♥️French Land🇫🇷

12 October 2025 22:52

#Musique ✨🫧

Laura Ferré _La Maritza

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

08 October 2025 12:19

#Prononciation
#تلفظ_فرانسه
❤️‍🩹〰〰〰😞〰〰〰❤️‍🩹

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

04 October 2025 18:18

Les bonbons — Lisa Pariente

J'ai besoin d'attention, qu'on me dise que j'suis belle❤️‍🩹

#vidéo
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

04 October 2025 18:13

Les bonbons🍭🍬
Lisa pariente

#Musique

♥️French Land🇫🇷

02 October 2025 12:02

💜La Petite Sorcière et Le Chat parlant 🧙🐈‍⬛️ | CRY BABIES 👶 |

🧡انیمیشن زیبا و تماشایی بیبی کرای 🧡
💟همراه با زیر نویس فرانسوی 💟

✴️ریل های انیمیشن با ترجمه ی فارسی اینجاست 👇🏻

https://www.instagram.com/edufravecmoi?igsh=MTRhYnlqMTlkb3NudQ==

#انیمیشن_فرانسوی
#ledessin_animé

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

30 September 2025 10:32

✨En apprenant ces expressions simples et utiles, tu rends ta conversation plus professionnelle.

با یاد گرفتن این عبارات ساده و کاربردی مکالمه ات رو حرفه ای تر کن
💖😉

#conversation
#مکالمه_فرانسوی
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

26 September 2025 20:02

#Prononciation

🌹〰〰〰🌹〰〰〰🌹

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

25 September 2025 12:18

Les Petits bonheurs d’Automne 🍁
🍂 خوشی های کوچیک پاییزی...

⭐️Qu'est-ce que tu fais en automne ?
توی پاییز چکار میکنی؟
🫧Dis-moi en commentaires?
تو کامنت ها بهم بگو

#Vocabulaire
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

23 September 2025 11:06

…L’automne, c’est le café chaud et la pluie douce.🍁
پاییز یعنی قهوه‌ی گرم و بارون نرم ☕🌧️

خوشحال میشم پست جدید رو حمایت کنید💟💖✨
https://www.instagram.com/edufrenchland?igsh=MWY1YzhxZHBhZTNrdA==

#bellephrase
#جملات_فرانسوی
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

17 September 2025 18:51

🌧از پشت شیشه، باران می‌بارد... اما تنها صدایی که می‌شنوم، عشق است.🌧💓

Derrière la vitre, la pluie tombe… mais tout ce que j’entends, c’est l’amour.💞



@edufravecmoi
#bellephrase

♥️French Land🇫🇷

16 September 2025 11:29

🔅تمرین مکالمه اپیزودهای ۹تا۱۲

دوستای گلم سلام 🌸
وقتتون حسابی بخیر باشه🙏🏻🌹
خوشحالم که در کنار عزیزانی که همراهی کردن یه کتاب دیگه البته بخش ویدئوها و مکالمه اش رو بررسی کردیم.
امیدوارم براتون کاربردی باشه
خوشحال میشم نظراتتون رو بخونم🙏🏻🌹

برای تماشای ویدیو رو لینک های زیر بزنید

🟩تماشا از طریق یوتوب

🟧تماشا از طریق آپارات

بزودی ویدیو های متفاوتی در راه هستن حتما تو یوتوب و آپارات عضو باشین💖😉

#Reflets2
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

14 September 2025 10:52

Touche moi — Lou

T’as quelqu’un
J’ai quelqu’un
Le moindre écart nous salit
La raison me retient
De nous voir dans le même lit
Le regard assassin
Et les corps qui se supplient
À qui la faute revient
On va tout gâcher
C’est bien trop compliqué
Ce jeu ne nous aura pas
Tu parles
Tu parles
On va tout gâcher
C’est bien trop compliqué
Ce jeu ne nous aura pas
Tu parles
Tu parles
Touche moi
Avec tes yeux là
Touche moi
Mmh
Touche moi
Pas avec tes mains
Touche moi
Mmh
Touche moi
Avec tes yeux là
Touche moi
Mmh
Touche moi
Pas avec tes mains
Touche moi
Mmh
Où est ce qu’on se rejoint
Sur le terrain des ennuis
On ira pas plus loin
Loin des yeux
Plus proche du risque
Tu n’avoues jamais rien
Tout se passe dans les non-dits
Moi je sais ce que tu veux dire
On va tout gâcher
C’est bien trop compliqué
Ce jeu ne nous aura pas
Tu parles
Tu parles
On va tout gâcher
C’est bien trop compliqué
Ce jeu ne nous aura pas
Tu parles
Tu parles
Touche moi
Avec tes yeux là
Touche moi
Mmh
Touche moi
Pas avec tes mains
Touche moi
Mmh
Touche moi
Avec tes yeux là
Touche moi
Mmh
Touche moi
Pas avec tes mains
Touche moi
Mmh

