-
Посольство КНР в РФ
Главы МИД Китая и России обсудили новые договорённости лидеров двух стран
Встреча лидеров Китая и России на полях саммита БРИКС в Казани заложила стратегическую основу для следующего этапа развития отношений двух стран. Об этом заявил глава МИД КНР Ван И в беседе с российским коллегой Сергеем Лавровым в Рио-де-Жанейро.
В этом году Пекин и Москва отмечают 75-летний юбилей дипломатических отношений. И, как подчеркнул, Ван И, Китай готов работать с российской стороной над обновлением всеобъемлющего стратегического сотрудничества, а также вносить должный вклад как в развитие обеих стран, так и в реформу глобального управления.
Сергей Лавров в свою очередь отметил, что сегодня российско-китайские отношения находятся на беспрецедентно высоком уровне. Он поблагодарил Пекин за поддержку председательства Москвы в БРИКС, выразив уверенность, что две страны продолжат с успехом действовать в унисон на всех международных площадках, включая ШОС, где КНР выполняет функции председателя, а также в G20, АТЭС, ООН и её Совете Безопасности.
Превратила дровяной сарай в лесную гардеробную комнату.
Много лет назад я хотела иметь свою собственную гардеробную. Я хотела, чтобы она располагалась в лесу, в окружении моих любимых цветов, чтобы я также могла полежать, находясь в ней на диване и… понаблюдать за звездами.
Число пассажиров, перевезенных Синьцзянской железной дорогой, впервые превысило 45 млн человеко-раз
https://telegra.ph/CHislo-passazhirov-perevezennyh-Sinczyanskoj-zheleznoj-dorogoj-vpervye-prevysilo-45-mln-cheloveko-raz-11-18
В Нанкине учрежден Альянс по сотрудничеству аналитических центров стран Глобального Юга
https://telegra.ph/V-Nankine-uchrezhden-Alyans-po-sotrudnichestvu-analiticheskih-centrov-stran-Globalnogo-YUga-11-18
Китайские ученые совершили пилотируемые погружения в 8 глубоководных океанических желобов
Санья, 14 ноября /Синьхуа/ -- Китайские ученые совершили пилотируемые экспедиции в районы восьми основных глубоководных океанических желобов по всему миру, установив множество мировых рекордов в области пилотируемых глубоководных погружений и научных исследований.
Об этом было объявлено на 2-й Международной конференции по биологии, геологии и окружающей среде глубоководных океанических желобов, которая открылась в четверг в городе Санья островной провинции Хайнань /Южный Китай/.
На мероприятие съехались эксперты и ученые из таких стран, как Дания, Франция, Португалия, Новая Зеландия, Чили, США, Индия и Индонезия.
В настоящее время в мире насчитывается 37 глубоководных желобов -- океанических зон, глубина которых превышает 6 тыс. м. Их окружающая среда отличается высоким давлением воды, низкими температурами, постоянной темнотой, активными тектоническими процессами, интенсивными землетрясениями и уникальными формами жизни. Эти впадины являются новейшим рубежом в науках о Земле, прежде всего в океанологии.
В научных исследованиях глубоководных желобов Китай использует подводный обитаемый аппарат "Фэньдоучжэ" и за последние годы добился значительных успехов. На сегодняшний день страна осуществила экспедиции в Марианскую впадину, Япскую впадину, желоб Кермадек, желоб Диамантина, зону разлома Валлаби-Зенит, Зондский желоб, Курило-Камчатский желоб и Алеутский желоб.
Трехдневная конференции организована Институтом глубоководных исследований и инженерии Академии наук Китая.
Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding стала первой китайской судостроительной компанией по общему дедвейту построенных судов
Шанхай, 14 ноября /Синьхуа/ -- Шанхайская судостроительная компания Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Co., Ltd. в четверг передала нидерландской компании танкер Jaguar, став первым судостроительным предприятием в Китае, общий дедвейт судов которого превысил 100 млн тонн.
За 25 лет своего существования Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding построила и передала заказчикам 579 кораблей и морских платформ, включая танкер, переданный в четверг. Компания строит почти все основные типы судов и морских сооружений, которые используются на судоходном рынке, и сотрудничает с партнерами по всему миру.
