Воскресное утро я люблю начинать с чашечки кофе, сваренного в турке☕️ Поэтому вам сегодня от меня #интересная_подборка про этот бодрящий напиток 👍:
🇬🇧 to grind
🇷🇺 молоть
🇬🇧 to pour some coffee
🇷🇺 налить кофе
🇬🇧 to make coffee
🇷🇺 варить кофе
🇬🇧 to serve with coffee
🇷🇺 угостить кофе
🇬🇧 Coffee to go
🇷🇺 кофе с собой (на вынос)
🇬🇧 To talk over a cup of coffee
🇷🇺 болтать за чашечкой кофе
В Англии уже начали подготовку к самым волшебным праздникам в году - Рождеству и Новому году🎄 Вот и я решила подготовить сегодня #english_text на эту тему:
🇬🇧 New Year is the most long-awaited holiday. Many people associate it with magic and gifts. First of all it is surrounded by the wonderful smell of tangerines and Christmas trees, which helps to create a festive mood. People of all ages truly believe that in New Year their goals and wishes will come true.
🇷🇺 Новый год – это самый долгожданный праздник из всех. У многих людей он ассоциируется с волшебством и подарками. Во-первых, это всегда неповторимый аромат мандарин и новогодней ели, что создаёт праздничное настроение. Именно в Новый год люди всех возрастов искренне верят в то, что все их заветные цели и мечты сбудутся.
#словарный_запас из следующих пяти слов точно пригодится всем нам:
🇬🇧 blanket [ˈblæŋkɪt]
🇷🇺 одеяло
🇬🇧 cover [ˈkʌvə(r) ]
🇷🇺 покрывало
🇬🇧 pillowcase [ ˈpɪl.əʊ.keɪs ]
🇷🇺 наволочка
🇬🇧 pillow [ˈpɪləʊ]
🇷🇺 подушка
🇬🇧 sheet [ʃiːt]
🇷🇺 простыня
👌Если у вас есть хороший друг, то с ним нужно неприменно познакомить ближайшее окружение. Как это сделать❓ Об этом #интересная_подборка:
🇬🇧 It’s my bosom buddy
🇷🇺 Это мой лучший друг
🇬🇧 He’s my schoolmate
🇷🇺 Это мой школьный приятель
🇬🇧 Here he comes as big as life and twice as ugly
🇷🇺 А вот и он собственной персоной
🇬🇧 He’s a brutal man
🇷🇺 Он мэн крутой
🇬🇧 He’s go getter, he’ll go places
🇷🇺 Этот парень пробивной, он далеко пойдет
Для всех кто предпочитает путешествовать на автомобиле обязательно нужно добавить в #словарный_запас следующие слова👇:
🇬🇧 flat tyre [flæt]['taıə]
🇷🇺 спущенное колесо
🇬🇧 freeway ['friːweɪ]
🇷🇺 магистраль, шоссе, автострада
🇬🇧 fuel [fjuəl]
🇷🇺 топливо
🇬🇧 gas pedal [gæs]['pedl]
🇷🇺 педаль газа
🇬🇧 gas station [gæs]['steıʃən]
🇷🇺 автозаправочная станция
🇬🇧 handbrake ['hæn(d)breɪk]
🇷🇺 ручной тормоз
#интересная_подборка сегодня из фраз и вопросов для поддержания разговора📢:
🇬🇧 Can you spare me a moment?
🇷🇺 Можете уделить мне минутку?
🇬🇧 Could you do me a favor?
🇷🇺 Можешь оказать мне услугу?
🇬🇧 Don’t take it to heart
🇷🇺 Не принимай это близко к сердцу
🇬🇧 Forget it
🇷🇺 Не обращай внимания, это ерунда
🇬🇧 Have a good time
🇷🇺 Желаю хорошо провести время
🇬🇧 Here’s to
🇷🇺 Приветствие, поздравление
🇬🇧 How come?
🇷🇺 Как так получилось?
Расскажу вам сегодня в #english_text об одном из способов увеличить свой словарный запас 👍:
🇬🇧 There are many ways of improving vocabulary. It is better if you have a system of learning new words. For example, you may learn 10 words a day; you put these words in your pocket note-book (electronic device) and cross them out when you memorize them. In addition to this, some words should be nodivided into groups, like: trees, fish, meat, etc. If successful, you can reward yourself chocolate 😉
🇷🇺 Есть много способов улучшения словарного запаса. Лучше, если у вас есть система изучения новых слов. Например, вы можете выучить 10 слов в день. Храните их в карманном блокноте (электронном устройстве) и вычеркивайте слово, когда запомните. В дополнение к этому, некоторые слова должны быть разделены по группам, такие как: деревья, рыбы, мясо, и т.д. В случае успеха, вы можете наградить себя шоколадкой 🍫
Каждому из нас случалось рассказывать о просмотренном фильме со словами:
🇬🇧 It was a very good film!
