دیگرگون

25 Mar 2024 12:05

بِسْمِ الْمُعطّر الْحَبيبْ

سلام😊

قدم‌های زمان در گام‌های پایانی؛
لحظه‌های به‌شمارش افتاده؛
سالی با تمام اُفت‌وخیزهای عبرت‌آموزش را بدرقه می‌کند تا بدانیم و بدانند:
سرنوشت تا بوده و هست،
ديده و نگاشته است از بودنی‌های نیک‌پندارِ ماندگار و پوشالی‌های به‌رنج كشیده مردم و روزگار!

از نیکو اندیشان و خردمندانی كه هر قِصه درقاب خاطرات خوش،
عطر یاس می‌پراکنند
و از جور نامردمانی که هر آینه در حضیض نفرین و نفرت، لگدمال می‌شوند.

پس خردورزی است که در قامت تداوم ده‌هزار سال تمدّن، تدین، یکتاپرستی، تعهد، تفکر و تظلم‌خواهی این خاک نامدار که عزت و چاکری "محمد رسول‌الله(صلی‌الله علیه‌وآله) و اهل‌بیت‌ش(علیهم‌السلام) را بر سینه افتخار می‌زند،
با پیشكش صداقت، انسانیت، گذشت و نواندیشی،
در استقبال از سال جدید و خضوع در پیشگاه ژرف فرهنگ ایران‌زمین، هم‌چنان با ترویج صلح و دوستی و تکلیف‌مداری، تاریخ‌ساز شویم.

نوروزتان لبریز از
خیرخواهی،
آبرومندی،
سلامتی،
آرامش
و بركت!😘👍

X.com/JeihaniEsf
T.me/Economy_Club
Instagram.com/Dr.Jeihani

دیگرگون

22 Apr 2023 14:31

سلام و درود😊

#عید_فطر، عید پایان یافتن #رمضان نیست؛
عید برآمدن انسانی نو از خاکسترهای خویشتن خویش است، چونان ققنوس که ازخاکستر خویش دوباره متولد می‌شود.

رمضان کوره‌ای است که هستی انسان را می‌سوزاند و آدمی نو، با جانی تازه از آن سر بر می‌آورد.

عید فطر، شادی برای رفتن رمضان نیست؛
بلکه استقبال از آمدن روز نو،
روزی نو
و انسانی نو است.
بنا بود #رمضان با سحرها و افطارهایش، با شب‌های قدر و مناجات‌هایش از ما آدمی دیگر بسازد.

اگر در عید فطر در نیابیم که از نو متولد شده‌ایم،
اگر تازگی را در روح خود احساس نکنیم،
اگر حس بازگشت به فطرت حقیقی خود نداشته باشیم
عید فطر، عید ما نیست.




🎉🌺🌙 *حلول ماه شوال*
🎉🌺🌙 *فرارسیدن عید سعید فطر*
🎉🌺🌙 *عید بشارتهای الهی*
🎉🌺🌙 *بر جنابعالی و خانواده محترمتان*
🎉🌺🌙 *مبارک و خجسته بــــــاد!*
🙏🌸🙏

T.me/Digargon

دیگرگون

18 Jul 2022 21:24

🌹✨🌹✨🌹
✨🌹✨🌹
🌹✨🌹
✨🌹
🌹
💠💠💠 #دیگرگون- #عیدالله_الاکبر

سلام علیکم

یاعلی گفتیم و عشق آغاز شد...😍
سالروز تکمیل #دین،
اتمام #نعمت،
و هنگامه اعلان #وصایت،
و
تبیین ولایـــــتِ
جانشین بر حق #نبوت،
نگین انگشتری #امامت،
خوار چشم ع م ر یان،
آغاز فرمانروایی فرمانروا #امیرمؤمنان،
حیدر کرار،
اسداللّه غالب،
فاتح کل فتوح،
واسع کل وسیع،
رازق کل مرزوق،
شاهد کل مشهود
مولای بی ادعا
همسر بانوی دو سرا
حضرت والا مقام #ابوتراب #علی_ابن_ابیطالب(علیه‌السلام) و تحیات بر #شیعیان و پیروان ولایت و امامت بالاخص تاج گلان و #سادات و حیدران و علویان و اهل بیت عزیز و محترمشان مبارک و تهنیت باد!

یا رب! به حق غدیر و مولای غدیر
با دست علی و مرتضی دستم گیر
تا همره قدسیان، فرستم #صلوات
فریاد زنم ز فرط شادی، تکبیـــــــر

🖼️ #نگاره: واقعه غدیرخم
نقاشی مینیاتور استاد معاصر، #محمود_فرشچیان
T.me/Digargon
T.me/Economy_Club
Instagram.com/Dr.Jeihani
🌹
✨🌹
🌹✨🌹
✨🌹✨🌹
🌹✨🌹✨🌹

دیگرگون

04 Jul 2021 22:42

💠💠💠 #دیگرگون- #عاشقانه_های_برای_تو!

ای جان! تورا بِه‌جانِ منِ خَسته‌جان بِمان
دیگر بِگو چگونه بگویَم: «بِمان»؟ بمـان!

از رفتَن‌ات هَمیشه خبَر داده‌ای ولـــــــی،
یِک‌بار هَم بدونِ خبر، ناگهان بماااااااان...

