Slang of the Day | Vocabulary | EnglishClub
virus
a harmful computer program that can spread from one machine to another
➖ @EngSkills ➖
Phrasal Verb of the Day | Vocabulary | EnglishClub
note down
If you note down something, you write it on a piece of paper or in a notebook.
➖ @EngSkills ➖
Word of the Day
arbiter
Definition: (noun) One chosen or appointed to judge or decide a disputed issue.
Synonyms: arbitrator, umpire.
Usage: In peace, from their want of confidence in each other, they will entrust the guardianship of the state to mercenaries and their general, who will be an arbiter between them.
Discuss
➖ @EngSkills ➖
nd ample storage for all your files. Featuring a Ryzen 3 7330U processor that outpaces the Intel i5-1135G7, this laptop is perfect for both business tasks and fun times. Plus, grab it now and save $70 with an exclusive coupon—talk about a deal that’s as savvy as it is sweet! Don’t miss out; elevate your computing experience today!
List Price: $449.55
Coupon: Clip It! Get This Coupon 31% Off Portable Power Station ($250 Coupon) https://m.media-amazon.com/images/I/31HTYw-6KfL.jpg?tag=ck-post-coupons-v2-20 via Amazon Get ready to power up your adventures with the DJI Power 1000 Portable Power Station! With a whopping 1024Wh LiFePO4 battery and a mighty 2200W output, this solar generator is perfect for camping, RVs, or as a reliable home backup. It’s ultra-silent at just 23db and offers 4-in-1 fast charging capabilities. Plus, you can snatch this deal now with an incredible $250 coupon, making it a fantastic choice for anyone looking to go off-grid or prepare for power outages. Don’t miss out on this powerful solution!
List Price: $799
Coupon: Clip It! Get This Coupon 30% Off WiFi Thermometer Hygrometer ($12 Coupon) https://m.media-amazon.com/images/I/419jBxLZhJL.jpg?tag=ck-post-coupons-v2-20 via Amazon Elevate your environmental awareness with the Govee WiFi Thermometer Hygrometer H5179! This smart device not only keeps tabs on temperature and humidity but also sends notifications directly to your phone, ensuring you’re always in the loop. Perfect for monitoring delicate environments like greenhouses, wine cellars, or even your own living room. And with an exciting coupon saving you some green, it’s a deal that’s too good to breeze past!
List Price: $39.99
Coupon: Clip It! Get This Coupon 26% Off 360 Degree Dash Cam ($50 Coupon) https://m.media-amazon.com/images/I/41wsGMBLZ0L.jpg?tag=ck-post-coupons-v2-20 via Amazon Capture every angle with the PRUVEEO 360 Degree View 4 Channel Dash Cam! This tech marvel not only gives you front, rear, and side views but also boasts built-in GPS, WiFi connectivity, and superior night vision. Ideal for around-the-clock recording with a parking mode monitor, it’s a must-have for any car enthusiast. Plus, it comes with a free 128GB card and an enticing $50 coupon to get you started on your road to safer driving! Don’t miss out; this deal is just too good to pass up!
List Price: $189.99
Coupon: Clip It! Get This Coupon 35% Off Portable Mini Projector ($45 Coupon) https://m.media-amazon.com/images/I/51OAUCAJt9L.jpg?tag=ck-post-coupons-v2-20 via Amazon Unleash the magic of cinema right in your backyard with the WiMiUS Latest S27 Mini Projector! With its 270° adjustable stand and WiFi plus Bluetooth capabilities, this petite powerhouse brings your favorite movies to life wherever you go. And with a sweet $45 coupon off, it’s more tempting than ever to transform any space into your personal movie theater. Don’t miss out—this deal is as dazzling as the high-definition experiences it promises!
List Price: $129.99
Coupon: Clip It! Get This Coupon 20% Off Reverse Osmosis System ($110 Coupon) https://m.media-amazon.com/images/I/41WxE8Fm-tL.jpg?tag=ck-post-coupons-v2-20 via Amazon Dive into the purity of crystal-clear water with the Waterdrop G3 Reverse Osmosis System! This state-of-the-art water filtration wonder boasts an 8-stage tankless reverse osmosis filter that not only saves space under your sink but also ensures each drop is as pure as nature intended. With a smart LED faucet and a spectacular $110 coupon to sweeten the deal, hydrating your health has never been so sophisticated or affordable. Grab this gem before it’s gone and turn your tap into a treasure trove of taste!