♥️French Land🇫🇷

13 September 2025 13:11

✴️تقویت زبان فرانسه۲_اپیزود دوازدهم 💥

سلام دوستای خوبم خوبین؟
اپیزود آخر از این کتاب تقدیم به همه ی عزیزانی که از ویدئوهای آموزشی حمایت میکنن🙏🏻🌹💖
یک ویدیوی دیگه برای بررسی بخش مکالمه اش داریم که اونم زود تقدیمتون میکنم✨
♥️
برای تماشای ویدئو روی نوشته ی زیر بزنید

💟تماشا از طریق یوتوب

💜تماشا از طريق آپارات

#Reflets2
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

12 September 2025 11:44

🪼Parfois tu ne vois pas ta valeur car tu te vois dans les yeux de quelqu'un d'autre🐠

@edufravecmoi

«گاهی ارزش خودت را نمی‌بینی، چون خودت را در چشمانِ دیگری می‌بینی.»

♥️French Land🇫🇷

10 September 2025 16:52

Si vous n'avez jamais vu Game of Thrones et Harry Potter, vous avez officiellement un point commun avec Golshifteh Farahani ✨

اگه هرگز بازی و تاج تخت و هری پاتر و ندیدین
رسما با گلشیفته فراهانی وجه اشتراک دارید✨

#vidéo

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

10 October 2025 17:31

✨Quand elle t'aime juste pour 😍♥️toi
When she loves you just for you
🤍🫧وقتی بخاطر خودت دوست داره. 🥰

ریل های پیج رو حتما ببینید
#زبان_فرانسه
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

08 October 2025 12:14

✴️Les signes de la dépression cachée
💥نشانه‌های افسردگی پنهان

Très perfectionniste avec une voix intérieure critique
بسیار کمال‌گرا، همراه با صدای درونیِ سخت‌گیر و انتقادگر

Difficultés à accepter et à exprimer des émotions douloureuses
دشواری در پذیرفتن و بیان احساسات دردناک

Grande inquiétude et évitement des situations où le contrôle n'est pas possible
نگرانی زیاد و دوری از موقعیت‌هایی که در آن‌ها امکان کنترل وجود ندارد

Fort investissement dans les tâches
درگیر شدن افراطی در انجام کارها و وظایف

Utilisation de l'accomplissement pour se sentir utile
استفاده از «موفقیت و انجام کارها» برای احساس ارزشمندی و مفید بودن
یعنی فرد طوری رفتار می‌کند که انگار تنها زمانی ارزش دارد که کاری انجام داده یا موفقیتی کسب کرده است

♥️French Land🇫🇷

04 October 2025 18:15

Les bonbons — Lisa Pariente
#Paroles

J'ai besoin d'attention, qu'on me dise que j'suis belle
Que les autres sont cons, que moi j'suis pas pareille
Qu'on flatte mon égo en disant des doux mots
Qu'on ne pense qu'à moi quand je ne suis pas là

J'ai besoin qu'on m'appelle, qu'on prenne de mes nouvelles
Je veux qu'on en fasse trop, qu'on harcèle mes réseaux
Qu'on me trouve attachante et même quand je suis chiante
Que l'on voit en moi, ce que d'autres n'ont pas

TALALALALA
TALALALALA
TALALALALA
TALALALALA

J'aimerais faire autrement, ne pas d'mander autant
Mais tu sais, y'a ce filtre qui fait voir la vie triste
Les couleurs ont fané, je reconnais plus mon quartier
Bonheur m'a planté là

Et quand Angoisse arrive, souvent aux heures tardives
Se glisse là, sous mes draps, m'écrase de tout son poids
Jusqu'à prendre ma place, je m'incline, je m'efface
Sommeil me sauvera

TALALALALA
Quand ça tourne pas rond
TALALALALA
Quelle est la solution?
TALALALALA
Quand c'est dur que fait t-on?
TALALALALA

Moi, je prends des bonbons pour supporter ma tête
Devenue ma prison, j'ai du mal à l'admettre
Car c'est pas très bien vu, d'être malade mental
Ça sonne comme une insulte dans ce monde idéal

TALALALALA
Ne plus tourner en rond
TALALALALA
Rentrer à la maison
TALALALALA
Celle du coeur où du sang
TALALALALA
Se trouver hors du temps

Talala-lala
Talala-lala
Talala-lala
Talala-lala
Talala-lala
Talala-lala

♥️French Land🇫🇷

03 October 2025 17:40

🌟7 verbes qui se construisent avec « à »
۷ فعلی که با حرف اضافه à میاد💖

✴️Quels autres verbes connais-tu avec cette structure ? Donne des exemples dans les commentaires.

دیگه چه افعالی رو با این ساختار میشناسی تو کامنت ها مثال بزن 👇🏻
اگر دوست داشتید زیر پست ها ری اکت بذارید 💖🙏🏻

#گرامر_فرانسه
#Grammaire
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

01 October 2025 13:13

✨Des expressions outiles
✴️عبارات کاربردی

#زبان_فرانسه
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

29 September 2025 19:18

#Musique ✨
Ton écho (Baya)

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

26 September 2025 19:59

😖Comportements de ceux qui souffrent d’anxiété

رفتارهای کسانی که از اضطراب رنج می‌برند

1.

