-
Учим английский с Марией Батхан!
This is how I became a teacher and started forging my own path.
Расскажите мне о своей первой работе 😍
10 глаголов, которые точно вам понадобятся
1️⃣ to HIRE - нанимать
to BE / GET HIRED - быть нанятым/получить работу
I have been hired by Microsoft.
2️⃣ to GET A JOB - получить работу
I’ve recently got a job at a shoe store.
3️⃣ to EARN (MONEY) / to MAKE MONEY - зарабатывать
I earn well.
When I was 16 I worked as a waitress and made 8$ per hour.
4️⃣ to BE / GET PAID - получать деньги, получать зарплату
We get paid twice a month.
5️⃣ to BE PROMOTED - получить повышение
I’m so happy that I’ve finally been promoted!
6️⃣ to BE DEMOTED - быть пониженным по службе
She was demoted a couple of months ago.
7️⃣ to FIRE - увольнять
to BE FIRED - быть уволенным
Ben was fired because he’d always been late for work.
8️⃣ to LAY somebody OFF - увольнять кого-либо (по причине отсутствия работы)
to BE LAID OFF - попасть под сокращение
These days, millions of people are being laid off because of AI. (artificial intelligence).
9️⃣ to QUIT / RESIGN
- увольняться
Emma decided to quit/resign because she’d received a better job offer.
🔟 to RETIRE - уходить на пенсию
Martin retired at 65.
Интересный вопрос поступил. 😍
У меня есть несколько интересных вариантов 👇
1️⃣ pitfalls - возможные ошибки, трудности
Buying an apartment in Dubai can be full of pitfalls. - Покупка квартиры в Дубае может быть полна подводных камней.
нейтральный стиль
2️⃣ stumbling blocks - камни преткновения
Lack of money is a major stumbling block to our project. - Нехватка денег — серьёзный камень преткновения в нашем проекте.
нейтральный стиль
3️⃣ Крутое слово — “gotchas”. Типа, «случаи, когда ты попался».
Чаще используется в американском английском.
Review the work thoroughly and make sure there are no gotchas. - Тщательно изучите работу и убедитесь, что в ней нет никаких проблемных моментов.
неформальный стиль
А вы знали, что существует фобия иностранных языков? 🤯
Она называется XENOGLOSSOPHOBIA (ксеноглоссофобия) или foreign language anxiety.
Это страх того, что мы плохо или неправильно строим предложения. Из-за этого страха мы боимся даже начинать разговор на иностранном языке. 😞
Создание комфортной среды для обучения, с большим количеством языковой практики, геймификацией, интересными заданиями и поддерживающей обратной связью поможет справиться с этим страхом. 👍
Так что, если вы в поиске безопасной и поддерживающей среды и хотите постепенно избавиться от языкового барьера и страха "говорения" на английском, приходите к нам в Speaking Club.
Скидка по промокоду CLUB для подписчиков моего канала 🤫
Чтение книг, просмотр ток-шоу, фильмов или сериалов, действительно, помогут вам прокачать словарный запас. 💪
Но чтобы изученные слова и фразы остались с вами навсегда, их обязательно нужно проговорить, применить в контексте.
Не забываем про принцип "сколько зашло, столько и вышло" 🤪
Наш Speaking Club – идеальное место для практики английского языка. 😍
В компании единомышленников и под чутким руководством преподавателя мы обсуждаем актуальные темы в формате дискуссий.
Доступны встречи для разных уровней. 👌
На завтра, 28 июня, есть несколько свободных мест на встречи по темам:
🔘 Moving abroad (Pre-Intermediate)
🔘 Motivation (Intermediate)
🔘 Music (Advanced)
🔘 Let's talk about food (Beginner)
Ждём вас в нашем Speaking Club! 😉
Подробности и запись 👇
https://englishmaria.com/speaking-club
Hey there!
Сегодня выучим несколько collocations с глаголами make, do, have, take.
