corpusbooks | Unsorted

Telegram-канал corpusbooks - Издательство Corpus

13386

Corpus известен российскому читателю лучшими образцами современной переводной и отечественной литературы различных жанров, однако традиционно гораздо больше внимания издательство уделяет иностранной литературе. Регистрация в РКН: clck.ru/3FisdW

Subscribe to a channel

Издательство Corpus

🎧Вышли электронная и аудиоверсия романа Джулии Каминито "Синдром" (перевод Марины Козловой).

Тридцатилетний Лорис точно знает, что болен, пусть никто ему и не верит. Болезнь поселилась у него внутри, и если Лорису удастся найти хотя бы одного понимающего врача – его спасут. Но ни врачи, ни близкие Лориса, ни коллеги в издательстве не желают серьезно относиться к его страхам. Лорис все больше замыкается в себе, и в борьбе с тревогой его поддерживают только воспоминания о детстве, проведенном в дедушкином саду с его голубями. Удастся ли ему обрести надежду?

Роман "Синдром" доступен в электронном и аудиоформате на сайте Литрес. Книгу прочитал Вадим Прохоров.

Читать полностью…

Издательство Corpus

100 лет Джону Берджеру

Сегодня, 5 ноября, исполняется 100 лет со дня рождения Джона Берджера — английского писателя, художественного критика, эссеиста, художника и поэта, одного из самых влиятельных мыслителей XX века. Его творчество не укладывается в привычные жанровые рамки: Берджер писал романы и стихи, исследовал живопись и фотографию, создавал сценарии для кино и телевизионные проекты.

Берджер родился в Лондоне, изучал искусство и начинал карьеру как художник. Впоследствии он стал художественным критиком, публиковал эссе и рецензии, а в 1958 году выпустил свой первый роман "A Painter of Our Time". В 1962 году писатель переехал во Францию, где прожил более пятидесяти лет. Международное признание ему принес роман "G.", получивший Букеровскую премию в 1972 году. В том же году вышла его книга "Искусство видеть", созданная на основе одноименного телевизионного цикла BBC. Работа Берджера изменила подход к изучению и восприятию изобразительного искусства и до сих пор остается одной из важнейших искусствоведческих книг.

В центре внимания творчества Берджера всегда находился человек — его жизнь, память, чувства, социальное положение и отношения с окружающим миром. Он писал о крестьянах и рабочих-мигрантах, исследовал роль фотографии в документировании действительности, размышлял о животных, любви, утрате и несправедливости. Отказываясь ограничивать себя одной дисциплиной, Берджер стремился увидеть скрытые связи между искусством и политикой, личным опытом и историей, красотой и состраданием. Его работы учат внимательнее смотреть на мир и замечать то, что обычно остается за пределами нашего взгляда.

До сих пор на русском языке выходили преимущественно документальные и нехудожественные произведения Джона Берджера. В 2027 году издательство Corpus впервые выпустит на русском языке его художественный роман "To The Wedding" ("Дорога на свадьбу", рабочее название) в переводе Дарьи Горяниной.

"В этот роман я влюбилась с первых же страниц: мы наблюдаем за тем, как мужчина и женщина из разных уголков Европы едут в Италию на свадьбу горячо любимой дочери Нинон, и постепенно узнаем, как складывались их судьбы до этого момента, — а что произойдет после свадьбы, нам уже известно. Отдельное очарование истории в том, что время и место действия здесь невероятно осязаемы: мы перемещаемся между 60-ми и 90-ми годами, Грецией, Италией, Чехией и Францией. Изящная, необычная и совершенно душераздирающая книга — в самом лучшем смысле этого слова", — поделилась с нами своими впечатлениями о романе Дарья Горянина.

Читать полностью…

Издательство Corpus

Франсуа-Анри Дезерабль получил премию Ренодо

Французский писатель Франсуа-Анри Дезерабль стал лауреатом премии Ренодо 2026 года. Награду, присужденную в сотый раз, он получил за роман "Le Palais" ("Дегустатор", рабочее название). Книга выйдет в 2027 году в издательстве Corpus в переводе Натальи Мавлевич. 

