2129
Переводы с санскрита текстов Тантры
ВЫШЛА «ЙОНИ-ТАНТРА»!
В «Касталии» увидел свет долгожданный перевод «Йони-тантры». В мировой религиозно-мистической литературе не найти более откровенного и волнующего текста, чем «Йони-тантра». Нигде божественная женственность не воспевается так, как в этом небольшом трактате на санскрите. Иллюстрированное издание также содержит связанные с ритуальной практикой почитания йони тексты на санскрите и их перевод на русский язык.
В настоящее время объявлен предзаказ на книгу:
https://castalia.ru/product/yoni-tantra
Женщины запускают воздушных змеев. Раджпутская миниатюра.
Читать полностью…
🌸ПОГРУЗИТЕСЬ В ПРАКТИКУ РЕЦИТАЦИИ ПРЕКРАСНОГО ГИМНА «ЛАЛИТА САХАСРАНАМА»! 🌸
Старт курса по чтению СТОТРЫ ДЭВИ ЛАЛИТЫ уже скоро! ⏳
✨ ХОТИТЕ ЧИТАТЬ ЭТОТ ГИМН НА САНСКРИТЕ ✨ с правильным произношением, выговаривая все звуки верно и красиво? Теперь у вас есть возможность сделать это!
💫 Лалита Сахасранама — это гимн тысячи имён Матери Лалиты. Знание, явленное восемью Вак деви (Богинями речи) в присутствии Лалитамбики и по Её велению. Гимн описывает различные аспекты мантр Матери, Янтры Шри Чакры и Тантры. Это суть всех Вед, 7 миллионов мантр и всех Шастр. Каждое имя имеет множество смыслов на различных уровнях понимания и бытия.
🌍 Лалита — Мать всей Вселенной, полная сострадания к Своему творению. Только Она может взращивать эту Вселенную с материнской любовью и заботой. Только женщина может заботиться об этой вселенной, как о своём собственном ребенке. Поэтому мы и называем землю Матерью-землёй, а природу - Матерью-природой. У каждой матери есть своя собственная роль в воспитании своих детей. Точно так же у Высшей Матери есть своя собственная роль в поддержании нас и защите.
🌟 Дэви Лалиту называют разными именами, такими как Лалитамба, Раджараджешвари, Шакти, Мать и многими другими. Обратившимся к Ней по этим именам с преданностью, Она дарует мудрость как Сарасвати, богатство как Лакшми, защиту как Дурга, счастье как Гаури, самореализацию как Лалитамба. Таким образом, Она дарует своим преданным как материальный, так и духовный прогресс.
🧘♀️ Лалита Сахасранама — это слияние Бхакти — преданности, Джняны — знания и Тапаса — йоги. Лалита Сахасранама ведёт нас к Антармукха Садхане, то есть видению божественной силы внутри нас. Это делает нашу жизнь очень эффективной, осмысленной и гармоничной. Храм в теле в форме Шри Чакры выявляет отождествление личности с Деви, что является нашей конечной целью.
🌌 Лалита — это Ади Парашакти, изначальная энергия. Она находится внутри нас как жизненная энергия. Её милость необходима во всех областях для всех нас. Таким образом, Лалита упасана — это процесс памятования о Ней и ощущения Её присутствия каждую минуту внутри нас.
📚 Занятия проводит Савитри Дэви, филолог-востоковед и практик.
🌟 Не упустите возможность! Присоединяйтесь к нашему курсу и откройте для себя всю красоту практики через рецитацию гимна Лалита Сахасранамы! 🌟
Поделитесь с близкими и друзьями, чтобы дать им шанс тоже участвовать!!!❤️❤️❤️
Записаться на курс и задать вопросы: @VilasiniDevi и @SavitriDevii
#курсы #Деви #Devi #Savitri
Богиня-Мать Кали - злая «демоница»? Серьёзно? 🕉 Фрагмент моего интервью.
Читать полностью…
Радостная новость от издательства «Ганга»! Ушел в печать перевод глав 1–34 четвертой книги «Йога-Васиштхи» Вальмики.
«Йога-Васиштха» — монументальный шедевр ведантической мысли Индии, представляющий собой систематическое изложение идей йоги и адвайта-веданты, переданных символическим языком притч и иносказаний в виде беседы юного Рамы с его духовным наставником Васиштхой.
Большей частью перевод выполнен В. Поликарповым, но некоторые фрагменты и отдельные шлоки были переведены мной.
В данный момент я работаю над третьей книгой «Йога-Васиштхи» (прямо сейчас 16 глава из 122), и это будет уже сугубо мой цельный перевод.
Бхимасена борется с Кичакой из-за Драупади. Иллюстрация к «Вирата-парве», четвёртой книге «Махабхараты», 1670 г. Всегда любил «Вирата-парву» за ее романтичный, динамичный и захватывающий сюжет. Похищение (или попытка похищения) жены героя очень часто выступает основным мотивом героического эпоса, а здесь это проявляется наиболее ярко.