#آغوش من به داشتن‌ت گرم می‌شـــود
ای مرغ پر گشوده، در این #آشیان بمـان

می‌میرم از حسادت خندیدن‌ت به غـــیر
از چشم‌های هرزه‌ی مردم، نهــــــان بمان

دلتنگ و دل‌سپـرده، #دلارام و دل‌فریب
ما را چنین بخواه و خودت آنچنان بمان
#مجید_ترکابادی
📗 مجموعه #غزل #از_تو_چه_پنهان
#انتشارات_سوره_مهر

T.me/Digargon
Instagram.com/Dr.Jeihani

دیگرگون

24 Nov 2020 19:24

💠💠💠 #دیگرگون- #شیخ_خنده_رو در #خندوانه🍉

حجت‌الاسلام والمسلمين محمدحسن #راستگو،
مربی دوست‌داشتنی و #نوستالژیک #دهه_شصتی ها در فضای رسانه‌ای کودک و نوجوان كه با خلاقیت و ذوق خود در سال‌های دور الگوی متفاوتی برای ارتباط با نسل جدید ساخت و نمونه‌ای منحصر به‌فرد از شخصیت و لباس روحانیت در ذهن و دیده مخاطبان عمومی عرضه كرد، مرحوم شد.

ایشان از بهترین #مبلغان_دینی بود که تحصیلات حوزوی #خارج_فقه_واصول داشت ولی 35سال از عمر خود را در حوزه تبلیغ دینی کودکان و بزرگسالان صرف نمود و با بیان شیرین و شیوای خود مطالب مختلف دینی را هنرمندانه به همگان تفهیم می‌نمود.


#خنده_الفبایی
#خنده_موتوری
#سواد_رسانه‌ای
#خندوانه #رامبد_جوان
T.me/Digargon

دیگرگون

19 Nov 2020 11:11

💠💠💠دیگرگون-برای معشوق عشوه پرداز

شعر #به_معشوق_شرم_رویش
TO HIS COY MISTRESS
سروده #شاعر_انگلیسی #آندره_مارول
#Andrew_Marvell‎
است. او این شعر مملو از استعاره‌های بعید و دست‌نایافتنی را برای ابراز احساساتی که جانش را لبریز کرده‌بود در دوره شورشهای قرن انگلستان برای معشوق ناشناس سروده و بعد از مرگش منتشر شده‌است.
متن کامل این شعر در #کتاب_دو_زبانه #از_شکسپیر_تا_الیوت موجود است.

💠اگر جهان به اختیار ما بود و زمان،
این عشوه‌گری جرمی نبود، #بانو!

می‌نشستیم و می‌اندیشیدیم که
قدم‌زنان به کدام سو برویم
و چگونه روز بلند عشقمان را بگذرانیم.

تو در کناره‌ی گنگ هندوستان
عقیق می‌جستی
و من به سواحل امواج هامبر شکوه سر می‌دادم.

من تو را
ده سال پیش از #طوفان_نوح دوست می‌داشتم،
و تو اگر می‌پسندیدی تا دین نوگزینی قوم یهود(ظهور مسیح)، هماره #عشق مرا پاسخ رد می‌دادی.

عشق گیاهی من رشد می‌کرد
وسیع‌تر از امپراطوری‌ها
و کندتر از آنها.
صدسالی به ستایش چشمانت می‌گذشت
و خیره ماندن به پیشانی ات،
و دو صدسال به ستایش هر نار
و سی هزار سال در کار بقیه می‌شد،
دست کم برای هر قسمت یک عمر
و عمر آخرین از راز دلت می‌گفت...


@Digargon

دیگرگون

12 Nov 2020 14:40

💠💠💠 #دیگرگون-جانِ دل


هرگزم نقش تو از لوح دل و جان نرود
هرگز از یـاد من آن، سرو خرامان نرود

از دماغ من سرگشته #خیال دهنــت
به جفـــــای فلک و غصه دوران نرود

در #ازل بست دلم با سر زلفت پیوند
تا ابد سر نکشد، وز سـر #پیمان نرود

هرچه جز بار غمت بردل مسکین من‌ست
برود از #دل من، وز دل مــن آن نرود

آن‌چنان #مهر توام در دل وجان جای گرفت
که اگر سـر برود، از دل و از جان نرود

گر رود از پی خوبان دل من، معذور است
درد دارد، چه کند؟ کز پی درمان نرود؟

هرکه خواهد که چو حافظ نشود سرگردان
دل به #خوبان ندهد، وز پی ایشان نرود

جناب #خواجه_شیراز ، حضرت #حافظ
#دیوان #غزلیات، #غزل شماره223


@Digargon

دیگرگون

11 Oct 2020 17:36

💠💠💠دیگرگون- #دیوان_حافظ

این نسخه از #دیوان_اشعار و آثار منظوم #خواجه_شیراز، استنساخ‌شده از روی یکی از قدیمی‌ترین نسخه‌های خطی نزدیک به زمان حیات #حافظ در سال 1348شمسی توسط مرحوم استاد #ایرج_افشار در #انتشارات_فرهنگ_ایران_زمین منتشر شده‌است.

این فایل پی‌دی‌اف #PDF خصوصیات منحصربفردی برای خود دارد و برای کسانی‌که مشغول کار پژوهشی در اشعار جناب خواجه هستند، کاربردی و مفید است.

