curryji | Unsorted

Telegram-канал curryji - Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

2988

Культурологические заметки об Индии и Южной Азии🐄🕌📚, немного моды и истории. Для связи писать @Olgeshinbangladesh

Subscribe to a channel

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🐄 🔪Шкурный интерес
Впечатления о Курбан-байраме в Южной Азии

Часть мусульманского мира отпраздновала Ид аль-адха, он же Курбан-байрам вчера, а в Южной Азии его отмечают сегодня.

Суть праздника - приношение в жертву животных в память о том, как Ибрахим (Авраам) был готов принести в жертву своего сына по приказу бога. Для этого действа собираются расширенными семьями, иногда соседями или деревнями, и должна сказать, что зрелище это не для слабонервных городских россиянок)).

Для многих подготовка начинается с рынка, где выбирают животное для заклания. Интересно, что в наш век информационных технологий необязательно ехать за коровой или бараном на рынок - животное можно заказать онлайн на маркетплейсе вроде вайлдберриз, где в обычное время покупают продукты, одежду и косметику.

Животное покупают за несколько дней, а состоятельные люди с домом - за неделю-две, чтобы откормить его хорошей едой (неизвестно, чем его кормили у предыдущего хозяина).

В день икс в Южной Азии обычно прибегают к услугам опытного мясника, который получает неплохое вознаграждение. После разделки мясо распределяется между участниками действа, а часть отдается малоимущим, которые не могут себе позволить провести собственный ритуал.

Самое яркое мое впечатление от Ид аль-адха я получила в Бангладеш - свежие шкуры коров, уложенные высокими стопками вдоль дорог каждые полкилометра.

А вы праздновали Ид в Южной Азии?

Дежурная по 🍛
@curryji

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

СССР + Индия= ♥️
Советские винтажные плакаты

Что думаете о предпоследнем плакате, индиец в тюрбане или араб?) Я так и не смогла решить наверняка.

Дежурная по 🍛

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

Лучшая выставка об Индии

Очень рекомендую выставку «Невероятная Индия - взгляд из России» в Царицыне тем, кто в Москве или планирует в нее попасть.

Выставка о том, как Индия поражала воображение русских людей и проявлялась в нашем культурном пространстве в 15-20 веках.
Тут и известные средневековые заметки об Индии, и картины наших знаменитых художников, и реликвии, привезенные путешественниками из Южной Азии, и советские мультфильмы об Индии, и даже индийское кино!

Оформление потрясающее, наполнение замечательное - мне кажется, я еще не бывала на лучшей индийской выставке!

Дежурная по 🍛
@curryji

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

📸👨‍❤️‍👨👯‍♂️Настоящая мужская дружба

Фотоподборка феномена, который редко оставляет нашего человека равнодушным - мужчины держатся за руки.

🤝В Южной Азии это очень распространено и не имеет какого-то сексуального подтекста. Просто два лучших другана проводят время вместе, и глубину дружбы показывают длительным тактильным контактом. Иногда парни кладут руку другу на плечо, иногда держатся за руки, а иногда - только мизинчиками (чтобы не жарко).

Мне кажется, что из-за табу на прикосновение к противоположному полу прикосновения внутри одного пола становятся более необходимыми (люди все-таки тактильные животные) и потому интенсивными.

А вас коробит?

Дежурная по 🍛
t.me/curryji

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🇵🇹Эпик фейл Васко де Гамы👎
Первая экспедиция португальцев в Индию

Когда Васко де Гама прибыл к берегам Индии в 1498 году, он, должно быть, был крайне доволен собой. За годы попыток добраться до заветного малабарского побережья многие мореходы погибли, многие корабли разбились - но наконец, де Гама был в шаге от успеха: розовой мечты португальцев отхватить кусочек лакомого пирога торговли специями. Гордый представитель великой португальской империи ожидал грандиозный прием от местного населения - однако его ждал неприятный сюрприз…

Контекст: В 14-16 веках большой частью прибрежной Кералы правили заморины Каликута. Каликут был важнейшим центром транс-региональной торговли: арабские торговцы брали из Каликута специи, ткани и китайский фарфор для западных рынков.

