-
🔥Самый полезный канал об английском 🔥Пишу кратко, объясняю доступно 🔥Со мной ты начнёшь ГОВОРИТЬ на английском
📖ЧИТАЕМ НА АНГЛИЙСКОМ
⠀
🚖THE CRAZY TAXI DRIVER
⠀
A taxi passenger tapped the driver on the shoulder to ask him a question. The driver screamed, lost control of the car, nearly hit a bus, went up on the footpath, and stopped centimeters from a shop window.
⠀
For a second everything went quiet in the cab, then the driver said, "Look mate, don't ever do that again. You scared the daylights out of me!"
⠀
The passenger apologized and said, 'I didn't realize that a little tap would scare you so much."
⠀
The driver replied, "Sorry, it's not really your fault.
Today is, my first day as a cab driver I've been driving a funeral van for the last 25 years."
ПОЛЕЗНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
🔘tap on the shoulder - постучать по плечу
🔘nearly - почти что/едва
🔘a footpath - тротуар
a sidewalk - тротуар (более распространенное слово)
🔘You scared the daylights out of me - Ты меня ужасно напугал
🔘apologize - извиняться
🔘realize - понять/осознать/подумать
🔘It’s not your fault - это не твоя вина
🔠Как правильно учить слова?
⠀
✅Учи максимум 5-7 слов за 1 присест.
⠀
✅Составь предложение с каждым новым словом.
⠀
Например, тебе нужно выучить слово resign (увольняться), можно составить такое предложение:
"She loves her job and she will never resign." - Она любит свою работу и никогда не уволится.
⠀
✅Составь со всеми новыми словами историю. Желательно, чтобы она была про тебя, про твой опыт или фантазию. Это очень важно! Чтобы слова глубже врезались в нашу память нужно, чтобы они ассоциировались с нашей собственной жизнью.
⠀
✅Сделай карточки и практикуй слова ежедневно.
Возьми небольшие листки бумаги и напиши с одной стороны новое слово на английском, а с другой стороны его перевод на русский или нарисуй то, что оно обозначает. Листай карточки и запоминай слова.
⠀
Можешь использовать приложение Quizlet👍🏻
⠀
✅Пиши диктант, чтобы запомнить, как пишутся новые слова.
⠀
Диктант можно организовать самостоятельно. Вот, что нужно сделать:
- Напиши слова (желательно не больше 10 слов за раз) на листе бумаги. Используй 2 колонки: в первой слово на английском, во второй его перевод на русский.
- Сверни листок пополам так, чтобы было видно только русский перевод слов.
- Возьми ещё один лист бумаги и на нем напиши английские слова, соответствующие русскому переводу. Не подглядывай!
- После того, как напишешь все слова, сравни их с теми, что были написаны тобой изначально на первой странице.
⠀
Не расстраивайся, если ошибок слишком много. После нескольких раз ты удивишься, какой отличный у тебя будет результат.
⠀
✅Используй новые слова в разговоре с друзьями, мужьями/женами или детьми😂
Начните разговаривать на английском и используйте как можно больше новых слов. Пусть разговор будет нелепым и бессмысленным. Посмеетесь от души, а новые слова тем временем запомнятся!
⠀
✅Самый секретный секрет, чтобы не забыть слова! ВНИМАНИЕ! Барабанная дробь…ПОВТОРЕНИЕ!
⠀
Постоянно возвращайся к выученным словам, повторяй их!
Западная пресса сообщает: Бен Аффлек купил себе дом в пешем доступе от Дженнифер Лопес в Дом Анджелесе
Кажется, слухи про развод совсем не слухи.
