dev.ua — українське IT-медіа. Тут пишемо про: життя айті ком'юніті, бізнес, інновації, IT-освіту, GameDev. Youtube: https://bit.ly/3xcDTfs Співпраця: @stasdevua Реклама: @devmediabot Надсилайте новини в бот @devuafeedbackbot
🎮 Українські гравці помітили залучення росіян до аутсорсу та локалізації в чеській грі Kingdom Come: Deliverance 2. Що говорять українські перекладачі
У титрах нової гри Kingdom Come: Deliverance 2 від чеської Warhorse Studios помітили участь російської студії Owlcat Games, а також російських менеджерів з компанії Riotloc, які працювали над українською локалізацією гри.
Ми звернулися за коментарем до локалізаційної спілки «Шлякбитраф» і отримали роз’яснення.
@devukraine
💻 Міжнародний магістральний оператор RETN запускає новий скрабінг-центр в Києві. Як він захистить Україну від збільшення кількості кібератак
В Києві запустять скрабінг-центр (scrubbing centre) від провідного незалежного глобального провайдера мережевих послуг RETN. Заклад буде посилювати захист українських бізнесів від DDoS-атак, кількість яких збільшується, повідомив пресслужбі компанії.
@devukraine
👤 Тимофій Милованов: «Заміна штучним інтелектом всіх когнітивних функцій людини - це питання часу»
Президент Київської школи економіки (Kyiv School of Economics — KSE) Тимофій Милованов розповів, на які думки про штучний інтелект його навели рекомендації деяких його знайомих мільярдерів.
@devukraine
🤷 Джон Шульман, екс-співзасновник OpenAI, залишив AI-стартап Anthropic майже через пів року після приєднання. Що трапилось
В середу стало відомо, що Джон Шульман залишив свою роль у ШІ-стартапі Anthropic, який називають головним конкурентом OpenAI у сфері базових моделей штучного інтелекту. Що відомо про його звільнення.
@devukraine
📍 Brave1 шукає менеджера, який виявить та впровадить рішення, що змінять хід війни. Які вимоги ставлять до Head of Defense Tech Task Force
Міністр цифрової трансформації Михайло Федоров оголосив про пошуки керівника Head of Defense Tech Task Force. Які вимоги до кандидата та як він зможе змінити перебіг війни та прискорити перемогу України.
@devukraine
*Для тих, хто пропустив вранці, - ранковий матеріал від dev.ua
💻«У нас — фактично вся таблиця Менделєєва. Але в добувній галузі Україна відстала на 20-30 років». Що в наших надрах може стати ласим шматком не тільки для вітчизняного техносектору, а й для Дональда Трампа: пояснює експертка
Кілька останніх заяв топполітиків — українських і не тільки — змусили поглянути в самі надра української землі. Не те щоб ми мали аж настільки гострий зір, але у цьому нам допомогли експерти.
Поговорили з виконавчою директоркою Національної асоціації добувної промисловості України Ксенією Оринчак щодо теми видобування сировини для потенційного вітчизняного виробництва мікрочипів. Розмова тут.
@devukraine
🗣 Питання до рекрутерів від айтівців
Так, можна з сумом констатувати факт, що ринок наразі не на боці кандидатів. І в пошуку роботи знаходяться багато спеціалістів різних стеків та рівня досвіду. У звʼязку з цим значною частиною інформації, яка б допомогла спеціалістам в пошуку роботи, володіють фахівці з найму.
Поділіться, яке питання, що стосується процесу отримання оффера, починаючи від написання резюме і закінчуючи роботою в компанії-мрії, ви б поставили рекрутерам.
👉 АНКЕТА ТУТ
@devukraine
🧑💻👩💻Компанія Apple відкрила прийом заявок на конкурс для студентів-розробників — Swift Student Challenge 2025
Стартував конкурс Apple 2025 Swift Student Challenge, а це означає, що студенти з усього світу можуть продемонструвати свої навички програмування та креативні здібності, розробляючи концепції програм за допомогою Swift Playground або Xcode. Подробиці - тут.
@devukraine
🌊«Мета - жити в океані, постійно». В Англії таємничий інвестор будує підводне поселення
У затопленому кар'єрі біля англійського міста Чепстоу розпочали роботу над створенням підводного людського поселення за фінансовою підтримкою анонімного приватного інвестора. Проєкт сміливо планує встановити «постійну людську присутність» під водою до 2027 року. Мета ще масштабніша — жити в океані, постійно. Детальніше тут.