Де Гама, успешно обогнув Африку, не знал, как добраться до Индии - и никогда не доплыл бы, если бы его не провел случайный гуджаратский торговец 👳🏾‍♂️. В Индии оказалось, что португальцев особенно никто не ждал. По прибытии они посетили дворец заморина для знакомства (иллюстрации встречи на картинках), однако для того, чтобы начать торговлю в Каликуте, требовалось сначала поднести правителю подарки. Де Гама передал радже 12 отрезов полосатой ткани, 4 алых капюшона, 6 шляп, 4 нитки кораллов, 6 рукомойников, шкатулку сахара, по 2 кувшина масла и меда. Увидев эти дары, приближенные царя подняли португальцев на смех - мол, даже самые мелкие арабские купцы знают, что только золото достойно заморина⚱️. Де Гама пытался реабилитироваться, назвавшись послом португальского короля Мануэля, однако в ответ ему сказали, что с нищим королем, который отправляет такие подарки, великому заморину нет резона заключать дипломатические связи на равных. Униженный, Васко де Гама открывает обычную лавку в Каликуте, но вскоре узнает, что привезенные им товары тут никому не нужны.

Спустя 3 месяца команда де Гамы вернулась восвояси, так и не произведя большого впечатления на индийцев.

🍛Дежурная по карри

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🚨Шок-контент: Украина отжигает под «Natu Natu»

Пока я ждала новых каверов от посольств, разродилась украинская армия. Они подготовили ролик, где бравые парни, танцуя под оскароносную индийскую песню «Natu Natu», управляют дронами и поют неприличное послание для России.

🙈

Комментарии на индийском Ютубе в-основном поздравляют киноиндустрию с международным успехом. Некоторые пишут, что с таким духом не проигрывают, некоторые благодарят Украину за представление и выражают поддержку России.

Дежурная по 🍛

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🗻🇵🇰🕺🏽Видео: когда впереди еще почти целый выходной…

На видео пакистанский мальчик в долине Хунза выступает с традиционным танцем.

Дежурная по 🍛

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🌚🌴🥥Дравидский юг
Другая Индия

Север и юг Индии очень сильно отличаются. Меня лично беспокоит в нашем информационном поле перекос в сторону севера: хинди часто называют «индийским» языком, «золотой треугольник» у нас на севере, даже индийское кино для большинства людей равно Болливуду (благо, это сильно меняется в последние годы). Поэтому сегодня я хочу поговорить о Южной Индии.

Юг - это штаты Тамилнаду, Керала, Карнатака, Теленгана, Андхра и союзная территория Пудучерри. Лингвистически и этнически население этих штатов сильно отличается от своих северных соседей (и прибыли в Индию они значительно раньше них). Почти все здесь дравиды и говорят на дравидийских языках (тамильский, малаялам, телугу, каннада, тулу). Дравидийские языки имеют очень мало общего с индоарийскими языками (вроде хинди), на которых говорят на севере страны, зато близки друг другу, поэтому носители телугу и каннада или тамильского и малаялам всегда найдут общий язык.

В Южной Индии свои верования, свои праздники, своя музыкальная традиция (карнатик🪕), свои танцы (бхаратнатьям, мохиниаттам) и свои блюда (идли и досы - только вершина айсберга🌶️). Еще юг выгодно отличается от севера высоким уровнем здравоохранения, грамотности👨🏾‍🎓, благосостояния населения. Из-за низкого уровня рождаемости (на уровне развитых стран), в южных штатах меньше людей и не идет такой прирост населения, как на густонаселенном севере.

Сами индийцы остро осознают свои различия и часто противопоставляют южан и северян. Так, южане считают, что северяне - не настоящие индийцы (а потомки завоевателей), излишне гонятся за показной роскошью, малообразованы и в них слишком много гонора.

Для многих северян южане «мадрасцы» (по старому названию Ченнаи) и не говорят на хинди (либо говорят с комическим акцентом). Ожидается, что у всех них очень темная кожа, а все мужчины носят лунги. Северяне считают их замшелыми традиционалистами и смеются над их длинными именами вроде Субраманьям.

А с какими стереотипами внутри Индии сталкивались вы?

கடமையில் по 🍛

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

📹 🦦Видео: выдры на рыбалке

Посмотрите, как выдры играют и работают в Нараиле, Бангладеш.
Лучше смотреть со звуком!