Главный герой романа — Арун Кумар, сирота из трущоб Дели, которого в восьмилетнем возрасте усыновила французская семья из Бургундии. Вскоре у мальчика обнаруживается необыкновенный талант: у него абсолютный вкус и феноменальная память на ароматы. По одному глотку вина Арун способен распознать не только сорт винограда и год урожая, но и винодельческое хозяйство, в котором его произвели. Со временем этот дар открывает ему путь в мир коллекционеров и состоятельных ценителей вина…

В основу романа легла реальная история Руди Курниавана — индонезийца, прославившегося как один из крупнейших знатоков вина. Он создал лабораторию поддельных вин, где смешивал недорогие напитки и разливал их по бутылкам, выдавая за редкие и дорогие коллекционные образцы. В 2014 году Курниаван был приговорен к десяти годам тюрьмы за мошенничество. Франсуа-Анри Дезерабль переосмыслил его биографию, превратив ее в увлекательный рассказ о таланте, амбициях и возмездии.

Читать полностью…

Издательство Corpus

⚡️Вышел роман Мадлен Тьен "Книга записей" (перевод Ольги Дементиевской).

В недалеком будущем девочка Лина и ее больной отец спасаются от потопа и находят приют в таинственном убежище на стыке миров и времен. В этом загадочном месте сталкиваются прошлое и будущее: истории его обитателей переносят нас между Амстердамом XVII века, нацистской Германией, ультратехнологичным миром будущего и Китаем VIII века. Удивительное путешествие между эпохами становится настоящим гимном человечности и стойкости.

"Книга записей" уже появилась в магазинах, подробнее о романе можно прочитать на нашем сайте.

Читать полностью…

Издательство Corpus

5 причин прочитать роман "Одиночество Сони и Санни"

1. Киран Десаи — индийская писательница, лауреат Букеровской премии 2006 года за роман "Наследство разоренных". Ее новая книга "Одиночество Сони и Санни" (перевод Эвелины Меленевской) стала одним из самых громких литературных событий 2025 года и вошла в шорт-лист Букеровской премии. Роман был признан одной из лучших книг года по версии The New Yorker, The Washington Post, Time, Oprah Daily, The Guardian, The Financial Times, The Economist и Harper’s Bazaar.

2. "Одиночество Сони и Санни" — одновременно история любви, семейная сага и философский роман о жизни между двумя культурами. Киран Десаи исследует, что значит покинуть родину, стать чужаком в новой стране, а затем вернуться домой и обнаружить, что и там ты уже немного гость. Ее герои пытаются найти себя, разобраться в отношениях с близкими и совместить традиционные ценности с современным взглядом на мир.

3. Соня одинока в заснеженном Вермонте. Студентка, мечтающая стать писательницей, она тоскует по Индии и надеется, что роман с художником намного старше нее поможет ей освоиться в Америке. Но отношения, которые должны были стать спасением, омрачают ее жизнь на долгие годы. Санни, журналист из Дели, тоже чувствует себя чужим в США: ему непросто строить отношения с девушкой-американкой и привыкать к стране, с которой он решил связать будущее. Однажды судьбы Сони и Санни неожиданным образом переплетаются…

4. Роман создавался почти двадцать лет, и за это время вырос в масштабную семейную сагу. Киран Десаи начала работать над книгой в 2006 году, и спустя 7 лет ее записи и черновики насчитывали около 5000 страниц: она постепенно выстраивала судьбы героев, соединяла отдельные истории и искала место для каждой сюжетной линии. По словам писательницы, она хотела создать современную историю любви, в которой чувствовались бы масштаб и красота классического романа. Среди своих литературных ориентиров Десаи называет "Анну Каренину" Льва Толстого, "Невыносимую легкость бытия" Милана Кундеры и "Грозовой перевал" Эмили Бронте.

5. "Одиночество Сони и Санни" — большой, невероятно увлекательный роман о любви, поиске дома и попытке понять себя. Это история о людях, которые живут между странами и культурами, хотят оправдать ожидания семьи и одновременно стремятся выбрать собственный путь. Это книга, которую хочется читать не торопясь, чтобы как можно дольше оставаться в удивительном мире, созданном Киран Десаи.

Подробнее о романе "Одиночество Сони и Санни" читайте на нашем сайте.

Читать полностью…

Издательство Corpus

​​"Дети радия" (перевод Ольги Токаревой) британского писателя Джо Данторна должна была стать одной из типичных семейных историй о судьбе евреев в нацистской Германии. Но, взяв в руки мемуары своего прадеда Зигфрида, автор с удивлением узнает, что его предок руководил химической лабораторией, в которой разрабатывались отравляющие газы. Отправившись по следам Зигфрида в Германию, а затем и Турцию, Данторн распутывает клубок семейных тайн и пытается понять, что эта правда меняет для него лично.

В блоге на нашем сайте публикуем фрагмент из этой увлекательной книги.