L.A. = Los Angeles
Inevitable - неизбежный
Хочу с вами сегодня поделиться, что меня бесило, когда я учила английский. Я думаю, что у нас с вами в этом плане найдется много общего😂
Началось все с самого начала, когда мне было 8 лет и летом все резвились и играли во дворе, а меня загоняли домой на занятия с репетитором. Я прям до сих пор помню, как мама меня закидывала через плечо и тащила домой, пока я орала на весь двор и лила слезы😭
Потом на уроках в школе мне было интересно ровно до 7 класса, пока у нас не поменялась учительница. Тогда началась скука смертная. Нет ничего хуже уроков, на которых все читают текст по предложению и переводят. По цепочке друг за другом!!! А новые слова тоже просто читают и переводят, опять друг за другом!!! Меня это настолько мотивировало, что я всерьез сдавала вступительные экзамены в физико-математический лицей. Но провалила физику и не поступила. Поэтому пришлось сидеть на ненавистных уроках английского 5 дней в неделю и читать и переводить тексты друг за другом по цепочке!
Еще больше чтения по цепочке я ненавидела пересказы😫 Которые сейчас обожаю и считаю при правильной подаче очень эффективным инструментом для преодоления языкового барьера. Ключевое - при правильной подаче.
Из грамматики я просто терпеть не могла Present Perfect, я просто не могла понять смысл этого времени, как бы и, кто бы мне его не объяснял. Видимо, его понимание приходит с возрастом.
Еще с трудом вникала во фразовые глаголы и, честно говоря, до сих пор их недолюбливаю. Мне кажется, просто нереально выучить все сто значений глаголов make up, get on и так далее.
В универе к списку ужасно нелюбимых заданий прибавились ежедневные эссе на английском и на немецком.
Еще один важный пунктик, который меня раздражал на протяжении моего изучения языка - это произношение некоторых преподавателей. Мне очень резал слух четкий русский акцент.
Что вас бесит в изучении английского, что кажется очень сложным? Очень интересно послушать😉
📖ЧИТАЕМ НА АНГЛИЙСКОМ
⠀
PATIENT OWNER
⠀
It’s New Year and everyone’s excited about the first day of the sales. In fact, there’s a huge queue in front of the shop. All of a sudden, this little guy starts trying to push his way to the front of the line. But he can’t because the crowd of shoppers push him back again. But the man doesn’t give up.
⠀
Seconds later, he tries to get to the front of the queue again. And this time he’s punched in the jaw, and knocked around a bit, and then thrown to the back again. As he gets up for the second time, he says to the person next to him. “That does it! They push me once more and I won’t open the store!”
⠀
ПОЛЕЗНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
⠀
▫️I'm excited about ... - Я рад/взволнован чем-то
▫️push the way to the front of the line - проходить без очереди
▫️a queue/line -очередь
▫️give up - сдаваться
▫️That does it! - С меня хватит!
Я начала учить английский в 8 лет, сейчас мне 35, и я до сих пор его не выучила😱
Выучить язык за 2 месяца, за пол года и даже за всю жизнь невозможно. ШОК КОНТЕНТ, занавес, расходимся😆
⠀
Ладно, постойте, не пролистывайте этот пост. Ответ на этот вопрос я сейчас дам.
⠀
Давайте перефразируем вопрос следующим образом: «За какой срок я смогу освоить уровень (elementary/intermediate/advanced)?» или «Сколько времени мне понадобится, чтобы успешно подготовиться к собеседованию/экзамену/заграничной поездке?». Вот это правильно поставленные вопросы.
⠀
Теперь ответ. Всё ИНДИВИДУАЛЬНО, и для каждого срок будет свой. Он зависит от множества факторов:
✔️Ваш уровень языка сейчас.
✔️Особенности работы вашего головного мозга, как быстро вы можете усваивать новую информацию, насколько развита ваша память. Ваша смелость и раскрепощенность (да-да).
✔️Сколько времени вы готовы уделять обучению. Скорость достижения желаемого уровня языка напрямую будет зависеть от того, занимаетесь ли вы 2 раза в неделю или 7 раз.
✔️Готовы вы ли вы ДОБРОСОВЕСТНО (не для галочки) выполнять все домашние задания и заниматься языком ежедневно дополнительно без учителя.
