My Moncton

10 Oct 2023 07:02

Говорят, прошедшие выходные были последними теплыми в этом году. А для меня это были первые выходные за два месяца, когда я не работала ни минуты. Раньше я неоднократно слышала, что канадцы либо мало работают, либо плохо, либо и то и другое сразу. Мои же личные наблюдения показывают, что это не так, и в сфере финансов, налогов, аудита, бухучета канадцы работают много и хорошо, требуя этого же от других. Но безусловно из того, что я вижу самыми сильными являются китайские коллеги: они в 100% случаев с прекрасным профильным образованием (часто американским), профессиональными сертификатами и феноменальной работоспособностью.

My Moncton

21 Sep 2023 07:04

Мне бы очень хотелось завести собаку, но пока решиться я могу только на изучение цен на них. Так, французский бульдог стоит от 3000 долларов, но его еще надо хорошенько поискать. А если и найдется, то канадский, будет кастрирован, а у привезенного с большой вероятностью будут неистово оберегать его невинность. Мопс стоит примерно столько же. Английский бульдог от 4000 долларов. Йорки от 1200. Лабрадудели (слово-то какое) - помесь пуделя и лабрадора) от 800 долларов. В общем, с такими ценами на собак в условную канадскую Тулу надо однозначно приезжать со своим самоваром.

На фото малыши таксы и айриш сеттера, которые сейчас ищут хозяев, за 1600 долларов.

My Moncton

11 Sep 2023 06:52

Волонтерила для местной балетной организации на представлении у океана. Одна из основательниц предоставила в растерзание для этого мероприятия свой дом.

По сути, это обед на пленэре с небольшими танцевальными номерами между подачей блюд. Стоимостью 250$. В отношении еды подчеркивалось, что она приготовлена исключительно из местных ингредиентов. Не смотря на то, что канадцы ярые поклонники фаст-фуда, сегодня убедилась, что они легко и с удовольствием могут есть и суп, и салат, и десерт «Павлова».

My Moncton

03 Sep 2023 16:07

Мы решили съездить во Фредериктон, который вроде как столица провинции, но при этом менее известен. Улицы буквально утопают в зелени частных домов. Многие домовладельцы, как словно, поддерживают английские палисадники: такого количества роз в Монктоне точно не выращивают. В домах гораздо чаще чем жалюзи встречаются шторы на окнах, и это как-то выражено отдает провинциальным уютом.

Город оказался очевидно больше Монктона и гораздо старше. Тем не менее, под конец дня мы поняли, что в центре и вокруг него практически не осталось ни одной улицы, где бы мы не прошлись.

My Moncton

30 Aug 2023 07:06

Недавно соседи рассказывали о том, что сажать в нашем районе что-либо бессмысленно: обязательно кто-нибудь приползет, прискачет, прилетит и сожрет все без зазрения совести. Тогда я подумала, что у них-то грядки с фасолью, огурцами и пр., а от этого ни одна гусеница не откажется.

Не прошло и пары недель, как стало понятно, что если к ним незваные гости приходят за помидорками, то к нам за кустами самой банальной хосты. При этом, предполагаю, что пока еще растущие на клумбе георгины и гладиолусы невкусные (не зря они на г начинаются).

My Moncton

16 Aug 2023 07:06

15 августа был день Акадии, связный с подписанием в 1881 первой конвенции о признании акадийской культуры, французского языка в школах и церквях. Центральным событием дня считается «joie de vivre» («радость жизни»), или проход потомков шумной толпой, к которой можно присоединиться, обладая атрибутами с акадийским флагом (и разделяя интересы - это как бы между строк).

В музеях провинции, что мы посетили, есть стенды о депортации деревнями прибывших сюда первыми французских поселенцев, отказавшихся присягнуть английской королеве в 1770х. Иногда в них используется слово «геноцид», а бывает увлекательно рассказывается о том, как с изгнанными акадийцами образовался самый франкоговорящий штат США Луизиана.

Сейчас, конечно, много смешанных семей, где говорят и на английском, и на французском, являясь, например, иеговистами, а не баптистами или протестантами, как подавляющее здесь большинство. Но это не означает, что противоречия в отношениях акадийцев и остальных (скорее, франкофонов и англофонов) исчерпаны.

My Moncton

08 Aug 2023 06:24

Сходили посмотреть на уличные рисунки. Кажется, художникам была задана их тема типа «О популярных североамериканских музыкантах прошлого века». Меня же удивило, что фактически работали отличной мягкой пастелью, которую вероятно купил и предоставил город. Между тем, одна художница наносила на асфальт краску, что очень предусмотрительно, учитывая наше дождливое лето.

Но в семье, как говорится, не без необычного: на одной из работ условная Барби подожгла башню связи, являющуюся символом города. Вероятно, чем-то автору из Сент-Джона наш Монктон не симпатичен.