#دیوان_کهنه
@Digargon

دیگرگون

11 Oct 2020 17:35

💠💠💠دیگرگون-بزرگداشت #روز_حافظ

۲۰ مهرماه روز حافظ است.
بزرگداشت حافظ، هرساله بهانه خوبی برای یاد کردن از این شاعر منحصربفرد ادبیات پارسی از دور و نزدیک است، و مرور مجددی بر همه علائق و خاطرات و نوستالژی های فرهنگ ایرانی و زندگی ایرانیان.

و چنان‌که خود او پیش‌بینی کرده:
تا ز #میخانه و می نام و نشان خواهد بود
سر ما خاک ره #پیر_مغان خواهد بود

حلقه پیر مغان از ازل ام در گوش است
بر هم‌آنیم که بودیم و همان خواهد بود

بر سر #تربت ما چون گذری همت خواه
که زیارتگه #رندان جهان خواهد بود

برو ای زاهد خودبین که ز چشم من و تو
راز این پرده نهان است و نهان خواهد بود

ترک عاشق‌کش من مست برون رفت امروز
تا دگر خون که از دیده روان خواهد بود

چشمم آن دم که ز شوق تو نهد سر به لحد
تا دم صبح قیامت نگران خواهد بود

بخت #حافظ گر از این گونه مدد خواهد کرد
زلف معشوقه به دست دگران خواهد بود

@Digargon

دیگرگون

28 Jun 2020 18:49

شیوه #چشم ات، #فریب #جنگ داشت
ما #غلط کردیم و
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#صلح انگاشتیم...
جناب خواجه شیراز #حافظ


@Digargon

دیگرگون

31 Dec 2019 20:16

💠💠💠دیگرگون- ولادت زینب کبری

تندیس وقار و آیت حلم
تدریس وفا حکایت علم

مستوره‌ی بزم‌گاه عرفان
منظومه کهکشــان ایمان

اثبات حیا ثبوت عصمت
بینایی چشم قدس وعفت

ماه فلک‌آفرین تقـــــــــوا
هم‌زاد حیا قرین تقـــــوا

اسطوره همت و شهامت
اعجوبه کارگاه خلقـــــت

ترکیب حیا وجوش مذهب
آورده زنی به نام زینب(سلام‌الله‌عليها)
#مرحوم_عابد_تبریزی

ولادت حضرت #زینب کبری، پیام‌آور #کربلا، اسوه صبر و مقاومت و #روز_پرستار بر شما مبارک!


#دمشق
@Digargon

دیگرگون

27 Nov 2019 08:11

💹💹💹 #باشگاه_اقتصاد- #استعفا #حجتی نوعی هماهنگی دولت برای ایجاد جنگ روانی بود!

bit.ly/2Om71vu
کد خبر : 1044143
تاریخ : سه‌شنبه 5 آذر 1398 08:37
در گفت‌و‌گو با ایسکانیوز مطرح شد؛
با استعفایی صوری، اذهان عمومی را منحرف کردند

فعال صنعت تولید طیور و صنایع کشاورزی معتقد است:
استعفای حجتی از نگاه بیرونی نوعی هماهنگی داخلی دولت بود تا جنگی روانی ایجاد و زمین بازی را برای مردم و نمایندگان مجلس تغییر دهند.

حمیدرضا جیهانی، در گفت‌و‌گو با خبرنگار گروه دانشگاه ایسکانیوز درباره استعفای وزیر جهاد کشاورزی گفت:
می‌توان از نمایندگان مجلس پرسید چرا زمانی که باید به موضوعات مهم کشور بپردازند، بحث استیضاح وزیر جهاد کشاورزی را مطرح کردند؟ هرچند رفتار و عملکرد حجتی در مدت اخیر همیشه مورد انتقاد مجریان و متولیان بخش کشاورزی بوده؛ اما این که در چنین برهه‌ای این بحث انحرافی را در بهارستان مطرح کرده‌اند، محل تأمل است....

T.me/joinchat/AAAAADxPihFbf4KPSyTAeg

دیگرگون

06 Sep 2019 16:00

💠💠💠دیگرگون- #نقاشی حزن

❇️ ان عدد النساء اللاتی
یقتلهن الحزن؛
اکثر من عدد الرجال،
الذین تقتلهم الحرب!
#أنیس_منصور

❇️ #ترجمه
تعداد #زن های کشته‌ی اندوه،
فراوان‌تر از تعداد مردانی است که در #جنگ ها #کشته شده‌اند!


پ.ن:
جایی زیر این جمله کسی نوشته بود:
و لذلک قال ربی للمراه "لا تحزنی!".
برای همین پروردگار به #آسیه و #مریم و مادر موسی خطاب فرمود: " #محزون مباش!".