List Price: $539
Coupon: Clip It! Get This Coupon 20% Off Noise Canceling Earbuds ($18 Coupon) https://m.media-amazon.com/images/I/41SXsGSBnBL.jpg?tag=ck-post-coupons-v2-20 via Amazon Dive into the symphony of sound with the EarFun Air Pro 4 Wireless Earbuds! These little marvels pack a punch with their adaptive hybr[...]
22 Words
Coupon Club: Amazon Promo Codes (Updated Daily)
https://twentytwowords.com/wp-content/uploads/2023/11/secret_coupons_amazon-300x169.jpg
Last updated: Today, Oct 20 at 1:00 PM (EST). We’ll update this list every day, but these deals change quickly! See Amazon for final price.
Welcome to the club you never knew you needed but won’t be able to live without—your daily decoder ring to the Amazon promo code vault. Here, we don’t just find deals; we uncover the holy grail of discounts that Amazon tried to keep secret. So, congratulations on making it past the velvet rope. Let’s get you equipped with today’s top-secret discounts before the rest of the world catches on.
In this no-nonsense corner of the internet, you’ll find your daily dose of the crème de la crème of Amazon deals, meticulously curated and updated every single day. No expired deals or sad, ‘out of stock’ buttons here—we’re all about the fresh catch of the day. Expect to see yesterday’s deals vanish like a sale rack at a sample sale, making room for the new gems we uncover. Bookmark us, set your reminders, and maybe tell a friend if you’re feeling generous. After all, even secret societies need new members now and then.
Editorial Note: We review everything independently. If you make a purchase through our links, we may earn a commission. 20% Off Fingertip Pulse Oximeter ($3 Coupon) https://m.media-amazon.com/images/I/41j6aDaoGaL.jpg?tag=ck-post-coupons-v2-20 via Amazon #1 Amazon Promo Code Right Now!
Keep a close eye on your health with the Zacurate 500BL Fingertip Pulse Oximeter! This handy device, which comes with batteries included, makes monitoring your blood oxygen saturation levels as easy as clipping it onto your fingertip. Plus, snag this essential health tool at a discount now with a special coupon, ensuring you stay in top shape without stretching your wallet!
List Price: $14.99
Coupon: Clip It! Get This Coupon 15% Off Orthopedic Dog Bed ($7 Coupon) https://m.media-amazon.com/images/I/410dIFaECyL.jpg?tag=ck-post-coupons-v2-20 via Amazon Treat your furry best friend to the ultimate relaxation with the Bedsure Orthopedic Dog Bed for Large Dogs. This large, supportive foam pet couch is perfect for dogs that need a little extra care with their joints and comfort. It features a removable washable cover, waterproof lining, and a nonskid bottom, ensuring it stays clean and in place. Plus, there’s a great coupon available to make this cozy bed even more affordable!
List Price: $45.99
Coupon: Clip It! Get This Coupon 24% Off Bluetooth Label Maker ($5 Coupon) https://m.media-amazon.com/images/I/31kTIfh5mJL.jpg?tag=ck-post-coupons-v2-20 via Amazon Unleash the power of organization with the Nelko Label Maker Machine, a dazzling beacon of efficiency in a chaotic world! This wireless mini marvel connects via Bluetooth and comes with a plethora of templates that make labeling as easy as pie. Whether you’re tidying up your home or streamlining your office, this label maker is your trusty sidekick. Plus, with a sweet $5 coupon to boot, you can start your journey to clutter-free nirvana without breaking the bank!
List Price: $20.98
Coupon: Clip It! Get This Coupon 27% Off Magnetic Rowing Machine ($70 Coupon) https://m.media-amazon.com/images/I/41K5IHUCf5L.jpg?tag=ck-post-coupons-v2-20 via Amazon Dive into fitness with the YOSUDA Magnetic/Water Rowing Machine, a must-have for any home gym! This sleek machine supports up to 350 lbs and includes modern features like Bluetooth connectivity and an app to track your progress. Plus, it folds away for easy storage. Grab this deal now and use the $70 coupon to make it even sweeter! Perfect for getting in shape while enjoying the comforts of home.
List Price: $259.99
Coupon: Clip It! Get This Coupon 20% Off Electric Precision Screwdriver ($10 Coupon) https://m.media-amazon.com/images/I/41r38s-5UpL.jpg?tag=ck-post-coupons-v2-20 via Amazon Unleas[...]