✔️Мотивация и правильно поставленная цель. Это самое больное место всех изучающих язык. Чтобы не терять мотивацию, ваша цель должна быть конкретной и ДОСТИЖИМОЙ. А не просто «выучить язык».
⠀
Теперь перейдем к математике. Учебник New English File Elementary рассчитан на 45 уроков. Если заниматься 2 раза в неделю, то получается, что у вас уйдет 22 недели или 6 месяцев на то, чтобы ПРОЙТИ УЧЕБНИК. И я хочу вас заверить, что если вы ПРОШЛИ учебник уровня elementary, это еще не значит, что вы этого уровня РЕАЛЬНО достигли.
⠀
По моему опыту, на качественное прохождение одного уровня уходит около 9 месяцев. Качественно, это значит, что мы осваиваем новые навыки и стараемся довести их до автоматизма.
⠀
Итак, что мы имеем в итоге? Перестаем верить в рекламу "английский за 1 месяц в совершенстве". Идём и усердно работаем для освоения конкретных навыков языка.
Готовы к продуктивному обучению? Записывайтесь на бесплатный пробный урок в мою школу Speakerson.ru по ссылке http://www.speakerson.ru/ru/
Как говорить без ошибок? Мой ответ: Никак!
Ошибки в речи будут даже на уровне Advanced. Разница только в том, что вы начнете замечать их и сразу же исправлять.
Как начать замечать свои ошибки?
❌Выполнение грамматических упражнений из учебников не поможет.
✅Запишите свою неподготовленную речь на английском на диктофон в телефоне и послушайте себя со стороны. Предупреждаю, может наступить разочарование! Но нам важно видеть реальное положение дел, чтобы начать путь к беглой и грамотной речи.
✅Записали, послушали. Заметили ошибки? Знаете, как их исправить? Записывайте себя второй раз и старайтесь теперь быть внимательнее в тех местах, где до этого делали ошибки. Снова послушайте. И так далее. Выполняйте упражнение регулярно. Такой самоконтроль - это отличная тренировка грамотности речи.
✅Если вы не слышите своих ошибок или не знаете, как их исправить, вам нужна помощь со стороны. Именно поэтому я всегда рекомендую заниматься с преподавателем на начальном уровне языка. Так вы будете получать исправления и объяснения от учителя. Продвинете свой уровень владения грамматикой английского и сможете самостоятельно замечать ошибки.
ОЧЕНЬ ВАЖНО:
❕Не всегда в повседневном общении вам нужно себя исправлять. Даже если вы заметили свою ошибку. Закройте на это глаза и продолжайте общение с собеседником. Это я к тому, что многие начинают себя исправлять 10 раз во время речи, запинаются, начинают медленнее формулировать мысли. Если вы не на уроке английского, а в Старбаксе в Турции, то расслабьтесь. Ваши ошибки не повлияют на качество кофе.
❕Чем больше вы разговариваете, тем меньше делаете ошибок. Поэтому не стесняйтесь ошибок и продолжайте говорить как можно больше
👄Я НЕ ГОВОРЮ НА АНГЛИЙСКОМ
⠀
Я как та собака, все понимаю, а сказать ничего не могу. Учу слова, грамматику, слушаю аудио, но, как дело доходит до общения, долго подбираю слова в голове. А после разговора, сам с собой веду отличную беседу.
⠀
У меня нет структуры в голове, не знаю, как строить предложения. Не понимаю быструю речь и не могу поддержать разговор. Просто боюсь сказать с ошибками. Не поймут! Засмеют🤧
⠀
Вам это знакомо? Мне -ДА! Я учила язык с детского сада, а свободно заговорила на нем только в конце 11 класса перед вступительными экзаменами на ин.яз. Да, и то, «свободно» - это прям с большущей натяжкой. На самом деле, я перестала бояться говорить только курсе на втором. И все дело в практике!