Дежурная по 🍛

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

⚡️🧙🏾‍♀️Если бы «Гарри Поттера» сняли в Болливуде

Сгенерированные при помощи нейросети изображения Гарри, Рона, Гермионы, профессоров МакГонагалл, Дамблдор, Снегг, а также Хагрида и Волан-де-Морта.

Какой из героев лучший?

Дежурная по 🍛
@curryji

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

📈🪖Спрос на гуркхов
Китай собирается подобрать «брошенных» Индией воинов

Гуркхи из Непала, известные своими боевыми навыками, были гордостью и опорой еще колониальных войск и даже принимали активное участие во Второй Мировой войне. Сейчас гуркхские полки есть в армиях двух стран: Великобритании и Индии. Китай может стать третьей такой страной.

В индийской армии служат порядка 40000 гуркхов, и их 7 полков всегда были на хорошем счету. Однако из-за введения новой схемы рекрутинга в армию «Агнипатх» в прошлом году, этот карьерный выбор стал менее выгодным для непальцев, поэтому в 2023 году гуркхи не участвовали в наборе.

Зато теперь ходят слухи, что Китай с удовольствием заберет бесхозных ребят в свою армию. Шансы велики, потому что 1) индийская армия с роскошным социальным пакетом (а главное, пенсией) была основным нанимателем и надеждой гуркхов на достойную жизнь, т.е. сейчас образовалась лакуна, и 2) коммунистическое правительство Непала ищет сближения с Китаем на фоне ухудшающихся в последние годы отношений с Индией.

Дежурная по карри
@curryji

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

👨🏾‍🎨Забытые мастера
И картины-предшественники магнитиков

Во время британского правления в Индии по заказу англичан местные мастера написали немало картин, на которые искусствоведы и историки до недавних пор обращали мало внимания. Этот жанр обобщенно называли «живописью Компании» и даже немного стеснялись этого колониального наследия - однако за последние годы ряд выставок, научные работы и целая книга наконец принесли признание забытым мастерам.

🖼️ Сюжеты этой живописи самые разнообразные: индийская природа и архитектура, этнографические зарисовки из индийской жизни, нарядные махараджи и роскошная жизнь европейцев в колонии - все то экзотичное, чем европейцы в отсутствие соцсетей хотели поделиться с родными и близкими на Туманном Альбионе. Узнаваемые черты этой живописи - заметное влияние европейского стиля живописи и спокойная цветовая гамма.

Изначально картины создавались для узкого круга богатых покровителей, однако спустя некоторое время самые популярные сюжеты начали тиражировать и продавать заезжим туристам у достопримечательностей (система по-прежнему работает, не так ли?).

К 1940-ым годам эта школа живописи канула в лету - на смену пришла фотография. 📷

Самый знаменитый пример «живописи Компании» - Альбом Фрейзеров, коллекция из 90 акварелей, нарисованных по заказу братьев Фрейзеров, служивших в Индии в начале 19 века.

❗️Хорошие коллекции этой живописи хранятся в Национальном музее и Национальной галерее современного искусства, которые периодически их выставляют - советую ценителям держать ухо востро!

Дежурная по карри
🍛
@curryji

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🐒🇳🇵Нашествие обезьян
Как борются с макаками в Непале

У непальских фермеров большие проблемы - хитрые и жадные макаки пожирают их урожай. Чтобы справиться с напастью, Катманду решил контролировать популяцию вредоносных макак весьма радикально - наладив продажу животных в Китай. Официально они должны попадать в зоопарки, однако активисты предупреждают: есть риск, что животные попадут в лаборатории и будут использоваться для испытаний.

Непал это, кажется, не сильно смущает. СМИ широко освещают вопрос, говоря о миллионах долларов, которые страна может заработать на экспорте обезьян. Кажется, макаки всем уже порядком поднадоели.

Одна из причин конфликта человека и обезьяны - меняющаяся экономика страны. Идет активная миграция из деревень в города, поля приходят в запустение, и буферная зона между природой и цивилизацией сдвигается, а популяция макак растёт.

Некоторые из обезьян охраняются по закону, и за их убийство можно загреметь в тюрьму. Инициатива правительства раздавать фермерам пугачи провалилась - обезьяны быстро поняли, что они не опасны. Теперь чиновники раздают жертвам макак саженцы и гадают, как справиться с проблемой.

А пока большие люди думают и решают, фермеры продолжают дежурить на полях и отгонять макак выстрелами из рогатки - этим искусством овладели все от мала до велика.

