2988
Культурологические заметки об Индии и Южной Азии🐄🕌📚, немного моды и истории. Для связи писать @Olgeshinbangladesh
40-метровая колесница рухнула во время шествия в Индии
По имеющимся данным, инцидент произошёл, когда десятки волов и тракторов везли колесницу в Хускур, где проходила ежегодная ярмарка Маддурама.
Традиционно сельские общины ежегодно строят высокие колесницы (тэру), чтобы выразить свое почтение богам в этот праздник.
Но в этом году строители переусердствовали с высотой, конструкция рухнула на толпу во время перемещения. При этом, никто не пострадал.
🕌💡Рамзáн мубáрак!
Подготовка в разговению в самой большой мечети Индии, Джама масджид, в Дели.
«Рамазан» – гораздо более традиционная для Южной Азии фонетическая форма названия священного для мусульман месяца Рамадан, появившаяся при распространении ислама через персидский, турецкий и другие языки. Сегодня благодаря глобализации и тому, что многие из Южной Азии работают в странах Персидского залива, набирает популярность арабская форма произношения.
Дежурная по 🍛
@curryji
🏳️🌈🕌Трансгендерная мечеть
В Бангладеш открылась первая в стране мечеть для хиджр – трансгендеров.
Хиджры - “третий пол” в Южной Азии, и часто сталкиваются с дискриминацией: их не берут на работу, из-за чего они вынуждены заниматься попрошайничеством или проституцией, им не сдают жилье, поэтому они живут своими колониями, и их, как выясняется, нередко выгоняют из обычных мечетей.
Наконец несколько хиджр решили, что хватит это терпеть и собрали с трансгендерного мира по нитке на свою собственную мечеть – которая на днях и открылась в Майменсингхе, городе на севере Бангладеш. Служит в мечети крайне толерантный имам, считающий, что все мы – дети божьи и имеем право помолиться вне зависимости от пола.
Дежурная по 🍛
@curryji
📰⚡️Утренняя подборочка новостей из Южной Азии
▪️Невеселое Холи🩸. 6 человек убито на Холи в Дели (причины не обязательно напрямую связаны с праздником, но дурман мог сыграть свое дело); 824 человека в столице были оштрафованы за вождение в нетрезвом виде; в соседних штатах много ДТП с летальным исходом.
▪️Роскошная жизнь🤑. Мумбаи перегнал Пекин по количеству миллиардеров и теперь лидер по этому показателю по всей Азии. В городе на 603 кв. км. площади проживает 92 миллиардера.
▪️В Пакистане все стабильно💣. Террорист-смертник подорвался у китайского конвоя в провинции Хайбер Пахтунхва, погибли 5 китайских инженеров. Напомню, что в Пакистане на инфраструктурных проектах работают тысячи китайцев. На прошлой неделе была предотвращена атака на стратегический объект новой инфраструктуры - порт Гвадар.
▪️Осторожно, злые собаки🐶! Индийское правительство выпустило постановление о необходимости запретить разведение и продажу 23 особо опасных пород собак. Шаг связан с рядом случаев атак собак на взрослых и детей, некоторые из которых привели к летальным исходам и вызвали большой общественный резонанс в последние несколько месяцев. Среди опасных пород в-основном иностранные: питбули и ротвейлеры, американские бульдоги и акита. При этом тысячи людей в стране ежегодно погибают от атак бродячих собак.
▪️Морской бой 🚢. В США из-за технической неполадки на борту сингапурское грузовое судно врезалось в опору моста в Балтиморе, из-за чего мост рухнул в реку прямо с машинами и людьми, находившимися на нем. Вся команда судна - индийцы.
▪️Бангладеш отпраздновала День независимости и держит рамаданский пост.
Дежурная по 🍛
@curryji
💁🏾♂️📹 Лунги дэнс
Аналог сари для женщин, лýнги – 2-метровый отрез ткани, который мужчины оборачивают вокруг бедер. В современной Индии лунги - один из главных атрибутов мужчины-южанина, но распространена это одежда и на востоке, в Бангладеш и Западной Бенгалии.
Поскольку подобный элемент одежды – саронг – популярен и в Юго-восточной Азии, до сих пор идут дебаты о том, кто придумал его первым, а кто заимствовал.
