-
🫶🏽Даша Ладина Преподаю английский с 2018 Записывайся на индивидуальные занятия: @ladkina (тг и инст)
I fuck with you = I like you
часто слышу эту фразу в разных сериалах, шоу и тд. думаю, она может вызвать вопрос))
на самом деле это неформальный способ сказать «ты мне нравишься / нравится с тобой общаться». можно использовать говоря как про людей, так и про вещи
• That new Kendrick album? Yeah, I fuck with it.
• She’s so chill and cool at the same time. I fuck with her.
пример из сериала «Too much»
⬆️some inspiration for how to pivot when you want to doom scroll
• pivot - развернуться, начать делать по-другому
• doomscrolling - долго сидеть в интернете (когда прям рилсы, шортс или маркет плейсы нас забирают в мир иной)
смотрю сейчас четвертый сезон «Couples therapy»
там реальные пары приходят на терапию и нам показывают процесс
интересно смотреть как с каждым эпизодом люди раскрываются с разных сторон и ты понимаешь (видишь) почему они вместе
если у вас есть свободные 6 минут, можно посмотреть чем я занимаюсь на Пхукете, когда не работаю🐒
https://youtu.be/G-vaMxgC8Gc
Майли рассказывает про свой опыт EMDR
Eye Movement Desensitization and Reprocessing is a psychotherapy treatment that is designed to alleviate the distress associated with traumatic memories
В переводе ДПДГ — «десенсибилизация и переработка с помощью движений глаз»
• in the womb - в утробе матери
• stage fright - боязнь сцены
на днях посмотрела взахлеб интервью с Эммой Грид.
она соосновательница Skims и Good American (с состоянием 360 миллионов долларов на секундочку; generational wealth как сказала Гвинет).
в интервью рассказывает про то, чем занимается, как росла, про родительство и свои жизненные принципы.
рекомендую!
и финалочка
Моника не хочет пускать Чендлера в свою ванную с новой плиткой, спрашивая «зачем ты туда идешь», он отвечает «тебе сказать номер?»
прекрасное (и очень нужное😆) выражение - do a number two
lemme это бренд пищевых добавок, сокращение от let me («дай мне / позволь мне»). у них много линеек по типу lemme sleep, play, grow и тд.
number 2 это по-нашему «сходить в туалет по большому», number 1 «по маленькому»
вот такое забавное название продукта для улучшения работы ЖКТ
в английском у слова snake есть синоним - serpent. оно скорее будет использовано в более мистических контекстах (как слово змей).
символом Слизерина как раз был serpent. а само название факультета игра слов:
• slither - скользить (как змея)
• sly - коварный, хитроумный (deceiving people in a clever way in order to get what you want)
еще немного вокабуляра для перелета
• aisle seat (айл) - крайнее место сбоку
• window seat - у окна
• middle seat - посередине
• overhead compartment / bin - штука для багажа над сиденьем
возможно, вы знаете бренд косметики с таким названием. я точно помню в детстве в магазинах видела этот лак для ногтей)
в итальянском слово pupa в значении совпадает с русским куколка (либо игрушка, либо милая девочка)
new album is coming
я только сегодня залипла на ее инстаграм, посмотрела все до конца
и не перестаю удивляться и восхищаться ее росту и постоянным перевоплощениям
она для меня полное воплощение свободы
люблю не могу
happy and free in leather
очень нравится, как она играет здесь словом leather (и обратите внимание на ее взгляд)
skin - кожа человека
а вот leather - это кожа как материал (leather bag, jacket etc)
смысл открыт к интерпретации 🎧
enjoy
(я дико кайфую с окон повсюду, ощущение будто ты всегда на природе)
https://youtu.be/PqpCeiYycVM?si=CDPZ_CMnz9zO1OPO
to the naked eye
невооруженным глазом (unassisted vision, without a telescope, microscope, or other device)
вчера на уроке обсуждали слово stargazing
это смотреть на звезды либо с использованием телескопа, либо как раз с naked eye, голым глазом дословно, то есть не используя никакие девайсы
The moon is easily visible to the naked eye.
Bacteria are too small to be seen with the naked eye.
🦔have a great week, my friends
and don’t forget that you can always pivot
we as humans are not equipped to resist the temptation
https://youtu.be/kQ4C_wA46nA?si=52bPHmbCJ6hQwRze
omg the best Tuesday surprise
https://youtu.be/uKgB41pMf-s?si=6iQQzHXeilSWwmbk
to duck 🦆
уклониться, пригнуться (либо в прямом смысле как в примере, либо уклониться от вопроса / обязанностей и тд)
Hold on, duck your head - the doorway here is really low.
He always ducks responsibility when things go wrong.
свалить по тихому или спрятаться
Let’s duck into that café while it’s raining.
He ducked out before I could say goodbye.
Skims iconic marketing
вопрос «кто это придумывает» интересует меня уже несколько лет))
it’s almost Friday🥳
and I hope you are also low-key proud of yourself
классика
обсуждают каково это первый раз делать N°2 у бойфренда дома🐕
я только после этого рилса поняла, что он играл отца Малфоя😆
Читать полностью…
решила, что свой страх пора исследовать и включила документалку про змей🐍
больше всего понравился отрывок про их челюсть. например, зубы змей направлены вовнутрь, чтобы после того, как они закусили жертву, она не могла скатиться обратно.
природа удивительна и совершенна, конечно.
P.S. плавающих змей мое сознание до сих пор не готово принять😂 несколько месяцев назад на пляже пошла мыть руки в воду, и оттуда прям в метре от меня выплыла змея. exhilarating experience, по другому не скажешь
https://youtu.be/zgf7Lv7QfuU?si=BH_GLyhnUwbKa_OG
I just got in on a red-eye
✈️ я только что прилетела ночным рейсом
скорее всего из-за того, что не спишь во время перелета, устаешь, и как итог - красные глаза
word of the day - pupa
читается как «пьюпа»
и это куколка (стадия развития насекомых)
добавляю это в список к мему про слова, которые меня спрашивают на уроке
did I cross the line?
сама песня про то, как Билли начала встречаться с бывшим парнем подруги
и мысленно постоянно сравнивала себя с ней
припев начинается со строки
«but I see her in the back of my mind all the time»
а заканчивается трек
«and I wonder, do you see her in the back of your mind in my eyes?»
мне интересно, вспоминаешь ли ты о ней, когда смотришь в мои глаза?
у меня в голове столько сомнений по поводу этого канала и моего присутствия в интернете в принципе.
в инсте кинула в архив кучу фото, минимум подписок и все в этом роде.
и спрашивая себя «зачем я пишу что-то в телеграмм» всегда прихожу к мысли о том, что даже если это никому не нужно, в этом канале есть часть меня как ни крути. каждый пост пишу с любовью о том, что меня зацепило по какой-то неизведанной причине, но зацепило и не отпускало, пока я не сделала пост или смонтировала видео.
и какой же кайф я получаю от того, что о чем-то долго думала, а потом эту идею преобразила во что-то осязаемое.
✨execution of an idea✨ наше все
в общем, ребят, если вы узнали здесь что-то новое, и потом вам это встретилось в жизни (в интернете, книге, видео), делитесь, пожалуйста. мне будет очень приятно 🫐
and just for the sake of looking at beautiful things
God, if you are watching, this is my dream kitchen, please keep in mind (just in case)
wellness.. we don’t abide such fripperies here
оздоровление.. мы здесь не занимаемся (не терпим) такое легкомыслие / претенциозность
abide - accept or act in accordance with; be able to tolerate
frippery - unnecessary object (сделанное на показ)