Дежурная по 🍛
@curryji

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🪶 — Он повалил меня на кровать,
Заставил меня потеть,
Я дрожала и была сама не своя.
— Это твой любовник, дорогая?
— Нет, это грипп.


🔴Автор стихотворения — индийский поэт Амир Хосров Дехлеви (1253 — 1325), живший и работавший в Делийском султанате. Он писал на персидском языке и диалекте Северной Индии (кхари-боли), который впоследствии лёг в основу урду и хинди. Хосров считается «отцом каввали» (суфийской музыкальной формы на Индийском субконтиненте).

🔴Будучи большим знатоком и любителем персидской поэзии, Амир Хосров Дехлеви прославился своими короткими шутливыми стихотворениями вроде того, что приведено выше. Постепенно в литературе на хинди сформировался целый поэтический жанр — ках мукарни. Его героини — две игривые женщины, которые, казалось бы, говорят о своих возлюбленных, но каждое стихотворение заканчивается не так, как ожидалось.

🔴Вот ещё несколько подобных стихотворений Амира Хосрова Дехлеви.

🪶 — Он не спит со мной всю ночь
И уходит только на рассвете.
Его уход разбивает мне сердце.
— Кто это, подруга? Твой любовник?
— Нет, масляный светильник.


🪶 — Он корчит разные рожи
И пытается привлечь меня.
Я хотела бы впустить его вовнутрь.
— Это твой возлюбленный, дорогуша?
— Нет, дорогуша, это обезьяна.


🪶 — Всю ночь я держала его на груди
И наслаждалась им,
А утром сняла его с себя.
— Это твой возлюбленный, подруга?
— Нет, дорогая, это ожерелье.

🪶 — Он проникает в мою спальню,
Он приближается и будит меня,
Словно нашёптывая мантру разлуки.
— Это твой любимый, подруга?
— Нет, дорогая, это комар.

🪶 — Он не позволяет мне ходить босиком
И не пускает пыль к моим ногам.
Он целует мои ступни.
— Это твой любовник, подруга?
— Нет, дорогая, это тапочек.

🪶 — Он посещает мой город раз в год.
Он наполняет мой рот поцелуями и сладким нектаром.
Я трачу на него все свои деньги.
— Кто
это, подруга? Твой возлюбленный?
— Нет, манго.

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🌍🪡Индийская клетка в Африке

Благодаря мастерским навыкам навигации индийских мореходов, Африка была знакома индийцам на протяжении многих веков, а некоторые индийские товары пользовались на этом континенте особым спросом.

Так, настоящим хитом стали разноцветные клетчатые ткани из Мадраса (Ченнаи, Тамилнаду). Более грубые ткани использовали для лунги или как головные уборы в Индии, а более тонкие экспортировали. С 16 века эти знаменитые ткани нашли один из своих крупнейших рынков сбыта в Нигерии. Там их стали успешно использовать в одежде как мужчины, так и женщины. Мадрасская клетка стала неотъемлемой частью жизни и идентичности племени Калабари (на фото) и использовалась в важнейших церемониях.

К концу 20 века из-за широкого автоматизации производства тканей и изменения моды, спрос на мадрасские ткани в Нигерии сошел на нет. Теперь там продаются только копии.

Про индийские ткани в Африке и не только я еще напишу, а вот если вам интересна неведомая и многоликая Африка - рекомендую почитать канал «Галопом по Африкам». Админ канала скоро отправляется в турне по континенту, и обещает показывать много всего интересного!

Дежурная по 🍛
@curryji

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🇷🇺🪷Советский Дели
Брутализм в архитектуре индийской столицы

Как и сейчас, во времена холодной войны Индия придерживалась скорее нейтральной позиции, однако со временем стала сближаться с СССР на фоне сближения Пакистана с США. Близкие связи СССР и Индии привели к культурному обмену во многих сферах, в том числе и в архитектуре.

🧱Изначально бруталистская архитектура расцвела в Чандигархе благодаря архитектору-модернисту Ле Корбюзье. С 70-х по конец 80-х бруталистские здания появились и в Дели. Архитекторы были индийские, и они изо всех сил постарались даже в бетонные махины привнести немного местного колорита.