Дедвейт -- это не только ключевой показатель измерения провозной способности судна, но и важный параметр оценки строительного потенциала судостроительных предприятий.
Первый крупный круизный лайнер китайского производства Adora Magic City, построенный компанией Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding, отправился в первый коммерческий рейс в 2024 году. Строительство этого судна началось в 2019 году.
Юань постепенно усиливает международное влияние, а его доля в глобальных транзакциях неуклонно растет
Китайский рынок облигаций, второй по величине в мире, обеспечивает надежные каналы инвестирования и финансирования для мирового капитала. Об этом в интервью нашему телеканалу рассказал Ван Лэй, заместитель руководителя департамента управления капиталом Государственного валютного управления КНР.
Замглавы департамента управления капиталом Государственного валютного управления КНР Ван Лэй: "Активы в юанях обладают независимыми показателями доходности по всему миру, что помогает глобальным инвесторам добиться диверсификации рисков при размещении активов. В то же время, международное влияние юаня постепенно усиливается, и его доля в глобальных трансграничных транзакциях неуклонно растет, что делает его важным выбором для глобальных инвесторов в плане диверсификации размещения своих активов".
Государственное валютное управление КНР уделяет особое внимание координации с трансграничной политикой в отношении юаня в рамках усилий по продвижению высоких стандартов и открытости финансового рынка Китая. Отмечу, что к концу сентября на межбанковском рынке Китая более тысячи 150-ти зарубежных учреждений держали облигации на сумму почти в 4,5 трлн юаней, это около 607 млрд долларов. А в сентябре на китайский рынок межбанковских облигаций вышли семь зарубежных учреждений.
Замглавы департамента управления капиталом Государственного валютного управления КНР Ван Лэй: "Мы уделяем особое внимание координации с трансграничной политикой в отношении юаня. Мы продвигаем применение единых правил для однотипных операций на разных рынках. Например, мы используем одни и те же правила валютного регулирования для регулирования выпуска панда-бондов как на межбанковском рынке, так и на рынке биржевых облигаций. И эти меры способствуют постепенному созданию единой и эффективной системы обеспечения открытости финансового рынка, а также повышению уровня открытости финансового рынка Китая на высоком уровне и в институциональном плане".
Китай и Россия являются драйверами представленности Глобального Юга в институтах глобального управления -- российский эксперт
https://telegra.ph/Kitaj-i-Rossiya-yavlyayutsya-drajverami-predstavlennosti-Globalnogo-YUga-v-institutah-globalnogo-upravleniya----rossijskij-ehksp-11-18
Первое собрание Китайско-российского художественного союза прошло в Харбине
14 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 13 ноября в Харбине /провинция Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ состоялось первое Собрание представителей Китайско-российского художественного союза. В рамках мероприятия были организованы две выставки: работы студентов и преподавателей китайских художественных вузов, посвященные пейзажной живописи, а также экспозиция произведений студентов и преподавателей российских вузов, включающая в себя произведения в жанрах масляной и пейзажной живописи.
Выставка истории русской трапезы откроется в Пекине
14 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 13 ноября в Национальном музее Китая прошла церемония передачи экспонатов для выставки «Русское застолье – традиционная еда, напитки и искусство сервировки. Из собрания Музеев Московского Кремля», которая откроется 21 ноября.
На выставке будут представлены 138 уникальных экспонатов, которые отражают три основных аспекта гастрономической культуры России: кухонную утварь, кулинарные традиции и кулинарное искусство. Экспозиция даст посетителям возможность ознакомиться с развитием гастрономической и застольной культуры России, а также проследить, как изменялись общественные обычаи и традиции на протяжении веков.
МИД КНР: Китай намерен укреплять контакты и сотрудничество с другими сторонами по вопросу проведения встречи руководителей АТЭС в 2026 году
Пекин, 17 ноября /Синьхуа/ -- Китай готов укреплять контакты и сотрудничество с другими сторонами по вопросу проведения встречи руководителей Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества /АТЭС/ в 2026 году, чтобы добиться больших результатов в ходе прагматического сотрудничества и придать новый импульс экономическому росту в Азиатско-Тихоокеанском регионе /АТР/ и за его пределами, заявил в субботу представитель Министерства иностранных дел КНР.