My Moncton

02 Aug 2023 16:18

Утренний олень возле дома.
Раньше: «Ууу, какой миленький, да еще и с рожками!».
Сейчас: «Хм, не эта ли довольная морда недавно тайком сжевала мои свежепосаженные цветочки?».

My Moncton

30 Jul 2023 15:16

В провинции есть несколько лавандовых ферм. Видно, что выращивают конвейером: есть и густо цветущие большие кусты, и только начинающие прорастать кустики. Нам рассказали, что на ферме есть французская и английская лаванды: первая якобы для эссенции, вторая для еды. Английская пахла явно интенсивнее, и ее запах ярко чувствовался при небольших порывах ветра. Сами же кусты буквально жужжат от обилия пчел, которые трудятся в поте всех лап, не обращая внимание на посетителей.

My Moncton

25 Jul 2023 06:27

Недавно в парке муж нашел телефон, который минут через 15 вернулся к счастливой хозяйке.

Мне же на газоне рядом с парковкой попался портмоне. В нем оказалось несколько банковских карт, карты медицинских страховок, заламинированный прививочный сертификат, членские карты магазинов и ресторанов, золотая карта авиа пользователя (что здесь редкость), водительское удостоверение и пять долларов. Благо его хозяйка активно ведет соцсети, которые и помогли вернуть портмоне обратно.

My Moncton

20 Jul 2023 06:07

Пока не пришли новые выходные, пытаюсь быстро рассказать о прошлых, когда у нас был небольшой фестиваль уличных артистов. Я не поклонник цирка, но, признаюсь, что в этот раз победило любопытство. В итоге, посмотрела выступление нескольких очень техничных акробатических пар, которые в канадском стиле заботились о безопасности зрителей больше, чем о своей: «не волнуйтесь, мы не упадем», «не подпускайте к нам детей», «это горит, но у нас с собой огнетушитель». А, вот, шуточки у артистов были иногда совсем недетскими, что очень радовало взрослую аудиторию. Финальная шутка: «Если мы вам понравилось, то мы thé Street Circus, а если нет, то запомните, что это был Circus du Soleil”.

My Moncton

09 Jul 2023 15:19

Вчера в городе было нечто вроде неофициального авто парада: раритеты на ходу после выставки поехали кружить по двум центральным улицам города. Отдельные зрители принесли свои стулья, чтобы с удобством провести вечер в центре города, другие заняли веранды ресторанов. Вся вечерняя атмосфера была как словно это не Монктон, а Radiator Springs из «Тачек».

My Moncton

04 Jul 2023 03:45

Если кратко из лекции:
⁃ первыми часто приезжали только мужчины,
⁃ дальше из Галифакса подавляющее большинство выдвигалось в Торонто, Квебек, Ванкувер и Сент-Джон,
⁃ отбиралась вся привезенная еда (и тут же вели к местной продуктовой лавке),
⁃ люди в очках считались инвалидами и не пропускались,
⁃ был период, когда не пускали по национальному признаку (например, это коснулось евреев),
⁃ на фоне Второй Мировой Войны приехало огромное количество жен из Европы, что было выделено даже в отдельную иммиграционную волну,
⁃ иммиграционные офицеры говорили только на английском, а прибывающие часто только на своем родном, но все как-то справлялись.

My Moncton

02 Jul 2023 00:55

Съездили к самому фотографируемому маяку в Канаде. Большая часть посетителей - иммигранты. И вот на этом фоне я вспомнила как Новоскошия еще в 2018 году набирала себе будущих жителей: пару дней в году на три часа в буквальном смысле открывался портал в провинцию. К этому моменту будущие заявители готовили сразу несколько устройств с доступом в сеть, на которых сидели родственники и друзья для помощи в подаче. Со стороны может показаться, что это все смешно - в семьях все тыкают на клавиши обновления страницы, в чатах жужжат о том, кто прорвался и на каком этапе заполнения кого выкинуло с сайта. Но на самом деле это было достаточно несправедливо, ибо прорваться часто могли только ИТ-спецы (а может, в этом и была основная идея, хотя кто мешал выбирать ИТ NOC’и просто из пула).

В общем, Happy Canada day, Halifax! 🇨🇦

My Moncton

29 Jun 2023 05:36

На выходных у нас проходил Ribefest («Ребрешковый фестиваль»). Команды из США и Канады готовили с раннего утра на открытом огне ребрышки, сосиски, окорочка и, возможно, что-то еще, что я не разглядела за соусом барбекю.

