-
🔥Самый полезный канал об английском 🔥Пишу кратко, объясняю доступно 🔥Со мной ты начнёшь ГОВОРИТЬ на английском
Достаточно хорошо - good enough
Очень частая ошибка! При дословновном переводе с русского очень хочется сохранить порядок слов и сказать "enough good". Не попадайтесь в эту ловушку и помните, что в английском enough ставим после прилагательного:
🔘I am not hungry enough to eat yet - Я еще не достаточно голоден, чтобы есть.
🔘Her boyfriends were never good enough - Ее парни никогда не были достаточно хороши.
🔘I wasn't good enough to play professionally.
Я не был достаточно хорош для профессиональной игры.м
Обещание себе сдержала 🤟🏻
Челлендж 30 дней без перерыва в Телеграме успешно выполнен🎉
Контента было много, можно отдельный учебник издавать😂 какие материалы вам больше всего понравились? Было ли полезно?
Вижу по вовлечению, что тяжеловато идет обучающий контент. Лайф и развлекательный все-таки даже в Телеграме заходит лучше.
Дальше беру для себя формат небольших постов о чем-то бытовом, ежедневном, что попадается на глаза. Естественно с уклоном на мою Американскую жизнь и английский язык😉
ЧТО ПОЧИТАТЬ НА АНГЛИЙСКОМ?
⠀
Мой сборник рассказов 👍🏻
⠀
Вы заметили, что я веду постоянную рубрику «Читаем на английском». Вы ее очень любите и всегда ждете с нетерпением. Есть даже фанаты моих смешных рассказиков. Писала их не я, но я всегда очень кропотливо отыскивала их из разных источников, адаптировала и составляла мини-задания. В сборнике я еще сделала словарик с активными словами после каждого рассказа, чтобы вы не отвлекались на перевод.
⠀
ЧТО ВАС ЖДЕТ В КНИГЕ?
⠀
✅62 коротких и веселых рассказа на английском языке.
✅Мини-тест на определение понимания текста.
✅Список новых слов к каждому рассказу.
✅Мои четкие рекомендации, которые сделают чтение эффективным.
⠀
ДЛЯ КОГО ЭТА КНИГА?
🔘Ваш уровень английского: Elementary (A1) или
Pre- intermediate (A2).
🔘Вы любите юмористические рассказы и хотите читать на английском языке.
🔘Вы готовы следовать моим инструкциям и превратить чтение в эффективный способ улучшения вашего уровня языка.
🔘Вы преподаете английский и хотите использовать эту книгу со своими учениками.
⠀
ФОРМАТ: электронный цветной PDF
Вы можете загрузить его в любую читалку или распечатать в бумажном формате.
⠀
СТОИМОСТЬ: 249 рублей.
⠀
Ссылка на покупку книги http://english.znaika.tilda.ws/book
Приятного и эффективного чтения.
📖ЧИТАЕМ НА АНГЛИЙСКОМ
A FAKE DIVORCE
An elderly man in Phoenix calls his son in New York and says, "I hate to ruin your day, but I have to tell you that your mother and I are divorcing; forty-five years of misery is enough."
"Pop, what are you talking about?" the son screams.
"We can't stand the sight of each other any longer," the old man says. "We're sick of each other, and I'm sick of talking about this, so you call your sister in Chicago and tell her," and he hangs up.
Frantic, the son calls his sister, who explodes on the phone.
"They're not getting divorced if I have anything to do about it," she shouts, "I'll take care of this."
She calls Phoenix immediately, and screams at the old man, "You are NOT getting divorced. Don't do a single thing until I get there. I'm calling my brother back, and we'll both be there tomorrow. Until then, don't do a thing, DO YOU HEAR ME?" and hangs up.
The old man hangs up his phone and turns to his wife and says, "Okay, they're coming for Thanksgiving...now what do we tell them for Christmas?"
ПОЛЕЗНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
an elderly man - пожилой мужчина
to get divorced - разводиться
I’m sick of … - Мне надоело …
hang up - положить трубку
frantic - в бешенстве/лихорадочно
explode - взрываться
Разница между неформальным разговорным английским и формальным, который чаще употребляется в переписке или официальной обстановке.