⠀
Я хочу, чтобы вы вышли из замкнутого круга: читаем, переводим, раскрываем скобочки. Я хочу, чтобы вы начали без проблем понимать речь на слух, а главное ГОВОРИТЬ на английском.
⠀
Начните уроки по скайпу с преподавателем из моей команды.
⠀
✅Мы проводим индивидуальные занятия в Skype/ZOOM, онлайн, один на один с преподавателем.
✅Программа занятий составляется с учётом вашего уровня и целей, которые вы перед собой ставите. Нет шаблонного обучения, если вы любите спорт и маркетинг, то преподаватель не будет предлагать вам тему вязание/выпечка для обсуждения.
✅Расписание уроков вы выбираете самостоятельно, мы лояльно относимся к отменам и переносам занятий. Главное - предупредить.
✅Все материалы для обучения вы получаете на первом уроке.
⠀
💰Стоимость обучения от 945 рублей. Урок длится полноценный час (60 минут) с русскоязычным преподавателем.
⠀
Чем мы занимаемся на уроке?
⠀
80% урока будет посвящено слушанию и говорению на английском. Формат лекция, где вы сидите и слушаете преподавателя, это не про нас. Мы ломаем языковые барьеры за счёт того, что лектор на уроке - вы! Преподаватель будет вас направлять, контролировать и исправлять ошибки.
⠀
👉🏻ЖМИ на ссылку, чтобы записаться на первый пробный урок: http://www.speakerson.ru/ru/
📖ЧИТАЕМ НА АНГЛИЙСКОМ
⠀
GOOD NEWS
An elderly woman bursts into a priest’s office and says, “I’ve got to tell you this. I’m 90 years old. For the past seventy years I’ve been married to my one and only husband, and I’ve never cheated on him. But just last week, this gorgeous, young man moved in next door, and since then, well, you know, it’s been, like, wow!”
The priest looks at her then says. “Madam, how long has it been since your last Confession?” “Confession? I’ve never been to Confession. I’m an atheist,” she says. “Then why are you telling me?” the priest asks. The woman replies, “I’m telling EVERYONE!”
ПОЛЕЗНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
burst into - врываться в ...
priest - священник
cheat on - изменять кому-то
gorgeous - шикарный, красивый
move in - переезжать
Confession - исповедь
🤫СЕКРЕТНЫЙ СЕКРЕТ изучения языка:
⠀
1️⃣ Всё, что Вам нужно, это - хороший преподаватель.
2️⃣ Регулярные занятия, как минимум, 2 раза в неделю.
3️⃣ Выполнение домашних заданий.
⠀
💥БИНГО💥
Вы увидите свой прогресс уже через месяц! Потому что предрасположенность к языкам - это бред. Каждый может заговорить на английском. Всё, что вам мешает - это лень и нерегулярность занятий. Еще, конечно же, отсутствие времени, денег... желания.
⠀
Вы начинаете заниматься языком, потом вам надоедает ( ведь нужно пахать), вы теряете мотивацию, бросаете. Через полгода снова начинаете и снова бросаете. Замкнутый круг под названием уровень английского "забытый школьный elementary".
⠀
А ведь все, что вам нужно это 1 год времени и те три пункта, которые я написала в самом начале поста. Я серьезно. Этого достаточно, чтобы выйти на средний уровень Intermediate (B1/B2) и потом просто поддерживать его в течение всей жизни: читать и смотреть в оригинале, свободно общаться на английском в поездках и на работе с зарубежными коллегами. Может быть даже решиться на переезд в другую страну или поступить в зарубежный университет.
⠀
И вот вы уже в другом измерении, в которое раньше не было доступа из-за отсутствия элементарного навыка - говорить на другом языке.
⠀
Вы знаете, что я могу вам в этом помочь. Начните обучение с одним из преподавателей моей школы Speakerson.ru.
✅Мы проводим индивидуальные занятия в Skype/Zoom, онлайн, один на один с преподавателем.