Я же второй год волонтерила на фестивале, пытаясь найти ответ на вопрос «почему нельзя нанять людей хотя бы за минималку (13$/час), а не вот это вот все?». Например, меня смущало, что волонтеры открывали банки с пивом (говорят, это было условие для получения алкогольной лицензии), не моя рук после денег, или что компания, обеспечивающая безопасность, заглядывала в сумки всем телом, и даже в те, в которые помещался лишь телефон. Эта проверка была для многих неожиданной и неприятной. При этом алко в сумках нашли всего пару раз за двое суток.

My Moncton

26 Sep 2023 06:56

Утром обнаружил под дверью сюрприз. В письме, написанном от руки, было сказано, что это от наших новых соседей, которые рады были бы лично познакомиться, и вообще они в восторге от своего дома, и города, и мира в целом. Здесь у меня возникли сомнения, а канадцы ли это, но как только я дочитала до места, что они из Бразилии, то, собственно, стало хотя бы понятно откуда в письме столько эмоций, а потом попыталась сообразить есть ли у них бассейн и где достать перья, блестящую мишуру и неприличный купальник на тот случай, если наши возможные дружеские отношения зайдут далеко.

My Moncton

19 Sep 2023 06:24

На этих выходных нам обещали ураган Lee с дикими порывами ветра, ведрами дождей, днями без света и только с рыбными консервами. Но, кажется снова больше не повезло соседней провинции Нова-Скошия, в которой и затопления, и разрушенные постройки, и люди, сидевшие несколько часов без электричества. Мы же успели основательно пройтись до того, как начался шквалистый ветер, убедившись, что на улице осень и скоро тому, кто небольшой поклонник трейлов, будет почти все равно, что там снаружи.

My Moncton

04 Sep 2023 18:47

Мы посетили во Фредериктоне то, что называлось Salsa fest, и уже в сотый раз пришли к выводу, что практически всем подобным провинциальным мероприятиям катастрофически не хватает квалифицированых и энергичных организаторов. На одном голом энтузиазме пары человек вытащить то, что позиционируется как большой городской праздник, увы, не получается.

My Moncton

02 Sep 2023 05:46

Когда смотришь смешные видео о канадской почте, не задумываешься, что рано или поздно этот праздник недоразумений прийдет на твою улицу.

Однажды нам выдали посылку с вином из Галифакса. Мы ждали сюрпризы из Вьетнама, и были немного озадачены, открыв коробку с тремя бутылками белого. Но было бы весьма оригинально получить посылку с другого конца света с содержимым из соседней провинции. Вчитавшись в адреса и имена, мы поняли, что нам просто спокойно выдали под роспись соседскую посылку.

А недавно нам выгрузили несколько небольших посылок, среди которых оказался пакет с мягкими игрушками. Настоящий их покупатель живет в Британской Колумбии, и мне сложно понять в какой момент так радикально изменилась траектория движения этой посылки из Китая, и еще сложнее понять почему ее так уверено выгрузили нам, а не соседям.

My Moncton

21 Aug 2023 07:00

Первый раз этим летом съездили на ферму за голубикой. В прошлом году мне казалось, что я буквально готова поселиться на поле до конца сезона. В этот раз обошлись двумя корзинками.

Как понимаю, следующий адаптационный этап - не собирать, а просто приехать за уже готовым лукошком. И финальный этап - покупать мексиканскую магазинную голубику, убеждая себя, что разницы во вкусе нет.

My Moncton

14 Aug 2023 07:09

Съездили на местную выставку кошек. Предварительно обсудили, что едем без ожиданий, и если там окажется только пять беспородных котят и все, то мы не расстроимся о потерянном времени.

Приехав на место, мы увидели и бенгалов, и ориенталов, и сфинксов.

Поразило канадское кошачье судейство: все было очень бережно. Когда помнишь как это происходило на ВДНХ или в Сокольниках, то все время хотелось подсказать судьям из Квебека: а под хвостом посмотрели, а как там дела в пасти, а почему в уши не залезли? Но они и без нашей помощи прекрасно находили отклонения от стандарта, о которых тут же сообщали хозяевам.

Периодически звучало «Cat lost !!!», и сразу же все, и хозяева кошек, и посетители, кидались на поимку кота, сбежавшего из своей сумки-переноски.

My Moncton

06 Aug 2023 17:01

Мы вчера были в крошечном городишке на побережье, застав там и солнце, и проливной ливень. В это же время более 20 тысяч человек посетили концерт Guns & Roses в Монктоне. Как понимаю, артисты, зрители, таксисты и жители ближайших к стадиону улиц остались довольны.

Перед началом концерта мы все же спросили друг друга: «точно ли мы не хотим рвануть туда?», так как билеты всех категорий были все еще в продаже. Но муж ответил первым, что это же не Шакира (это все, что надо знать о нашей любви к музыке Guns&Roses), и мы выбрали море.

Фото с концерта с разрешения владелицы.

My Moncton

02 Aug 2023 06:59

Продажа телефона по-канадски.
 