#نقاشی: #حسن_روح_الامین
#عربی
#عبارات_رائعه
#عصر_عاشورا
#رضا_برضا_الله
#کشته_اشک_ها
T.me/Digargon

دیگرگون

23 Aug 2019 20:13

درد و رنجوری ما را، دارویی غیر #تو نیست
ای تو جالینوس جان و #بوعلی_سینا ی من
#مولوی

روز میلاد شیخ‌الرئیس و #روز_پزشک با یادی از #پزشک های از جان‌گذشته و دلاور حامی سلامتی مردم مبارک باد!
@Digargon

دیگرگون

13 Aug 2019 12:37

💠💠💠 دیگرگون-دنبال #مغفرت کجا برویم؟

❇️ مطابق روایات و تعالیم تربیتی حضرات آل الله، #ماه_رمضان همیشه یکی از بهترین فرصت‌ها برای طلب غفران الهی و از تن شستن آلودگی‌ها و نو کردن لباس #بندگی و #عبودیت حضرت حق بوده‌است.
چنانکه #نبی_اکرم(صلی‌الله‌علیه‌و‌آله) فرموده‌اند:
اِنَّ لِرَبِّکُمْ فِی اَیّامِ دَهْرِکُمْ نَفَحاتٌ اَلا فَتَعَرَّضُوا لَها؛
در روزهای زندگی لطف و عطایا ویژه‌ای خدا قرار داده، هوشیار باشید و خود را در معرض آنها قرار دهید.

و #رمضان یکی از این ایام ویژه و خاص بود که بندگان خدا سعی در استفاده از آن کردند؛ اما چه بسا افرادی در پایان ماه ضیافت‌الهی احساس می‌کنند آن‌چنان که باید هنوز تمحیض و تصفیه نشده‌اند. لذا بدنبال وقتی دیگر و فرصتی دوباره برای ادامه طهارت و پاکی هستند.

❇️ #قرآن_کریم می‌فرماید:
وَ ذَکِّرْهُمْ بِاَیّامِ اللّهِ؛
و روزهای خدا را به آنان یاد آوری کن... یکی از روزهایی که می‌شود به آن توجه کنیم تا شاید، نهم ذیحجّه یعنی #روز_عرفه است که آن‌را بدرستی #روز_دعا و #روز_نیایش نام نهاده‌اند.
تا آن‌جا که حضرت مولا #امیرالمومنین در #حدیث ( #دعائم_الاسلام، ج1، ص394) فرموده‌اند:
برخی از گناهان جز در #عرفات بخشیده نمی‌شوند!!!
و این فضیلتی مخصوص برای کسانی‌ست‌که توفیق تشرّف به حج و حضور در صحرای #عرفات را پیدا کرده‌اند،
آن‌جایی‌که در سمت چپ #جبل_الرحمة رو به سوی #کعبه ارباب ما حضرت اباعبدالله برای اولین بار #دعای_عرفه را انشاء کردند...

گرچه حضرت #امام_صادق(علیه‌السلام) ما را امیدوار کردند و فرمودند:
مَنْ لَمْ یُغْفَرْ لَهُ فِی شَهْرِ رَمَضانَ،
لَمْ یُغْفَرْ لَهُ اِلی قابِلٍ اِلاَّ اَنْ یَشْهَدَ عَرَفَةَ؛
کسی‌که در ماه رمضان بخشیده نشود، تا سال آینده بخشیده نمی‌شود، مگر اینکه [روز] #عرفه را درک کند.
#اصول_کافی، ج4، ص66
این‌جاست که اهمیت روز شریف عرفه نمایان می‌شود.

و استاد ما می‌فرمودند:
در بین شب‌ها، هیچ شبی برای دعا و عبادت به عظمت #شب_قدر نیست و در بین روزها، #روز_عرفه!


❇️❇️❇️ ما کجا برویم؟
بزرگان فرمودند: فرّوا الی الحسین!


کربلاااااااااااا
کجا داریم غیر از آن‌جا...
آفرین بر آن شاعر که گفت:
وعده‌ی بنده خسران‌زده‌ی #ماه_خدا
عصر روز #عرفه،
صحن #حسين،
کرب‌وبلا

#تا_او
#ذی_الحجه
#ماه_رمضان
T.me/Digargon

دیگرگون

03 Oct 2023 20:36

💛❤💚💗💜💙💛❤💚💗💜💙
🌟。❤。😉。🍀
。🎁 。🎉。🌟
✨。＼｜／。🌺
✋متباركین بالمولد النبوی الشریـــــــف✋
💜。／｜＼。💎
。☀。 🌹。🌙。
🌟。 😍。 😃
🍃🌟🍃🌟🍃🌟🍃🌟🍃🌟🍃🌟
أفلح وسُعد من صلى على الرسول🍡
وعلى علی زوج البتول🎁
یأسامعين النظام🎉
صلوا على بدر التمام🎈
وعلى المظلل بالغمام🎃
وعلى علي نور الظلام🎄
أصلي وسلم عليك يارسول الله💍
🎆صل على محمد وعلى آل محمد🎆
🎇صلواااااات🎇
💎كلللللوووووووووووووووش💎
♥ ♥ ♥
متباركين بالمولد جميعا :)
أسعد الله أيامكم بالخير والبركه بحق مولد النبي الأعظم
💐🌸🌷🍀🌹🌻🍀🌺