Calme apparent
آرامش ظاهری


2. Peur de faire des erreurs
ترس از اشتباه کردن

3. Syndrome de l’imposteur
سندروم «خودتقلب‌پنداری» (اینکه فکر کنی شایسته موفقیت‌هات نیستی و به زودی دیگران متوجه می‌شن تو لایق نیستی)


4. Comportements compulsifs
رفتارهای اجباری / وسواس‌گونه

5. Sentiment de culpabilité
احساس گناه

6. Être toujours occupé : une solution illusoire
همیشه مشغول بودن: یک راه‌حل خیالی / توهمی

7. Perfectionnisme
کمال‌گرایی

8. Rumination
نشخوار ذهنی (یعنی مدام یک فکر منفی رو در ذهن تکرار کردن)

♥️French Land🇫🇷

23 September 2025 11:07

#Prononciation
☕️🍁✨🍁✨🍁⛈

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

18 September 2025 13:17

PINY Institute of New York - Destination Paris 🌟❤🌟

😍انیمیشن زیبا و دیدنی پینی
(همراه با زیرنویس فرانسوی )✨

اینجا پر از ریل های انیمیشن فرانسوی ترجمه شده و زیر نویس داره👇🏻😉
https://www.instagram.com/edufravecmoi?igsh=MTRhYnlqMTlkb3NudQ==

#انیمیشن_فرانسوی
#ledessin_animé
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

17 September 2025 14:22

سلام دوستای قشنگم
✨پست جدید ✨رو حتما ببینید و حمایت کنید🙏🏻🌹♥️
سپاس از همگی 💖🙏🏻

♥️French Land🇫🇷

14 September 2025 11:07

#vidéo

Lou_touche_moi

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

14 September 2025 10:51

#Musique 🎼
Lou_Touche_moi

@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

12 September 2025 11:44

#Prononciation

🪼🐠🪼🐠🪼🐠🪼

#تلفظ_فرانسه
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

11 September 2025 15:48

🍓Charlotte aux fraises fait son cinéma ⭐

انیمیشن جذاب و خوشگل شارلوت توت فرنگی🍓
🍓همراه با زیر نویس فرانسوی 🍓

پیج اینستاگرام انیمیشن رو حتما دنبال کنید🥰
https://www.instagram.com/edufravecmoi?igsh=MTRhYnlqMTlkb3NudQ==

😉ری اکت یادتون نره 🙏🏻🌹♥️

#انیمیشن_فرانسوی
#ledessin_animé
@edufravecmoi

♥️French Land🇫🇷

09 September 2025 11:06

Soleil Bleu — Bleu Soleil & Luiza🔅

#Paroles

Oh, laissez-moi vivre comme je veux
Les pieds dans l'eau et la tête en feu
Oh, laissez-moi vivre comme je veux
Sur des nuages, sous mon soleil bleu

Laisse-moi m'envoler
Toucher les étoiles, frôler les nuages
Défier mon histoire
Laisse-moi m'égarer là où plus rien n'est égal

Même dans le noir, j'veux sentir la terre
La douceur minérale
Laisse-moi partir, même sans bagages
Caresser le vent
Je veux embrasser le monde
Le prendre dans mes mains
La route est longue et les rêves sont grands
J'veux marcher sans fin, je veux fendre l'horizon
J'entends les montagnes et les étoiles m'attendent

Oh, laissez-moi vivre comme je veux
Les pieds dans l'eau et la tête en feu
Oh, laissez-moi vivre comme je veux
Sur des nuages, sous mon soleil bleu

Oh, laissez-moi vivre comme je veux
Sous les étoiles, sous la lune en feu
Oh, laissez-moi vivre comme je veux
Loin des problèmes, sous mon soleil bleu

Sentir l'odeur de la pluie sur la terre
Effleurer les pierres
Laissez-moi courir, libre comme l'air
Laisse-moi donc briller plus d'un moment
Rêver sans frontières
Tracer des chemins que personne n'éclaire
C'est sûr, je n'attendrai pas demain
Ici et maintenant
Je me réinvente, le monde m'attend
Libre des ombres, libre du temps
Est-ce que tu entends, oui
Ce doux refrain, comme une incantation

Et j'ai dit oh, laissez-moi vivre comme je veux
Les pieds dans l'eau et la tête en feu
Oh, laissez-moi vivre comme je veux
Sur des nuages, sous mon soleil bleu

Oh, laissez-moi vivre comme je veux
Sous les étoiles, sous la lune en feu
Oh, laissez-moi vivre comme je veux
Loin des problèmes, sous mon soleil bleu

(Loin des problèmes, sous mon soleil bleu)
(Loin des problèmes, sous mon soleil bleu)