На фото - примеры «советской» архитектуры в Дели, некоторые из них, к сожалению, уже снесены. Роскошное здание на картинке 1 - крутящийся ресторан (ныне закрытый).

Дежурная по 🍛
@curryji

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🤿🪸🧜‍♀️Редкая профессия:
ныряльщицы


В отличие от, например, японок, тамильские ныряльщицы погружаются в пучину для сбора не жемчужин, а водорослей.

Женщины с побережья Тамилнаду собирали водоросли поколениями. Раньше они выходили с мужьями-рыбаками в море; теперь кооперируются с коллегами, чтобы разделить стоимость дороги и тяготы труда.

🩴Экипировка простая: надевают маски, оборачивают пальцы тряпками, надевают резиновые тапочки и повязывают мешки для водорослей на пояс. Поверх сари натягивают футболки - так и теплее, и приличнее (мокрая одежда не облипает тело).

Молодых ныряльщиц немного, почти все они старше 40, некоторым 70, и ныряют они с детства. Каждая способна задерживать дыхание до 3 минут, ныряя без остановки по 5-6 часов подряд.

«Наша работа не для слабонервных. Поэтому мужчин вы здесь не найдете!»

Популярное и «рыбное» место для сбора водорослей - необитаемые острова Адамового моста (или моста Рамы в индийской версии названия), соединяющие Индию со Шри-Ланкой. К сожалению, эта акватория благодаря своему био-разнообразию также признана морским национальным парком - поэтому труд ныряльщиц вне закона, и с каждой экспедицией они рискуют не только жизнью и здоровьем, но и штрафом в 10000 рупий.

Дежурная по 🍛
@curryji

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🎊🏫 Посольство Индии приглашает

Сегодня в Москве после трехлетнего пандемийного перерыва открывает свои ворота Посольство Индии.

На Воронцовом поле, прямо на лужайке у резиденции Посла, пройдет ярмарка, на которой помимо шоппинга и развлечений вроде чтения судьбы по руке (без попугаев) и разрисовывания рук хной будет концерт и даже лотереи с ценными призами.

🎁Среди призов бытовая техника, ноутбук, телефон, ночи в 5-звездочных отелях Москвы и Гоа, и даже - внимание! - авиаперелет из Москвы в Дели и обратно!

Приходите, вкусите экзотики и попытайте удачу!

❗️Входной билет стоит 150 рублей. Приобрести можно на входе по адресу: Воронцово поле 6-8с1.

Дежурная по 🍛
@curryji

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

❗️❗️ Индийцы на Колыме

Air India совершила вынужденную посадку в Магадане. Индийцы провели в городе почти 2 дня, и врядли забудут это приключение!

На борту было более 200 пассажиров, следовавших из Дели в Сан-Франциско.

Оказалось, что все гостиницы в Магадане заняты вахтовиками, поэтому большинство индийцев разместили в школе, снабдив теплыми одеялами.

Кормили в школьной столовой, сотрудницы которой удивились тому, что многие гости не ели мясо и сосиски - «хотя те-то из курицы»! Купить ничего из съестного хотя бы в автоматах со снеками своими банковскими карточками они, конечно же, не смогли.

Погулять по городу индийцам не довелось - виз не было, но такое приключение в суровой России они явно не скоро забудут!

Дежурная по карри 🍛
@curryji

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🥟📜Самоса 15 века
Вот такие пирожки

На картинке, вероятно, самое древнее изображение самосы (популярного индийского пирожка) - из книги «Ниматнама» («Книга удовольствий») 1500 года.

Иллюстрация демонстрирует приготовление самос, а текст на соседней странице описывает рецепт. Тогда самосы делались из мясного фарша🥩 со специями, а иногда с чечевицей и сахаром. Сегодня гораздо более популярны самосы с картофелем 🥔, но он в Южную Азию попал с португальцами уже после создания «Ниматнама».

Дежурная по 🍛

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🐪📯Оркестр на верблюдах
Чего только не увидишь в этой Индии

Один из предметов гордости пограничной службы индийской армии - верблюжья кавалерия. Это подразделение - единственное в мире, и действует оно в суровых пустынных условиях вдоль границы Индии и Пакистана в штатах Раджастхан и Гуджарат. В его составе 1200 верблюдов и всадников, и благодаря феминизму на подъеме, с недавних пор 24 из солдат женщины. Верблюды служат по 15 лет, а затем выходят на пенсию.