Представитель МИД КНР заявил, что АТЭС является важным механизмом экономического сотрудничества в АТР. В целях развития сотрудничества в АТР Китай, взяв на себя ответственность, выдвинул инициативу провести у себя встречу руководителей АТЭС в 2026 году. Инициатива Китая получила поддержку других членов АТЭС и одобрение на неформальной встрече руководителей АТЭС в этом году.
Китай придает большое значение сотрудничеству в АТР и дважды принимал встречу руководителей АТЭС в 2001 и 2014 годах, добавил представитель МИД КНР.
"Китай готов укреплять контакты и сотрудничество с другими сторонами по вопросу проведения встречи руководителей АТЭС в 2026 году, чтобы совместно реализовать "Видение Путраджайи 2040", продвигать создание Азиатско-Тихоокеанского сообщества и зоны свободной торговли в АТР, добиться больших результатов прагматического сотрудничества и придать новый импульс экономическому росту в АТР и за его пределами", - заявил представитель внешнеполитического ведомства Китая.
Си Цзиньпин призвал к совместному продвижению инклюзивной и выгодной для всех экономической глобализации
https://telegra.ph/Si-Czinpin-prizval-k-sovmestnomu-prodvizheniyu-inklyuzivnoj-i-vygodnoj-dlya-vseh-ehkonomicheskoj-globalizacii-11-18
В Тибете запустили самый высокогорный в мире комплекс хранения энергии
Он расположился на высоте более 4600 метров над уровнем моря в городском округе Нагчу Тибетского автономного района КНР. Аккумулирующая станция призвана обеспечить стабильность региональной энергосистемы, особенно в зимнее время.
Объем инвестиций в проект составил 452 млн юаней. По расчетам специалистов, комплекс мощностью 100 МВт будет ежегодно передавать 180 млн кВт•ч электроэнергии. Станция за 20-летний срок службы позволит сэкономить почти 1,9 млн тонн угля.
Общий объем производства электроэнергии в Китае составляет более 30% от мирового показателя
https://telegra.ph/Obshchij-obem-proizvodstva-ehlektroehnergii-v-Kitae-sostavlyaet-bolee-30-ot-mirovogo-pokazatelya-11-15
Лубочные картинки в вышивке города Жичжао
Ткань вместо бумаги, нитки и иголка вместо красок и кисти. Молодые художники из города Жичжао провинции Шаньдун на востоке Китая вышивают лубочные картинки. Традиционные сюжеты переносят на ткани, из которых изготавливают шарфы, шали, подушки. Прекрасный пример того, как народное искусство можно гармонично вписать в современную жизнь!
Си Цзиньпин на саммите G20 призвал к построению справедливого мира общего развития
https://telegra.ph/Si-Czinpin-na-sammite-G20-prizval-k-postroeniyu-spravedlivogo-mira-obshchego-razvitiya-11-19
В провинции Сычуань горы Гуанъушань покрываются окрашенными в красный цвет лесами
Живописный туристический район Гуанъушань расположен в городе Бачжун провинции Сычуань. Он удачно объединяет в себе высоты скал причудливой формы, горные ущелья, горные ручьи и водопады, а также первобытные горы и леса. В ноябре лесистые горы Гуанъушань окрашиваются в красный цвет, привлекая множество туристов, которые приезжают полюбоваться яркими листьями и отдохнуть.
7 китайских деревень названы "лучшими туристическими деревнями" по версии организации ООН Туризм
Пекин, 15 ноября /Синьхуа/ -- 7 китайских деревень были включены в список "лучших туристических деревень" Всемирной туристской организацией ООН /ООН-Туризм/ в 2024 году. Об этом заявило Министерство культуры и и туризма КНР.