@devukraine
📞 Ваш смартфон можуть «хакнути» навіть не пропонуючи перейти за лінком. Телефони близько сотні користувачів WhatsApp уразили через zero-click. Що це таке і кому потрібно?
The Gardian оприлюднив історію про те, як месенджер WhatsApp виявив, що принаймні 90 користувачів були уражені шкідливим програмним забезпеченням через нульовий клік.
Переповідаємо, про що йдеться і в чиїх це інтересах.
@devukraine
🤔 Рекрутерка порадила колезі скіловану кандидатку-пайтоністку. Втім, розглядати кандидатуру не стали, бо дівчина «починала з роботи касира». Чи це ок?
Рекрутерка Ірина Ткачук розповіла, як її колега відмовилась навіть розглядати кандидатку на посаду Python-розробниці із бекграундом касира. Цю ситуацію бурхливо обговорює спільнота.
@devukraine
👀 Новостворений AI Center of Excellence від Мінцифри в Києві набирає R&D-команду. Кого з фахівців шукають
CTO AI Center of Excellence та AICTO Мінцифри Дмитро Овчаренко та CEO центру та CAIO Мінцифри Данило Цьвок повідомили вчора в Києві під час презентації запуску центру компетенцій зі штучного інтелекту про його команду та вакансії.
@devukraine
👉 Уряд визнав комп’ютерні програми частиною озброєння та військової техніки
Уряд ухвалив зміни до постанови Кабінету Міністрів України, які дозволять розширити можливості розробників спеціалізованих комп’ютерних програм, які використовуються у виробах ОВТ.
@devukraine
📱 Львівські розробники створили застосунок для альтернативної комунікації для людей, що мають складнощі із спілкуванням через травми, вади чи вік. Як працює EYA
Solutions Architect Сергій Рильський з братом Олегом та командою однодумців створив застосунок EYA (enhance your ability) для людей, що мають складнощі зі спілкуванням через травми, вади чи вік.
@devukraine
Як обрати внутрішнього керівника ERP-проєкту?
Вибір керівника ERP-проєкту — це одне з найважливіших рішень, яке впливає на успіх всього проєкту. Ідеальний кандидат повинен поєднувати в собі технічні знання, розуміння бізнес-процесів, лідерські якості та досвід управління проєктами. Проте, на практиці, буває дещо інакше. Детальніше про цей процес у блозі.
@devukraine
📄 Як оформити профіль на GitHub. Повний гайд від досвідченого Software Developer
Віктор Сверток, який понад 11 років працює Software Developer у Sport Life, поділився порадами, як зробити свій профіль на GitHub стильним, інформативним і привабливим для інших розробників.
@devukraine
🤔 «Рекрутер - не ворог». Чому фахівці з найму інколи не читають резюме (чи кандидатам так здається), і ставлять питання, відповіді на які вже вказані
Інколи після співбесіди з рекрутерами кандидатам здається, що спеціаліст з найму навіть не готувався до інтервʼю, зокрема, не читав резюме, бо питає про освіту та досвід, хоча це все було описано у документі.
Нам стало цікаво, навіщо рекрутерам перепитувати надану інформацію, а також, ми дізнались у фахівців з найму, як вони працюють з резюме та за якими критеріями відбувається відбір CV кандидатів. Виявляється, у цьому процесі є й неочевидні моменти.
@devukraine
🏎 Поговоримо про автівки?
Готуємо матеріал про ідеальне авто для айтівця. І маємо для вас кілька питань.
👉 Невелика анкета тут.
@devukraine
Ранкове ІТ-чтиво
🔹«У нас — фактично вся таблиця Менделєєва. Але в добувній галузі Україна відстала на 20-30 років». Що в наших надрах може стати ласим шматком не тільки для вітчизняного техносектору, а й для Дональда Трампа?