Читать полностью…
Разнообразим ваш словарный запас.
Чем заменить BAD?
Ну и еще подушню как учитель. Почему она использует "would". He would send me...I would tell him something...?
Would это тоже самое, что used to - используем, когда говорим о каких-то повторяющихся действиях в прошлом.
Например: "Когда я жила в центре города, каждое утро я выходила из дома и покупала кофе в соседнем кафе"
When I lived in downtown, every morning I would go out and I would buy a coffee in the nearest coffee shop.
Ой, девочки, послушайте, какой Райан Рейнольдс романтик 🥰 есть в Канадцах что-то очень милое😂
Читать полностью…
Новости нашего двора.
"Более 30 кг кокаина стоимостью более 1 миллиона долларов вынесло на пляж Флориды"
Огромную посылку, прибившуюся к берегу, обнаружил местный житель. Мужчина сразу понял, что внутри лежит что-то запрещённое, и рассказал о мешке полицейским. Те вскрыли посылку и нашли внутри 24 упаковки с дорогостоящим наркотиком.
Район Санни Айлз это буквально соседний от нас пляж и излюбленный район русскоязычного населения и селебрити.
Только что была забавная ситуация по телефону.
Мне звонит неизвестный номер, я отвечаю на английском, через пару фраз девушка на том конце переходит на русский. Я тоже. Разговариваем, я кладу трубку. Глаза Эндрю в этот момент 👀
Я говорю ему, "А что ты хотел?! Это Майами, детка"😂
3 идиомы, которые часто встречаются в речи
1️⃣do somebody a favor - оказать услугу/помогать
Can you do me a favour?
Можешь мне помочь?
⠀
2️⃣do something for a living - зарабатывать на жизнь
What do you do for a living?
Чем ты занимаешься?/Кем работаешь?
3️⃣mind your own business - не лезть не в свое дело
Stop gossiping and mind your own business!
Прекращай сплетничать и не лезь не в свое дело!
Почему вы быстро теряете мотивацию и бросаете учить английский?
⠀
Ваш запал к изучению языков растворяется с такой же скоростью, как сахар в чае, потому что вы неправильно СТАВИТЕ ЦЕЛЬ изучения языка!!!
Список ваших целей:
✔️Наконец-то выучить английский.
✔️Английский мне нужен для работы.
✔️Хочу чувствовать себя уверенно в путешествиях. Общаться с иностранцами.
✔️Надо для будущего.
✔️Хочу переехать из страны.
✔️Наверное попробую учиться за границей.
✔️Хочу повысить уровень для себя. Потом может и экзамен какой-нибудь сдам для подтверждения.
Узнали себя?
⠀
Эти цели расплывчаты. А какие цели, такие и результаты - расплывчатые и «никакие». Достичь цели «Выучить английский» - невозможно!!!
Чтобы оставаться замотивированным, важно видеть РЕЗУЛЬТАТ, отслеживать свой прогресс. А для этого цель должна быть КОНКРЕТНОЙ. Давайте разберем на примерах:
⠀
✅Повысить свой английский до уровня Intermediate за 9 месяцев
✅Устранить пробелы в грамматике
✅Освоить элементарные фразы для выживания за границей перед отпуском
✅Пройти собеседование на английском языке
Таких микро-целей достигать проще и результат быстрее заметен. Как только вы чувствуете сдвиг в своём английском у вас появляется ещё больший интерес и мотивация.
Ещё 2 важных фактора успеха в обучении: удовольствие от занятий и регулярность. Второе обычно вызывает наибольшие трудности, т.к. очень тяжело себя дисциплинировать. Преподаватели моей школы Speakerson помогут контролировать ваш прогресс и эффективно доведут до поставленных целей!
Записывайтесь на бесплатный пробный урок в мою школу Speakerson.ru по ссылке http://www.speakerson.ru/ru/
«Whoa, lady, I only speak two languages, English and bad English." – Bruce Willis in The Fifth Element
«Эй, леди, я владею всего двумя языками: английским и матерным английским» - Брюс Уиллис в фильме «Пятый элемент»
Есть тут у нас еще такие же билингвы?