Список был оглашен на 122-й сессии исполнительного комитета ООН-Туризм, проведенной 15 ноября по пекинскому времени в городе Картахена в Колумбии. Таким образом, число "лучших туристических деревень" в Китае выросло до 15, и по этому показателю Китай лидирует во всем мире.
Среди новых деревень-выдвиженцев -- Ачжэкэ в пров. Юньнань, Гуаньян в пров. Фуцзянь, Шибадун в пров. Хунань, Таопин в пров. Сычуань, Сяоган в пров. Аньхой, Ситоу в пров. Чжэцзян и Яньдуньцзяо в пров. Шаньдун.
Эти деревни расположены соответственно в восточной, центральной и западной частях Китая. Они представительны с точки зрения географических особенностей, культурных ценностей и подходов развития, а также в полной мере демонстрируют достижения Китая в области развития сельского туризма, сообщили в министерстве.
Возьмем в качестве примера деревню Ачжэкэ, расположенную в центральном районе Рисовых террас Хунхэ-Хани, которые были занесены в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Сельчане разделяют акции в местной туристической индустрии своими террасовыми полями, жилыми домами, демонстрацией традиционных производственных способов и обычаев бытовой жизни, а также другими ресурсами, выйдя тем самым на инновационный путь общего участия и совместного обогащения для развития туризма.
В целях стимулирования сельского туризма ООН-Туризм в 2021 году запустил проект "лучшие туристические деревни". Почетное звание присваивается деревням по всему миру, отличающимся успехами в развитии сельских районов, в частности, сохранении ландшафтов, культурного разнообразия, местных ценностей и кулинарных традиций.
Привлекательность учебы в Китае неуклонно растет -- Министерство образования КНР
Пекин, 14 ноября /Синьхуа/ -- Привлекательность учебы в Китае среди иностранных студентов неуклонно растет. Об этом заявил в четверг на пресс-конференции представитель Министерства образования КНР Чэнь Дали.
По его словам, Китай подписал соглашения о взаимном признании ученых степеней и дипломов о высшем образовании с 60 странами и регионами. В Китай на учебу приезжают иностранные студенты из 195 стран и регионов.
Как сообщил Чэнь Дали, в настоящее время Китай открыл более 30 "Мастерских Лу Баня" в Азии, Европе и Африке и обучил на курсах профессиональной подготовки более 31 тыс. человек.
Чиновник напомнил, что китайские власти реализуют инициативу по приглашению в течение пяти лет 50 тыс. молодых американцев в Китай для участия в программах обмена и обучения.
Страна также продвигает план по удвоению числа молодежных обменов между Европой и Китаем, который предполагает прием на учебу в китайские вузы более 10 тыс. студентов из Франции и других европейских стран в течение трех лет, добавил Чэнь Дали.
Культовый китайский автобренд Hongqi все глубже погружается в новый энергетический сектор
Чанчунь, 14 ноября /Синьхуа/ -- Hongqi /Хунци/, автомобильный бренд ведущего китайского автопроизводителя China FAW Group Co., Ltd., ускоряет свою экспансию в новом энергетическом секторе: две его новые платформы готовы к выпуску трех электрических моделей.
Hongqi, что в переводе с китайского означает "красный флаг", - культовый китайский автомобильный бренд, основанный в 1958 году. Он стал известен как автомобиль, используемый для парадов во время национальных праздников.
Во вторник компания объявила, что предварительная продажа одной из трех моделей, Тяньгун 08 /Tiangong 08/, начнется на предстоящей Международной автомобильной выставке в Гуанчжоу, которая пройдет с 15 по 24 ноября. Полностью электрическая модель SUV официально появится на рынке в середине декабря, в то время как две другие модели, седан и внедорожник, будут представлены в 2025 году.
Лю Игун, генеральный директор компании China FAW Group Co., Ltd., сказал, что бренд Hongqi посвятил большую часть своих технологических инноваций и новых производственных мощностей новому энергетическому сектору.
Тяньгун 08 /Tiangong 08/ - это первый автомобиль из серии Hongqi Tiangong, разработанный на платформе Hongqi Tiangong для разработки электромобилей и платформе Jiuzhang для разработки интеллектуальных технологий.