🔹Senior Software Engineer випустив додаток для легкого створення резюме. Як працює Let's CV
🔹Айтівці зі Львова розробили конкурента Telegram, WhatsApp, Signal, що працює навіть за наднизької швидкості інтернету. Як функціонує і кому корисний месенджер Bridge
🔹HIMERA уклала ексклюзивну дистриб'юторську угоду з експертом у галузі квантово-безпечних технологій Quantropi
🔹Ваш смартфон можуть «хакнути» навіть не пропонуючи перейти за лінком. Телефони близько сотні користувачів WhatsApp уразили через zero-click. Що це таке і кому потрібно?
🔹Львівські розробники створили застосунок для альтернативної комунікації людей, що мають складнощі зі спілкуванням через травми, вади чи вік. Як працює EYA
🔹Рекрутерка порадила колезі скіловану кандидатку-пайтоністку. Утім, розглядати кандидатуру не стали, бо дівчина «починала з роботи касира». Чи це ок?
🔹Ваш смартфон можуть «хакнути» навіть не пропонуючи перейти за лінком. Телефони близько сотні користувачів WhatsApp уразили через zero-click. Що це таке і кому потрібно?
@devukraine
Google запускає нові моделі ШІ та робить Gemini 2.0 Flash Thinking доступною у додатку Gemini
Сьогодні Google випустила довгоочікувану нову флагманську модель штучного інтелекту — Gemini 2.0 Pro Experimental. Компанія також робить свою модель «міркування», Gemini 2.0 Flash Thinking, доступною в додатку Gemini.
@devukraine
🔥Міноборони кодифікувало ZEUS і HADES — українські FPV, які можуть наздоганяти й знищувати ворожу техніку
У Головному управлінні забезпечення супроводження життєвого циклу озброєння та військової техніки повідомили, що Міноборони допустило до використання у підрозділах ЗСУ FPV-дрони ZEUS і HADES від української компанії SkyForce. Що це за БпЛА.
@devukraine
FPV з мініганом — британський розробник створює драйвовий шутер Nexus FPV для тих, кому нудно в традиційних симуляторах дронів
Співзасновник студії TruePlayers розповів, що хотів навчитися літати на FPV-дронах, але наявні симулятори видалися йому нудними. Тому він вирішив створити власний роуґлайк-шутер про бойовий FPV, сповнений екшену та вибухів, але з реалістичним керуванням та фізикою.
@devukraine
💰 Український симулятор кінопродюсера в кіберпанковому сеттингу збирає фінансування на Kickstarter
Український UI/UX designer запустив на Kickstarter кампанію зі збору коштів на свою дебютну гру мрії — Artman. Це імерсивний симулятор кінопродюсера в кіберпанковому всесвіті, на який розробника надихали Deus Ex, Plague Inc. та Papers, Please.
@devukraine
🔹ByteDance, власниця TikTok, представила ШІ для створення deepfake: для генерації реалістичного відео потрібні лише одне фото та аудіо
Компанія ByteDance, китайський технологічний гігант, що стоїть за TikTok, щойно продемонструвала нову систему штучного інтелекту під назвою OmniHuman-1, яка може створювати deepfake-відео, що майже не відрізняються від реальності. Детальніше тут.
@devukraine
💻 ШІ-помічник та «еНотаріат»: у «Дії» з'являться нові послуги та сервіси
П’ять років тому запустили портал та застосунок «Дія». За цей час там з’явилося понад 40 сервісів і 130 послуг. У найближчих планах інтеграція ШІ, нові сервіси для водіїв та інше. Детальніше тут.
@devukraine
🏎 Поговоримо про автівки?
Готуємо матеріал про ідеальне авто для айтівця. І маємо для вас кілька питань.
👉 Невелика анкета тут.
@devukraine
💻 Найбільше впровадження ChatGPT у світі: Університет штату Каліфорнія відкриває доступ до чат-бота OpenAI для 500 000 студентів та викладачів
Університет штату Каліфорнія, об'єднання з каліфорнійських 23 вишів, надав доступ до ChatGPT Edu, версії ChatGPT для навчальних закладів, понад 460 000 студентам і більш ніж 63 000 співробітникам та викладачам. Це найбільше впровадження чатбота, здійснене однією організацією, у світі.
@devukraine
👉 Україна розгортає на фронті повноцінні роботизовані підрозділи у складі бойових бригад ЗСУ
Міністерство оборони запускає проєкт, який дозволить масштабувати застосування безпілотних наземних комплексів у війську. Основними постачальниками цих роботів є українські компанії.
@devukraine