Классное видео про неочевидные названия продуктов!
Лично я впервые узнала, что арбузная корка - grind, цедра лимона - zest, а кукрузные листья - corn husk
Не путайте FUN и FUNNY! Кажется, что между этими словами нет разницы, однако их значения значительно отличаются друг от друга.
Читать полностью…
Скажи, что ты счастлив(а), не говоря, что ты HAPPY ?
Читать полностью…
Как сохранить то, что вы уже знаете и умеете?
"If you don't use it, you lose it" - Если что-то не используешь, то теряешь это. Максимально актуальная поговорка про владение английским языком.
Мои советы тем, кто хочет закрепить и не потерять свой уровень английского:
1️⃣ Сделайте английский своей ежедневной рутиной. Если вы читаете новости на русском, вводите чтение новостей на английском. Слушаете подкасты на русском ➡️ переходите на английские подкасты. То же самое с фильмами и сериалами.
❗️Главное не переборщите. Плавно вводите что-то одно на английском в вашу повседневную жизнь.
2️⃣ Если первый совет вам не подходит, то вы можете договориться с собой о неком расписании. Выделить например 3 часа в неделю на английский язык. И в это специально отведенное время смотреть интересные видео TED Talks, читать любимую книгу в оригинале, слушать и переводить новые песни или старые хиты.
❗️Тут важна дисциплина. Четкое расписание: понедельник - среда - пятница - железно занимаетесь своим английским. Не отступаете и не сливаетесь.
3️⃣ Чтобы поддерживать разговорные навыки, можно брать 1 урок в неделю с преподавателем. Записаться на такие занятия можно в моей школе. У нас есть бесплатное пробное занятие для знакомства с преподавателем.
Также вы можете участвовать в разговорных клубах в вашем городе или онлайн.
Можно бесплатно найти друга по переписке в интернете. И помогать друг другу не забывать английский в переписке или созваниваясь.
Если вы ничего не будете предпринимать для сохранения своих знаний, вы забудете всё. Я знаю, о чем говорю, я так потеряла свой немецкий язык.
👄Я НЕ ГОВОРЮ НА АНГЛИЙСКОМ
⠀
Я как та собака, все понимаю, а сказать ничего не могу. Учу слова, грамматику, слушаю аудио, но, как дело доходит до общения, долго подбираю слова в голове. А после разговора, сам с собой веду отличную беседу.
⠀
У меня нет структуры в голове, не знаю, как строить предложения. Не понимаю быструю речь и не могу поддержать разговор. Просто боюсь сказать с ошибками. Не поймут! Засмеют🤧
⠀
Вам это знакомо? Мне -ДА! Я учила язык с детского сада, а свободно заговорила на нем только в конце 11 класса перед вступительными экзаменами на ин.яз. Да, и то, «свободно» - это прям с большущей натяжкой. На самом деле, я перестала бояться говорить только курсе на втором. И все дело в практике!
⠀
Я хочу, чтобы вы вышли из замкнутого круга: читаем, переводим, раскрываем скобочки. Я хочу, чтобы вы начали без проблем понимать речь на слух, а главное ГОВОРИТЬ на английском.
⠀
Начните уроки по скайпу с преподавателем из моей команды.
⠀
✅Мы проводим индивидуальные занятия в Skype/ZOOM, онлайн, один на один с преподавателем.
✅Программа занятий составляется с учётом вашего уровня и целей, которые вы перед собой ставите. Нет шаблонного обучения, если вы любите спорт и маркетинг, то преподаватель не будет предлагать вам тему вязание/выпечка для обсуждения.
✅Расписание уроков вы выбираете самостоятельно, мы лояльно относимся к отменам и переносам занятий. Главное - предупредить.
✅Все материалы для обучения вы получаете на первом уроке.
⠀
💰Стоимость обучения от 945 рублей. Урок длится полноценный час (60 минут) с русскоязычным преподавателем.
⠀
Чем мы занимаемся на уроке?