Чтобы представлять эту диковинку миру, у верблюжьей кавалерии есть оркестр. В составе оркестра 36 людей и верблюдов. Действует он с 1986 года, а с 1990 года главное для них событие - ежегодный парад в Дели в честь дня республики.

📷Полюбуйтесь на фотографии верблюжьей кавалерии и оркестра при параде!

Дежурная по карри 🍛

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

Мечты о знойном юге🕺🪩💃

Различия в культуре юга и севера и культурные стереотипы иногда обыгрываются в болливудских фильмах, например:

🦚Chennai Express / «Ченнайский экспресс»
🦚Two States / «2 штата»


Южные фильмы, насколько мне известно, воздерживаются от такого низкопробного юмора.

А нам предлагаю посмотреть видео-кусок из фильма «Aiyyaa»(«О, боже!», 2012) о северянке-библиотекарше, мечтающей о южно-индийской кинозвезде (его родного языка она не знает, поэтому в песне к английским словам добавляется -ам на малаяльский манер). Этой песне больше десяти лет, но в последнее время она получила вторую жизнь и стала часто фигурировать в Reels и в мемах.

Дежурная по 🍛

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

📸Фото: богиня многозадачности

Индийская девушка из Тривандрума, которая сдала медицинский экзамен и вышла замуж в один день.

А какие у вас отговорки?)

Дежурная по 🍛

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🦦🎣Рыбалка с выдрами
Неожиданная бангладешская традиция

В честь Международного дня выдры – об интересной бангладешской традиции. Рыбаки на юге Бангладеш разработали уникальный способ облегчить себе жизнь: вместо того, чтобы горбатиться с удочкой, они дрессируют выдр загонять рыб в сети.

Традицию поддерживали поколениями, однако из-за загрязнения количество рыбы в бангладешских реках значительно уменьшилось.🐟 Теперь традиция медленно умирает, однако ее ещё можно наблюдать в отдельных деревнях в районе Нараила, Кхульны и в Сундарбане.

Дежурная по 🍛

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🇷🇺🇧🇩«Русская» реклама в Бангладеш

Мобильный оператор Grameenphone, известный своими трогательными рекламными роликами, снял рекламу, вдохновившись русским сообществом в Бангладеш.

В Бангладеш, как вы, наверняка, знаете, постоянно проживает несколько тысяч граждан России и СНГ. Они работают на сооружении первой в стране атомной электростанции. 😆 Три года назад информация о «маленькой России» попала в мейнстримовые СМИ, и всерьез завладела умами бангладешцев. Многие ездят в Руппур, где идет стройка, чтобы подивиться на русских людей на местных базарах, поесть в «русских» кафе и поглазеть хотя бы издалека на грандиозную стройку.

Вдохновившись этой информацией, Grameenphone снял рекламу о русской барышне Наташе, которая едет к милому (Михилу💙) в Руппур. При всем этом, для рекламы не удосужились взять русскоговорящую актрису, в результате чего получилась смехота - смотрите ролик!

Дежурная по 🍛
@curryji

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🍿Индийский фильм на выходные

Если вы хотели посмотреть что-то индийское, но потом не пожалеть потерянных трех часов из жизни, делюсь своей рекомендацией.

«Брахмастра» (2022) - бодрый болливудский боевичок про супергероев с поверхностной историей любви для легкого просмотра:

⭐️ красивые съемки, неплохая графика и дорогие декорации компенсируют огрехи в сюжете;
⭐️ зажигательные массовые танцы в лучших индийских традициях;
⭐️ доступен в качественном русском дубляже;
⭐️ популярные актеры-миллениалы Ранбир Капур и Алия Бхатт;
⭐️ обещаются 2 сиквела: кажется, грядет болливудская франшиза-ответ Marvel и DC!


Трейлер тут: https://youtu.be/5xsJPQ21eQM !

Дежурная по 🍛
@curryji

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🦷🫧Зубная палка
Традиционная индийская гигиена

Представляю вам мисвак - зубную палку. Такие палочки традиционно использовали в Южной Азии для соблюдения гигиены полости рта. Несмотря на повсеместное распространение пластиковых щеток, их используют и сейчас, особенно в регионах с преимущественно мусульманским населением (в Индии, например, в Хайдрабаде) - при этом в Рамадан спрос сильно возрастает.