🇷🇺 Это был очень хороший фильм!
А как выразить свой восторг, если это был более чем хороший фильм? Вы скажете, тогда это был лучший фильм, и я с Вами соглашусь!
🇬🇧 It was the best film! (превосходная степень)
Но существует еще один способ усиления качества. Мы можем заменять прилагательные их сильными формами. Сильное прилагательное – это то, к которому уже нельзя добавить слово «очень», оно уже изначально содержит в себе его, а также оно не образует степеней сравнения. #интересная_подборка сильных и слабых прилагательных:
🇬🇧 Very little - Tiny
🇷🇺 маленький - крошечный
🇬🇧 Very tasty - Delicious
🇷🇺 вкусный - восхитительный
🇬🇧 Very angry - Furious
🇷🇺 злой - разъяренный
🇬🇧 Very afraid - Terrified
🇷🇺 напуганный - напуганный до смерти
🇬🇧 Very tired - Exhausted
🇷🇺 уставший - изнеможённый
Без чувств наш мир потерял бы свою яркость и эмоциональность🎉. В #словарный_запас слова выражающие наши чувства:
🇬🇧 stunned [stʌnd]
🇷🇺 ошеломленый
🇬🇧 superior [suːˈpɪərɪə]
🇷🇺 превосходный
🇬🇧 surprising, astonishing, amazing
[səˈpraɪzɪŋ, əˈstɒnɪʃɪŋ, əˈmeɪzɪŋ]
🇷🇺 удивительный
🇬🇧 touching [ˈtʌtʃɪŋ]
🇷🇺 трогательный
🇬🇧 upset [ˌʌpˈset]
🇷🇺 расстроенный
#интересная_подборка из полезных фраз в разговорном английском 👍:
🇬🇧 Did I get you right?
🇷🇺 Я правильно понял?
🇬🇧 Don't mention it
🇷🇺 Не благодарите
🇬🇧 Don't take it to heart
🇷🇺 Не принимай близко к сердцу
🇬🇧 Forgive me, please, I meant well
🇷🇺 Извините, я хотел как лучше
🇬🇧 What do you mean by saying it?
🇷🇺 Что Вы имеете ввиду?
🇬🇧 What is the matter?
🇷🇺 В чем дело?
🇬🇧 Where were we?
🇷🇺 На чем мы остановились?
🇬🇧 You were saying?
🇷🇺 Вы что-то сказали?
Добавим в наш #словарный_запас прилагательные для выражения настроения 😀😁😜😳😂:
🇬🇧disappointed [ˌdɪsəˈpɔɪntɪd]
🇷🇺разочарованный
🇬🇧disgusted [dɪsgˈʌstɪd]
🇷🇺недовольный, раздражённый, чувствующий отвращение
🇬🇧ecstatic [ɛkstˈætɪk]
🇷🇺восторженный, в экстазе
🇬🇧lovestruck [lˈʌvɛstrʌk]
🇷🇺безумно влюбленный
🇬🇧meditative [mˈedɪtətɪv]
🇷🇺задумчивый
🇬🇧blissful [blˈɪsfl]
🇷🇺счастливый, блаженный
Мой #словарный_запас на тему пляжной 🏝 атрибутики:
🇬🇧 Rubber ring (for kids) [ˈrʌbər rɪŋ]
🇷🇺 круг для плавания
🇬🇧 Air (inflatable) mattress [ɪnˈfleɪtəbl mætrəs]
🇷🇺 надувной матрац
🇬🇧 Surfboard [sɜːrfbɔːrd]
🇷🇺 доска для сёрфинга
🇬🇧 Snorkel [snɔːrkl] –
🇷🇺 дыхательная трубка для подводного плавания;
🇬🇧 Water pistol[pɪstl]
🇷🇺 водный пистолет
🇬🇧 Swim fins [fɪnz]
🇷🇺 ласты
#english_text сегодня про великолепный город, который манит своими достопримечательностями и великой историей👇:
🇬🇧 Saint Petersburg - one of the most beautiful cities in the world with a large number of historical monuments and tourist attractions. How much has been said about it, as many songs composed. And if you ever have a desire to visit this city, believe me, your visit will not be in vain.
🇷🇺 Санкт-Петербург – один из красивейших городов мира с большим количеством исторических памятников и достопримечательностей.Как много сказано о нем, как много песен сложено. И если у вас когда-нибудь возникнет желание посетить этот город, поверьте, ваш визит не будет напрасным.