Читать полностью…

Издательство Corpus

⚡Вышла книга Ричарда Пайпса "Старый режим. Избранные работы по русской истории".

Ричард Пайпс широко известен как автор монографий, где он развивает взгляд на Россию как патримониальное общество, сформировавшее особую национальную культуру, базовые ценности которой отличались от западных. Этот сборник включает несколько очерков, детализирующих представление автора об особенностях русской культуры от быта XVI столетия до субкультуры революционного подполья XIX — начала XX века. Все очерки основаны на обширной базе источников и изобилуют множеством неожиданных подробностей.

Книга "Старый режим. Избранные работы по русской истории" уже доступна в магазинах, подробнее о ней можно прочитать на нашем сайте.

Читать полностью…

Издательство Corpus

Издательство Corpus на Rassvet Book Fair

Уже в эти выходные в ДК Рассвет пройдет умная книжная ярмарка Rassvet Book Fair, на которой соберутся 75 российских издательств.

📌Ищите Corpus за столом №67. На ярмарке будут представлены новинки и бестселлеры нашего издательства.

📌Ярмарка будет работать 24 и 25 октября с 12:00 до 20:00 в ДК Рассвет (Москва, Столярный переулок, дом 3к15).

Вход на ярмарку бесплатный, но нужна предварительная регистрация.

Приходите, наши книги ждут встречи с вами, дорогие читатели! 📚

Читать полностью…

Издательство Corpus

🎧Вышли электронная и аудиоверсия романа Уилла Селфа "Элейн" (перевод Сергея Карпова).

Героиня этой книги, Элейн, попытавшись раздвинуть жесткие рамки, ограничивающие ее жизнь, пускается в гибельную для себя любовную историю, которая положит конец ее браку и разрушит ее жизнь.

Уилл Селф, написав роман, основанный на дневниках своей матери, которые она вела сорок с лишним лет, попытался проникнуть в ее внутренний мир, воссоздать то, что происходило с ней, когда он был ребенком. Селф работает в новом измерении ‒ тревожном, откровенном и тоже раздвигающем рамки.

Роман "Элейн" доступен в электронном и аудиоформате на сайте Литрес. Книгу прочитала Вероника Райциз.

Читать полностью…

Издательство Corpus

Редко случается это блаженное чувство, когда ты открываешь книгу незнакомого прежде автора и вскоре понимаешь, что готов прочитать абсолютно всё, что выйдет из-под пера этого человека — настолько точно в тебя попадает каждая деталь, каждая буква. В последний раз меня так торкало, пожалуй, от Майкла Шейбона, и до того от Урсулы Ле Гуин.

И вот, наконец, в этом списке — так поражает молния, так поражает финский нож! — появилось новое имя: Мадлен Тьен. Признаюсь, что предыдущая её книга, «Не говори, что у нас ничего нет», прошла мимо меня — уж не помню, почему. Но тем лучше: теперь у меня в будущем есть и эта книга, и еще два непереведенных романа, не говоря уж о новеллах, рассказах и эссе, которые я уже предвкушаю.

Дело в том, что на русском выходит ее совсем новая «Книга записей», где главная героиня, дочь [данные удалены во избежание спойлеров] в странном мире то ли будущего, то ли вневременья встречает Ханну Арендт, Баруха Спинозу и древнекитайского поэта Ду Фу и ведёт с ними беседы. Тьен удаётся невозможное: сделать роман идей увлекательным — но говорить об такой книге всё равно трудно, её нужно прочитать. Поэтому и моя рецензия на неё, может, получилась не самой внятной, но это ничего, для меня главное чтобы вы узнали, что такая книга существует, и она прекрасна.

Читать полностью…

Издательство Corpus

У нас вышли долгожданные допечатки:

📚Жоэль Диккер "Ужасно катастрофический поход в зоопарк" (перевод Ирины Стаф), в продаже с 21 сентября;

📚Джонатан Хайдт "Тревожное поколение" (перевод Владислава Дегтярева), в продаже с 28 сентября;

📚Олег Хлевнюк "Сталин. Жизнь одного вождя", в продаже с 1 октября;

📚Жоэль Диккер "Правда о деле Гарри Квеберта" (перевод Ирины Стаф), в продаже с 7 октября;

📚Елена Якович "Двое", в продаже с 12 октября;

📚Жоэль Диккер "Исчезновение Стефани Мейлер" (перевод Ирины Стаф), в продаже с 14 октября;

📚Александр Панчин "Сумма биотехнологии", в продаже с 15 октября;

📚Владимир Набоков "Лолита", в продаже с 19 октября.

