داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

01 Apr 2021 13:21

《 داب‌وینک با افتخار تقدیم می‌کند 》

🎬 تریلر فیلم کابوی بتونی

The Concrete Cowboy 2021

🎙 سرپرست گویندگان: طاها یادگار
▪︎مترجم : طاها عرب حلوایی
▪︎صداپردازی و میکس : سجاد صفوی

🗣 صداپیشگان:
▪︎مسعود میرزاباقریان/ هارپ
▪︎طاها یادگار /کول
▪︎شقایق مهرابی / نسی
▪︎محمد خسروی / لیروی
▪︎فاطمه نهاردانی / دختر جوان
▪︎علی عظیمی / پیرمرد
▪︎علیرضا یادگار / اسماش
▪︎گوینده متن: مهدی یونسیان

📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک

#️⃣ #trailer
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

27 Mar 2021 18:33

《 داب‌وینک با افتخار تقدیم می‌کند 》

🎬 سریال کره ای بهترین اشتباه - قسمت دوم

Best Mistake - Episode 02

🎙سرپرست گویندگان: امید عقیقی
🎚صداپرداز: سجاد صفوی

🗣صداپیشگان:
▪️آیدا زارعی
▪️پارسا شخص رحیمدل
▪️سجاد صفوی
▪️شاداب بیدآبادی
▪️محمدحسین توسن
▪️مهدی یونسیان
▪️مهیا بوستانچی
▪️و امید عقیقی

📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک
✅ هم اکنون در اپلیکیشن داب‌وینک پلاس

#️⃣ #series
#️⃣ #Best_Mistake
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

25 Mar 2021 12:32

《 داب‌وینک با افتخار تقدیم می‌کند 》

🎬 تریلر سریال غیر عادی ها

The Irregulars 2021

🎙 سرپرست گویندگان: رحمان علیزاده
▪︎مترجم و صداپرداز: رحمان علیزاده

🗣 صداپیشگان:
▪︎آیدا زارعی
▪︎مهدی زمانی
▪︎سجاد صفوی
▪︎مهدی یونسیان
▪︎علیرضا یادگار
▪︎آرسین شاکری
▪︎محمد حسین توسن
▪︎حسین سیفی
▪︎مهدیس میرزامحمدی
▪︎و رحمان علیزاده
▪︎گوینده متن: فاطمه نهاردانی

📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک

#️⃣ #trailer
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

23 Mar 2021 10:00

《 داب‌وینک با افتخار تقدیم می‌کند 》

🎬 فیلم بتمن: مردن آسان است

Batman: Dying is Easy 2021

🎙 سرپرست گویندگان: علیرضا کیانی
▪︎مترجم: امیرحسین دست‌پاک
▪︎صداپرداز: سجاد صفوی

🗣 صداپیشگان:
▪︎علیرضا کیانی / بتمن
▪︎امیرحسین دست‌پاک / بولاک
▪︎حسین بهرامی / مدهتر ، هوگو استرنج
▪︎آیدا زارعی/ هارلی کوئین
▪︎فاطمه نهاردانی / پویزن آیوی
▪︎رضا احمدی منش / ریدلر
▪︎آیدا کاوه / اوراکل
▪︎مهیا بوستانچی / گوینده اخبار
▪︎علی اسماعیلی/ جیم گوردون
▪︎مهتاب میرزامحمدی
▪︎زهرا باقری
▪︎محمدحسین توسن
▪︎مونا خوشرو
▪︎سجاد صفوی
▪︎مسعود میرزاباقریان
▪︎و محمد مهدی قنبری / جوکر

📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک

#️⃣ #movies
🆔 @DcMarvel_Universe
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

21 Mar 2021 20:00

《 انیمیشن سریالی HISHE (MCU): قسمت ۲۱ 》

🎬 مرد مورچه ای و زنبورک چطور باید تموم میشد...

How Ant-Man and the Wasp Should Have Ended...