Idiom of the Day
Hell and half of Georgia
A great distance or area; a huge amount of space. Primarily heard in US. Watch the video
➖ @EngSkills ➖
Slang of the Day | Vocabulary | EnglishClub
dis | diss
to show disrespect to someone by saying or doing something insulting
➖ @EngSkills ➖
the uprising city states in the region, other factors could also have led to the rather late arrival of domesticated donkeys. Both the Assyrian and the Mesopotamian Empires made great use of donkey caravans for transporting goods through regions lacking suitable waterways (cf. Algaze 2008) and as depictions in Persepolis show, the Achaemenids were surely acquainted with the animal. But the question of when and how the animal gained popularity in the eastern areas of the Persian Empire is not easily answered. Iranian philological and linguistic evidence seems to reflect a rather diffuse origin of the name for the beast during the Old Iranian period. Only in Middle Iranian, sources of which are dated between the fourth century BCE and the tenth century CE, we find clear evidence for an actual animal called xar ‘donkey’. In southern Iran, donkeys became possibly known through contacts with Mesopotamia in the third millennium BCE, when they were used to connect regions which were difficult to access by boat (Clutton-Brock 1992: 65). Despite Potts (2011) being convinced that donkeys were well known, if not domesticated, on the Iranian Plateau already by the fourth millennium BCE, most evidence seems to support the idea that donkeys spread to northern Iran along with the expansion of the Old Assyrian Empire. It is important to notice that regions of northern Iran were used as breeding centres for donkeys with indigenous wild Asian asses (Goulder 2018: 84). According to the cuneiform manuscripts of Kültepe-Kanesh, a trade hub in modern Anatolia, donkeys were excessively used under the Old Assyrian reign during the Middle Bronze Age (ca. 2000–1750 BCE). An extensive caravan business called for good donkeys which were bred in the capital Aššur. A special breed of donkey is often mentioned in the texts: the so-called ‘black donkey’ (emāru[m]/imēru[m]) which is identified with the modern Damascus ass, a large, strong and dark-haired breed (Atici 2014: 244–245). Donkeys were often sold for good money at the caravan’s destination if the goods to be transported back to the capital required less donkey power (Barjamovic 2018: 152). In this way, donkeys might also have found their way to the Iranian plateau, where they possibly became known as the ‘black’ variety of asses in contrast to the local wild asses with which they could be interbred to produce “donkey-likes” (PIr. *khara-tara-), i.e. mules or hinnies (Kümmel 2017: 279). However, the PIr. word *kh-er-o- meaning ‘dark’ as suggested in section 3.6 “A new etymology for YAv. xɑrɑ-?” could also be a translation from Old Assyrian ṣa-lá-mu-um ‘black’, which was used to describe the prized black donkey (Zarins 1978: 4). Yet again, the fact that donkeys were brought to northern Iran in order to be crossbred with local wild asses and possibly also horses could have triggered an association with a mythical beast of fertility after which the strange equid was finally named (see section 3.1 “Commentary”).
It should be stressed that in Iran, like in China, the donkey was not the primary equid, but a “latecomer”. As such, it was constantly compared to the horse which played a central role in many societies east of the Zagros mountains. Upon its introduction, the nobility might have found pleasure in the animal as a ‘rare breed’, but there was no cultural background which would have given the donkey a ritual, cultural and social role comparable to the one it enjoyed in West Asia (cf. Greenfield et al. 2012). Thus, donkeys were destined to become animals of the common people and easily gained a bad reputation or even developed into negative symbols as soon as they became more available. This supposedly happened on the Iranian plateau56 as well as later in China and possibly in many regions in between (cf. Shirasaka and Watanabe 2019). Various vernacular variants for the donkey’s name might well have led to multiple written forms in Iranian literature, thereby making its etymology extremely d[...]
incingly shown, Toch. B etswe ‘mule’ is a loanword from Proto-Iranian *atswa– ‘horse’ (cf. Av. aspa– and Khot. aśśa-). Tocharian inherited its word for ‘horse’ directly from Proto-Indo-European *h1eḱu(o)- (Beekes 2011: 38) as Toch. A yuk and Toch. B yakwe ‘horse’ show. Peyrot considers Toch. B etswe as a kind of horse or horse-like animal that was sufficiently different from the “normal” Tocharian horse. He believes that Toch. B etswe was introduced through an Iranian dialect possibly spoken in the north or the east of Tocharian speaking area (Peyrot 2018: 270–271).