Читать полностью…

Издательство Corpus

5 причин прочитать роман "Страхи царя Соломона"

1. Последняя глава самой громкой литературной мистификации XX века. Эмиль Ажар — псевдоним знаменитого Ромена Гари, единственного в истории двукратного лауреата Гонкуровской премии. "Страхи царя Соломона" (перевод Лилианны Лунгиной) — четвертый и последний роман, который Гари написал под именем Ажара, завершив историю своего литературного альтер эго.

2. Необычная история о двух очень разных людях. 84-летний Соломон Рубинштейн — бывший "брючный король" и филантроп, посвятивший жизнь помощи одиноким людям. 20-летний Жан — молодой таксист с бандитской внешностью, добрым сердцем и страстью к чтению. Соломон предлагает ему работу в своей благотворительной ассоциации "SOS альтруисты-любители", и вскоре Жан отправляется навестить Кору Ламенер – бывшую звезду кабаре. Так начинается история, полная неожиданных встреч, печальных открытий и трогательных моментов.

3. Роман о любви, одиночестве и страхе быть забытым. Через судьбы своих героев Гари с иронией и нежностью говорит о старости, человеческом достоинстве и потребности быть нужным — о чувствах, которые не зависят ни от возраста, ни от времени.

4. Франция, о которой не пишут в путеводителях. Трогательный, ироничный и немного печальный роман о Париже 1970-х – городе одиноких людей, случайных встреч и неожиданных надежд.

5. Один из самых светлых и мудрых романов Ромена Гари. За причудливым сюжетом и фирменным юмором автора скрывается трогательная история о том, как сохранить достоинство, любовь и интерес к жизни, несмотря на возраст, одиночество и страх перед забвением. Роман, написанный в 1979 году, остается удивительно актуальным и говорит о вещах, которые знакомы каждому.

Подробнее о романе "Страхи царя Соломона" читайте на нашем сайте.

Читать полностью…

Издательство Corpus

⚡️В печать ушла книга Джо Данторна "Дети радия" (перевод Ольги Токаревой).

"Ускользающее чудо... Данторн выбирает для рассказа завораживающе доброжелательную, теплую интонацию с оттенком иронии. Его книга похожа одновременно на запутанное расследование, затрагивающее темы соучастия, мужества и трусости, и донкихотское путешествие в самое сердце тьмы XX века". Observer

Эта книга британского писателя Джо Данторна должна была стать одной из тех типичных семейных историй, которые рассказывают о судьбе евреев в нацистской Германии. Прадед автора Зигфрид работал химиком на производстве зубной пасты, растил двоих детей и мечтал о более заметной карьере, пока к власти не пришел Гитлер и всей семье не пришлось бежать из Германии. Однако, погрузившись в семейные архивы, Данторн обнаруживает, что все не так однозначно. В частности, его прадед решил скрыть от потомков, что на момент отъезда руководил лабораторией, в которой разрабатывались отравляющие газы. "Дети радия. Захороненное наследие" написана почти что в детективной форме: отправившись по следам предка сначала в Германию, а затем и в Турцию, автор распутывает клубок семейных тайн и вместе с тем пытается понять, что эта правда меняет для него самого.

Читать полностью…

Издательство Corpus

​​Обвинение в антисемитизме — одно из самых серьезных. Но что конкретно мы имеем в виду, произнося это слово? Долгое время антисемитизм был угрозой со стороны ультраправых, кульминацией которой стали режим нацистской Германии и Холокост. Однако сегодня все иначе: большинство евреев живут в Израиле и США, зачастую называя антисемитизмом даже критику политики Израиля. Как эволюционировало понятие и какие интересы скрываются за ним, рассказывает историк Марк Мазовер в своей книге "Антисемитизм. История одного слова" (перевод Татьяны Чаматы). В блоге на нашем сайте публикуем фрагмент из этой книги.

Читать полностью…

Издательство Corpus

Нобелевскую премию по литературе получила Энн Карсон

Канадская писательница и поэтесса Энн Карсон стала лауреатом Нобелевской премии по литературе 2026 года. Шведская академия присудила ей награду "за смелое и новаторское творчество, которое в игровой форме вступает в диалог с классической традицией и создает новые формы современной литературы".

Нобелевский комитет также отмечает, что на протяжении всей своей карьеры Карсон совмещала поэзию с переводческой и преподавательской работой, а значительная часть ее литературного творчества строится на пересечении интереса филолога к словам и стремления поэта находить их новые значения.