В такой «юбке» нежарко, ее можно носить как в пол, так и подогнутой до мини, поэтому она и прижилась в самых влажных и жарких регионах субконтинента.
Интересно, что сегодня на востоке лунги ассоциируются с непривилегированным происхождением, а на юге субконтинента этот предмет одежды гордо носят (и даже танцуют) мужчины всех слоев общества.
Дежурная по 🍛
@curryji
👩🏾🏭Сталелитейный шедевр
Красивейшее промо-видео от Jindal, одного из крупнейших конгломератов индийской тяжелой промышленности. Мне очень нравятся ностальгические нотки, которые очень хорошо заходят индийскому зрителю и стали крайне популярны в рекламе любых товаров.
Дежурная по 🍛
@curryji
Знаменитый индийский "фильтрованный кофе" занял второе место в списке "38 лучших сортов кофе в мире". Глобальный рейтинг был недавно опубликован TasteAtlas — популярной платформой для кулинарных и туристических путеводителей.
Читать полностью…
🇧🇩✈️Бангладешский гамбит
В Индии арестовали сбежавшего из России бангладешца
Господин Фарук Кхан 35 лет от роду, спасаясь от бедности, проник из Бангладеш в Индию, где купил поддельный паспорт, чтобы улететь в лучшую жизнь. Так получилось, что за лучшей жизнью он отправился… в Россию. Однако там его нагнала лавина новостей про то, как индийцев принуждают воевать в СВО, он испугался, что его насильно отправят в Украину, и купил билет назад в Индию.
Второго захода на посадку в лучшую жизнь ему сделать не удалось, потому что по прилете в Индию из Москвы на паспортном контроле его поддельный паспорт раскусили и арестовали самозванца.
Благодаря его аресту вскрылся целый преступный синдикат, занимающийся продажей поддельных документов. За пакет документов, включающий «Адхар» (аналог внутреннего паспорта) и загранпаспорт, Кхан выложил 200000 рупий.
Впрочем, спрос (как и предложение) на такие услуги вряд ли спадет в обозримом будущем — история с бангладешцами, рискующими всем, чтобы нелегально проникнуть в Индию, а затем оттуда в другую страну, стара как сама страна.
Дежурная по 🍛
@curryji
💍Свадебные объявления
Объявления о поиске подходящей партии для брака - отдельный и очень своеобразный раздел индийских газет по воскресеньям. Они занимают 2, а то и 3 страницы, и представляют собой интереснейшее чтиво… для тех, кто может их расшифровать.
Дело в том, что объявления стоят денег, причем минимальный объем составляет 5 строк (ценой порядка 10000 рупий в популярной газете), и за каждую строку нужно доплачивать. Поэтому рачительные индийские семьи исхитряются сэкономить место, используя зубодробительные аббревиатуры. Так, SM значит suitable match - «подходящая партия», PQM - «образованный профессионал», BHP - «резюме, гороскоп и фото» (по которым потом оценивают претендентов, прежде чем встретиться лично). Зачем много букв? О красоте невесты/жениха скажет простое «b’ful» или «v. b’ful». Зарплата исчисляется в LPA - «сотнях тысяч в год». Сокращения должностей и уровней образования - это вообще отдельная индийская песня на 10 минут с танцами.
Предлагаю вам 5 примеров из вчерашней газеты с переводами. А вы бы расшифровали?
Дежурная по 🍛
@curryji
💃“Эйр Индия” радует вновь
На этот раз прекрасным предполетным видео-инструктажем. Технику безопасности и правила поведения в самолете презентуют танцоры традиционных индийских стилей: мохиниаттам, одисси, гхумар и других.
Насмотреться на такое невозможно!
Дежурная по 🍛
@curryji
🌺Пахучие ткани
Семейный секрет из Бенгалии
Пожалуй, самым неожиданным открытием для изучающего индийский текстиль станет не вышивка, не хитросплетения нитей утка и основы, не сложная многоэтапная окраска тканей, а то, что ткани бывают ароматизированными. И речь тут идет не о типичном «индийском» запахе от натуральных красителей, так знакомом любителям индийской одежды, а о настоящем масляном парфюме.