#النبی
#محمد_رسول_الله
عید #ربیع_الاول
Instagram.com/Dr.Jeihani

دیگرگون

18 Jul 2022 21:28

🌹✨🌹✨🌹
✨🌹✨🌹
🌹✨🌹
✨🌹
🌹
💠💠💠 #دیگرگون- #عیدالله_الاکبر


🌐الْحَمْدُللهِِ الّذی جَعَلَنا مِنَ الْمُتَمَسِّكينَ بِوِلايَةِ اَميرِالمُؤْمِنينَ وَالاَْئِمَّةِ(عَلَیهِمُ السَّلام)
[سپاس خدایی را که ما را از قبول‌کنندگان ولایت امیرالمومنین و امامان معصوم قرارداد.]
و
🌐الحَمدُللهِِ الَّذی اَكرَمَنا بِهذا اليَومِ،
وَ جَعَلَنا مِنَ المُوفينَ بِعَهدِهِ اِلَينا،
وَ ميثاقِهِ الَّذی واثَقَنا بِهِ مِن وِلايَةِ وُلاةِ اَمرِهِ،
وَ القُوّامِ بِقِسطِهِ،
وَ لَم يَجعَلنا مِنَ الجاحِدينَ وَ المُكَذِّبينَ بِيَومِ الدّين
[سپاس خداى را که به برکت این روز ما را تکریم کرد؛
و جزء وفاكنندگان به عهد و میثاق با والیان امر و برپاکنندگان قسط‌ش قرار داد.
و از گروه منكران و تكذيب كنندگان قيامت قرار نداده‌است.]
و
🌐الحَمدُللهِِ الّذی جَعَلَ كَمالَ دينِهِ و َتَمامَ نِعمَتِهِ،
بِوِلايَةِ اَميرِالمُؤمِنينَ عَلیِّ بنِ اَبی طالِب(عَلَيهِ السَّلامُ)
[سپاس خداى را که بواسطه ولایت حضرت اميرالمؤمنين على بن ابى طالب دین خود را تکمیل کرد و نعمت‌ش را مردمان تمام کرد.]

T.me/Digargon
T.me/Economy_Club
Instagram.com/Dr.Jeihani
🌹
✨🌹
🌹✨🌹
✨🌹✨🌹
🌹✨🌹✨🌹

دیگرگون

11 Jul 2022 01:11

💠💠💠 #دیگرگون- #عید_قربان

سلام😊
قربان، عید مردن است؛ مردن منیت‌ها، دنائت‌ها، پستی‌ها، پلیدی‌ها و...
قربان، عید زندگی و زنده شدن است؛ زنده شدن انسانیت، آدمیت، فضائل، مکرومات،
قربان، عید جان است.
عید معنویت است.
عید عروج است.
عید راستین است.
عید سبک‌بالی و سبک‌باری است....

#بندگی کن تا که سلطانت کنند
تن رها کن، تا همه جانت کنند
سر بنه در کف، برو در کوی #دوست
تا چو #اسماعیل، قربان‌ت کنند
بگذر از فرزند و مال و جان خویش
تا #خلیل_الله دوران‌ت کنند



سالروز ظهور کمال عبودیت و آزادگی جناب ابراهیم خلیل‌الله
و جشن شکوفایی ایمان و یقین اسماعیل ذبیح‌الله
بر شما و همه وارهیدگان از نفس مبارکباد!


📗 #نگاره: قربانی حضرت ابراهیم(علیه‌السلام)
#نسخه_فالنامه، قرن16میلادی

T.me/Digargon
T.me/Economy_Club
Instagram.com/Dr.Jeihani

دیگرگون

24 Nov 2020 21:42

💠💠💠 شعر #آندره_مارول برای دلبر دلربایش


گر داشتیم، جهانی، آنی و راه پایی
گر بود بانوی گل، آسوده از گناهی

فکرم همه همین بود، راهی گشایم از ماه
راهی به سوی رویت، دورازتباهی، ازچاه

تو در کنار گنگی، یاقوت ها به دستت
من در کنارهامبر، نالم زچشم مست

ده سال قبل طوفان (نوح) من باختم دلم را
خواهی تو گویی‌ام، نه؛ گو قبل قلب موسی

عشق نباتی من، در دهر ریشه دارد
آهسته تر سخن گو، در دست تیشه دارد

چشمت چراغی از نور،بنشسته در مه دور
یکصد سنه مراده، تا گویم از تو، آن نور

من را دوصد چه لازم، تا گویم از تو، حوری
سیصد هزار سالی، گویم ز تو، که دوری

یک عمر ده دلم را، تا گویمت ز اعضا
پیری چو حاصلم شد، گویم ز دل، ز فردا

تو مستحق اینی، بانوی ناز دارم
من نیستم حریفت، عشقت به سینه دارم

از دورها، صدایی، می‌آید از قفایی
ارابه زمان است، می‌تازد از تباهی

آنجا که خواب رفتند، قبل تو نازداران
صحرای دور و خالی، اما پر از بهاران

پر ناز چهر نازت، آنجا شرر ندارد
پژواک صوت نرمم، آنجا اثر ندارد

رنگی ندارد آنجا، از تو، نجابت و لطف
خاکستریست طبعم،حرصم چوکودکی خفت

گور، ارچه دارد آرام، اما طلب ندارد
ملک خصوصی است آن، اما طرب ندارد

بگذار تا خوشی نیز، درچهره ات بر قصد
چون شبنم بهاری، با گل به رقص لرزد

تا هست این جوانی، آنی است زندگانی
چون برق تند لغزد، بی‌هستی است و فانی

باشیم مثل صیاد، در آرزوی بازی
آن را کشیم در دام، چون کودکی به بازی

از شهد و قوت دهر، سازیم قد کوهی
پیچیم راست تا چپ، در هیئتی، چو گویی

از سختی وجودم، در هم شکست سختی
دروازه‌های آهن، آهنگ شور بختی

گرچه توان نداریم، آرام مهر بینیم
اما توان آن هست، کز نور خوشه چینیم

✅ترجمه آزاد شعر انگلیسی از وبلاگ فاطمه صابری که تا حد ممکن سعی شده تا مفاهیم آن آورده شود.