As a preliminary conclusion regarding the case of Old Iranian, it is worth stressing the lack of direct and safely attested evidence for a word meaning ‘donkey’. The comparative study of the forms for ‘donkey’ in Sanskrit, Tocharian, and Old Iranian seems to support the idea that the suspected Avestan term, xara-, may indeed refer to a ‘donkey’ or a ‘donkey-like equid’. Nevertheless, what can be the possible reasons for the unsafe spelling ⟨x-r, x-a-r, xv-a-r⟩ of this term in Avestan? The writing system of Avestan is famous for its highly precise alphabet of 56 vowels and consonants. Do the different spellings thus reflect the initial variance of a longer loanword adaptation process or was it caused by another, possibly internal, development? The situation in Sanskrit and Tocharian is not much clearer than in Old Iranian. We are confronted with either an unsafe hapax in Tocharian or a lack of attestation in Vedic texts. Already Lüders (1935: 85) highlighted the lack of attestation of Skt. khara– ‘donkey’ in Vedic texts and interpreted Skt. khara– as an Iranian loanword into Sanskrit. As far as we can see, the only attestation of Skt. khara– ‘donkey’ in Vedic texts belongs to the Paippalāda-Saṁhitā of the Atharvaveda. There, it is mentioned as kharo (Bhattacharya 2016: 1723), the Sandhi form of Skt. kharas ‘donkey.NOM.SG.M’.
The final section of Part II, "Concluding Discussion: Retracing the Donkey’s Trail", offers a good summary of the achievements of Part II, so I quote it in full here:
As discussed in Part I section 2, reported archaeological finds of donkey remains from China are very rare and their clear identification as either wild or domestic lacks a comprehensive analysis in most cases. However, recent studies on modern donkey bones and one reported archaeological find from the ninth century CE grave of Lady Cuī in Xī’ān both show that these donkeys descend from the African wild ass. Apart from the debated depiction of a possible donkey on a Western Hàn (25–220 CE) pictorial tomb brick from Zōu county in Shāndōng province, clear art historical evidence on the presence of donkeys in China proper only appears during the early Medieval period. In these depictions, donkeys mainly serve as riding and transport animals. In contrast, north of the Chinese core area, in the Ordos region of modern Inner Mongolia, several bronze ornaments in the shape of donkey-like equids with bent necks and long ears that are typically dated between the sixth and second centuries BCE have been found. Considering that this region has been home to the Mongolian wild ass (Equus hemionus hemionus), i.e. the nominate subspecies of the Asiatic wild ass (Equus hemionus), until today (cf. Yang Weikang 2007), chances are high that the depicted beasts on the Ordos bronzes were indigenous and hunted for their meat. Further variants of Asiatic wild asses are found across Eurasia populating the lower arid desert and steppe regions, and Tibetan wild asses (Equus kiang) inhabit the north-western Himalayan plateau. However, it seems that none of these elusive beasts have ever been domesticated. While some of them were interbred with donkeys at different points in time, due to their genetic difference52 their offspring was likely sterile.
When looking at the Chinese philological eviden[...]
Phrasal Verb of the Day | Vocabulary | EnglishClub
run over
If you run over something or someone, you hit them or go over them while driving your car.
➖ @EngSkills ➖
Word of the Day
scrub
Definition: (noun) Dense vegetation consisting of stunted trees or bushes.
Synonyms: chaparral, bush.
Usage: The hikers slowly made their way through the dense scrub and reached the campsite by nightfall.
Discuss
➖ @EngSkills ➖
Slang of the Day | Vocabulary | EnglishClub
ace (1)
very skillful, very good at something
➖ @EngSkills ➖
Word of the Day
Word of the Day: arpeggio
This word has appeared in four articles on NYTimes.com in the past year. Can you use it in a sentence?
➖ @EngSkills ➖
Idiom of the Day
have (one's) heart on (one's) sleeve
To openly display or make known one's emotions or sentiments. Watch the video
➖ @EngSkills ➖
Word of the Day
Word of the Day: exodus
This word has appeared in 281 articles on NYTimes.com in the past year. Can you use it in a sentence?
➖ @EngSkills ➖
Idiom of the Day
be in bad with (someone)
To be disliked or out of favor with someone; to be in trouble with someone. Watch the video
➖ @EngSkills ➖
Wordsmith.org: Today's Word
exuberant
adjective: 1. Overflowing with energy, enthusiasm, and joy. 2. Plentiful; productive; growing abundantly.