🎙 سرپرست گویندگان: علیرضا یادگار
▪︎مترجم: حسین سیفی
▪︎صداپرداز: آراز علیلو

🗣 صداپیشگان:
▪︎مهدی تاجیک / انت‌من
▪︎مهدیس میرزامحمدی / هوپ پیم
▪︎امیرحسین دست‌پاک / هنک پیم
▪︎هانیه فرخنده / جنت ون داین
▪︎محمدحسین توسن / لوئیس
▪︎علی تاتاری / سانی بورچ
▪︎مهتاب میرزامحمدی / سیری
▪︎آرسین شاکری / افراد سانی ۱
▪︎آراز علیلو / افراد سانی ۲
▪︎علیرضا کیانی / سوپرمن
▪︎علیرضا یادگار / بتمن

📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک

#️⃣ #Hishe
#⃣ #animated_series
🆔 @DcMarvel_Universe
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

20 Mar 2021 19:30

《 داب‌وینک با افتخار تقدیم می‌کند 》

🎬 سریال کره ای بهترین اشتباه - قسمت یکم

Best Mistake - Episode 01

🎙سرپرست گویندگان: آیدا زارعی
▪︎صداپرداز: سجاد صفوی

🗣صداپیشگان:
▪️آیدا زارعی
▪︎پارسا شخص رحیمدل
▪️آسا کاظمی
▪️مهیا بوستانچی
▪️رویا خادم
▪️سجاد صفوی
▪️محمدحسین توسن
▪️آندیا سلطان زاده
▪️مهدی باغملایی
▪️و محمد مهدی قنبری
▪︎گوینده متن: آیدا کاوه

📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک

#️⃣ #series
#⃣ #Best_Mistake
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

20 Mar 2021 10:48

《 نوروز باستانی و آغاز سده نو فرخنده باد 》

@dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

17 Mar 2021 20:06

《 داب‌وینک با افتخار تقدیم می‌کند 》

🎬 واپسین تریلر فیلم لیگ عدالت [ اسنایدر کات ]

Zack Snyder's Justice League 2021

🎙 سرپرست گویندگان: علیرضا کیانی
▪︎مترجم: امیرحسین دست‌پاک
▪︎صداپرداز: پرهام زنگنه

🗣 صداپیشگان:
▪︎علیرضا کیانی / بتمن
▪︎مهیا بوستانچی / واندروومن
▪︎متین یاهوئیان / آکوامن
▪︎محمد مهدی محمدی / استپن‌ولف
▪︎علی اسماعیلی / سوپرمن
▪︎آیدا کاوه / لوییس لین
▪︎مسعود میرزاباقریان / پدر سایبورگ
▪︎و امیرحسین دست‌پاک/ دارکساید

📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک

#️⃣ #trailer
🆔 @DcMarvel_Universe
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

15 Mar 2021 13:00

《 انیمیشن سریالی HISHE (MCU): قسمت بیستم 》

🎬 ددپول ۲ باید چطور تموم میشد...

How Deadpool 2 Should Have Ended...

🎙 سرپرست گویندگان: علیرضا یادگار
▪︎مترجم: شاداب بیدآبادی
▪︎صداپرداز: سجاد صفوی
▪︎ترکیب صدا: آراز علیلو

🗣 صداپیشگان:
▪︎محمدمهدی قنبری / ددپول
▪︎سروش شرافت نیا / کیبل ، تانوس
▪︎محسن شعبانی / کاپیتان آمریکا
▪︎پیمان بشیری / ثور
▪︎فاطمه نهاردانی / دومینو
▪︎جواد احمدی / پالپاتین
▪︎طاها یادگار / راسل ، کوییک سیلور ، راوی
▪︎مسعود میرزاباقریان / کلاسوس،اتک
▪︎مهدی محمدی / جاگرنات
▪︎حامد حسین پور / دوپیندر
▪︎مهدی یونسیان / چارلز اگزاویر
▪︎مهدی یادگار / هدمستر
▪︎محمدحسین توسن / لوکی
▪︎امیرحسین دست پاک / جوکر
▪︎و علیرضا یادگار / بتمن، ولدموت، پنی وایس

📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک

#️⃣ #Hishe
#⃣ #animated_series
🆔 @DcMarvel_Universe
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

13 Mar 2021 20:15

《 انیمیشن سریالی CP Show قسمت نهم 》

🎬 سیب‌زمینی و هویج: شوخی با از گور برخواسته

Carrot & Potato: The Revenant

🎙 سرپرست گویندگان: محمدحسین توسن
▪︎مترجم: حسین سیفی
▪︎صداپرداز: پرهام زنگنه

🗣 صداپیشگان:
▪︎علیرضا کیانی / دی کاپریو
▪︎مبینا علیزاده / خرس دختر
▪︎فاطمه نهاردانی/ خرس پسر
▪︎امیرحسین دست‌پاک / سیب‌زمینی
▪︎محمدحسین توسن / هویج

📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک

#⃣ #CP_Show
#⃣ #animated_series
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

07 Mar 2021 12:31

🎥 مورتال کامبت
▪︎پوستر: رحمان علیزاده

@dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

05 Mar 2021 19:52

🎥 دث استروک آدمکش آرکهام
▪︎پوستر: امید عقیقی

@dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

03 Mar 2021 18:31

《 داب‌وینک با افتخار تقدیم می‌کند 》

🎬 تریلر انیمیشن لوکا
Luca 2021

🎙 سرپرست گویندگان: رحمان علیزاده
▪︎مترجم: مهدی مریخی
▪︎صداپرداز: رحمان علیزاده

🗣 صداپیشگان:
▪︎عطا روشن / پیرمرد
▪︎آندیا سلطان‌زاده / لوکا
▪︎جولیا / آیدا زارعی
▪︎محمد حسین توسن / آلبرتو
▪︎آرش عسکری / هرکول
▪︎محمد مهدی محمدی / ماسیمو
▪︎گوینده متن: محمد مهدی قنبری

📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک

#️⃣ #trailer
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

01 Mar 2021 12:11

《 داب‌وینک با افتخار تقدیم می‌کند 》

🎬 سریال کمیکی سلاطین ضرب و شتم
قسمت چهارم: اسپایدرمن علیه دارث مائول

Super Power Beat Down
Episode 04: Spiderman vs Darth Maul

🎙 سرپرست گویندگان: علیرضا کیانی
▪︎مترجم: شاداب بیدآبادی
▪︎صداپرداز: سجاد صفوی

🗣 صداپیشگان:
▪︎محمدحسین توسن / اسپایدرمن
▪︎علیرضا یادگار / دارث مائول
▪︎جواد احمدی / استن لی
▪︎و امیرحسین دست‌پاک / امپراتور پالپاتین

📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک

#⃣ #series
#⃣ #SuperPowerBeatDown
🆔 @DcMarvel_Universe
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

27 Feb 2021 13:01

《انیمیشن سریالی HISHE (MCU): قسمت نوزدهم 》

🎬 جنگ بی‌نهایت پایانی دیگر

Infinity War Alternate HISHE

🎙 سرپرست گویندگان: علیرضا یادگار
▪︎مترجم: سارا رئیسی
▪︎صداپرداز: مهدی ناظریان
▪︎ترکیب صدا: علی‌اصغر کاظمی

🗣 صداپیشگان:
▪︎سروش شرافت نیا / تانوس
▪︎مریم خلیلی / گامورا
▪︎پیمان بشیری / ثور
▪︎مهدی زمانی / هایمدال
▪︎محمدحسین توسن / لوکی،گروت
▪︎امیرحسین دست پاک / رد اسکال
▪︎محسن شعبانی / کاپیتان آمریکا
▪︎مهدی مریخی / ایبانی ما
▪︎علی اصغر کاظمی / روروئک تانوس
▪︎و آسیه اکرمی / مجری

📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک

#️⃣ #Hishe
#⃣ #animated_series
🆔 @DcMarvel_Universe
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

28 Mar 2021 08:40

📱اپلیکیشن داب ‌وینک پلاس 1400
قابلیت های جدید
▪️ظاهر و فونت جدید
▪️تست آنلاین و غیر حضوری عضویت و دوبلاژ
▪️بهبود امنیت حساب های کاربری
▪️رفع مشکل کاربران جعلی و فاقد هویت
▪️واقعیت افزوده(بزودی)
▪️سیستم آنلاین و بدون محدودیت و فیلتر چت وینک(بزودی)
▪️فروشگاه کمیک بوک "کمیک شاپ" (بزودی)
همین حالا میتونین فایل اپلیکیشنو از همین پایین 👇👇👇👇👇👇 دریافت کنین و به تماشای سریال بهترین اشتباه ، لونی تونز ،بتمن ، ریک ومورتی ، مولان و کلی کار جذاب بنشینید که یا الان قابل دسترسن یا بزودی بارگذاری میشن
🔴جهت نصب برنامه از نام حقیقی استفاده کنین و حتما آدرس ایمیلتونو وارد کنید تا در رویداد ها و قرعه کشی های احتمالی شرکت داده بشین توجه داشته باشین اکانت های غیر حقیقی و فیک مسدود خواهند شد