✅Программа занятий составляется с учётом вашего уровня и целей, которые вы перед собой ставите. Нет шаблонного обучения, если вы любите спорт и маркетинг, то преподаватель не будет предлагать вам тему вязание/выпечка для обсуждения.
✅Расписание уроков вы выбираете самостоятельно.
✅Все материалы для обучения вы получаете на первом уроке, и они остаются у вас навсегда.
⠀
💰Стоимость обучения от 945 рублей за урок. Урок длится полноценный час (60 минут) с русскоязычным преподавателем.
⠀
👉🏻ЖМИ на ссылку, чтобы записаться на первый пробный урок: http://www.speakerson.ru/ru/
Согласно новому закону в Калифорнии, школы не обязаны ставить в известность родителей, чьи дети решили сменить пол. Мол, несовершеннолетние уже достаточно взрослые, чтобы определять, кто они, а родителям вмешиваться в процессы ни к чему.
Илон Маск категорически против этого и решил перенести офис компании в штат Техас, где власти пока ещё дружат с головой.
Флорида тоже республиканский штат, как и Техас, и у нас такие законы не пройдут. В школах нет ни малейшей пропаганды, в отличие от Калифорнии.
Я слышу все больше историй, что наши иммигранты уезжают из Калифорнии по этой причине в том числе.
НЕ произносим букву "b" в этих словах:
bomb [bɒm] - бомба
comb [kəʊm] - гребень расческа
thumb [θʌm] - большой палец
climb [klaɪm] - забираться, лезть
plumber [ˈplʌmə(r)] - сантехник
dumb [dʌm] - тупой
lamb [læm] - ягненок/баранина
tomb [tuːm] - могила
👃🏻Сегодня говорим об обонянии и запахах.
Полезные фразы:
1️⃣What's that smell? - Что это за запах?
2️⃣What smells? - Чем пахнет?
3️⃣Do you smell something/gas? - Ты чувствуешь что-нибудь/газ?
4️⃣What stinks? - Чем воняет?
Проверка связи! Не понимаю, что-то у меня или у телеграма
Читать полностью…
QUOTE OF THE DAY
"I told the doctor I broke my arm in two places. He told me to stop going to those places." – Henny Youngman
«Я рассказал доктору, что сломал руку в двух местах. Он сказал мне прекратить ходить в те места» - Генри Янгмен
🚨Грамматическая бригада: Разница между stop going и stop to go. Эти выражения будут иметь разное значение и перевод.
Stop doING - прекратить что-то делать/бросить/завершить
Stop TO do - остановиться, чтобы сделать что-то другое
Например:
I stopped smokING last week - Я бросил курить на прошлой неделе.
I stopped TO smoke on my way home - Я остановился, чтобы покурить по пути домой.
3 идиомы, которые часто встречаются в речи
1️⃣be in a good mood - быть в хорошем настроении
The sun is shining and I'm in a good mood.
Солнце светит, и я в прекрасном настроении.
⠀
2️⃣be broke - быть на мели/без денег.
Ten years ago he was homeless and broke.
10 лет назад он был бездомным и без денег.
⠀
3️⃣do one's best - стараться изо всех сил
The team did their best and won the championship.
Команда старалась изо всех сил и выиграла чемпионат.
"I'm on a seafood diet. I see food, and I eat it." – Unknown
«Я на диете из морепродуктов. Я вижу еду и я ем ее» - Неизвестный автор
🚨Пояснительная бригада: К сожалению, на русском юмор цитаты не передать, т.к. здесь используется игра слов SEA (море) и SEE (видеть). Такие слова являются омофонами - одинаковые по звучанию, но разные по написанию и значению.
КАК ПРОХОДИТ УРОК В МОЕЙ ОНЛАЙН ШКОЛЕ?
