翻越长城，走向世界。