А зачем еще люди приезжают в этот город, есть хорошие поэтические строки у Ирины Романовой-Атлас➡️ telegram.me/pitergram/207
Сегодня #интересная_подборка употребления в речи глагола TAKE OUT в значении вынимать, вытаскивать, выносить, выбрасывать или выплескивать. ❗️В этих значениях глагол встречается в английском языке чаще всего:
🇬🇧 I took out a five-dollar bill and handed it to her
🇷🇺 Я вынул пяти долларовую банкноту и вручил/передал (её) ей
🇬🇧 He opened a drawer and took out a bulky envelope and laid it on the desk top
🇷🇺 Он открыл выдвижной ящик, (и) вынул объемистый конверт и положил его на стол (на верхнюю поверхность стола)
🇬🇧 Tracy reached in her pocket, took out a pair of gloves, and put them on
🇷🇺 Трейси потянулась в карман, вытащила пару перчаток и натянула/надела их
🇬🇧 Seth, still in a bad mood, takes the cork out of the whiskey bottle and tosses it
🇷🇺 Сет, все еще в плохом настроении, вытаскивает пробку из бутылки виски и отбрасывает ее
#интересная_подборка предлогов места👌:
🇬🇧 at
🇷🇺 рядом, у, около
🇬🇧 between
🇷🇺 между
🇬🇧 in
🇷🇺 в, внутри
🇬🇧 near
🇷🇺 недалеко от
🇬🇧 next to
🇷🇺 рядом с
🇬🇧 on
🇷🇺 на (столе, стене и т.п.)
🇬🇧 out of
🇷🇺 снаружи
🇬🇧 under
🇷🇺 под
Что для вас дружба? И много ли у вас друзей? 👩❤️👩Вот я решила поразмышлять на эту тему в #english_text:
🇬🇧 What is friendship? Some people will say that it is a feeling of mutual liking between two or more people, other will add that it is a state when one person understands and supports the other one.
To my mind friendship can be compared to a tree. Its seed should find good soil and under good conditions it will grow into a tree. As the years go by the tree stands firmer and firmer on the ground. And if it is strong enough, it will survive all the storms and winds. But to help it, we should take care of it and love it.
🇷🇺 Что такое дружба? Некоторые люди скажут, что это - чувство взаимной симпатии между двумя или больше людьми, другие добавят, что это - состояние, когда один человек понимает и поддерживает другого.
Я думаю, что дружбу можно сравнить с деревом. Его семя должно найти хорошую почву, и при хороших условиях оно превратится в дерево. С годами оно все более уверенно будет стоять на земле. И если оно будет достаточно сильным, то переживет все штормы и ветры. Но чтобы помочь ему, мы должны заботиться и любить его.
В #словарный_запас просто необходимо добавить словечки о братьях наших меньших 🐩:
🇬🇧 Lick [lɪk]
🇷🇺 лизать, облизывать
🇬🇧 Bark [bɑːk]
🇷🇺 лаять
🇬🇧 Pet [pæt]
🇷🇺 приласкать, гладить
🇬🇧 Wag [wæg]
🇷🇺 вилять (хвостом)
🇬🇧 Purr [pəːr]
🇷🇺 мурлыкать
🇬🇧 Meow [miˈaʊ]
🇷🇺 мяукать
🇬🇧 Hiss [hɪs]
🇷🇺 шипеть
Что еще нам нужно в #словарный_запас? Конечно же названия деревьев 🌳:
🇬🇧 maple ['meipl]
🇷🇺 клён
🇬🇧 linden ['lindən]
🇷🇺 липа
🇬🇧 larch [la:t∫]
🇷🇺 лиственница
🇬🇧 juniper ['d3u:nipə]
🇷🇺 можжевельник
🇬🇧 alder ['o:ldə]
🇷🇺 ольха
🇬🇧 aspen ['æspən]
🇷🇺 осина
А у меня сегодня есть чем с вами поделиться. Рассказать хочу всем про канал с остроумными рецензиями на нон-фикшн. Заинтриговала? Тогда вперед 👉@prochitalanapisala. Как говорит сам автор: "Читаю хорошие книжки, чтобы рассказать о них вам, и плохие, чтобы вам не пришлось". В общем, верю, вам понравится👍
#словарный_запас предлагаю дополнить глаголами действия 👌:
🇬🇧 advance [ədˈvɑːns]
🇷🇺 продвигаться
🇬🇧 arrive [əˈraɪv]
🇷🇺 прибывать
🇬🇧 ascend [əˈsend]
🇷🇺 восходить
🇬🇧 avoid [əˈvɔɪd]
🇷🇺 избегать
🇬🇧 brake [breɪk]
🇷🇺 тормозить
🇬🇧 catch up [kætʃ ʌp]
🇷🇺 догонять
🇬🇧 climb [klaɪm]
🇷🇺 взбираться
#english_text моего приятеля о планах на будущее. А кем вы видите себя и какие планы строите❓
🇬🇧 A lot of my friends plan to go abroad and start their career there. Some of them do not want to return home. As for me, I would like to become a successful lawyer in my country and will do my best to realize my dream. I plan to work after classes at the university and consult students and teachers of other faculties, if they need juridical help. I want to gain experience and refine my knowledge this way. When I have my diploma, it could be easier for me to find a good job.