Отправной точкой для своей работы сама Карсон называет этимологию слов. Ее творчество обращается к классической традиции, вступая с ней в своеобразный диалог и одновременно расширяя возможности современной литературы.

Читать полностью…

Издательство Corpus

Гонкур, Ренодо, Фемина: романы-победители трех главных литературных премий Франции выйдут в издательстве Corpus

Сразу три книги, которые выйдут в издательстве Corpus в 2027 году, получили три самых престижных французских литературных награды. Филипп Жаэнада стал лауреатом Гонкуровской премии, Франсуа-Анри Дезерабль — премии Ренодо, а Янник Энель — премии Фемина.

Филипп Жаэнада "L’Inconnue du quai de Javel" ("Неизвестная с набережной Жавель", рабочее название) — роман, основанный на реальном преступлении, произошедшем в Париже в 1949 году. На набережной Жавель обнаружили тело молодой женщины, одной из самых востребованных моделей среди художников Монпарнаса, но убийство так и не удалось раскрыть. Спустя десятилетия Жаэнада решил заново расследовать это дело: изучил судебные материалы, архивы и места, связанные с жизнью погибшей, чтобы сформулировать собственную версию произошедшего.

Франсуа-Анри Дезерабль "Le Palais" ("Дегустатор", рабочее название; перевод Натальи Мавлевич) — история Аруна Кумара, сироты из трущоб Дели, которого усыновила французская семья из Бургундии. У мальчика обнаруживается необыкновенный талант: абсолютный вкус и феноменальная память на ароматы позволяют ему по одному глотку вина определить сорт винограда, год урожая и винодельческое хозяйство. В основу романа легла реальная история Руди Курниавана, индонезийца, который выдавал поддельные вина за редкие коллекционные образцы и в 2014 году был приговорен к десяти годам тюрьмы за мошенничество. Дезерабль переосмыслил его биографию, превратив ее в роман о таланте, амбициях и возмездии.

Янник Энель "La solitude des professeurs est infinie" ("Одиночество учителей безгранично", рабочее название) — роман о Жане Дейшеле, постоянном персонаже произведений Энеля и его литературном альтер эго. Молодой учитель начинает работать в колледже в пригороде Парижа и сталкивается с одиночеством, стрессом и непростыми условиями преподавательской профессии. Через историю героя писатель говорит о проблемах современного образования.

Читать полностью…

Издательство Corpus

Янник Энель получил премию Фемина

Писатель Янник Энель стал лауреатом премии Фемина 2026 года, одной из самых престижных литературных наград Франции. Жюри отметило его роман "La solitude des professeurs est infinie" ("Одиночество учителей безгранично", рабочее название). Книга также вошла в шорт-листы Гонкуровской премии и премии Французской академии. На русском языке роман выйдет в 2027 году в издательстве Corpus.

Главный герой романа — Жан Дейшель, постоянный персонаж произведений Энеля, литературный двойник и альтер эго автора. Молодой учитель французского языка начинает работать в колледже в пригороде Парижа, где сталкивается с повседневными трудностями профессии и стрессом. Энель превращает рассказ о буднях преподавателя в масштабное и бескомпромиссное повествование о проблемах современного образования и невозможности по-настоящему изменить систему.

Энель подчеркивает, что хотел привлечь внимание к одиночеству учителей и тому, как мало внимания уделяется их положению со стороны государства. По словам писателя, он много общался с преподавателями, и те были рады, что кто-то наконец заговорил об их проблемах. "Литература, школа и книгоиздание — всё это единое целое: именно благодаря текстам мы меняемся", — отметил Энель.

Читать полностью…

Издательство Corpus

Филипп Жаэнада получил Гонкуровскую премию

Французский писатель Филипп Жаэнада стал лауреатом Гонкуровской премии 2026 года. Высшую литературную награду Франции он получил за роман "L’Inconnue du quai de Javel" ("Неизвестная с набережной Жавель", рабочее название). Книга выйдет на русском языке в издательстве Corpus в 2027 году.

В основе романа — реальное преступление, произошедшее в Париже в 1949 году. 7 сентября на набережной Жавель обнаружили тело молодой женщины, одной из самых востребованных моделей среди художников Монпарнаса. Убийство так и не удалось раскрыть, а со временем дело оказалось забыто.