В Балапоше, штат Западная Бенгалия, живет семья с многовековым секретом. С 18 века они создают уникальные жакеты, одеяла и накидки, доступные как тогда, так и сегодня только сливкам бенгальского общества. Придумали их для наваба Сираджа уд-Доула, которому в теплую зиму было жарковато в чисто шерстяных накидках.
Шелковые снаружи, эти изделия наполняются хлопком, пропитанным эфирными маслами, и получаются теплыми, как шерсть и нежными, как цветок. При этом для обработки наполнителя используется секретная техника, не дающая ему скомкаться и сохраняющая аромат на долгие годы.
Поскольку сегодня только одна семья занимается изготовлением ароматного текстиля, в месяц создают только 2 или 3 изделия. Мастерам оказывает поддержку правительство штата, а в 2015 это искусство впервые представили заграницей на Фестивале дизайна в Лондоне.
Дежурная по 🍛
@curryji
🦈«Челюсти» в Мумбаи
В небольшом поселении к северу от Мумбаи бычья акула напала на человека на речном мелководье.
Внушительного размера акула тяпнула за лодыжку 32-летнего жителя, который посреди белого дня собирал хворост вдоль реки Вайтарна и по неосторожности вошел в воду. На крики пострадавшего сбежались местные жители, вытащили акулу из воды и забили до смерти.
Оказалось, что полутонная акула была глубоко беременна (из брюха позже извлекли 15 детенышей). Защитники живой природы посетовали на то, что местные не обратились в соответствующие органы - тогда детенышей акулы можно было бы спасти.
Бычьи акулы, дельфины и некоторые другие морские рыбы заплывают в Вайтарну, впадающую в Аравийское море, аж на 7 километров в поисках еды и для размножения, хотя за последние пару десятилетий акулу там местные жители увидели впервые.
(В последние дни какая-то исключительно морская тематика, обещаю разбавить ее в пятницу! Надеюсь, вы не устали от серфинга, китов и акул😅)
Дежурная по 🍛
@curryji
🐳 Как выбраться из кита?
Видео-инструкция от индийского сериала.
Дежурная по 🍛
@curryji
💩🗻Вонючий Эверест
Правительство Непала призвало альпинистов, планирующих покорить Эверест в этом году, паковать и уносить экскременты с собой. Оказывается, какашки любителей гор превратились в настоящую экологическую проблему.
По оценкам, примерно 3 тонны человеческих экскрементов уже скопилось на горе, причем большая часть - вблизи вершины, где из-за минусовых температур альпинисты не могут вырыть ямки под туалеты. В результате какашки оставляют прямо на пути восхождения, где они издают непередаваемые ароматы. Люди, долго находившиеся в зоне «поражения», даже заболевают от вони.
Какашки предлагается паковать в одноразовые пакеты и смешивать с химикатами, чтобы нейтрализовать запах и сделать их твердыми. Пакеты власти планируют собирать и досматривать по возвращении альпинистов с горы, чтобы убедиться, что те не оставили свой вонючий след на горе. Однако учитывая, что даже за мусором контроль пока слабый, врядли эти меры действительно будут эффективно внедряться – остается надеяться на законопослушность туристов.
Дежурная по 🍛
@curryji
🕵🏾Индийский штирлиц в Москве?
Шпионские страсти между Индией и Пакистаном докатились до самой Москвы. Сегодня прогремела новость о том, что сотрудник индийского посольства в Москве обвиняется в шпионаже в пользу пакистанской разведки.
Сатьендра Сивал трудился в посольстве с 2021 года. Он имел доступ к информации сотрудников посольства, а значит и министерств иностранных дел и обороны. Ее он, собственно, и сливал за жирные вознаграждения.
Недавно сотрудник отправился в отпуск в Индию, где его вчера и арестовали прямо в Мируте. При допросе он раскололся и во всем сознался. Какой долгий отпуск ему предстоит за такие проступки остается только догадываться…
Дежурная по 🍛
@curryji
🎖️🦜Попугай предсказал победу в Тамилнаду
Во время предвыборного тура кандидат в члены парламента от региональной партии PMK, Танкар Бачан, решил заскочить в храм и помолиться за победу. Увидев после молитвы у храма попугая-предсказателя, политик решил узнать свою судьбу. Пернатая гадалка долго выбирала карту, а затем (вероятно, к большому облегчению своего хозяина) вытянула карту с изображением божества, в храме которого действо и происходило. Толкователь поспешил сообщить Бачану, что он обязательно победит. Довольный политик поблагодарил попугая бананом.