T.me/Digargon

دیگرگون

19 Nov 2020 11:12

💠💠💠دیگرگون-برای معشوق عشوه پرداز

شعر #به_معشوق_شرم_رویش
TO HIS COY MISTRESS
سروده #شاعر_انگلیسی #آندره_مارول
#Andrew_Marvell‎
است. او این شعر مملو از استعاره‌های بعید و دست‌نایافتنی را برای ابراز احساساتی که جانش را لبریز کرده‌بود در دوره شورشهای قرن انگلستان برای معشوق ناشناس سروده و بعد از مرگش منتشر شده‌است.
متن کامل این شعر در #کتاب_دو_زبانه #از_شکسپیر_تا_الیوت موجود است.

💠اگر جهان به اختیار ما بود و زمان،
این عشوه‌گری جرمی نبود، #بانو!

می‌نشستیم و می‌اندیشیدیم که
قدم‌زنان به کدام سو برویم
و چگونه روز بلند عشقمان را بگذرانیم.

تو در کناره‌ی گنگ هندوستان
عقیق می‌جستی
و من به سواحل امواج هامبر شکوه سر می‌دادم.

من تو را
ده سال پیش از #طوفان_نوح دوست می‌داشتم،
و تو اگر می‌پسندیدی تا دین نوگزینی قوم یهود(ظهور مسیح)، هماره #عشق مرا پاسخ رد می‌دادی.

عشق گیاهی من رشد می‌کرد
وسیع‌تر از امپراطوری‌ها
و کندتر از آنها.
صدسالی به ستایش چشمانت می‌گذشت
و خیره ماندن به پیشانی ات،
و دو صدسال به ستایش هر نار
و سی هزار سال در کار بقیه می‌شد،
دست کم برای هر قسمت یک عمر
و عمر آخرین از راز دلت می‌گفت...

چرا که تو بانو
این‌گونه سزاواری!!!
من نیز، به زمانی کمتر از این رضا نمی‌دهم.

اما من مدام در پشت سرم
صدای نزدیک شدن پرشتاب ارابه بالدار زمان را می‌شنوم
و از آنجا در پیش روی ما همه
بیابان‌های ابدیت بی‌انتهاست...

نه از زیبایی تو نشانی خواهد ماند
و نه در زیر گنبد مقبره مرمرینت
پژواک صدای من خواهد پیچید
و آنگاه
کرم‌ها به سروقت آن در ناسفته به سالیان خواهند رفت
و شرافت غریب‌ت غبارین خواهد شد
و شوق وصل من خاکستر:

گور جایی است دنج و زیبا
اما گمان نمی‌کنم کسی را آنجا کسی در #آغوش کشد.
اکنون که طراوت جوانی
چون شبنم صبحگاهی بر پوستت نشسته است
و اکنون که جان خواهنده ات با شعله‌های دم‌به‌دم
از هر منفذ تنت می‌تراود
اکنون که می‌توانیم، بگذار #داد_دل بستانیم.
و هم‌اکنون همچون پرندگان مردارخوار عاشق
فرصت مان را به دمی ببلعیم.
نه آن که در آرواره‌های کند قدرتش بپژمریم.

بیا تا همه توانمان را و همه تر و تازه گی مان را
در هم بپیچیم و گلوله‌ای بسازیم،
و به چنگ و دندان لذایذمان را از دروازه‌های آهنین زندگی بیرون بکشیم:
بدین گونه،
گرچه نمی‌توان خورشید را از رفتن بازداشت،
اما دست کم می‌توان کاری کرد تا شتاب گیرد...