🪥Конец палочки разжевывают, и получившейся на конце кисточкой чистят зубы. Чаще всего используют веточки нима или сальвадоры персидской.

Для тех, кто верит в традиционную медицину, но хочет выглядить “современно”, сейчас из сальвадоры персидской делают зубную пасту под названием Meswak.

Дежурная по карри
🍛 @curryji

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🦚🤖ГитаGPT
Техподдержка от Кришны

Взрывная популярность нейросетей привела к появлению чат-ботов на основе Библии и Корана, а в Индии - на основе Бхагавад-Гиты.

📖Справка: Бхагавад-Гита - часть «Махабхáраты», одного из двух великих индийских эпосов (второй - «Рамáяна»). Несмотря на то, что самыми священными книгами индуизма являются Веды, из-за их недоступности широкой публике с религией большинство индийцев знакомится именно через эпос. Бхагавад-Гиту также считают основным священным текстом некоторые течения индуизма и, например, Общество сознания Кришны.

Эта книга, название которой переводится как «песнь бога» - по сюжету проповедь бога Кришны одному из главных героев эпоса, Арджуне, накануне братоубийственной войны. Акцент в проповеди - на долге каждого человека (дхарме) и том, что он превыше всего
, а также на том, что душа важнее бренного тела.

💻Так вот, эти новые чат-боты (а их уже не менее 5) отвечают на вопросы на основании Бхагавад-Гиты и создают впечатление, будто пользователь сам беседует с Кришной.
Постепенно появляются и более разнообразные опции: теперь желающие могут также выбрать другого собеседника: например, Шиву, Ганешу, Ханумана или даже Будду!

🧘‍♂️Идея в том, чтобы сделать священные тексты доступнее. Создатели говорят, что чат-ботами воспользовались уже миллионы людей. И это прекрасно, однако на практике есть некоторые проблемы:

☝️Не все религиозные чат-боты политически нейтральны. Так, журналисты выяснили, что 3 из них топят за ультра-правого Моди и против Рахула Ганди. Также чатботы замечены в дискриминации по половому и кастовому признаку;
✌️Иногда чат-боты ратуют за насилие: на хитрые вопросы о том, можно ли принести жизнь в жертву ради дхармы, некоторых боты ответили утвердительно;
☝️Их можно использовать в корыстных целях для продвижения определенной повестки и радикализации населения.

Как бы то ни было, феномен интересный! Я с нетерпением жду, в какой сфере нас удивят нейросети в следующий раз.

А с кем бы вы хотели пообщаться?

Дежурная по 🍛
@curryji

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

🫅🏼🪩Танцуют все!

Немного южно-азиатского юмора: обнародованы редкие кадры с коронации английского короля Карла!

Дежурная по 🍛
@curryji

Читать полностью…

Дежурный по карри🍛 - Индия, Пакистан, Бангладеш

👳🏽‍♂️🍬Любимый индиец Уэса Андерсона

Если вы, как и я, любите фильмы Уэса Андерсона, вам известен этот человек. Он снялся в «Поезде на Дарджилинг», «Отеле «Гранд Будапешт»» и «Водной жизни». Но кто же он?

Зовут хлопца Варис Алувалия, и актер - даже не основная его профессия. По основному призванию он дизайнер, а также модель и активист (на протесте у здания ООН в Нью-Йорке он и познакомился с Уэсом Андерсоном). Его родители эмигрировали в Америку, когда ему было 5 лет, и именно там он сделал себе имя.

Варис Алувалия - один из первых «инфлюенсеров» в тюрбанах (сейчас их уже пруд-пруди в англоязычной блогосфере, но пик его популярности пришелся на 2010-е), и его яркий стиль принес ему популярность как модели и статус одного из самых стильных мужчин Америки. Несмотря на это, от тюрбана он успел и пострадать. Например, в 2016 ему отказали в посадке в самолет в США из-за того, что он не снял на досмотре тюрбан (в сикхизме делать это в общественных местах запрещено) - этот скандал широко осветили многие международные СМИ. Варис использовал эту ситуацию, чтобы проинформировать людей о сикхизме и сделать уважение к его религиозным требованиям нормой. ☬

Дежурная по карри
🍛 @curryji

Читать полностью…
Subscribe to a channel