразили оптимизм в отношении китайского рынка, заявив, что будут расширять свое присутствие и увеличивать инвестиции в страну.
Несмотря на вялое восстановление мировой экономики, экономика Китая в целом функционирует стабильно и демонстрирует прогресс, указал Ли Цян, подчеркнув, что китайский рынок по-прежнему является одним из лучших выборов для глобальных предприятий.
По словам премьера Госсовета, Китай продолжит облегчать доступ к рынку и последовательно расширять открытость в таких секторах, как телекоммуникации, образование, культура и медицинское обслуживание.
Он пообещал дальше улучшать деловую среду и предоставлять равные возможности в таких аспектах, как доступ к факторам производства, получение квалификационных сертификатов и участие в государственных закупках.
Ли Цян выразил надежду, что Китай станет для иностранных предприятий не только экспортным направлением, но и страной инвестиций и ведения бизнеса, что будет способствовать более тесным связям между Китаем и мировым рынком.
Премьер Госсовета также выразил надежду, что китайские и иностранные предприниматели продолжат решительно поддерживать экономическую глобализацию, совместно содействовать технологическому прогрессу и промышленной модернизации, а также способствовать появлению новых двигателей роста мировой экономики.
Возрождение Дуньхуана: от древнего центра до современного чуда
Известное туристическое направление Дуньхуан с пещерно-храмовым комплексом Могао, объектом Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, привлекает посетителей и ученых со всего мира, которые стремятся открыть для себя его историческую значимость и засвидетельствовать его современное культурное возрождение.
Комментарий: Китай еще шире открывает свои двери для иностранных гостей и компаний
https://telegra.ph/Kommentarij-Kitaj-eshche-shire-otkryvaet-svoi-dveri-dlya-inostrannyh-gostej-i-kompanij-11-06
Как китайские и российские студенты понимают культуры друг друга?
5 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Цивилизации обогащаются через обмены и взаимное обучение. В честь 75-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Россией и в рамках перекрестных годов культуры корреспонденты сайта «Жэньминьван» посетили Пекинский университет иностранных языков и Институт Конфуция Казанского федерального университета. В этом видео мы познакомимся с незабываемым культурным опытом китайских и российских студентов, которые изучают языки и культуры друг друга, а также ощутим атмосферу взаимного уважения и восхищения, царящую между двумя цивилизациями.
Си Цзиньпин проинспектировал провинцию Хубэй в Центральном Китае
Ухань, 5 ноября /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин в период со второй половины дня понедельника по первую половину дня вторника совершил инспекционную поездку в города Сяогань и Сяньнин провинции Хубэй /Центральный Китай/.
Си Цзиньпин посетил музей, овощную ферму и деревню, где ознакомился с местной работой по усилению защиты, исследований и использования памятников культуры, а также по продвижению подъема села.
Торговля услугами в Китае быстро росла в первые три квартала 2024 года
Пекин, 5 ноября /Синьхуа/ -- Торговля услугами в Китае быстро росла в первые три квартала этого года, при этом был зарегистрирован резкий рост торговли услугами, связанными с путешествиями, свидетельствуют официальные данные, опубликованные во вторник.
По данным Министерства коммерции КНР, в период с января по сентябрь 2024 года общий объем торговли услугами в стране составил почти 5,52 трлн юаней /около 777,29 млрд долл. США/, увеличившись на 14,5 проц. в годовом исчислении.
В частности, экспорт услуг превысил 2,27 трлн юаней, увеличившись на 15,3 проц., а их импорт вырос на 14 проц. до более чем 3,24 трлн юаней, что привело к пассивному сальдо в размере 971,46 млрд юаней.
За отчетный период торговля услугами, связанными с путешествиями, резко выросла на 42,8 проц. и превысила 1,5 трлн юаней, а торговля наукоемкими услугами выросла на 5,3 проц. в годовом исчислении до 2,13 трлн юаней.