Понять логически, откуда взялась каждая фраза и почему - задача непостижимая. Поэтому будем запоминать 😉
Разберем популярные случаи их использования:
1️⃣ We MAKE:
- a mistake (совершаем ошибку)
- a meal (готовим еду)
- friends (приобретаем друзей)
- a decision (принимаем решение)
- progress (прогрессируем)
2️⃣ We DO
- homework (делаем домашку) 📖
- research (исследуем) 🔍
- a favor (делаем одолжение) 💁🏻♂️
- something or nothing (делаем что-то или ничего) 🙃
3️⃣ We HAVE
- a rest (отдыхаем) 💆🏻♀️
- a drink (пьем) 🍹
- breakfast (завтракаем) 🍰
- a bath (принимаем ванну) 🧖🏼♀️
4. We TAKE
- an exam (сдаем экзамен) 📝
- a photo (делаем фото) 📸
- a shower (принимаем душ) 🧖🏽♂️
- a bus / plane / taxi (передвигаемся на автобусе / самолете/ такси) 🚌
Эти и другие часто используемые словосочетания и базовую грамматику мы изучаем на курсе для начинающих.
Сегодня стартовали. 💪
Если вы давно предпринимаете попытки «выучить» английский, момент настал. 😏
Присоединяйтесь 😉
По промокоду GRADUATE супер скидка 🤫
Вечерний дайджест для уровня Elementary и не только ⬇️
🟣 Непонятный герундий
🟣 Степени сравнения прилагательных, ❗️ИСКЛЮЧЕНИЯ, упражнения
🟣 Шок-контент про модальный глагол "CAN" 🤯
🟣 10 оттенков глагола “to GET” 🗂
🟣 Расставляем всё по полочкам на курсе для начинающих 👌
В том эфире мы кстати ещё одну интересную тему затронули: перевод названий фильмов.
Вот 5 неточных переводов названий зарубежных фильмов 👇
1️⃣ Death Proof - Доказательство смерти (2007)
Тут скорее нужно было перевести как "Смертоустойчивый"
Потому что суффикс -proof используется в значении "защищающий от чего-либо", "непроницаемый для чего-либо"
Например:
a waterproof case - водонепроницаемый чехол
2️⃣ Silver Linings Playbook - Мой парень — псих (2012)
Название фильма, вероятно, основано на идиоме «Every cloud has a silver lining», которую на русский можно перевести как «Нет худа без добра».
3️⃣ No Strings Attached - Больше чем секс (2010)
"no strings attached" - разговорная фраза, подразумевающая отношения/секс «без обязательств»
4️⃣ Lawless - Самый пьяный округ в мире (2012)
В названии используется уже знакомый нам суффикс "- LESS" 👌
Суффикс имеет значение "without" (без) , для показания отсутствия качества
То есть "lawless" - беззаконие, беспредел
5️⃣ Lionheart - Самоволка (1990)
Главного героя зовут Лайон (Lyon), созвучно со словом "lion" - лев. Вероятно, отсюда и название фильма. Ну а "heart" - это "сердце".
Переводчики тут, конечно, чуть-чуть "поколдовали" 🤪
Пишите в комментариях свои примеры «неправильных», «неточных» переводов названий фильмов 😉
Сегодня на радио "Europa Plus" разбирали песню
Joel Corry and Tom Grennan - Lionheart (Fearless)
и рассмотрели интересный кейс – образование прилагательных с помощью суффикса "- LESS" 👌
Суффикс имеет значение "without" (без)
для показания отсутствия качества
Ну и запомним несколько слов:
✔️ fearless - бесстрашный
✔️ homeless - бездомный
✔️ hopeless - безнадёжный
✔️ endless - бесконечный
✔️ heartless - бессердечный
✔️ helpless - беспомощный
✔️ useless - бесполезный
Ну, думаю, логика понятна. 😏
🔸интересно:
Слово "priceless" - бесценный
Как и в русском языке, бесценный - это вроде бы как "без цены", но при этом объект, который мы описываем при помощи этого прилагательного, имеет такую высокую ценность, что её невозможно посчитать.
