englishviaart | Unsorted

Telegram-канал englishviaart - ENGLISH VIA ART

-

Brought to you by an art consultant @anyabryn 💬 Здесь вы найдете подборки актуального искусства, новости арт мира в оригинале, а также много полезной тематической лексики

Subscribe to a channel

ENGLISH VIA ART

Вы спрашиваете как развивать насмотренность. Ответ: постоянно читать.

Давно не обновлялась папка культурных каналов, собрала снова! 😎

/channel/addlist/YR-M4IITwoM4YTI0

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

📕 чтение на выходные #viaartbooks

Mystery Cults in the Ancient World

A landmark study of ancient Greek and Roman cults, from the nocturnal mysteries at Eleusis to the cults of Dionysus and Mithras.


Mystery cults are one of the most intriguing areas of Greek and Roman religion. In the nocturnal mysteries at Eleusis, participants dramatically reenacted the story of Demeter’s loss and recovery of her daughter Persephone; in the Bacchic cult, bands of women ran wild in the Greek countryside to honor Dionysus; in the mysteries of Mithras, men came to understand the nature of the universe and their place within it through frightening initiation ceremonies and astrological teachings.

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

меня заинтересовала статистика по росту цен на современных авторов и сравнение художников, которых чаще всего искали в сети в 2005 и 2023 году.

Пикассо не сдаёт позиций, кажется, его не удалось отменить, хотя попытки были😑

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

В тему идей подарков для любителей изящного💓

Совместно с художницей Катей Бровкиной мы произвели ограниченный тираж шелковых платочков, навевающих мысли о лете, и упаковали в прекрасные синие подарочные коробки.

для оперативного заказа можно писать мне в DM @anyabryn

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

кстати, офигенного тиражного Эда нашла на Frieze LA:

ED RUSCHA
Ghost Station, 2011
Mixografia inkless print on handmade paper
26.38" x 46.06" (67 cm x 117 cm)

Edition of 85

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

откопала на просторах интернета мартовский номер интерьерного издания Elle Decor USA 👀

вы знаете, я обожаю ходить в гости и разглядывать интерьеры, особенно если в них есть искусство💜

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

я вообще подписывалась на канал Triennale Milano ради другого контента, но такой мне тоже нравится!

Сегодня смотрим свежее и одно из немногих видео-интервью Дэмны Гвасалии (креативного директора бренда Balenсiaga). Видео озаглавлено Rethinking Heritage - переосмысляя наследие, и основной темой дискуссии стало то, как Дэмна деликатно и в то же время смело работает с наследием Кристобаля Баленсиаги, основателя бренда.
У Кристобаля и Дэмны более чем вековая разница в возрасте, и все же сколько пересечений. Очень интересный материал, сопровождаемый кадрами с показов.
Кстати, подобные видео я расцениваю еще как упражнение в понимании разных нетипичных национальных акцентов в английском)

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

Доброе понедельниковое!
Админ ночью вернулся из короткой поездки в Доху, столицу Катара, где проходил финал теннисного турнира ATP, и наш соотечественник Карен Хачанов взял главный приз 🥇
Несмотря на то, что искусство не было целью поездки, как вы понимаете, мне не удалось его обойти)

Во-первых, под впечатлением оставил Национальный Музей Катара. Построенный по проекту лауреата Притцкеровской премии архитектора Жана Нувеля, музейный комплекс повторяет форму природного минерала под названием «Роза пустыни». Воплотить формы «розы пустыни» было для Нувеля серьезным технологическим челенджем. Диски, повторяющие форму лепестков, пересекаются друг с другом под разными углами и создают форму раскрытого бутона, который словно растет из земли. Внутри – 11 иммерсивных галерей, которые охватывают историю страны с древнейших времен до наших дней.

Также, здесь есть и музей современного искусства - Mathaf предлагает уникальный арабский взгляд на современное искусство. В постоянной коллекции музея представлено более 9000 работ известных художников арабского мира с 1840-х годов до наших дней. Представлены выдающиеся художники из стран и регионов, связанных с Аравийским полуостровом, включая Африку, Азию и Европу.

И, как ни странно, не могу не упомянуть аэропорт Дохи, являющийся огромным международным хабом, он располагает не только кучей магазинов и брендов, но и мирового уровня паблик-артом, например, в самом центре аэропорта находится скульптура Lamp Bear швейцарского художника Урса Фишера, ставшего многим известным благодаря инсталляции «Большая Глина» перед зданием ГЭС-2. Не все нашла и сфоткала, но вот статья WideWalls про то, что можно увидеть, если оказались здесь на пересадке и пока ждете рейс)

В целом, Доха – как будто младший брат Дубая, но более спокойный, вдумчивый, без понтов и с понятными ценностями. Я бы вернулась!

#ViaTravels

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

#словаивыражения

master forger
- мастер подделок
forger - фальшивомонетчик
to forge - ковать/ подделывать, фальсифицировать
bowler hat - шляпа котелок
treachery - предательство
dusky street - темная улица
wrapped in fabric - завернутые в ткань
lean years - голодные годы
snatch up (phrasal verb) - хватать, раскупать
far exceeding his previous high - намного превысив его предыдущий максимум
commit fraudulent acts - совершать мошеннические действия
incongruous - неуместный
to bring into disrepute- запятнать чью-то репутацию
apparatus of bourgeois reality - аппарат буржуазной реальности
saboteur - саботажник

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

René Magritte,
L'Art de la Conversation (The Art of Conversation),
1950, Oil on canvas

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

Специально для вас к 14 февраля подборка лотов аукциона Элтона Джона в Christie's. Любовь — это дарить искусство!