Началась 41-я китайская экспедиция в Антарктиду
Гуанчжоу, 2 ноября /Синьхуа/ -- 41-я антарктическая экспедиция Китая отчалила из порта Наньша в городе Гуанчжоу /пров. Гуандун, Южный Китай/ в пятницу для выполнения миссии, которая, как ожидается, продлится почти семь месяцев. В экспедиции примут участие три корабля, в том числе исследовательские ледоколы "Сюэлун" /"Снежный дракон"/ и "Сюэлун-2", а также грузовое судно "Юншэн".
Синьцзян стал более открытым за прошедший год после создания пилотной зоны свободной торговли
https://telegra.ph/Sinczyan-stal-bolee-otkrytym-za-proshedshij-god-posle-sozdaniya-pilotnoj-zony-svobodnoj-torgovli-11-05
Стенды традиционной китайской медицины на ярмарке в Гуанчжоу привлекают покупателей со всего мира
https://telegra.ph/Stendy-tradicionnoj-kitajskoj-mediciny-na-yarmarke-v-Guanchzhou-privlekayut-pokupatelej-so-vsego-mira-11-05
В Китае был введен в эксплуатацию полностью электрический карьерный самосвал грузоподъемностью 200 тонн
Тайюань, 3 ноября /Синьхуа/ -- На угольной шахте в провинции Шаньси /Северный Китай/ был введен в эксплуатацию полностью электрический карьерный самосвал грузоподъемностью 200 тонн для содействия индустриальной модернизации в этом крупном угледобывающем регионе.
Новое транспортное средство может перевозить необработанный уголь непрерывно в течение шести часов в среднем за часовой заряд и используется на угольной шахте Аньцзялин, эксплуатируемой корпорацией ChinaCoal Pingshuo Group Co., Ltd.
Благодаря замене традиционных самосвалов, работающих на жидком топливе, новое электрическое транспортное средство позволит сокращать потребление мазута на 600 тонн в год, а выбросы углекислого газа на месторождении на 1 800 тонн в год.
По сравнению с традиционным топливным самосвалом грузоподъемностью 220 тонн, который потребляет около 4 000 литров топлива в сутки, полностью электрическая модель использует около 12 000 киловатт-часов электроэнергии в сутки, что означает снижение на 40 проц. совокупных затрат для горнодобывающих предприятий, отметил Цзи Вэй, генеральный директор компании Hunan Xiangdian Green Energy Intelligent Control Co., Ltd., являющейся разработчиком и производителем этого самосвала.
Горнодобывающая компания намерена приобрести больше таких самосвалов для дальнейшего сокращения энергопотребления в своей горнодобывающей деятельности.
По данным статистического управления пров. Шаньси, в январе-сентябре этого года объем добычи угля в этом крупнейшем угледобывающем регионе страны составил 26,9 проц. от общего объема угледобычи в Китае.
В последние годы Шаньси продвигает модернизацию своей угольной промышленности. В 2023 году в провинции было построено 118 интеллектуальных угольных шахт и внедрены интеллектуальные технологии в 1 491 горном забое.
Транснациональные корпорации с оптимизмом смотрят на китайский рынок
Участники седьмой Китайской международной выставки импортных товаров возлагают большие надежды на китайский рынок и дальнейшую экономическую открытость КНР. Вот о чём представители транснациональных корпораций рассказали нашему корреспонденту.
Глава управления по связям с клиентами и автоматизации процессов компании "Новартис" в Китае Гуань Хун: "За последние семь лет компания "Новартис" принимала участие во всех выставках импортных товаров в Шанхае. Мы свидетели того, как лекарства с выставки в итоге попадали в аптеки и больницы. В 2021 году мы заключили соглашение о сотрудничестве с Боаоским форумом, а затем провели экспериментальное исследование в реальной клинической практике, прежде чем выйти на одобрение. В прошлом году мы быстро получили разрешение китайского регулятора, и препаратом уже воспользовались более 10 тысяч пациентов в КНР. Мы действительно хотим как можно скорее внедрить в Китае самые эффективные и инновационные разработки, чтобы помочь большему числу пациентов".