Пишите в комментариях, если хотите больше постов про словообразование. 😉
Other ways to say "I can relate" 👇
🟠 Tell me about it! - И не говори! / Уж мне ли не знать!
🟠 I know what you mean. - Я понимаю, о чем ты.
🟠 I have had a similar experience. - У меня был похожий опыт.
🟠 I know exactly what you are talking about. - Я прекрасно понимаю, о чем ты говоришь.
и ещё несколько фраз, которые совсем недавно были добавлены в Cambridge dictionary 👇
🔹a PASSWORD CHILD 👶
шутливый способ называть ребенка, чьё имя родитель часто использует в качестве компьютерного пароля
🔸 LUCKY GIRL SYNDROME
техника привлечения удачи и успеха в свою жизнь через представление и веру, что это уже есть в вашей жизни. Визуализация, в общем 😏
🔸 BLANDSTANDING (образовано подменой компонента в “brandstanding” на “bland” — невыразительный, пресный)
привычка носить простую и практичную, но при этом очень дорогую одежду
🔹 QUIET LUXURY
ещё одна модная тенденция - когда одежда очень высокого качества, хорошего кроя и нейтральных цветов, без каких либо надписей с названием бренда.
Не уверена, что у этих терминов есть аналоги в русском языке 🧐
Если есть идеи, пишите в комментариях 😉
Может он в ворде ей пишет? И она зря обижается)
Читать полностью…
Учим романтическую лексику вместе с хитом нулевых
Nelly - Dilemma ft. Kelly Rowland 🫶
🎶🎶🎶🎶
No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
Boy, you know I'm crazy over you
No matter what I do
All I think about is you
Even when I'm with my boo
You know I'm crazy over you
Sing it for me, K
And I love you
And I need you
Nelly, I love you
I do
And it's more than you'll ever know
Boy, it's for sure
You can always count on my love
Forevermore, yeah, yeah
🎶🎶🎶🎶
🔹 no matter what / when / why, etc. - независимо от того, что, когда, зачем; не имеет значения, что, когда, почему
No matter what I do - Неважно, что я делаю. / Что бы я ни делала
🔹 All I think about is you - Все, о чем я думаю, — это ты / Я думаю только о тебе
🔹 boo - your boyfriend or girlfriend - ваш парень или девушка
это слово — часть слэнга, который использовался в 2000-х годах 👌
🔹 to be crazy over/about somebody or something - с ума сходить по кому-либо / чему-либо
🔹 it's more than you'll ever know - она (любовь) сильнее, чем ты когда-либо испытаешь
🔹 for sure - точно, наверняка
🔹 to count on sth / sb - рассчитывать на кого-то / что-то
🔹 forevermore - навеки, навсегда
Ставьте огонёчки, если тоже когда-то отжигали под эту песню! 😉
Друзья!
Для тех, кто в клубе - для подписчиков моего канала 👇
Скидка 50% на все мои курсы по промокоду FRIDAY 🔥🔥🔥
🔴 курс для Нулей
Идеально подходит для тех, кто только начал изучать английский. Вы освоите азы английского, начиная со звуков и правил чтения до построения предложений. Научитесь использовать базовые времена и поддерживать простую беседу.
Старт 31 июля
🟡 курс для Начинающих
Подходит вам, если вы ранее учили английский, но у вас много пробелов в лексике и грамматике; если вы не можете преодолеть языковой барьер.
Старт 26 июня
🔵 курс для Продолжающих
Продолжительность - 2 месяца. На курсе дается эффективная надстройка знаний по грамматике с добавкой ситуативных элементов, после чего вы сможете увереннее вести диалоги с носителями и ориентироваться в речи. Основная задача курса - создать вам расширенный опорный багаж для того, чтобы вы уверенно могли выражать свои мысли на английском.
Старт 31 июля
🟣 курс "Разборки с Училкой"
На этом курсе у студентов уже достаточно знаний, чтобы поразмышлять на английском на разные глубокие темы устно и письменно. Языковую практику ведут на этом курсе только носители.