⠀
80% урока будет посвящено слушанию и говорению на английском. Формат лекция, где вы сидите и слушаете преподавателя, это не про нас. Мы ломаем языковые барьеры за счёт того, что лектор на уроке - вы! Преподаватель будет вас направлять, контролировать и исправлять ошибки.
⠀
👉🏻ЖМИ на ссылку, чтобы записаться на первый пробный урок: http://www.speakerson.ru/ru/
✨Как получать удовольствие от изучения английского
1️⃣Забудьте о скучных учебниках! Используйте игры, приложения и онлайн-ресурсы для изучения языка. Это не только эффективно, но и весело!
2️⃣Выбирайте задания и активности по вашим интересам. Любите читать - читайте статьи, рассказы и новости. Любите музыку и петь - пойте любимые песни на английском. Любите смотреть фильмы и сериалы ... ну вы поняли. Можете включать любимый ютуб и смотреть видео по вашим интересам.
3️⃣Сделайте занятия приятной рутиной. Занимайтесь регулярно. Поставьте себе четкое расписание и не пропускайте. Со временем английский перейдет в привычку и вам будет его не хватать в ваших буднях.
4️⃣Ставьте конкретную и достижимую цель.
Как только вы будете видеть сдвиг на пути к цели и РЕЗУЛЬТАТ ваших занятий, у вас появляется ещё больший интерес и мотивация.
Пример цели: "✅Повысить свой английский до уровня Intermediate за 9 месяцев", а не "❌Буду учить английский для будущего."
🏆И не забывайте награждать себя за успехи! Балуйте и радуйте себя за каждое мини достижение!
Насколько важно красивое произношение?
На уровне выживания вас поймут, даже если вы будете говорить с ярко выраженным русским акцентом.
"Ай вонт э сим кард" - и вам продадут сим карту в аэропорту или ближайшем супермаркете👌🏻 Цель коммуникации достигнута даже с грубым "некрасивым" произношением.
В таких ситуациях необязательно звучать, как британская королева.
Для качественного общения на английском с иностранными знакомыми или коллегами, конечно, желательно убрать грубые русские звуки "зэ дор", "сэнк ю", "сри пипал".
❗️Главное, не доводите себя до комплексов из-за вашего произношения. Сколько учеников, да и просто моих близких друзей, стесняются говорить на английском из-за своего якобы неидеального произношения. Расслабьтесь и говорите не идеально!
Вы видели интервью успешных людей, для которых английский не родной язык? Актеры, политики, деятели искусства и спортсмены? Часто у них такой грубый акцент, что уши сворачиваются в трубочку. И ничего, не стесняются, добиваются мирового успеха.
И вы можете добиться бОльшего успеха, если позволите себе быть не идеальными😉
А еще обратите внимание на самые распространенные слова паразиты у носителей: "just like". Ни одно предложение без этого паразита не обходится. Как у нас "типа"
Читать полностью…
Как говорила наша преподаватель по фонетике в универе: "Пишем Манчестер, читаем Ливерпуль".
Читать полностью…
📖ЧИТАЕМ НА АНГЛИЙСКОМ
⠀
BOY GENIUS
⠀
A young boy enters a barber shop and the barber whispers to his customer, «This is the dumbest kid in the world. Watch while I prove it to you».
⠀
The barber puts a dollar bill in one hand and two quarters in the other, then calls the boy over and asks, "Which do you want, son?" The boy takes the quarters and leaves.
⠀
"What did I tell you?" said the barber. "That kid never learns!"
⠀
Later, when the customer leaves, he sees the same young boy coming out of the ice cream store.
⠀
"Hey, son! May I ask you a question? Why did you take the quarters instead of the dollar bill?"
⠀
The boy licked his cone and replied, "Because the day I take the dollar, the game is over!"
ПОЛЕЗНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
whisper - шептать
dumb - тупой
prove - доказывать
a quater - четвертак (25 центов)
lick - облизывать
Когда вы думаете об изучении языка перед вами встаёт 2 вопроса:
❓Где взять время на обучение?
❓Сколько это будет стоить?