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

26 Mar 2021 20:45

▪︎طراح پوستر: امید عقیقی

#⃣ #Best_Mistake
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

25 Mar 2021 12:32

🎥 غیر عادی ها
▪︎ پوستر: رحمان علیزاده

@dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

23 Mar 2021 09:43

🎥 مردن آسان است
▪︎ پوستر: امیرحسین رجبی

@dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

21 Mar 2021 00:02

《 نخستین قسمت "رادیو دل" 》

▪︎تنظیم و ایده پرداز: شاداب بیدآبادی

▪︎با گویندگی همکاران عزیز و هنرمند ِ رسانه اینترنتی "داب‌وینک"

▪︎نوروز خجسته باد 🌹💙

🎙| #podcast
🎤| @Shadab_bd
📻| @radio_dubwink

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

20 Mar 2021 19:16

🎬 سریال کره ای بهترین اشتباه
شنبه هر هفته ساعت ۲۲:۰۰ از رسانه اینترنتی داب‌وینک

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

18 Mar 2021 15:10

《 داب‌وینک با افتخار تقدیم می‌کند 》

🎬 تریلر فصل دوم سریال مخالفان خورشیدی

Solar Opposites 2

🎙 سرپرست گویندگان: محمدحسین توسن
▪︎مترجم: نیکو مدرس پور
▪︎صداپرداز: سجاد صفوی

🗣 صداپیشگان:
▪︎امیرحسین دست‌پاک / کورو
▪︎محمدحسین توسن / تری
▪︎علیرضا یادگار / یامیولاک
▪︎مونا خوشرو / جسی
▪︎سجاد صفوی / بچه مدرسه ، مامور پلیس
▪︎مهدی زمانی / موجود سنگی ، مامور پلیس
▪︎و آیدا زارعی / زن خانه دار

📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک

#⃣ #trailer
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

17 Mar 2021 20:02

🎥 لیگ عدالت
▪︎ پوستر: امیرحسین رجبی

@dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

14 Mar 2021 16:30

《 داب‌وینک با افتخار تقدیم می‌کند 》

🎬 تریلر فیلم تام کلنسی بدون پشیمانی

Tom Clancy’s Without Remorse 2021

🎙 سرپرست گویندگان: رحمان علیزاده
▪︎صداپرداز: آراز علیلو
▪︎مترجم: فرزاد قانونی

🗣 صداپیشگان:
▪︎عطا روشن
▪︎مانیا خرمی
▪︎مهدی زمانی
▪︎محمد مهدی قنبری
▪︎رضا احمدی‌منش
▪︎و علیرضا کیانی
▪︎گوینده متن: آیدا کاوه

📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک

#️⃣ #trailer
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

07 Mar 2021 12:31

《 داب‌وینک با افتخار تقدیم می‌کند 》

🎬 تریلر فیلم مورتال کامبت

Mortal Kombat 2021

🎙 سرپرست گویندگان: حامد حسین پور
▪︎مترجم: رحمان علیزاده
▪︎صداپرداز: سجاد صفوی

🗣 صداپیشگان:
▪︎مهیا بوستانچی / سونیا بلید
▪︎سروش شرافت نیا / اسکورپین
▪︎مهدی زمانی / جکس
▪︎رضا احمدی منش / شنگ سونگ
▪︎امیرحسین دست پاک / کینو
▪︎فاطمیا باقری / امیلی یانگ
▪︎علیرضا کیانی / لرد ریدن
▪︎حسین قدیری / کول یانگ
▪︎محمدحسین توسن / لیو کانگ
▪︎عطا روشن / کونگ لائو
▪︎و حسین بهرامی / ساب‌زیرو
▪︎گوینده متن : مهدی یونسیان

📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک

#️⃣ #trailer
🆔 @DcMarvel_Universe
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

05 Mar 2021 19:52

《 داب‌وینک با افتخار تقدیم می‌کند 》

🎬 فیلم کوتاه دث استروک: آدمکش آرکهام

Deathstroke Arkham Assassin

🎙 سرپرست گویندگان: امیرحسین دست‌پاک
▪︎صداپرداز: سجاد صفوی
▪︎مترجم: امیرحسین دست‌پاک