⠀
80% урока будет посвящено слушанию и говорению на английском. Это может быть видео или аудио, посвящённое какой-то теме/проблеме, которое вы будете обсуждать с преподавателем. Или статья новостная или развлекательная, в общем такая, по поводу, которой можно выразить своё мнение и подискутировать.
⠀
Программа занятий составляется преподавателем с учётом вашего уровня и целей, которые вы перед собой ставите. Нет шаблонного обучения, если вы любите спорт и маркетинг, то преподаватель не будет предлагать вам тему вязание/выпечка для обсуждения.
⠀
Формат лекция, где вы сидите и слушаете преподавателя, это не про нас. Мы ломаем языковые барьеры за счёт того, что лектор на уроке - вы! Преподаватель будет вас направлять, контролировать и исправлять ошибки.
⠀
✅Уроки проходят онлайн в Скайпе/Зуме и даже Вотсапе. Можно использовать как компьютер/ноутбук, так и смартфон. Но на компьютере Вам будет удобнее.
⠀
✅Вы занимаетесь индивидуально, т.е. один на один с преподавателем.
⠀
✅Расписание уроков вы выбираете самостоятельно, мы лояльно относимся к отменам и переносам занятий. Главное - предупредить.
⠀
✅Все материалы для обучения вы получаете бесплатно на первом уроке.
⠀
Стоимость обучения.
🇷🇺Русскоязычный преподаватель:
4 урока 4200 ₽ (1050 руб. за урок)
8 уроков 8000 ₽ (1000 руб/урок; скидка 5%)
16 уроков 15 120 ₽ (945 руб/урок; скидка 10%)
⠀
Урок длится полноценный час (60 минут).
⠀
➕ На любом этапе обучения Вы можете поменять преподавателя.
⠀
➕ Легкий возврат денежных средств за неиспользованные уроки, если вы решили прекратить обучение.
⠀
👉🏻ЖМИ на ссылку, чтобы записаться на первый пробный урок: http://www.speakerson.ru/ru/
Какие онлайн курсы английского покупать не стоит.
⠀
❌Создатель курса - блогер не имеющий ничего общего с образованием. Нет ни необходимой квалификации для преподавания, ни опыта (разве что помогал с ДЗ дочке своей соседки тёти Люды).
⠀
Если человек идеально владеет языком, это не говорит о том, что он сможет его преподавать.
⠀
Если человек живет в англоязычной среде - это не значит, что он умеет преподавать английский.
⠀
❌Курсы, на которых "вы выучите английский за 30 дней" сразу мимо. Даже не тратьте своё время. Выучить язык за 30, 90, 300 дней не возможно. Это процесс длиной в жизнь. Вам нагло врут. Ничего вы там не выучите. Я знаю, что очень хочется верить в "уникальные современные методики", но это ОБМАН!
⠀
❌Курсы без обратной связи. Даже если курс составлен грамотно, сработает он только для тех, кто уже хорошо владеет языком, очень дисциплинирован и имеет способности к самообучению и самоконтролю.
⠀
К сожалению, таких среди нас ооооочень мало. Я, например, не способна выучить язык без жёсткого тюремного надзора своего учителя. Поэтому вы просто купите курс и не дойдёте даже до середины.
Когда болеешь
I'm sick - Я болею
I feel sick - Я чувствую себя больным
I feel awful - Я ужасно себя чувствую
I don't feel well - Я не очень хорошо себя чувствую
I'm feeling under the weather - Я чувствую недомогание
Get well soon- Выздоравливай
Get better soon - Поправляйся
I'm improving - Я восстанавливаюсь
I'm getting better - Мне становится лучше
I'm better than I was - Мне уже лучше, чем было
3 идиомы, которые часто встречаются в речи
1️⃣be at a loss for words - потерять дар речи
I was at a loss for words.
Я потерял(а) дар речи.
⠀
2️⃣be on good terms with someone - быть в хороших отношениях
I'm on good terms with my co-workers.
Я в хороших отношениях с коллегами.
⠀
3️⃣be in somebody's shoes - быть на чьем-то месте
Just listen to me and try to be in my shoes.