تصویر مطلب فوق: #ترجمه_آزاد از همین شعر توسط #احمد_شاملو.
T.Me/Digargon

دیگرگون

14 Nov 2020 19:58

💠💠💠 #دیگرگون-کیشِ مهر

همی گویم وگفته‌ام بارها
بود کیش من مهر دلدارها

پرستش به مستی ست در #کیش_مهر
برونند زین جرگه هشیارها

به شادی وآسایش وخواب وخور
ندارند کاری دل افگارها

بجز اشک چشم و بجز داغ دل
نباشد به دست گرفتارها

کشیدند در کوی دلدادگان
میان دل و کام دیوارها

چه #فرهاد ها مرده در #کوه ها
چه #حلاج ها رفته بر دارها

چه دارد جهان جز دل و مهر یار
مگر توده‌هایی ز پندارها

ولی رادمردان و وارستگان
نبازند هرگز به مردارها

مهین مهرورزان که آزاده‌اند
بریدند از دام #جان تارها

به خون خود آغشته و رفته‌اند
چه گل‌های رنگین به جوبارها

بهاران که شاباش ریزد سپهر
به دامان گلشن ز رگبارها

کشد رخت سبزه به هامون و دشت
زند بارگه گل به گلزارها

نگارش دهد گلبن جویبار
در آیینهٔ آب رخسارها

رود شاخ گل دربر نیلُفر
برقصد به صد ناز گلنارها

دَرَد پردهٔ غنچه را باد بام
هزار آورد نغز گفتارها

به آوای نای و به آهنگ چنگ
خروشد ز سرو و سمن تارها

به یاد خم ابروی گلرخان
بکش جام در بزم می خوارها

گره را ز راز جهان باز کن
که آسان کند باده دشوارها

جز افسون و افسانه نبود جهان
که بسته است چشم خشایارها

به اندوه آینده خود را مباز
که آینده خوابی ست چون پارها

فریب جهان را مخور زینهار
که در پای این گل بود خارها

پیاپی بکش جام و سرگرم باش
بهل گر بگیرند بیکارها
#علامه #سیدمحمدحسین_طباطبایی


@Digargon

دیگرگون

16 Oct 2020 23:00

💠💠💠دیگرگون- #عشق_ایام_کرونا


پیش از اینکه #کرونا، جان مرا بستاند
تیر مژگان نگاه #تو، مــرا خواهد کشت
#امیرعلی_سلیمانی


T.me/Digargon

دیگرگون

11 Oct 2020 17:35

💠💠💠دیگرگون- #دیوان_حافظ

این نسخه از #دیوان_اشعار و آثار منظوم #خواجه_شیراز، استنساخ‌شده از روی یکی از قدیمی‌ترین نسخه‌های خطی نزدیک به زمان حیات #حافظ در سال 1348شمسی توسط مرحوم استاد #ایرج_افشار در #انتشارات_فرهنگ_ایران_زمین منتشر شده‌است.

این فایل پی‌دی‌اف #PDF خصوصیات منحصربفردی برای خود دارد و برای کسانی‌که مشغول کار پژوهشی در اشعار جناب خواجه هستند، کاربردی و مفید است.

دانلود👇👇👇
@Digargon

دیگرگون

09 Oct 2020 17:50

💠💠💠دیگرگون-بیایید #مثل_شجریان_نباشیم!

بیایید او را بدون روتوش و غوغاسالاری و #خسرو_سازی رسانه‌ای بشناسیم.

✅ #خودبین_نباشیم!
برای معروفیت خود به دوستان تهمت نزنیم و به رقبا و دیگر خوانندگان بدوبیراه نگوییم.
او خودخواه‌ترین استاد موسیقی بود که همه‌چیز را فدای خودش می‌خواست!
همیشه مانع بروز و ظهور شاگردانش بود و به خواننده‌ای همچون #ایرج_بسطامی تنها پس از آنکه زیر آوارهای بم دفن شد، اجازه داد جاوادنه شود...😢😢😢
بجای قدیس سازی استاد، نگاهی به مصاحبه‌های همکاران و ناراحتی‌های هم‌گروهی‌های او بکنیم.

✅ #پول_یتیمان_بم_را_بالا_نکشیم!
#خورزوخان آواز ایرانی، هیچ‌وقت نگفت پول‌های کمک به آوارگان #بم را کجا هزینه کرد...
چرا #باغ_هنر_بم هیچ‌وقت ساخت نشد و پول‌های میلیاردی جمع‌آوری شده دهه هشتاد، چه شد؟!!!

✅ #منافق_نباشیم!
با کاست قرآن و #ربنا خواندن شهرت کسب کنیم، ولی در رفتاری سراسر تناقضات در #صداسیما_انگلیس اعلام کنیم اسلام متعلق به 1400سال پیش است و هم‌سفره شراب و بهایی‌ها بشویم.

✅ #نمک_نشناس_نباشیم!
همگان می‌دانند اگه انقلاب‌اسلامی نبود، #موسیقی_سنتی هرگز به این جایگاه نمی‌رسید. حال مطربی که اگر انقلاب نشده بود باید فعالیتش رو روی سن کاباره‌ها و در ذیل #دستگاه_بابا_کرم ادامه می‌داد و بعدها هم در اوج جنگ و سختی کالاهای کوپنی مردم ایران، با دلارهای رانتی وزارت ارشاد خاتمی و دولت میرحسین موسوی در آمریکا و اروپا کنسرت‌های بدون تماشاچی برگزار می‌کرد تا پله‌های شهرت و ترقی را طی کند. در نهایت هم بلندگوی دشمنان گردید.

✅#چشم_به_خواهرعروسمان_نداشته_باشیم!
فمینیست‌ها کجا هستند که معترض طلاق دادن زن اول عُستاد71ساله بعد از چهاردهه زندگی بشوند که چرا با یک دختر 22ساله وکوچک‌تر از دختر سومت(که خواهرزن همایون پسرت هم هست) ازدواج کردی؟؟؟
البته حتماً ثروت #خاندان_خوانساری هم دخیل بوده...
حالا بعد با ادای وطن‌پرستی و #خواننده_مردمی با پول‌های هنرفروشی به مردم میهن، در پاریس جشن عروسی لاکچری می‌گیرد.

✅ #بیت_المال_را_مال_خود_ندانیم!
زهی وقاحت که #شجریان به صداسیما نامه می‌نویسد که #سرودهای_انقلابی که چندین برابر برایشان پول گرفته است و #کپی_رایت آن در مالکیت دولت است را پخش نکنید!!!

✅ #ادای_آزادی_خواهی در نیاوریم!
شرافت داشته‌باشیم و اگر صداسیمای ایران را تحریم می‌کنیم مدعی استقلال از حکومت‌ها هستیم، بعد عروسک خیمه‌شب‌بازی و خودفروشی به حکومت‌های اجنبی در #صداسیمای_ملکه( #بی‌بی‌سی) و #صداسیمای_آل_سعود( #من_و_تو) بشویم.