Спустя десятилетия Филипп Жаэнада решил заново расследовать это преступление. Он изучил судебные материалы и архивные документы, посетил места, связанные с жизнью погибшей, и попытался восстановить ее биографию. Работая над романом, писатель прочитал 74 из 75 книг Жоржа Сименона о комиссаре Мегрэ и вдохновлялся методами знаменитого сыщика. Для автора было важно сначала понять, кем была жертва, и только затем приблизиться к разгадке преступления. Новые архивные материалы в итоге помогли ему сформулировать собственную версию произошедшего, которая и легла в основу романа.

Читать полностью…

Издательство Corpus

Какие книги мы ждем в ноябре

Спешим вам рассказать об изданиях, которые выйдут в этом месяце.

Андрей Смирнов "За нас с вами" — новая книга выдающегося российского актера и режиссера, автора всенародно любимых картин "Белорусский вокзал", "Осень", "Жила-была одна баба" и других. В книгу вошли вошли сценарии фильмов "Француз" и "За нас с вами", сценарий еще не снятой картины "Время тревог", эссе об искусстве и отрывки из дневников автора. 

Патрик Модиано "Долина Шеврёз. Балерина" (перевод Ирины Кузнецовой и Марии Зониной) — впервые на русском два романа лауреата Нобелевской премии по литературе под одной обложкой. "Долина Шеврёз" — почти детективная история из жизни Жана Босманса, литературного двойника и альтер эго самого Модиано. "Балерина" – трогательный роман о любви рассказчика к загадочной танцовщице на фоне Парижа 1960-х годов. 

Киран Десаи "Кутерьма в саду гуав" (перевод Евгении Штофф) — дебютный роман лауреата Букеровской премии о чудаковатом Сампате, который сбегает из дома и поселяется на гуавовом дереве. Вскоре местные жители принимают его за пророка, а семья надеется разбогатеть благодаря его неожиданной славе. Остроумная сатира на провинциальную Индию, полная абсурдных ситуаций и колоритных персонажей.

Карин Тюиль "Война другими средствами" (перевод Елены Тарусиной) — психологически точный и беспощадный роман о закулисье большой политики и гламурном мире кино. Бывший президент Франции пытается вернуться к прежней жизни после поражения на выборах. Расследование о злоупотреблении властью, рушащийся брак со знаменитой актрисой и предательство бывших союзников ставят под угрозу все, что у него осталось. 

Джо Данторн "Дети радия" (перевод Ольги Токаревой) — документальный детектив о тайне, обнаруженной британским писателем в архивах собственной семьи. Зигфрид бежал из нацистской Германии, но скрывал от детей и внуков, что руководил лабораторией, разрабатывавшей отравляющие газы. Отправившись по следам прадеда в Германию и Турцию, Джо Данторн пытается разобраться в прошлом и понять, как принять неожиданную правду о собственном наследии.

Прочитать о новинках и оформить предзаказ можно на нашем сайте.

Читать полностью…

Издательство Corpus

📙🍂 Сколько книг вам удалось прочитать в октябре? Какая из них запомнилась больше всего?

Делитесь своими книжными итогами, впечатлениями и рекомендациями в комментариях!

Читать полностью…

Издательство Corpus

🎧Вышли электронная и аудиоверсия романа Кьяры Маркелли "Его дочь" (перевод Ирины Боченковой).

Ливии 40 лет. Итальянка, она живет в Нью-Йорке и работает переводчиком и редактором. В гостях она знакомится с Арно – ее ровесником, американцем, специалистом по информационной безопасности, – и эта встреча перерастает в любовь. Умный, внимательный, самокритичный, Арно совершенно меняется в те дни, когда у них в квартире появляется его дочь от первого брака – пятилетняя Эмма.

Любой каприз избалованной девочки он исполняет мгновенно, предпочитая закрывать глаза на ее проделки, включая мелкие пакости и откровенную грубость по отношению к Ливии. С годами конфликты между Ливией и Эммой становятся только острее, и Ливия перестает понимать, с кем она имеет дело – с несчастливым ребенком, страдающим от развода родителей, или с жестоким маленьким манипулятором…

Роман "Его дочь" доступен в электронном и аудиоформате на сайте Литрес. Книгу прочитала Ирина Булекова.

Читать полностью…

Издательство Corpus

⚡️Вышла книга "Война против науки" под редакцией Лоуренса Краусса (перевод Марии Елиферовой).