🗣 صداپیشگان:
▪︎محمد مهدی قنبری / دث استروک
▪︎امیرحسین دست‌پاک/ بلک مسک
▪︎علیرضا یادگار
▪︎محمدحسین توسن
▪︎و علیرضا کیانی

📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک

#️⃣ #short_movies
🆔 @DcMarvel_Universe
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

04 Mar 2021 16:31

《 داب‌وینک با افتخار تقدیم می‌کند 》

🎬 انیمیشن سریالی جنگ قبایل
فصل دوم قسمت سوم

Clash A Rama: Season 2 Episode 3

🎙 سرپرست گویندگان : امید عقیقی
▪︎مترجم : نیکو مدرس پور
▪︎صداپرداز : مهدی مریخی
▪︎ترکیب صدا : علی‌اصغر کاظمی

🗣 صداپیشگان:
▪︎محمدحسین توسن/ هوگ سفید ، معدنچی
▪︎پارسا شخص رحیمدل/ بربر ، اسکلت
▪︎فاطمه نهاردانی/ آرچر
▪︎علیرضا کیانی / راوی داستان
▪︎محمدمهدی قنبری/شاه قرمز
▪︎مهیا بوستانچی / شفا دهنده
▪︎محمد جواد کاظمی / هوگ سبز ، گابلین
▪︎محمد مهدی محمدی/ باما ، جادوگر برقی
▪︎مهدی زمانی / هوگ خوشتیپ
▪︎سجاد صفوی / هوگ آبی
▪︎آیدا زارعی / والکری
▪︎امید عقیقی / غول
▪︎مانیا خرمی / راهنمای دهکده
▪︎مهدی مریخی / کارگر


📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک

#️⃣ #Clash_A_Rama
#️⃣ #animated_series
🆔 @dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

03 Mar 2021 18:31

🎥 لوکا
▪︎پوستر: رحمان علیزاده

@dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

27 Feb 2021 16:41

《 داب‌وینک با افتخار تقدیم می‌کند 》

🉐 لایو اکشن مولان
📺هم اکنون قابل تهیه از سایت و اپلیکیشن (لینک ورود ودانلود در انتهای کپشن موجود است)
🎙 سرپرست گویندگان: مهدی مریخی
📝 مترجم: هدیه بازیانی
🧰 دستیار فنی دوبلاژ: امید عقیقی
🖼 طراح لوگو: امید عقیقی
💿 تصویرپردازی: مهدی مریخی

🎛 گروه صداپردازان: سجاد صفوی، پارسا شخص رحیمدل و مهدی مریخی
🎹 تهیه کنندگان موسیقی: میلاد خسروی و مهدی مریخی
🎤خوانندگان موسیقی: انوشیروان سلیمانی، شاداب بیدآبادی و فاطمه حیدری
🎼 ترانه سرایان: محبوبه کریمی و محسن شعبانی

🗣صداپیشگان:
▪️امید عقیقی
▪️مریم خلیلی
▪️آیدا زارعی
▪️فاطمه نهاردانی
▪️علیرضا یادگار
▪️مهدی مریخی
▪️محمدحسین توسن
▪️حسین بهرامی
▪️شاداب بید آبادی
▪️علیرضا کیانی
▪️مهدی زمانی
▪️رویا یوسفی
▪️مونا خوشرو
▪️سجاد صفوی
▪️مسعود عباسی مقدم
▪️طاها یادگار
▪️شاهین اکبرنژاد
▪️امیرحسین دستپاک
▪️محمدمهدی قمبری
▪️سعید آهنی
▪️مبینا یزدانی

✅ در اپلیکیشن داب‌وینک پلاس(دانلود)
✅ در سامانه پخش و دانلود مولان (ورود)

@dubwinkentertainment

داب‌وینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞

25 Feb 2021 09:30

《 داب‌وینک با افتخار تقدیم می‌کند 》

🎬 تریلر فیلم کروئلا

Cruella 2021

🎙 سرپرست گویندگان: آیدا زارعی
▪︎مترجم: سحر عامری
▪︎صداپرداز: سجاد صفوی
▪︎ترکیب صدا: آیدا زارعی

🗣 صداپیشگان:
▪︎زهرا زمانی / کروئلا
▪︎گوینده متن: فاطمه نهاردانی

📺 پخش آنلاین

☑️ دوبله شده توسط گروه دوبلاژ داب‌وینک

#️⃣ #trailer
🆔 @dubwinkentertainment