Читать полностью…
Как в спокойной воде, не имеющей формы, сокрыты огромные волны,
Так и вселенная заключена в Высшем Брахмане, лишенном формы.
Йога-васиштха
Сегодня день памяти моего Учителя, профессора Хованского. Двадцать восемь лет назад покинул наш мир этот прекрасный и светлый человек. Он был бы, несомненно, счастлив знать, что посеянное им в моей душе семя взошло могучим деревом!
Читать полностью…
Ровно через час состоится эфир со мной на канале: /channel/vedicpuja Тема: "Священные тексты индуизма". 🕉
Читать полностью…
Ни одна лотосоликая не уходит от меня без подарков. 📚❤️
Читать полностью…
К теме тантрического буддизма. Йогамбара и Джнянадакини в любовных обьятьях. Непал, XIII в., позолоченная медь с использованием драгоценных камней. Посмотрите, как мастерски изображены их прекрасные тела!
Читать полностью…
В эту пятницу у меня новый эфир с Вестой. Поговорим о ведах и других священных текстах индуизма!
Читать полностью…
Восхищённый певец вечной женственности.
Фото из новой дигамбарической фотосессии.
Сегодня исполняется 81 год выдающемуся индологу и замечательному человеку, известному переводчику «Махабхараты» Ярославу Владимировичу Василькову! От всей души поздравляю Ярослава Владимировича с его личным праздником и желаю еще много лет жизни и творческой деятельности!
Интервью Я. В. Василькова: https://arzamas.academy/mag/1179-vasilkov
Из всех естественных наук самой захватывающей и полезной для формирования собственного мировоззрения с давних пор считал астрономию. Да и на повседневную жизнь благодаря ей смотришь по-другому. Когда думаешь о необозримых ледяных просторах и мириадах пылающих солнц, сколь ничтожной оказывается суета, в которую мы погружены, и сколь незначительными становятся противоречия, разделяющие людей. Очень люблю слушать научно-популярные лекции по астрономии и размышлять на космологические темы.
А недавно в «Йога-васиштхе» наткнулся на очень «космистский» стих:
Зеркало, в котором отражается то, что именуемо миром, превосходит по чистоте даже небо,
И мириады мириад йоджан [составляют его] незначительную часть.
Как мириада переведено слово koṭi, на санскрите это слово означает «десять миллионов», но может также выражать неопределенное множество, сравни русское «сорок сороков». А йоджана (yojana) это индийская мера длины, равная, как и у многих других народов, расстоянию, которое можно проехать, не меняя ездовых животных, йоджана приблизительна равна 13–17 км.
Иллюстрация: картина калининградского художника Андрея Пузикова «Звезда» (1988).
Кто хоть единожды прочитает Калика-пурану,
Тот достигнет исполнения всех желаний, а после смерти вкусит амриту.
В чьем доме записанной [на листьях] пурана эта превосходная
Всегда хранится, тот не сталкивается с препятствиями, о брахманы.
Кто день за днем изучает эту таинственную, высшую тантру,
Тот все равно что изучил все Веды целиком, о лучшие из брахманов.
Калика-пурана 90.34–36
Приглашаем на онлайн семинар 14-17 декабря:
"ВВЕДЕНИЕ В КАПАЛИ ВАДЖРАЯНУ. Садханы Бодхисаттвы Авалокитешвары, Ваджра Гуру и Ваджрайогини"
Семинар пройдёт в формате 4 лекций в ZOOM в 22:00 Мск. Будет запись и возможность задать вопросы.
Первый день
✴️ Посвящение Бодхисаттвы Авалокитешвары
✴️ Йога Гуру
✴️ Садхана Ваджрасаттвы
✴️ Садхана тысячерукой формы Бодхисаттвы Авалокитешвары
Второй день
✴️ Ваджра Гуру Дикша
✴️ Мандала Сваямбхунатха (Гуру Ринпоче)
✴️ Пятиричное личное предложение
✴️ Восьмеричное ритуальное предложение Восьмеричной природы
✴️ Панчамакара.Тантрическое предложение Пяти чаш
Третий день
✴️ Четыре посвящения Ваджрайогини
✴️ Одиннадцать йог Ваджрайогини
✴️ Йога сна
✴️ Йога пробуждения
✴️ Йога вкушения нектара
Четвертый день
✴️ Йога Бесчисленных
✴️ Йога Гуру
✴️ Йога порождения себя как Ваджрайогини
✴️ Йога очищения скитальцев
✴️ Йога получения благословения Героев и Героинь
✴️ Йога устной и мысленной рецитации
✴️ Йога непостижимости
✴️ Йога повседневной деятельности
Семинар ведёт Каулачарья Абхинаванатх Агхори.
Принадлежит к линии индийских учеников Гуру Падмасамбхавы. Эта школа именуется Капали Ваджраяной или Ваджраяной Натх Агхори. На протяжении столетий она существовала в глубоком сокрытии. В XX веке, благодаря Учителям Бьом Шанкару Агхори Бабе и Йогираджу д-ру Рамнатху Агхори, школа Ваджраяна Натх Агхори приобрела новых последователей в Индии и Непале, а также за их пределами.
