یه سَر بیا خونهی من،
کتابهای خفنی دارم.
- Le genou de Claire (1970)
- Éric Rohmer
@dialoguegram
هر بار که آدم تسلیم خودخواهیهایش میشود، هر بار که با فکر خودنمایی کردن زندگی میکند، مرتکب خیانت میشود. بدبختیِ بزرگ همیشه در این میل به خودنمایی کردن است که در برابر حقیقت کوچکم کرده. لزومی ندارد آدم تسلیم دیگران شود، اما فقط تسلیم آنهایی که دوستشان دارد. چون این دیگر سر فرودآوردن در برابر خودنمایی کردن نیست، بلکه فقط از خود گذشتن است. در آدمی که جز زمانی که لازم است جلوهگری میکند، نیروی بیشتری وجود دارد.
برای رفتن تا انتهای کار شرطش فاش نکردن رازش است. از تنها بودن رنج بردهام. اما برای حفظ کردن رازم، به رنجِ تنها بودن چیره شدهام. و امروز افتخاری بزرگتر از تنها زندگیکردن و نادیدهگرفتهشدن نمیشناسم.
- آلبر کامو [از کتاب دفترچهها]
ترجمهی پرویز شهدی
© Photo: Minh T
@dialoguegram
آرزو میکنم هیچکسی از دیار شما نره و شما رو توی دیاری تنها نذاره
Читать полностью…
گفتند علامت محبت چیست؟
گفت آنکه عبادتِ او اندک بُود
و تفکر او دائم بُود، و خلوت او بسیار
و خاموشیِ او پیوسته.
- تذکرة الأولیاء (ذکر احمد بن عاصم الانطاکی)
- عطار
© Photo: Bao
@dialoguegram
بس که بد میگذرد زندگی اهل جهان
مردم از عمر چو سالی گذرد، عید کنند
- صائب
@dialoguegram
دیشب Perfect Days رو دیدم و بسی لذت بردم. «ویم وندرس» در ۷۷ سالگی یک شعرِ مصور خلق کرده. آهسته، عمیق، مینیمالیستی و پر از ظرافت از روزمرگیهای آقای هیرایاما که خیلی هم کمحرفه. اگر این نوع سینما رو میپسندید تماشای این فیلم رو از دست ندید.
Читать полностью…
بنا به اعتقاد مصریها، انسان عادل باید قادر باشد پس از مرگش بگوید: «من باعث رنج کسی نشدهام.» در غیر اینصورت، مجازات خواهد شد.
- آلبر کامو [یادداشتها]
© Photo: Bao
@dialoguegram
امسال برای منهم سال پُرباری بود. دوتا اتفاق خوشایند رو تجربه کردم. اول اینکه در ۵ ماه بدون اینکه بهخودم سخت بگیرم و اداواطوار دربیارم ۱۰ کیلو وزن کم کردم و برگشتم به وزنی که ۱۰ سال بود ازش گذر کرده بودم، و اینکارم باعث شد که احساس کنم ۱۰ سال جوون شدم. و دوم اینکه بعد از مدتها توجه و رفاقت با گربههای محل، چندتاشون با من احساس صمیمیت پیدا کردن و از اونجا که گربهها (بهخصوص گربههای آزاد) از نزدیکشدن و تماس با موجودات دوپا پرهیز میکنند این بزرگترین دستاورد من در سال ۱۴۰۲ بود.
Читать полностью…
وقتی از من میپرسند چه شد فیلمساز شدی؟
من میگویم تصادفی!
ولی قضیه خیلی هم تصادفی نبود و بیشتر شرایط فراهم شد.
من کنکور هنرهای زیبا را دادم و رد شدم.
بعد در اداره پلیس راه استخدام شدم.
سال آیندهاش به کلی این قضیه را فراموش کرده بودم، که به سراغ یکی از دوستانم به نام عباس کهنداری که کتابفروشی و خرازی داشت رفتم.
او به من پیشنهاد کرد برویم سر پل تجریش، ولی من گیوه پام بود و نمیتوانستم همراه او بروم.
بعد کفشهای او را پوشیدم و با هم رفتیم.
سر پل یکی از دوستانم را دیدم و او پیشنهاد کرد با هم به خانه فرهاد اشتری شاعر برویم.
به اتفاق رفتیم، در خانهی اشتری یک آقای نقاشی بود، که وقتی فهمید من در کنکور رد شدهام، از من پرسید کلاس رفتی یا نه!؟
او به من توصیه کرد در کلاس طراحی اسمم را بنویسم و سال بعد کنکور شرکت کنم، من در رو دربایستی که داشتم در آن کلاس اسم نوشتم.
سال بعد کنکور دادم و قبول شدم.
بعد نقاشی تبلیغاتی کردم. بعد فیلم تبلیغاتی ساختم و به همین طریق با مکانیزم دوربین آشنا شدم و...
حالا فکر میکنم اگر کفشهای دوستم به پای من نخورده بود من الان بازنشستهی وزارت راه بودم.
گاهی زندگی آدم به چیزهایی مانند مو بستگی دارد.
- گفتگوی عباس کیارستمی در گزارش فیلم / اسفند ۱۳۷۳
© Through the Olive Trees (1994)
@dialoguegram
۱۶ تا از فیلمهای 2023 که تماشا کردم، و اینجا معرفی میکنم که اگر دوستداشتید شما هم تماشا کنید. (بهترتیب علاقهام لیستشون کردم.)