"Тяньгун 08 оснащен десятиуровневой системой защиты аккумулятора в сочетании с новой интеллектуальной технологией, что значительно повышает безопасность вождения", - сказал Лю Игун.
С 2023 года FAW Hongqi полностью ускорила выпуск автомобилей на новых источниках энергии и продала 270 тыс. автомобилей этого сегмента. Сектор новой энергетики стал новым двигателем роста, который помог Hongqi сохранить роль национального автомобильного бренда.
В ближайшие пять лет компания планирует инвестировать 120 млрд юаней /около 16,6 млрд долл. США/ в исследования и разработки в новом энергетическом секторе.
Стенд низковысотной экономики на авиасалоне Airshow China
Чжухай /пров. Гуандун/, 15 ноября /Синьхуа/ -- На 15-м Китайском международном авиакосмическом салоне /Airshow China/, проходящем в городе Чжухай провинции Гуандун /Южный Китай/, была оборудована специальная выставочная зона, посвященная низковысотной экономике. В ней представлены летательные аппараты, относящиеся к сегменту экономики малых высот, и соответствующие сценарии их использования.
Китай, будучи одной из крупнейших экономик в АТР, во многом определяет рост глобальной экономики -- эксперт ИКСА РАН
https://telegra.ph/Kitaj-buduchi-odnoj-iz-krupnejshih-ehkonomik-v-ATR-vo-mnogom-opredelyaet-rost-globalnoj-ehkonomiki----ehkspert-IKSA-RAN-11-18
В китайском г. Шэньчжэнь открылась новая площадка национального павильона с российскими продуктами питания
https://telegra.ph/V-kitajskom-g-SHehnchzhehn-otkrylas-novaya-ploshchadka-nacionalnogo-pavilona-s-rossijskimi-produktami-pitaniya-11-18
Количество отправлений грузовых поездов Китай-Европа превысило 100 тыс.
Чунцин, 15 ноября /Синьхуа/ -- В пятницу утром из города Чунцин на юго-западе Китая отправился 100-тысячный грузовой поезд, курсирующий в рамках международных железнодорожных грузоперевозок Китай-Европа, что стало важной вехой в развитии транспортных услуг данного типа, которые способствуют торгово-экономическим связям между Китаем и Европой.
Ожидается, что поезд, груженный разнообразными товарами, такими как электроника, транспортные средства и автозапчасти, комплектующие для машиностроения и бытовая техника, прибудет в немецкий Дуйсбург через 10 дней с небольшим.
"Грузовое железнодорожное сообщение Китай-Европа позволяет большему количеству высококачественных китайских товаров быстрее попадать на зарубежные рынки при меньших транспортных издержках, а также открывает новые возможности для выхода иностранных предприятий на китайский рынок", - отметил Чжан Сяолун из компании Yuxinou /Chongqing/ Logistics Co., Ltd.
Движение грузовых поездов Китай-Европа по маршруту Юйсиньоу /Чунцин-Синьцзян-Европа/ из Чунцина в Дуйсбург было запущено марте 2011 года. Это позволило создать прямой сухопутный торговый коридор между Китаем и Европой.
За последние 13 лет подобными ж/д составами было перевезено более 11 млн TEU /20-футовый контейнерный эквивалент/ с товарами общей стоимостью 420 млрд долл. США.
Операционная эффективность грузовых поездов Китай-Европа значительно повысилась. Время, необходимое для совершения 10 000 отправлений, сократилось с семи с половиной лет до полугода, отметили в корпорации "Китайские железные дороги".
К настоящему времени сеть грузовых поездов Китай-Европа расширилась до 227 городов в 25 европейских странах и более 100 городов в 11 азиатских.
Номенклатура перевозимых товаров также значительно расширилась, увеличившись с нескольких категорий, таких как электроника, до более чем 53 и более чем 50 000 наименований. Высокотехнологичные товары с высокой добавленной стоимостью, в том числе автомобили на новых источниках энергии, литиевые аккумуляторы и фотоэлектрические изделия, все чаще становятся частью грузов, поступающих на мировые рынки с помощью грузовых поездов Китай-Европа.