🇷🇺 Многие из моих друзей планируют поехать за границу и начать свою карьеру там. Некоторые из них не хотят возвращаться домой. Что касается меня, я хотел бы стать успешным адвокатом в моей стране и буду делать все возможное, чтобы осуществить свою мечту. Я планирую работать после занятий в университете и консультировать студентов и преподавателей других факультетов, нуждающихся в юридической помощи. Я хочу таким образом получить опыт и усовершенствовать свои знания. Когда у меня будет диплом, мне будет проще найти хорошую работу.
#словарный_запас на тему кухонной утвари, все то что обязательно должно быть в любом доме🍴:
🇬🇧 Bowl [bəul]
🇷🇺 миска
🇬🇧 Corksrew ['kɔːkskruː]
🇷🇺 штопор
🇬🇧 Cutting board ['kʌtɪŋ bɔːd]
🇷🇺 разделочная доска
🇬🇧 Ladle ['leɪdl]
🇷🇺 половник
🇬🇧 Rolling pin ['rəulɪŋ pɪn]
🇷🇺 скалка
🇬🇧 Steak hammer [steɪk 'hæmə]
🇷🇺 молоток для отбивания мяса
#интересная_подборка всем кто предпочитает путешествовать самолетом 🛩:
🇷🇺 Я бы хотел зарезервировать билет на самолёт
🇬🇧 I’d like to make an airline reservation
🇷🇺 Когда следующий рейс до Лондона?
🇬🇧 Where is the next flight to London?
🇷🇺 Как долго продолжается полёт?
🇬🇧 How long does the flight take?
🇷🇺 В этом рейсе есть промежуточные посадки?
🇬🇧 Does the flight land somewhere before the final destination?
🇷🇺 Где проходит регистрация?
🇬🇧 Where do I check in?
🇷🇺 Сколько нужно доплатить за каждый лишний килограмм?
🇬🇧 What’s the charge for each excess kilo?
Cовременные фразы английского языка, без которых нельзя представить современную разговорную или литературную речь, #интересная_подборка👌:
🇬🇧 a bolt from the blue
🇷🇺 гром среди ясного неба
🇬🇧 a child’s play
🇷🇺 проще некуда, ерунда, пустяковое дело
🇬🇧 a load off one’s mind
🇷🇺 как гора с плеч
🇬🇧 actions speak louder than words
🇷🇺 дела убедительнее слов
🇬🇧 to go to pieces
🇷🇺 трещать по всем швам, выйти из строя
🇬🇧 to make a mountain of a molehill
🇷🇺 делать из мухи слона
Хочу рассказать вам про еще один #english_метод изучения английского языка 👉 Метод Александра Драгункина.
Это, пожалуй, самый неоднозначный и харизматичный учитель английского языка. У него достаточно большое число поклонников и в то же время такое же число критиков.
1⃣ В своей методике автор отказался от классического изучения правил чтения английских слов, заменив традиционно используемую МФА "русифицированной транскрипцией" (teeth - тииф; thing - финг и т.п). Драгункин объясняет это тем, что на сегодняшний день количество акцентов и диалектов столь велико, что произношение престало иметь важность.
2⃣ Помимо этого, он вывел 51 "золотую формулу английской грамматики", существенным образом отличающуюся от классических. Это не значит, что он предлагает свой английский язык, но имеет свою логику понимания грамматики, не противоречащую правилам.
Начать знакомство лучше всего с 3-х часового видеурока, включающего в себя "весь курс английской грамматики", который вы сможете легко найти в сети. К видео также прилагаются текстовые материалы. И, если хотите знать мое мнение, то это самое понятное изложение правил, которое я когда-либо видела. Стоит с ними ознакомиться, запоминаются очень легко 👍
Новая пятёрка в #словарный_запас ✌. На этот раз у нас будут животные🐭:
🇬🇧 hedgehog ['heʤhɔg]
🇷🇺 ёж
🇬🇧 raccoon [rə'kuːn]
🇷🇺 енот
🇬🇧 rat [ræt]
🇷🇺 крыса
🇬🇧 squirrel ['skwɪr(ə)l]
🇷🇺 белка
🇬🇧 deer [dɪə]
🇷🇺 олень