Куда движется современная наука, когда факты подменяются повесткой? Исследователи в самых разных областях бьют тревогу: под лозунгами равенства в науку проникают политические догмы, ученые сталкиваются со страхом "отмены" и давлением сверху. Известный физик Лоуренс Краусс объединил голоса крупнейших интеллектуалов современности, предлагающих глубокий анализ институционального кризиса. Перед вами хроника капитуляции здравого смысла перед новым обличьем фанатизма.

Сборник эссе "Война против науки" уже появился в магазинах, подробнее о книге можно прочитать на нашем сайте.

Читать полностью…

Издательство Corpus

⚡️Вышел детектив Роберта Голда "9 скрытых жизней" (перевод Максима Череповского), продолжение бестселлеров "12 тайн", "11 лжецов" и "10 секунд".

Тридцать лет назад при невыясненных обстоятельствах погибла журналистка Алака Джа. И ее дочь Ума подозревает, что ключом к разгадке этого убийства может стать расследование, которым занималась Алака. В годовщину смерти Алаки Бен Харпер публикует новую статью об этом забытом деле, но его изыскания становятся слишком опасными, и в первую очередь для Умы. Оказывается, в городке Хадли слишком многие не хотят, чтобы это чудовищное преступление было раскрыто.

Детектив "9 скрытых жизней" уже появился в магазинах, подробнее о романе можно прочесть на нашем сайте.

Читать полностью…

Издательство Corpus

⚡️В печать ушел роман Киран Десаи "Кутерьма в саду гуав" (перевод Евгении Штофф).

"Ласковая сатира на провинциальную Индию, безупречно сконструированный роман завораживающей красоты". Daily Telegraph

Сампат — чудак и неудачник, он не понимает людей, не может найти общий язык с собственной семьей и мечтает только о тишине и покое. Единственная, кто понимает Сампата — его мать, Кульфи, но все считают ее помешанной. Неудивительно, что однажды Сампату все надоело, он сбежал из дома и поселился в ветвях старой гуавы. Вот только родственники никак не могут оставить Сампата в покое, а вслед за ними приходят и другие эксцентричные жители городка Шахкот: они спрашивают человека на дереве, как жить, и в восторге слушают его изречения. Теперь Сампата считают настоящим пророком, и его семья уже предвкушает богатство. Но события выходят из-под контроля, когда на сцене появляются обезьяны…

Читать полностью…

Издательство Corpus

⚡️Вышла книга Владимира Набокова "Лекции о „Дон Кихоте“" (перевод Андрея Бабикова, Инны Бернштейн, Марка Дадяна, Григория Дашевского и Наталии Кротовской).

Третий том знаменитых американских лекций Владимира Набокова по литературе составил курс, посвященный "Дон Кихоту" Сервантеса и прочитанный в Гарвардском университете в 1951–1952 годах. Подготовкой этого курса Набоков занимался с особой тщательностью — не только потому, что был приглашен в самый престижный американский университет, но и в силу сложившегося у него представления об этой книге, — представления, которое можно назвать взрывной смесью восхищения и неприятия. Тем интереснее читать его подробный разбор романа, захватывающие экскурсы в историю литературы, обращения к популярной культуре и следить за тем, как подхватываются и развиваются мысли и суждения об искусстве, обществе, этике и ремесле писателя, изложенные в двух предыдущих томах.

Настоящее издание, впервые воспроизводящее все иллюстрации американского издания, сопровождается предисловием Гая Дэвенпорта и комментариями редактора. Переводы заново сверены с оригиналом, часть лекций публикуется в новых переводах.

Книга "Лекции о „Дон Кихоте“" уже появилась в магазинах, подробнее о ней читайте на нашем сайте.

Читать полностью…

Издательство Corpus

⚡️В печать ушла книга лауреата Нобелевской премии по литературе Патрика Модиано "Долина Шеврёз. Балерина" (перевод Ирины Кузнецовой и Марии Зониной).

"Быть может, Модиано никогда еще не был так близок к Прусту, как в "Долине Шеврёз" — не по стилю, а по особой манере воссоздавать — вновь обретать — утраченное время, основываясь на мелочах, случайных предметах, звучании слов и имен. И мы восхитительно плавно скользим вместе с ним из одного временного пласта в другой". Le Monde des livres

Мастер поэтической прозы Патрик Модиано выпустил более тридцати романов, которые читают во всем мире. И всякий раз, по его собственному признанию, он берется за перо, чтобы попытаться удержать ускользающее прошлое, раскрыть его тайны и спасти от забвения прожитые мгновения.