Killers of the Flower Moon
About Dry Grasses
Monster
The Holdovers
Fallen Leaves
Anatomy of a Fall
Past Lives
The Teachers’ Lounge
Oppenheimer
Bastarden
The Killer
Poor Things
Society of the Snow
Dream Scenario
Coup de Chance
May December
هر بار
که ترانهای برایت سرودم
قومم بر من تاختند!
که چرا برای میهن شعری نمیسرایی؟
و آیا زن چیزی به جز وطن است؟
- نزار قبانی
© Photo: Christina Strehlow
@dialoguegram
ای من، ای زندگی
در میان این همه واگویههای پرسش
در میان زنجیرهی بیپایان بیایمانان
در شهرهای آکنده از ابلهان
ای من، ای زندگی
به چه باید دل خوش داشت؟
به اینکه تو اینجایی
که زندگی هست و یگانگی
که نمایش بزرگ هنوز برجاست
تا تو هم کلامی بر آن بیفزایی
- والت ویتمن
© Photo: kitap vagonuu
@dialoguegram
«پرویز ربیعی» هفتهی پیش بدرود حیات گفت. صدا و بیانِ درجهیکش روی کاراکترهای ماندگار زیادی باقی میمونه، اما در ذهن من، صدای پرویز ربیعی همیشه با تصویر «بایرن هادلی» زندانبانِ خشن زندان شائوشنک یادآوری میشه. دقایقی از این فیلم بینظیر رو بهیاد زندهنامان «پرویز ربیعی»، «جلال مقامی» و «حسین عرفانی» تماشا کنید و لذت ببرید.
Читать полностью…
اگر رفتی خونهی کسی و توی خونهاش کتاب نداشت، باهاش نخواب.
- جان واترز
@dialoguegram
یکی از معدود چیزهایی که حس خیالبافی من رو ارضا میکنه کتابه. و جایی که کتاب باشه آدمی هم هست که چند دقیقه تحملش کنم و تحملم کنه.
- شبهای روشن
- فرزاد مؤتمن
© Photo: Barcelona, 1932, by Gabriel Casas
@dialoguegram
حدود سهساله که دارمش و با همهی مراقبت و توجهی که بهش داشتم بهطرز عجیبی نه رشد زیادی میکرد و نه گل جدیدی میداد. تا اینکه سه-چهار ماه پیش بالاخره یک شاخهی جدید از دل خاک سر بیرون آورد و همونطور که میبینید اون شاخهی جدید داره میرسه به سقف.
انگار فقط باید صبر میکردم که وقتش برسه.
به امیدِ مبارکشدنِ سال
دل آدمی را جزری و مدّی هست.
- عینالقضات همدانی [از نامهها]
© Photo: yagiyeti
@dialoguegram
در ابتدا
خنجر بود
و خنجر
جراحت را
به شکل خودش آفرید
و رفت
به جستجوی بدنی دیگر
جراحت چهل شبانهروز گریست
تا درمان شد
و بدل شد به قلب
و خزید و رفت
به جستجوی بدنی دیگر.
- سنان انطون
ترجمهی سینا کمالآبادی
© Photo: Charlotte Lapalus
@dialoguegram
گفته بود که معمولاً از سکوت، بیشتر از مصاحبت با دیگران آموخته است.
- فردریک گرو [از کتاب فلسفهی پیادهروی]
© Perfect Days
@dialoguegram
فیلمهای آقای «آکی کوریسماکی» خیلی ساده و کم دیالوگ، اما پر از ظرافت و زیبائیه. شما فقط رنگآمیزی رو در این سکانس ببینید.
Читать полностью…
بله، امسال پُربارترین سال من بود. اگر به شراب زمان بدهی، بهتر و بهتر میشود. نه با کسی در رقابتم و نه به جاودانگی فکر میکنم. در واقع، اصلاً به تخم چپم هم نیست. زنده بودن خودش یک اتفاق است.
- بوکفسکی [از کتابِ ناخدا برای ناهار رفته و کشتی دست ملوانها افتاده]
@dialoguegram
در بعضی ساعات چقدر فریبنده است تصورِ پشت کردن به این جهانِ غمزده و بیثمر!
- آلبر کامو [از کتاب تابستان]
© Paint: Katja Lang
@dialoguegram
- Poor Things (2023)
- Yorgos Lanthimos
@dialoguegram
چرا شاعر گفته دم را غنیمت شمار؟
چون همهی ما یکروز
از نفسکشیدن میایستیم
و خوراک کرمها میشیم.
- Dead Poets Society (1989)
- Peter Weir
@dialoguegram
حقیقت این است که وقتی خدا میخواهد بندهای را مجازات کند، قبل از همهچیز عقلش را از او میگیرد.
- ابله
- فئودور داستایوفسکی
© Photo: Boston, 1947. by Henri Cartier-Bresson
@dialoguegram
اما دل آدمی حتی از آهن و پولاد هم سختتر و نفوذناپذیرتر است. هندوها میگویند:
«اگر خدا میخواست پنهان شود در اندرون آدمی پنهان میشد.»
- شیطان در بهشت
- هنری میلر
© Photo: Sami Nykänen
@dialoguegram