Я: Здравствуйте, а где у вас айфоны?
Продавец (П): Здесь, но там ничего интересного.
Я: Можно посмотрю?
П: Там всего одна акция.
Я: Ну, вот!
П: Нет, скоро будет лучше.
Я: А что сейчас?
П: Сейчас так – платить ежемесячно 25$ два года, а потом или оставить себе с доплатой в 500$, или обменять на новый. Еще дается карточка в продуктовый мазагин где-то на 300$.
Я: То есть, можно сейчас заплатить 25$, подписать обязательство на них на 2 года, получить карточку на 300$, и уйти с айфоном? А потом через 2 года вернуть его же и взять следующий, и все это за 300$ (25$*24 мес -300$) расхода?
П: Да, но через две недели будет что-то лучше.
Я: Вы будете за них доплачивать?!
П: Кто знает!
Я: ?!
П: Перед началом учебного года и новым релизом на них скидки.
Я: А сколько же он стоит без акции?
П: Не знаю. Так никто не берет…
Я: Ну все же?
П: Это же надо сразу отдать примерно 1,200$, а мы кредиты не даем. И никто так не делает! Приходите через две недели!
 
Вернусь к ним через пару недель.

My Moncton

28 Jul 2023 05:31

До переезда в Канаду мне казалось, что носить с собой везде воду - некоего рода блажь. Зачем такое излишество, если можно и потерпеть до конечной точки назначения.

Здесь же без бутылки никто никуда не выдвигается: на работу с водой, на трейл с нею же, в театр - а мало ли (но здесь может быть и не вода), и даже если в офисе кричит тренировочная пожарная сирена, то сначала хватают бутылку, а затем телефон.

Этому сложно не поддаться, и, в итоге, у нас теперь тоже есть свой пополняемый набор бутылок на все случаи жизни.

My Moncton

24 Jul 2023 06:07

Познакомились на выходных с нашим аквапарком: 8 спусков, «медленная река», общий бассейн с искусственной волной, «джакузи», детская зона с бассейном, горками, фонтанами. Прийдя к 10.00 утра, думала, что нас хватит часа на три, но в итоге мы обессиленные и довольные уходили с закрытием.

Из наблюдений: я никогда не видела такого количества татуировок. И пока мне непонятно, что задаёт здесь этот тренд

My Moncton

16 Jul 2023 04:58

Съездили на клубничную ферму, откуда нас чуть не выгнали из-за кепки мужа: на ней эмблема американской бейсбольной команды New York Yankees, тогда как в Канаде надо болеть за Blue Jays. В буквальном смысле пришлось объяснять, что кепка из Нью Йорка, и она скорее приятное воспоминание, чем выражение симпатий конкретной команде.

Когда я сама однажды надела эту кепку на корпоративное мероприятие, один мой коллега сказал, что ему на меня больно смотреть из-за этой эмблемы. Я же подумала, что он шутит.

В общем, кепка, кажется, будет выгуливаться только дома на веранде.

Ps. кратко о клубнике: на этой ферме 1 кг ягод - 7 долларов.

My Moncton

06 Jul 2023 13:53

Так. Не то мы привезли в Монктон из Галифакса. Не то. Туман в список сувениров не входил.

My Moncton

04 Jul 2023 03:44

Посетили национальный Музей Иммиграции, где с 1928 по 1971 год работал, так называемый, Пирс 21, пропускавший в новую жизнь будущих канадцев из Англии, Италии, Дании и тд. На экскурсии были те, чьи предки когда-то получили право на проживание в этом месте.

К экскурсоводу на французском отделилось 6 человек из где-то 40 (это к вопросу о том, нужен ли здесь французский? - нет, но с ним гораздо удобнее).

До сих пор те, кто прошел через Пирс 21 (и кто еще жив) донируют Музею и приезжают в праздничные дни. И еще здесь иногда проводят процедуру присвоения гражданства, что должно быть очень символично.

My Moncton

01 Jul 2023 15:18

Мы рванули вчера в Галифакс в соседней провинции Новоскошия. И все, что я по этому поводу пока чувствую звучит примерно так - «Божечки-кошечки, это же в стописят раз лучше, чем Сент-Джон!» и «Мама мия, в каком же крошечном городке мы живем!».

Ps. для себя замечу, Торонто у меня таких эмоций не вызвал.

My Moncton

21 Jun 2023 06:07

Сегодня в утренней пробке видела в авто двух хвостатых: один активный водитель, другой скучающий пассажир. Как понимаю, для многих местных собаководов это абсолютно нормальное явление - разъезжать по своим текущим делам с собакой (а то и с несколькими). Наверное, чтобы животное развеялось и было в курсе, чем там пахнет вне родного квартала и откуда-куда ветер дует.