Основная задача Разборок - чтобы вы от себя кайфанули, от того, как вы, не чувствуя препятствий, свободно говорите по-английски! 💪
Старт 2 октября
Забирайте свое место на нужном курсе!!!
https://englishmaria.com/video-courses
Когда “short” превращается в глагол
Используем лёгкий трюк, чтобы прокачать словарный запас👇
Сделаем глагол из прилагательного с помощью суффикса -EN 👌
формула:
прилагательное + -EN = глагол в значении "воздействовать на предмет каким-либо образом, изменяя его качество" / "(о предмете) изменять своё качество”
Покажу на примерах:
🔘 short + EN = to shorten - укорачивать(ся)
🔘 sharp + EN = to sharpen - точить, оттачивать
🔘 wide + EN = to widen - расширять(ся) / увеличивать(ся)
🔘 broad + EN = to broaden - расширять(ся) / углублять(ся)
🔘 soft + EN = to soften - смягчать(ся)
🔘 deep + EN = to deepen - углублять(ся)
🔘 dark + EN = to darken - темнеть, затемнять(ся)
Нашла интересное видео, в котором актёры и актрисы рассказывают о своей первой работе.
Смотрите до конца, и вы узнаете кое-что интересное о Мэттью МакКонахи. 😏
Ну и любопытная лексика из видео:
🔹 that push that I needed - тот самый толчок, который был мне так нужен
🔹 I started forging my path in the world - Я начала прокладывать свой путь в этом мире
🔹 I was always struggling - Я всегда прикладывала все возможные усилия
🔹 that was dope - это было круто
Друзья!
Спешу напомнить, что у нас можно пройти бесплатный вводный урок 👌
На уроке Вы сможете:
✅ узнать свой уровень языка
✅ попрактиковать свой английский
✅ определить зоны роста
✅ получить секретный промокод на скидку 50% на курс по вашему уровню
Записаться здесь
👉 ВВОДНЫЙ УРОК
В английском языке празднуются не юбилеи, а milestone birthdays 😏👌
Смотрим видео и запоминаем фразу.
Нашла классный эпизод из TheEllenShow.
В гостях у Эллен девушка, которая выучила английский с помощью просмотра шоу. 😏
Интересная лексика из видео 👇
🔸at all - совсем
🔸literally - буквально
🔸to learn English from watching sth - учить английский с помощью просмотра чего-либо
🔸to flip through сhannels - переключать каналы
🔸Me either. - Я тоже.
either - также, тоже (в отриц. предл.)
🔸I was like, "..." - Я говорю: "..."
🔸She's hilarious. - Она очень смешная.
🔸that stuck with me - это осталось со мной / засело у меня в голове
🔸to look sth up - искать (в словаре / книге/ источнике и т.п)
🔸affectionate - любящий, ласковый, доброжелательный
Обратите внимание на filler-words ("слова-паразиты"):
🔹 like - типа / так сказать
🔹 So, ... - ну / ну так...
А вы как думаете, можно ли выучить английский с помощью ток-шоу, фильмов или сериалов?
Сегодня запоминаем идиому:
HEART IS IN THE RIGHT PLACE
используется, чтобы сказать, что человек имеет хорошие намерения, является добрым.
🟣 Angela may not be too smart, but at least her heart is in the right place. - Возможно, Анжела не слишком умна, но, по крайней мере, у нее добрые намерения.
🟣
- I think your heart is in the right place.
- I swear it is.
- Я думаю, что у тебя хорошие намерения.
- Клянусь, так и есть.
😍
Мест с обратной связью от меня и языковой практикой остаётся всё меньше.
Успевайте занять своё место 😉
⬇️⬇️⬇️
Курс для Начинающих
старт 26 июня
Hi everybody! 👋
Cегодня рассказываю, что такое “collocations” и про разницу между “JOB” и “WORK”. 🔥
26 июня стартует новый поток Курса для Начинающих (ELEMENTARY)!