Просто послушай меня и постарайся встать на мое место.
"I wish my book of life was written in pencil… there are a few pages I would like to erase." – Unknown
«Я бы хотел, чтобы моя книга жизни была написана карандашом…есть несколько страниц, которые я хотел бы стереть» - Неизвестный автор
🚨Грамматическая бригада: Условные предложения с WISH
Используем, когда мы с сожалением вздыхаем о том, что хотелось бы иметь, но это невозможно или жалеем об упущенных возможностях. Дословно мы можем перевести как «Я хотел бы (но это невозможно)».
I WISH + Past Simple/Continuous
◽️I WISH I HAD my own apartment - Жаль, что у меня нет собственной квартиры (Я хотел(а) бы ее иметь, но у меня ее нет сейчас).
◽️I WISH dollar COST 30 roubles - Жаль, что доллар не стоит 30 рублей ( Я бы хотел(а), чтобы он стоил 30, но он стоит 90 рублей).
4 ярких примера того, как отличается язык в учебнике от реального.
Ставьте реакцию, если было полезно😉
1️⃣В учебнике: I haven’t thought about it.
Носители говорят: I haven’t given it much thought.
Я особо не думал об этом.
2️⃣В учебнике: Tom and Kate are going to start living together.
Носители говорят: Tom and Kate are moving in together.
Перевод: Том и Кейт собираются съехаться.
3️⃣В учебнике: Sorry I couldn’t visit you last night.
Носители говорят: Sorry I couldn’t come by last night.
Перевод: Извини, не смогла вчера заскочить.
4️⃣В учебнике: We need to tell everybody about this thing, okay?
Носители говорят: We need to go public with this thing, okay?
Перевод: Нужно всем рассказать.
Как еще сказать «Извини»
🔘I really apologize - Я очень извиняюсь
🔘It's my fault - Это моя вина
🔘Am I forgiven? - Я прощен(а)?
🔘Please forgive me - Пожалуйста, прости меня
🔘I shouldn't have done/said this - Мне не следовало этого делать/говорить
🔘My bad - Моя вина
"Grammar: The difference between knowing your shit and knowing you’re shit." – Unknown
«Грамматика это: Понимать разницу между «знать свое дело» и знать, что ты дерьмо» - Неизвестный автор
🚨Пояснительная бригада: очень частая грамматическая ошибка даже среди носителей языка - написание слов your - твой/ваш и you’re сокращенное от you are - ты/вы являетесь.
Your shit - твое дерьмо (неформальное «дело»)
You’re shit = You are shit - ты дермо
Запоминаем устойчивое выражение know your shit - разбираться в чем-то/знать свое дело
Shit можно заменить на более нейтральное thing/stuff
Почему я не понимаю речь на слух?
2 причины, по которым вы не воспринимаете английский на слух:
⠀
1️⃣Вы не можете соотнести услышанное с тем, как это пишется.
⠀
Это случай, когда: «Я читаю на английском и все понимаю. Но, когда со мной говорят, я не могу ничего разобрать.» То есть у вас есть большой словарный запас, вы без труда понимаете все, что написано на английском (книги, статьи, электронные сообщения), но не воспринимаете темп, интонацию говорящего, то, как слова соединяются в реальной речи.
⠀
✅Выход один: выполнять упражнения на аудирование, общаться с носителями.
⠀
Советую упражнения на сайтах:
⠀
◽️British council - просто вбивайте в поиск. На сайте верху в меню жмите на SKILLS и выбирайте Listening.
⠀
◽️British Council Learn English Teens - тоже самое, только для молодежи, немного другие темы, мне нравится больше, чем обычный, о котором писала выше. Для поиска раздела Listening все тоже самое - открывайте раздел SKILLS вверху.
⠀
◽️ESL lab: www.esl-lab.com - тут только аудио тексты от носителей с упражнениями. Суперский ресурс, выбираете уровень, темы и вперед.