Время и деньги - 2 наших важных ресурса. И нам нужно инвестировать их в себя эффективно.
70% выпускников ин. яза отлично устраиваются в жизни. Я могу рассказать много-много историй о том, как сейчас живут мои однокурсники. Возможно, не так круто, как айтишники, но все же😅
От чего отделяет вас знание английского языка:
✅карьерный рост (международные конференции, передовые статьи в вашей области, заграничные командировки)
✅комфортные путешествия (никаких стрессовых ситуаций и игры в "Крокодил")
✅расширение бизнеса
✅образование за границей
✅всё мировое медиа пространство
✅переезд
✅говорить на английском в 21 веке - это не круто, это необходимость любого образованного человека
А еще наслаждение от того, что ты можешь выразить свои мысли на иностранном языке, которые еще недавно казался для тебя абракадаброй. Гордость за себя!
ВРЕМЯ. Мы же как-то находим 2-3 часа на соц.сети и просмотр киношек. Почему не найти 2-3 часа на английский в неделю? Современные уроки английского - это приятное и развивающее времяпрепровождение.
ДЕНЬГИ. На самом деле, заговорить на английском можно за 0 рублей. Сложно, но можно. С деньгами быстрее и эффективнее. Месяц обучения (8 уроков) в моей школе стоит 8 000 р. Это индивидуальные занятия с преподавателем. Можно ходить в разговорные клубы 1 раз в неделю или записаться на групповые занятия.
Иногда оглядываюсь назад и думаю, что не было бы моих зарубежных стажировок, командировок, захватывающих путешествий и знакомств, профессиональных достижений, работы мечты, если бы не английский. Подытожим: инвестируйте в себя правильно!
🔘They've got the point - В их словах есть смысл / они понимают, о чем речь
🔘due to - из-за
🔘short staff - нехватка персонала
🔘hire - нанимать на работу
🔘cause = because
---
А вы поняли игру слов short - tall?
Разнообразим ваш словарный запас.
Чем заменить GOOD?
Предрасположенность к языкам
✅У вас уже есть всё, чтобы заговорить на английском.
✅Выучить язык может каждый.
✅Вам даются языки.
Прекратите думать иначе или оправдывать свою лень тем, что "языки - это не моё", "мне уже поздно" и т.д.
Объективно, есть факторы, которые влияют на обучаемость:
🔘в более молодом возрасте память лучше. Соответсвенно, запоминать слова и правила дети будут лучше, чем пенсионеры.
🔘наличие музыкального слуха поможет в произношении. Когда вы тонко различаете звуки и интонации, вы легче сможете их воспроизводить. У людей с хорошим слухом отличное произношение и минимальный акцент.
🔘Усидчивость и умение учиться. Кропотливо сидеть и учить что-то по несколько часов может не каждый. И тот, кто умеет, заговорит на английском быстрее.
🔘Грамотность в родном языке. Уже доказано, что школьники, которые имеют хорошие отметки по русскому языку, легче и быстрее усваивают второй неродной язык.
Также большую роль играют и психологические особенности человека: застенчивость, неуверенность в себе, зажатость мешают преодолеть языковой барьер и заговорить (порой даже на родном языке, что уж говорить про английский).
Но даже самые "безнадежные" ученики успешно обучаемы! Поверьте моему опыту. У меня были и безбашенные школьники и глубокие пенсионеры. И к каждому можно найти свой подход и помочь.
Если вы начинаете учить английский и бросаете, начинаете и бросаете. Или считаете, что вы безнадежны и перепробовали всё на свете и до сих пор никаких результатов. То вы ошибаетесь. На самом деле есть следующие причины:
❌Лень - нужно много учить
❌Отсутствие мотивации - английский не в фокусе на данном этапе вашей жизни
❌Несовместимость с преподавателем - не нашли профессионала, который найдет ключ именно к вам
❌Отсутствие регулярности занятий - тут, как в спорте: дисциплина превыше всего!
❌Неуверенность в своих возможностях.
Подумайте, что сейчас мешает именно вам. Хватит барьеров. Поверьте, ВЫ сможете заговорить на английском!