Такие транспортные услуги широко рассматриваются как важный стабилизатор торгово-экономических связей между Азией и Европой.
США являются наибольшей угрозой космической безопасности - Минобороны КНР
Пекин, 15 ноября /Синьхуа/ -- Факты доказывают, что США являются наибольшей угрозой космической безопасности и крупнейшим подстрекателем гонки вооружений в космическом пространстве, заявил в пятницу официальный представитель Министерства обороны КНР Чжан Сяоган, отвечая на вопрос журналистов, касающийся плана США разместить в 2025 году нацеленное на Россию и Китай противоспутниковое оружие.
США используют в качестве предлога так называемую "китайскую угрозу в космосе" для развертывания противоспутникового оружия, прокомментировал он, добавив, что это чистое искажение фактов, словно вор кричит: "Держи вора!".
Он отметил, что США рассматривают космос как "зону боевых действий" и укрепляют свои космические силы, создают военные альянсы и милитаризируют космос.
Эти действия представляют собой серьезную угрозу для общей безопасности и интересов развития в космосе всех стран, продолжил Чжан Сяоган.
Китайская сторона, заявил он, всегда выступает за мирное использование космоса, выступает против размещения оружия и гонки вооружений в космосе и способствует формированию сообщества единой судьбы человечества в области освоения космоса.
"Мы требуем от американской стороны прекратить распространять безответственные высказывания, перестать расширять свой арсенал и вести подготовку к войне в космосе и внести свой должный вклад в обеспечение прочного мира и безопасности в космосе", - сказал представитель ведомства.
Высказывания Си Цзиньпина помогают понять его видение "семьи АТЭС"
https://telegra.ph/Vyskazyvaniya-Si-Czinpina-pomogayut-ponyat-ego-videnie-semi-ATEHS-11-18
Си Цзиньпин выдвинул ряд ключевых предложений по совместному продвижению развития АТР
https://telegra.ph/Si-Czinpin-vydvinul-ryad-klyuchevyh-predlozhenij-po-sovmestnomu-prodvizheniyu-razvitiya-ATR-11-18
Ученые из России и Китая создали полимер, удерживающий влагу в почве
Сотрудники Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ) вместе с китайскими коллегами разработали абсорбирующий биополимер из коровьего навоза. Он увеличивает водоудерживающую способность почвы в два-три раза.
В российском вузе отметили преимущества новой разработки:
▶️ полимер синтезируют с использованием лигноцеллюлозы, которая в большом количестве содержится в навозе;
▶️ материал совершенно безвреден и отлично подходит как для кислых, так и для щелочных почв, улучшая их пористую структуру;
▶️ полимер будет востребован в засушливых регионах, он заметно продлевает время выживания растений при дефиците воды;
▶️ новая технология позволит решить проблему утилизации навоза в крупных агрохолдингах.
Развитие школы по обучению настольному теннису
https://telegra.ph/Razvitie-shkoly-po-obucheniyu-nastolnomu-tennisu-11-15
Скотоводы Синьцзяна используют спутниковые чипы и беспилотники для выпаса скота
14 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В пустыне Баянгол-Монгольского автономного округа /Синьцзян-Уйгурский АР, Северо-Западный Китай / наблюдается пик сезона формирования табунов верблюдов. Местные скотоводы установили чипы спутникового позиционирования на более чем 200 верблюдах, что позволяет разделить животных на группы, например, выделить беременных и кормящих особей. Данные, полученные с помощью спутниковых сигналов, позволяют точно определить местоположение верблюдов в режиме реального времени.
Кроме того, скотоводы активно применяют беспилотные летательные аппараты для выпаса скота. Один из местных скотоводов рассказал, что для облегчения управления верблюжьими табунами пастухи устанавливают чипы на ведущего в табуне верблюда. Эти чипы передают информацию на мобильный телефон, позволяя пастухам отслеживать местоположение стада, не выходя из дома. Если верблюды уходят далеко или оказываются в местах, недоступных для человека, за ними можно следить с помощью дронов. Это значительно повышает эффективность работы.