Больше о попугаях-предсказателях тут!
Дежурная по 🍛
@curryji
🦄Предел мечтаний
Индийцы и госслужба
В индийском обществе все, кто имеет возможность получать образование, одержимы оценками. Дети не вылазят из учебников, ходят после школы на дополнительные занятия в специальные студии и к репетиторам. Музыка, рисование, занятия спортом - все уходит на задний план. Студенты редко решаются находить подработку, чтобы не отвлекаться от учебы. Из-за страха провалить экзамены каждый год кончают жизнь самоубийством тысячи учеников и студентов. Все прилагаемые усилия, все вложенные родителями деньги ради одной высшей цели – поступить на госслужбу.
При 972 миллионах граждан работоспособного возраста в Индии 14 миллионов государственных должностей. Конкурс на госслужбу – любую, будь то полицейский, официант в государственной гостинице или дипломат – умопомрачительный, только порядка 1-4% желающих могут ее получить.
Но в чем ее привлекательность?
🌺 Неплохая зарплата. На стартовых должностях низкоквалифицированные сотрудники получают порядка 30000 рупий (в частном секторе - 10000).
🌸 Плюшки. Оплачиваемые отпуска и больничные, компенсации аренды жилья, расходов на транспорт и т.п. - такие пакеты не снились большинству работающих в частных компаниях.
🌼 Стабильность. Госслужащего даже самого низкого пошиба фиг уволишь, и люди очень это ценят. Во многих других сферах уволить человека могут одним днем.
🪻Гарантированный карьерный рост. Госслужащий стабильно продвигается по карьерной лестнице за выслугу лет и получает ежегодную индексацию зарплаты, не прилагая особых усилий.
🌸 Статус. Нет эффективнее лифта социальной мобильности, чем поступить на госслужбу – и утереть нос всем соседям. Вот оно, счастье!
Вот и получается, что люди изо всех сил пашут, чтобы потом «отдохнуть» на госслужбе. А то, как они себя ведут, достигнув желаемого, это тема отдельного поста.
Выводов никаких особо нет, кроме того, что пока в стране не создадут больше рабочих мест с хотя бы долей той стабильности и соцпакета, который предлагает госслужба, люди продолжат сходить с ума.
Дежурная по 🍛
@curryji
Первый индиец в Германии?
На архивном фото 1951 года индийский студент, прибывший в Дрезден продолжать свое образование. Его встречает толпа немцев.
Дежурная по 🍛
@curryji
🎊Холи есть
Сегодня в Индии, особенно в северной ее части, празднуют Холи - «фестиваль красок», он же праздник наступления весны. Люди бросаются цветными порошками и обливаются водой, радуясь, что зима прошла.
В прошлом году, когда подписчиков было гораздо меньше, я написала несколько постов об этом празднике:
1. Об опасностях холи
2. О разновидностях холи
3. Музыкальная пауза
Очень рекомендую ознакомиться и привнести красок в ваш рабочий понедельник 😄
В галерее подборка средневековых миниатюр с изображением этого празднования, обилие которых говорит о том, что и многие века назад холи занимало особое место в сердце (северных) индийцев.
Дежурная по 🍛
@curryji
🇮🇳🇷🇺Инфографика: сравнение выборов по количеству избирателей
В Индии порядка 969 миллионов зарегистрированных избирателей - колоссальное количество по сравнению с Россией и с ее южноазиатскими соседями.
Дежурная по 🍛
@curryji
Наш ковер и снежная поляна
На фото - рекламная кампания премиального индийского бренда ковров. Снята в снежных пейзажах популярного индийского зимнего курорта Гульмарг.
Безворсовые ковры, кстати, в Индии производятся с конца 16 века (традицию ковроткачества в Южную Азию привез еще могольский император Акбар) и до сих пор пользуются популярностью. Икея, например, свои ковры ручной работы производит в Индии и Бангладеш.