В эту книгу вошли два романа Модиано последних лет. В "Долине Шеврёз" (2021) на фоне почти детективной интриги постепенно выстраивается цепь подлинных событий из жизни двойника и альтер эго автора. Жан Босманс, фигурирующий в этом качестве и в других романах Модиано, вспоминает на склоне лет далекую юность, загадочных женщин и встречу с опасными призраками из своего послевоенного детства.

"Балерина" (2023) — история утраченной любви, написанная от первого лица. Действие происходит в мире балета 1960-х, где мелькают реальные персонажи того времени. Рассказчик погружается в прошлое, чтобы отыскать следы обворожительной балерины и одинокого, неуверенного в себе молодого человека, каким сам он был полвека назад.

Читать полностью…

Издательство Corpus

🎧Вышли электронная и аудиоверсия романа Винченцо Латронико "Совершенство" (перевод Яны Арьковой).

Анна и Том, молодая пара экспатов в Берлине, создали себе жизнь, которая со стороны кажется совершенной: творческая работа на дому, стильная квартира с модной мебелью, самые прогрессивные выставки и самые громкие тусовки. Однако со временем их фотогеничная жизнь начинает казаться все более однообразной и пустой. Друзья уезжают, работа надоедает, отношения портятся, и даже попытки начать заново и сменить декорации ни к чему не приводят…

Роман "Совершенство" доступен в электронном и аудиоформате на сайте Литрес. Книгу прочитал Владимир Лесных.

Читать полностью…

Издательство Corpus

⚡️В печать ушел роман Карин Тюиль "Война другими средствами" (перевод Елены Тарусиной).

"Гипнотически захватывающее повествование о разрушительном воздействии власти на человеческую душу". Le Soir

После того, как Дана Лемана не переизбрали на второй срок, прошел год, и бывший президент Республики превратился в собственную тень. Его брак с кинозвездой Хильдой Мюллер трещит по швам; против него ведется расследование за злоупотребление полномочиями; ему все труднее контролировать неудержимую тягу к алкоголю. Он пытается вернуться в публичное пространство, но даже былые сторонники отвернулись от него, обвинив в предательстве общего дела. Когда Хильде предлагают главную роль в фильме по сценарию, написанному первой женой Лемана, он понимает, что его личная жизнь окончательно становится всеобщим достоянием. Каждый из участников этой человеческой комедии ведет свою игру, не брезгуя самыми грязными методами, и победителей в этой войне, скорее всего, не будет.

Читать полностью…

Издательство Corpus

🎧Вышли электронная и аудиоверсия романа Эмиля Ажара "Страхи царя Соломона" (перевод Лилианны Лунгиной). Прочитал книгу Олег Дорман.

Судьба свела их случайно. 84-летнего Соломона Рубинштейна, бывшего "брючного короля", а ныне – филантропа, поддерживающего тех, кто страдает от бедности и одиночества, - и молодого парижского таксиста Жана, гордо именующего себя "самоучкой" и больше всего на свете любящего читать, особенно толстые словари, потому что они "все объясняют".

Соломон предлагает Жану поработать в его благотворительной ассоциации "SOS альтруисты-любители", и однажды молодой человек отправляется по его поручению навестить 65-летнюю Кору Ламенер, в прошлом певичку кабаре, чья яркая карьера закатилась после Второй мировой войны. Она живет в приличной квартире и явно не испытывает материальной нужды, но ей, привыкшей к аплодисментам и поклонению, трудно смириться с тем, что она всеми забыта. Лишь после чехарды многочисленных событий, печальных, нелепых и трогательных, Жан догадывается, что именно когда-то связывало Кору и Соломона.

Роман "Страхи царя Соломона" доступен в электронном и аудиоформате на сайте Литрес.

Читать полностью…

Издательство Corpus

​​Для русскоязычного читателя имя Туре Ренберга, возможно, пока не так хорошо знакомо, как имена Ю Несбё, Фредрика Бакмана или Карла Уве Кнаусгора. Между тем в Норвегии Ренберг — один из заметных современных писателей. В России он известен в первую очередь как автор романа "Ты такой светлый", который выходил в издательстве Corpus.

Ренберг пишет в самых разных жанрах: романы и рассказы, книги для детей, пьесы и сценарии. Его произведения переведены на многие языки, а сам писатель неоднократно становился лауреатом крупных литературных премий. Новый роман Туре Ренберга "Толлак, который Ингеборги" (перевод Ольги Дробот) занимает особое место в творчестве писателя. В блоге на нашем сайте рассказываем, почему стоит прочитать этот короткий, камерный и очень напряженный роман.

Читать полностью…
Subscribe to a channel