Стоимость - 4 000 руб.
Для регистрации на семинар и уточнения деталей пишите:
@gitalina - тг
@soul_compass - вк
Мир происходит из мельчайшей частицы масла, или пыли, или сажи сознания.
Мир-картина это жар пламени сознания, мир это белизна раковины сознания,
Мир это недра горы сознания, мир это текучесть воды сознания.
Мир это вкус сахарного тростника сознания, мир это плотность молока сознания,
Мир это холод снегов сознания, мир это пылание огня сознания.
Мир это масло горчичного семени сознания, мир это волны реки сознания,
Мир это сладость меда сознания, мир это браслет из золота сознания,
Мир это благоухание цветов сознания, мир это плод на лиане сознания.
Йога-васиштха
КРИШНА И ГОПИ: МОЖЕМ ПОВТОРИТЬ!
Давно подмечено, что в традиционном обществе люди не просто совершали какие-либо действия, но воспроизводили архетипические деяния богов/героев/предков. Так, любая свадьба могла стать, например, браком Месяца и солнечной девы, любое соитие – слиянием Неба и Земли, любая стычка с врагами – битвой богов и демонов, любой умерший повторял путь первого из умерших на небеса и так далее. В этой связи кажется, что именно те кришнаиты, которые устраивали оргиастические ритуалы и буквально воспроизводили раса-мандалу, где все мужчины ощущали себя воплощениями Кришны, а все женщины – Радхи, погружаясь в океан любовного наслаждения, и были по-настоящему правы. А все эти берущие начало от Бхактивиноды засушенность, моралитутство и бесконечные злобные топтания по слову «секс» являются подлинным разрывом с традицией, вызванным удушающим влиянием англосаксонского пуританства.
Утро в КАЛИнинграде. 🌞 С добрым декабрьским утром, друзья!
Читать полностью…
Священные тексты индуизма. Эфир с Вестой, 29 ноября 2024 г. 🕉 О чем на самом деле "веды говорят". Почему не надо слушать "ведических лекторов", рассказывающих сказки про "ведических женщин". 😁
Читать полностью…
[Садхака] к совершенству не приходит, если рядом женщины нет.
В женщинах, о господин, я пребываю постоянно.
na ca siddhiṃ samāyāti vanitā-sannidhiṃ vinā
vanitāsu sadā nātha nivasāmi nirantaram
Шактисангама-тантра II.36.31–32
Эфир с Андреем Игнатьевым 29.11.24 в 19:00 (Мск)
♥️Сердечно приветствую!
Это Веста🤗
Приглашаю вас на эфир с Андреем Игнатьевым на тему «Священные тексты индуизма».
Мы обсудим:
✔️Какие тексты в индуизме являются священными
✔️Кто автор этих текстов
✔️И что на самом деле сказано в Ведах
Андрей Игнатьев – известный санскритолог и независимый исследователь. Занимается переводами с санскрита, английского, французского, немецкого и испанского языков. Сфера интересов - шактистские Пураны, тантры, камашастры и санскритская поэзия. С 2003 года принимает участие в Зографских чтениях (СПб).
Эфир состоится 29 ноября 2024 в 19:00 (Мск) в Телеграм канале:
📱 Праздники индуизма
Ждем ваших вопросов по тематике эфира в кoммeнтарияx ⬇️
♥️P. S. Рeпocт приветствуется! Таким образом вы даете возможность узнать другим людям о традициях индуизма и духовном развитии.
🙏Благодарю вас и обнимаю!
Ваша Веста🤗
ॐ नमः शिवाय
Эта книга, вышедшая более полувека назад - моё недавнее приобретение. Она содержит драмы и поэмы великого Калидасы. Художественный перевод выполнен Семёном Липкиным (1911-2003), а подстрочный - здравствующим и поныне выдающимся санскритологом Б. А. Захарьиным. Великолепные иллюстрации, мелованная бумага. Тираж ныне невиданный - 25 тысяч экземпляров!
Читать полностью…
Почему в каждой ведической домохозяйке может жить грозная Кали. 😊 Мой доклад о версии мифа о жертвоприношении Дакши в Махабхагавата-пуране.
Читать полностью…
Думается, что подлинные дживанмукты это не какие-то современные раскрученные на весь мир гуру, все эти «бизнесмены от духовности», чьими пафосными и пустозвонными высказываниями их поклонники заполняют социальные сети. Настоящих дживанмукт никто и не знает и в интернет они не выходят. Бредет такой нагой садху по пыльным дорогам Бхараты, не имея ничего, но он превыше всех миллиардеров и звезд Голливуда и Болливуда, вместе взятых. «Достигнув всецело состояния просветления, он бодрствует, словно погруженный в глубокий сон, / И занят повседневными делами – такой зовется достигшим освобождения при жизни», – так о подобных садху сказано в «Йога-васиштхе».
Читать полностью…