Раскошелиться на эти ковры я по-прежнему не готова, но от кампании получила удовольствие. Индийцы тоже оценили. А вам как?
Дежурная по 🍛
@curryji
🚁Что это? Птица? Самолет?
Это индийский парад
Если вы вдруг подумали, что парады в честь Дня республики только сейчас поражают воображение изобретательностью, эти фото для вас! На них веpтoлеты вoеннo-вoздушных cил Индии на параде в 1970-м гoду в специально сшитых костюмах 😂
Костюмы шили 3 недели, и из цветная ткань покрывала вертолеты полностью, за исключением хвоста. Управляли машинами самые опытные пилоты, чтобы «ноги» и «хобот» не оторвало или не накрутило на винты.
Дежурная по 🍛
@curryji
🦠Вдохновленные ковидом
Небольшая подборочка картин в стиле патачитра для ностальгии по временам работы из дома.
На первых двух картинах боги поражают коронавирус; третья и четвертая демонстрируют основы гигиены ковидных времен и важность ношения масок.
Патачитра - народный художественный стиль, распространенный в штатах Одиша и Западная Бенгалия. Изначально картины писали на длинных свертках и использовали как иллюстрации к повествуемым бродячими сказителями историй из Рамаяны и Махабхараты, а также в религиозных целях.
Тут прекрасный пример того, что традиционное искусство может адаптироваться к современности и быть актуальным! Эти картины, кстати, можно купить - представляю, какой это будет раритет через пару десятилетий.
Дежурная по 🍛
@curryji
«Шайтан» в реальной жизни
Новости из Индии: студента-первокурсника убили на вечеринке в загородном доме и попытались изобретательно это скрыть.
Пятеро друзей жертвы по имени Яш Митталь разозлились на его слова «Сколько можно выпивать за мои деньги, уже пора что-то сделать со своей жизнью!», началась драка и парня задушили. Затем его закопали поглубже и написали с его телефона смску отцу с требованием заплатить 60 миллионов выкупа.
Полиция вышла на одного из «друзей» благодаря анализу звонков с номера Яша, и тот вывел их на остальных четырех соучастников.
Как выяснилось, Яш был младше остальных в компании, но из самой зажиточной семьи (отец бизнесмен) - собственно, покупая на деньги отца алкоголь на всех, он и купил дружбу старших товарищей. Один из «друзей» (который первый всех сдал) готовился пойти работать в полицию. Другой помогал в клинике мамы-доктора. Третий заканчивал бакалавриат. Четвертый до сих пор в бегах, а пятый был разнорабочим. Угадайте, кого полиция считает главным подозреваемым? Правильно, обвинения в удушении предъявляются пятому.
~~~~~~~~~~~~~
Мне ситуация напомнила фильм Анурага Кашьяпа «Shaitan». Фильм мрачный, но красивый и интересный, и саундтрек, конечно, роскошный. Рекомендую тем, кто за фильмы без танцев!
Дежурная по 🍛
@curryji
🇵🇰🤯Жертва моды
В Пакистане модницу едва не покалечила толпа за богохульство.
Женщина пришла в кафе (вероятно, с мужем, который, впрочем, мало что смог поделать), где вскоре собралась толпа негодующих традиционалистов и легковоспламеняющейся молодежи. Они утверждали, что на женщине одежда со строками из Корана, что считается богохульством, и намеревались ее прямо на месте… обезглавить. В Пакистане богохульство карается смертной казнью. Полиции пришлось вмешаться, чтобы защитить беднягу. Женщина-офицер смогла немного усмирить толпу горячей речью и вытащить женщину из кафе, набросив на нее чадор и шарф.
На деле на женщине была одежда модного пакистанского бренда Manto, известного тем, что украшает всю свою линейку одежды и аксессуаров принтами с арабской каллиграфией. В данном случае на курте жертвы моды было написано halwa, однако никто из нападавших, вероятно, не смог этого прочитать, потому что просто не умел.
Женщину-полицейского собираются представить к награде.
Дежурная по 🍛
@curryji
Женщина за рулем
Ехала сегодня с работы на Убере и впервые мне попалась женщина-водитель. Не поговорить с ней я не могла, и вот что я узнала.