و در نهایت
✅ مثل #شجریان مریدان ناآگاه و نادانی نداشته باشیم که شبانه‌روز مشتری #رپ، #راک و #هیپ_هاپ هستند و تحمل شنیدن یک کاست او را از ابتدا تا انتها ندارند ولی سنگ او را به سینه می‌زنند...


#التماس_تفکر
T.me/Digargon

دیگرگون

31 Dec 2019 20:44

💠💠💠دیگرگون- مقام زینب کبری

قال علی بن الحسین فی وصف #زینب_کبری:
أنْتِ بِحَمْدِاللَّه عالِمَةٌ غَيْرُ مُعَلَّمَةٍ و فَهِمَةٌ غَيْرُ مُفَهَّمَةٍ
#رياحين_الشريعة، ج3، ص57



#ترجمه
حضرت زينب‏(عليهاالسلام) در کلام امام سجاد(عليه‌السلام):

به حمدالله تو دانشمند معلم‏ نديده و فهميده‏‌اى فهم نياموخته هستى!


@Digargon

دیگرگون

30 Nov 2019 19:24

💠💠💠دیگرگون- #آلودگی_هوا
از همان لحظه که #آذر جای #آبان را گرفت
فرشی از برگ درختان جای #باران را گرفت

موجی از #سرما رسید و کوچه‌های عاشقی
ژستی از ماهِ پر از برفِ #زمستان، را گرفت

ابـــــــری از گرد و غبار آمد مــــیانِ #آسمان
شـدتِ تابیـــــــدنِ #خورشید تابان را گرفت

تا رســــید #آلودگی در مـرز #هشدارِ شدید
لـذتِ هم‌شــــانه بودن در #خیابان را گرفت
#میثم_جویبار


#پاییز #عاشقانه‌ها
@Digargon

دیگرگون

22 Sep 2019 10:28

💠💠💠دیگرگون- #تغییر #ساعت_رسمی

دل‌تنگ #خاطرات عزیز گذشته‌ام
من را شبیه ساعت دیشب،
عقب بکش!!!
#امیرمهدی_صفایی


#شهریور #مهر #پاییز #عاشقانه‌ها
T.me/Digargon

دیگرگون

23 Aug 2019 21:28

💠💠💠 دیگرگون- #عاشقانه‌ها ی #پزشکی


ای کاش که #دکتر بشناسد #مرض ام را
یک
#تو
وسط این همه
#دارو بنویسد!!!

روز میلاد #شیخ_الرئیس و روز بزرگداشت #پزشکان با یادی از #پزشک های از جان‌گذشته و دلاور #صنعت_سلامت و حامی و خدمتگزار مردم مبارک باد!
@Digargon

دیگرگون

20 Aug 2019 15:38

سلام علیکم😍

اللهم إن لنا أحبة فارقوا الأحباب
و سكنوا التراب🌺
و تركوا فينا حسرة الغياب🌸
اللهم أسكنهم فسيح جناتك مع سيدنا محمد وآله صلواتك عليهم و بركاتك🌹
و اجمعنا معهم و كل من نحب عندك في عليين و اعد علينا عيدك و نحن راضين مرضيين🥀
و كل عام و انتم إلى الله أقرب و بخیر و عافیه و امتنا الاسلامیة فی عزه و تقدم کرامه💐💐💐

أبارک لکم عيد الأضحى المبارك!🎍
د.جیهانی
طهران

دیگرگون

13 Aug 2019 12:36

💠💠💠 دیگرگون-دنبال #مغفرت کجا برویم؟

❇️ مطابق روایات و تعالیم تربیتی حضرات آل الله، #ماه_رمضان همیشه یکی از بهترین فرصت‌ها برای طلب غفران الهی و از تن شستن آلودگی‌ها و نو کردن لباس #بندگی و #عبودیت حضرت حق بوده‌است.
چنانکه #نبی_اکرم(صلی‌الله‌علیه‌و‌آله) فرموده‌اند:
اِنَّ لِرَبِّکُمْ فِی اَیّامِ دَهْرِکُمْ نَفَحاتٌ اَلا فَتَعَرَّضُوا لَها؛
در روزهای زندگی لطف و عطایا ویژه‌ای خدا قرار داده، هوشیار باشید و خود را در معرض آنها قرار دهید.

و #رمضان یکی از این ایام ویژه و خاص بود که بندگان خدا سعی در استفاده از آن کردند؛ اما چه بسا افرادی در پایان ماه ضیافت‌الهی احساس می‌کنند آن‌چنان که باید هنوز تمحیض و تصفیه نشده‌اند. لذا بدنبال وقتی دیگر و فرصتی دوباره برای ادامه طهارت و پاکی هستند.

❇️ #قرآن_کریم می‌فرماید:
وَ ذَکِّرْهُمْ بِاَیّامِ اللّهِ؛
و روزهای خدا را به آنان یاد آوری کن... یکی از روزهایی که می‌شود به آن توجه کنیم تا شاید، نهم ذیحجّه یعنی #روز_عرفه است که آن‌را بدرستی #روز_دعا و #روز_نیایش نام نهاده‌اند.



ادامه متن👇👇👇
@Digargon