⠀
2️⃣Вы можете вычленять из речи говорящего слова.
⠀
То есть вы можете написать, то что слышите, но не понимаете, что это значит. Это говорит о том, что у вас прекрасный слух, но не хватает знаний. Вы просто-напросто не знаете значения слов. Ваш уровень слишком низкий.
⠀
✅Выход: не набрасываться на выполнение упражнений на слух. Остановиться и просто повышать свой уровень языка: учить грамматику, слова. Советую много читать и выписывать незнакомые слова и выражения. Работать над пополнением вашего вокабуляра.
⠀
90% наших учеников приходят с проблемой языкового барьера.
То есть учили язык в школе, институте, ходили на курсы, к репетитору.... И все по кругу, а говорить не могут.🤐Все заканчивается на несмелом рассказе о себе и о своём хобби.
⠀
Но, ведь основная функция языка - это коммуникация, общение с людьми. И часто у вас есть хорошая база знаний, которую вы нарабатываете уже ни один год, но отсутствие разговорной практики загоняет вас за языковой барьер. Я всегда отвечаю на ваш вопрос, как заговорить на английском: "Надо просто говорить на нем и всё!". Других вариантов нет.
⠀
От отсутствия практики появляется страх, что вы говорите плохо, с ужасным произношением и кучей ошибок. Поэтому предпочитаете сохранять лицо, не выглядеть глупо и молчать. Огромная ошибка, замкнутый круг.
⠀
Я сама преодолела языковой барьер и знаю, как помочь вам наконец-то заговорить. Редко преподаватель хочет заморачиваться с вашей проблемой, намного проще читать и переводить тексты и выполнять упражнения по грамматике. У нас в школе Speakerson.ru языковые барьеры ломаются безжалостно, мы работаем именно над развитием разговорных навыков. 80% времени урока говорите вы, и лишь 20% - преподаватель.
⠀
Занятия проходят онлайн в Skype/ZOOM/WhatsApp, один на один с преподавателем.
⠀
💰Стоимость обучения от 945 рублей за урок. Урок длится полноценный час (60 минут) с русскоязычным преподавателем.
⠀
Мы даем 100% гарантию качества, а это значит, что, если вам не понравится заниматься с нами, мы вернем вам деньги! (в случае, если к третьему занятию у вас не будет прогресса)
⠀
👉🏻ЖМИ на ссылку, чтобы записаться на первый пробный урок: http://www.speakerson.ru/ru/
МАЙАМИ - ГОРОД СТРАНЫ ТРЕТЬЕГО МИРА?
Сегодня в Инстаграм поделилась ситуацией во время футбольного матча Аргентина - Колумбия. Под видео 90% расистских высказываний в духе "понаехали из своих стран третьего мира".
Мое мнение на последней картинке
📖ЧИТАЕМ НА АНГЛИЙСКОМ
⠀
MISTAKEN IDENTITY
A man is in a queue at the supermarket when he notices an attractive woman behind him smiling at him. She looks familiar, but he can’t quite place her. “Sorry,” he says. “Do I know you from somewhere?”
“I may be mistaken,” she replies, “but I think you are the father of one of my children.” The man turns white, and his mind shoots back to the one and only time he has been unfaithful to his wife.
“Oh, no!” he says “You aren’t that woman I met on the weekend conference in Manchester six years ago?” “No” she replies, deeply offended. “Certainly not.” “Well, then. Who are you?” the man asks, looking very embarrassed. “I am your son’s English Teacher.”
ПОЛЕЗНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
attractive - красивый, привлекательный
in a queue - в очереди
he can't place her - он не может вспомнить ее
turn white - побледнеть
his mind shoots back to - мысли возвращаются к прошлому
be unfaithful - быть неверным/изменить
deeply offended - глубоко оскорбленный
Капец! У меня завтра День Рождения.
Уровень подготовки: я про него только вспомнила🥲