Сунита (так звали таксистку) –единственный добытчик в семье. У нее две дочери и муж, у которого проблемы со зрением, из-за которых он не может работать. Для того, чтобы получить профессию, она обратилась в НКО «Azad», которое обучает женщин вождению автомобилей и устраивает на работу. Дело благородное, но в обмен на обучение выпускницы НКО обязаны отработать на организованном для них месте 3 года (НКО получает процент от их зарплаты). И уже после 3 лет женщины могут искать работу самостоятельно. Некоторые устраиваются в Убер - таких в Дели около 200.
Сунита довольна жизнью. У нее отличный рейтинг в приложении и она даже купила собственную машину, на которой и зарабатывает. Клиенты, по ее словам, обычно благосклонные и хвалят ее за аккуратное вождение; только вот таксисты-мужчины того и гляди норовят учить ее жизни и параллельной парковке.
Дежурная по 🍛
@curryji
🏄🏾♂️🤙Серфинг по-бангладешски (1/2)
Серфинг на Бали, Шри-Ланке и Филиппинах уже мало кого удивит… а как насчет в Бангладеш?
На пляже главного курортного города страны, Кокс Базар, можно наблюдать весьма необычное действо: пока большинство туристов стоят по колено в морской воде, не отваживаясь войти глубже, группка детей гуськом и с досками под мышкой готовится покорять волны. Тут есть несколько клубов и даже НКО, которые сначала обучали серфингу малоимущих детей, чтобы дать им мотивацию к жизни, а затем стали принимать выходцев из всех возможных социальных слоев.
Ежегодно в Кокс Базаре проводится чемпионат по серфингу, в котором могут участвовать только бангладешцы и бангладешки. Развитием всей этой экосистемы страна обязана одному человеку - о нём в следующем посте.
Дежурная по 🍛
@curryji
🖼️ Картинки из Гоа
Не пляжем единым
В выходные в Гоа прошел фестиваль «Ancestral Weaves», посвященный традициям народа кунби. Помимо текстиля, музыки и танцев была представлена новая коллекция картин местной художницы.
Кларис Ваз (см. последнее фото) из Салигао, Гоа – художница-самоучка. Бросив работу медсестры, она начала свою карьеру в искусстве в возрасте 47 лет. Она черпает вдохновение в гоанских пейзажах и культуре.
Самая ее свежая коллекция (на фото) «Сари Кунби», представленная на фестивале, создавалась нескольких лет. Акриловые краски художница наносила на полотно шприцем, чтобы имитировать тканую структуру традиционного гоанского текстиля, кунби. Эти сотканные вручную ткани в клеточку носили местные народы с доколониальных времен, но теперь они постепенно уходят в небытие.
Дежурная по 🍛
@curryji
✈️ Индия и ее разнообразие
Красивое видео от Air India, от которого резко хочется путешествовать 😁
Дежурная по карри
@curryji
✉️Индия 1911 года
Небольшое видео о том, как выглядела Индия, украшение короны Британской империи, накануне визита короля Георга 5.
К приезду готовились с большим апломбом, и впервые его освещали по всему миру, не только в газетах, но и запечатлев на видео.
Как водится, крупные события такого масштаба не обходятся без скандалов. В 1911 по всему миру узнали о возмутительном неуважении, оказанном "золушкой Бароды" раджей Саяджи Рао своему императору.
Дело в том, что во время императорского приема местные правители должны были отдать дань вежливости и оказать почтение своему сюзерену. Раджа Бароды якобы нарушил протокол, явившись в недостаточно роскошном и экзотичном наряде, а затем недостаточно низко поклонился и - о ужас - на обратном пути повернулся спиной к императору, вместо того, чтобы пятиться от трона.
Западный мир возмутился, прочтя об этом в газетах, но когда спустя несколько месяцев были готовы к показу кинохроники, люди были разочарованы – выглядело все весьма безобидно, ведь раджа и поклонился, и вел себя почтительно. Умышленно ли он вел себя на грани дозволенного, так достоверно и неизвестно, но индийцы предпочитают считать, что это было именно так.
Дежурная по 🍛
@curryji