На курсе:
✅ изучим грамматику и лексику уровня A1/A2
✅ научимся выражать свои мысли при помощи простых языковых конструкций
✅ вся грамматика и лексика - в контексте для максимального усвоения 🔥
✔️4 недели
✔️2 раза в неделю вы получаете видеоуроки, которые вы можете просматривать на сайте в удобное время! 🖥
✔️обязательная домашка по каждому уроку
✔️обратная связь от меня (для тарифов с обратной связью)
✔️разработанное мной учебное пособие с упражнениями для самостоятельной работы 📖
✔️интерактивная платформа для отработки пройденного материала
✔️закрытый канал с дополнительными заданиями
✔️сертификат установленного образца
Подробности и запись 👇
КУРС ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ
До встречи на курсе! 😉
Старт 26 июня
Кстати, первый урок можно посмотреть тут👇
https://youtu.be/Wb0ONQ2OamA
Other ways to say "I understand" 👇
🟣 I got it. - Я понял(-а)
🟣 That's clear. / That's pretty clear. - Понятно. / Это совершенно ясно.
🟣 That makes sense. - Логично.
🟣 I hear what you are saying. - Я понимаю, что вы хотите сказать.
🟣 I see/take your point. - Я понимаю тебя.
(эта фраза часто используется чтобы сказать собеседнику, что вы его понимаете, но вы можете быть с ним не согласны)
Например:
I see your point, but I don’t think there’s anything we can do at the moment. - Я понимаю вас, но не думаю, что в данный момент мы можем что-то сделать.
Я понимаю - "I can relate" vs "I understand"
Разбираем разницу 😉
И другие фразы в копилку 👇
Смотрим видео и запоминаем новое выражение 👇
RICH MOM ENEGRY («энергия богатой мамочки»)
уверенность в себе и элегантный стиль, которые говорят о материальном благосостоянии женщины
А знаете, почему я вспомнила, эту песню?🤣🤣 Не могла остановиться смеяться 🤭
👇👇👇
7 коротких вопросов, которые прокачают вашу разговорную речь.
1️⃣ What's the matter? - Что случилось? / В чём дело?
используется, чтобы спросить о причине какой-то проблемы
Ben, you look worried. What's the matter? - Бен, ты какой-то взволнованный. Что случилось?
2️⃣ Do you mind? - Вы не возражаете? / Вы не против?
используется, когда вежливо просят кого-либо сделать что-то или спрашивают разрешения сделать что-либо
It's too hot in here, I'd like to open the window. Do you mind? - Здесь слишком жарко, я хотел бы открыть окно. Вы не против?
3️⃣ Have you met before? / Have we met before? - Вы знакомы? Вы раньше встречались? / Мы знакомы? Мы раньше встречались?
используется, когда хотим уточнить, знакомы ли с человеком
Hello! You look familiar. Have we met? - Здравствуйте! У вас знакомое лицо. Мы знакомы?
4️⃣ Сare for another? - Хочешь ещё? / Ещё по одной (одному)?
используется, когда предлагаем собеседнику что-то (кофе, десерт и др.).
I see that you're almost done with your drink. Care for another? - Я вижу, что вы почти допили свой напиток. Хотите еще?
5️⃣ Who is it? - Кто это? / Кто там?
используется, когда кто-то стучит в дверь или звонит по телефону.
– Someone's on the phone for you, boss.
– Who is it?
- Вам кто-то звонит, босс.
- Кто это?
6️⃣ Leaving so soon? - Уже уходишь?
используется, когда кто-то рано уходит с вечеринки, встречи, а мы расстроились
– Leaving so soon?
– Yes, thanks for inviting me. I really have to go.
– Well, good night, then.
– Так рано уходишь?
– Да, спасибо за приглашение. Мне действительно нужно идти.
– Ну, тогда спокойной ночи.
7️⃣ Do you follow? - Ты понимаешь? / Вы понимаете?
используется, когда мы хотим уточнить, понимает ли собеседник то, о чем мы ему рассказываем.
We use "a/an" before a noun to show that what is referred to is not already known to the speaker. Do you follow? - Мы используем "a/an" перед существительным, если хотим показать, что то, о чем идет речь, еще не известно говорящему. Вы понимаете?