Президент и генеральный директор компании Shiseido в Китае Тосинобу Умэцу: "В этом году на выставке в Шанхае мы исследуем вопросы мобильности и автономное вождение, которое часто рассматривается как знаковое и передовое новшество во всём мире. Мы приглашаем посетителей узнать больше о той базе, на которой основаны инновации Shiseido ("Шишейдо"), –наших ведущих мировых стандартах в области безопасности продукции и управления качеством".
Старший вице-президент по глобальным вопросам компании "Пфайзер" Жан-Кристоф Пуанто: "Пфайзер" планирует подписать ряд меморандумов о взаимопонимании на седьмой выставке импортных товаров. Третий пленум Компартии Китая 20-го созыва подчеркнул политику в области качественного развития инноваций в биофармацевтическом секторе, которая включает в себя смягчение ограничений на иностранные инвестиции. Такая атмосфера чрезвычайно благоприятна для транснациональных компаний. Именно поэтому "Пфайзер" и другие международные корпорации уверено смотрят в будущее. Правительство Китая даёт чёткие сигналы о необходимости развития высококачественных инноваций по всей цепочке создания стоимости. Речь идёт не только об исследованиях, но также о разработках и производстве. Безусловно, компания "Пфайзер" не останется в стороне, и это отличная новость для транснациональных корпораций".
Китай наращивает политическую поддержку стимулирования внешней торговли и инвестиций
https://telegra.ph/Kitaj-narashchivaet-politicheskuyu-podderzhku-stimulirovaniya-vneshnej-torgovli-i-investicij-11-05
Российский истребитель Су-57 прибыл в Чжухай для участия в аэрокосмическом салоне
4 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- С 12 по 17 ноября в Чжухае пройдет 15-я международная авиационно-космическая выставка Airshow China 2024. 4 ноября в Чжухай для участия в авиасалоне прибыл российский истребитель-невидимка Су-57.
В рамках предстоящей международной авиационно-космической выставки Airshow China ожидается участие более 1000 компаний из 47 стран и регионов. В числе участников будут представлены компании из России, Франции, США, Саудовской Аравии и Италии. Уже началось прибытие экспонатов, включая модели самолетов, двигателей и другие передовые разработки из Франции, США и других стран.
Как сообщается, на авиационно-космической выставке в Чжухае также будут представлены китайские самолеты H-6K, J-16D, J-16, J-16C, транспортный самолет Y-20 и беспилотники WZ-7 и WZ-10.
Китай демонстрирует другим странам пример открытого рынка -- гендиректор РЭЦ В. Никишина
https://telegra.ph/Kitaj-demonstriruet-drugim-stranam-primer-otkrytogo-rynka----gendirektor-REHC-V-Nikishina-11-05
Как мир воспринимает Китай? Экономическая держава – это общепризнанный образ Китая
https://telegra.ph/Kak-mir-vosprinimaet-Kitaj-EHkonomicheskaya-derzhava--ehto-obshchepriznannyj-obraz-Kitaya-11-05
Деревня Жэхо в городе Чамдо: жилище пастухов приобретает новый облик
Деревня Жэхо, расположенная в поселке Тоба, относящемся ко кругу Кажо города Чамдо в Сицзанском автономном районе, находится рядом с шоссе 317, насчитывает 121 дом, а численность ее населения составляет 712 человек. Эта деревня живет в основном скотоводством - здесь, в высокогорье, разводят яков. После того, как был принят курс на строительство красивых деревень, направленный на улучшение инфраструктуры и внешнего вида сельской местности, населенный пункт стал чистым, атмосфера в нем намного благоприятнее, а создание инфраструктуры - водоснабжение, электричество, дороги, связь, радио и телевидение и др. - практически завершено.
Радость 7-го CIIE: Вперед, за совместным удовольствием!
Вперед, за покупками!
Вперед, за совместным удовольствием!
В Китае -- большая выставка!
Наслаждайтесь и присоединяйтесь!
7-е Китайское международное импортное ЭКСПО /CIIE/ пройдет в Шанхае 5-10 ноября. В нем примут участие представители 152 стран, территорий и международных организаций.