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

#словодня

sample - образец/ шаблон

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

Очень красиво, коротко и как будто в стиле документалок Netflix – новое видео от MoMA про обратную сторону картины “Три музыканта” Пикассо.

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

Открыли вчера с товаркой по тг сообществу, Дарьей из канала твойсамыйлегальныйдилер, а также коллегой галеристкой, выставку в пространстве моей Set Projects💙

Групповая выставка The Sweet Escape задаёт вопрос о том, какое место сюрреализм занимает в практике современных молодых художников. Участники обращаются к темам сновидений, магии, психологии и символов, а название проекта иронично намекает отнюдь не на легендарный хит из прекрасного прошлого, а на желание убежать от реальности — мотив, важный для художников выставки.

Художники: Анастасия Рыбакова, Виктория Бодрова, Владислава Тарасова, МишМаш, Паша Цахилов, Юлия Петрова.

Выставка продлится до 17 марта, заглядывайте!

Как пройти в галерею

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

Gene Beery, Art Continues to Create Artists, 2010, graphite on canvas, 35.6 x 27.9 cm

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

вы уже знаете, что для меня нет ничего лучше вечером, особенно после стрессового понедельника, чем позалипать на видео с реставрацией искусства)

Здесь еще и ASMR версия от Baumgartner Fine Art Restoration, Chicago

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

#словаивыражения

investigate - исследовать, расследовать, изучать
headwind - встречный ветер
glimmer of hope - проблеск надежды
to impact - влиять

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

Чуть было не пропустила Intelligence Report 2024 от artnet.
Тут есть и статистические данные о количестве запросов, связанных с именами художников, и сравнительные данные, и рекорды продаж)

«Our latest biannual report investigates the challenging headwinds—and glimmers of hope—impacting today’s art market»

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

Подкасты музея Уитни. Небольшие эпизоды по 5-10 минут, рассказывающие про работы американских художников в коллекции. Уитни что-то типа американской Третьяковки. Классно для досуга выходного дня и чтобы подтянуть английский об искусстве.

https://whitney.org/podcast/minisodes

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

Пятница в столице 🎯

ED RUSCHA, COLD BEER BEAUTIFUL GIRLS, 1993

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

Музей «Гараж» возобновляет цикл встреч с художниками своих мастерских по четвергам в Лектории Музея!
Ближайшая встреча состоится 29.02👀

«Зачем мы создаем искусство?»
Спикеры: Павел Гришин, Дима Кадынцев, Анна Таганцева-Кобзева

29 февраля в 19:30
Вход свободный, по регистрации.

Работа в мастерских на ВДНХ, по мнению художников-резидентов, сродни пребыванию в санатории или доме творчества: быт не отвлекает от решения художественных задач, а общение с единомышленниками мотивирует на смелые поиски.

Как в любом общении, взаимодействие начинается с знакомства. Каждый год оно проходило по-разному. В этом году было решено сделать знакомство двойным, адресовав представление каждого автора и коллеге-напарнику, и широкой аудитории.

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

Еще на днях (окончательно) умер VICE, будем скучать

https://youtu.be/I8WupeLTxow?si=fY-qDPfWrWezPAuu

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

кое-что о текущем состоянии окружающей среды

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

Любопытная статья, приводящая свидетельства о том, что Рене Магритт, будучи талантливым живописцем, подделывал работы других более дорогостоящих авторов, таких как Тициан и Пикассо👀
Среди его подделок были даже купюры🫢

Если успею, соберу сегодня
#словаивыражения из этого материала

В последнее время тянет на сюрреалистов, скорее всего из-за выставки, которая проходит у нас в Set сейчас)))

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

Кстатии, на днях же вышел 5 сезон подскаста «В белом кубе»!

Даша сейчас живет и учится в Лондоне, и новые эпизоды, насколько я могу предположить, будут раскрывать в том числе особенности британской арт сцены. Вот, например, в свежем выпуске, который я вчера послушала на одном дыхании, Даша обсуждает «Как устроена галерея White Cube» (а это одна из крупнейших галерей Лондона) с Диной, занимающей там позицию sales manager и, в том числе, рассказывает, как получила эту должность.

В общем, without further ado, слушать здесь

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

пусть даже еще одно #словодня будет, я сейчас в хорошем настроение))

courtesy - вежливость, любезность

! Выражение courtesy of somebody - любезно предоставлено кем-то (употребляется, когда нужно упомянуть источник информации, изображений, поблагодарить за услугу)

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

Textile Sample Book (French, circa 1840-50).
Woven wool and silk fabrics on paper.

Images and text information courtesy of The Met Museum.

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

Вчера на вернисаже, кроме прочего, звучали комплименты этому каналу, это, конечно, дарит мотивацию продолжать его вести, тк она иногда все же пропадает🥲
Так что, если вам нравится местный контент, не скупитесь на реакции и репосты, это очень подбадривает!

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

Фит из пузырчатой пленки!
Галеристы, арт менеджеры и художники оценили
🤝
Helmut Lang fw’24

Читать полностью…

ENGLISH VIA ART

В рубрике “Daily Routine” ютюбер Nathaniel Drew проживает день из жизни исторической знаменитости, восстанавливая быт по дневникам и свидетельствам современников.

В этом выпуске, чтобы лучше понять мистическую личность художника, автор канала пытается воссоздать быт Ван Гога

Читать полностью…
Subscribe to a channel