➖ @EngSkills ➖
h your inner handyman with the Fanttik E1 Max Mini Electric Screwdriver! This nifty gadget is a dream come true for DIY enthusiasts, featuring a 50-in-1 magnetic bit set and magnetic storage, perfect for tackling any small repair or project around your home. With a $10.49 coupon to sweeten the deal, you can embark on your next electronics or appliance adventure with precision and ease. Don’t miss out on this brilliant opportunity to enhance your toolkit!
List Price: $52.47
Coupon: Clip It! Get This Coupon 40% Off Electric Body Trimmer ($16 Coupon) https://m.media-amazon.com/images/I/215IHS3A7FL.jpg?tag=ck-post-coupons-v2-20 via Amazon Keep your grooming game strong with the OLOV Electric Body Hair Trimmer! This versatile tool is perfect for men and women alike, offering a sleek design and optimal functionality for both groin and bikini areas. Equipped with replaceable ceramic blade heads and a USB recharge dock, it’s designed for both wet and dry use. Plus, it’s waterproof, making it super convenient for use in the shower. Grab this deal now and save big with an exciting coupon offer!
List Price: $39.88
Coupon: Clip It! Get This Coupon 21% Off Bluetooth Label Printer ($20 Coupon) https://m.media-amazon.com/images/I/41yGF05h9xL.jpg?tag=ck-post-coupons-v2-20 via Amazon Simplify your shipping process with the Nelko Bluetooth Thermal Shipping Label Printer! This wireless 4×6 printer is perfect for handling all your package labeling needs, whether you’re sending items via Amazon, Ebay, or Shopify. Compatible with Android, iPhone, and Windows devices, it’s a versatile tool that can streamline your business operations. Plus, grab it now with a $20 coupon to make this deal even sweeter!
List Price: $94.49
Coupon: Clip It! Get This Coupon 24% Off Indoor Cycling Bike ($60 Coupon) https://m.media-amazon.com/images/I/41VngpMmPXL.jpg?tag=ck-post-coupons-v2-20 via Amazon Elevate your home workout routine with the YOSUDA Indoor Cycling Bike! This stationary bike features a magnetic resistance system for a smooth, quiet ride and includes a comfortable seat cushion and tablet mount to keep you entertained as you pedal. Plus, with a $60 coupon, it’s the perfect time to add this high-quality bike to your fitness arsenal. Grab it before the deal ends!
List Price: $249.99
Coupon: Clip It! Get This Coupon 16% Off Lenovo IdeaPad Laptop ($70 Coupon) https://m.media-amazon.com/images/I/41WmvmoxbEL.jpg?tag=ck-post-coupons-v2-20 via Amazon Unleash the power of productivity with the Lenovo Essential IdeaPad! This tech marvel packs a punch with 36GB RAM and a massive 1.5TB of storage, ensuring lightning-fast performance and ample space for all your files. Plus, it comes with a free year of Office 365 and Wi-Fi 6 capabilities, making it the perfect companion for work or play. Don’t miss out on this fantastic deal to elevate your computing experience!
List Price: $449.85
Coupon: Clip It! Get This Coupon 15% Off Curved Gaming Monitor ($40 Coupon) https://m.media-amazon.com/images/I/51noGkpkfnL.jpg?tag=ck-post-coupons-v2-20 via Amazon Dive into the gaming world like never before with the SANSUI 34-Inch Curved Gaming Monitor! Boasting a mesmerizing UWQHD resolution of 3440 x 1440 and a rapid 165Hz refresh rate, this monitor wraps around your field of vision with a 1500R curve for an immersive experience. With features like HDR, 300 nits brightness, and extensive color accuracy (sRGB 125%, DCI-P3 95%), it’s perfect for both die-hard gamers and creative professionals. Plus, grab it now to enjoy a spectacular $40 off coupon—your gateway to ultra-smooth, vivid gameplay is just a click away!
List Price: $259.99
Coupon: Clip It! Get This Coupon 16% Off HP 255 G10 Laptop ($70 Coupon) https://m.media-amazon.com/images/I/41cdsLvpMKL.jpg?tag=ck-post-coupons-v2-20 via Amazon Unleash your productivity beast with the HP Newest 255 G10 Laptop! This tech marvel comes equipped with a whopping 16GB RAM and a massive 1TB SSD, ensuring lightning-fast operations a[...]
Phrasal Verb of the Day | Vocabulary | EnglishClub
feel for
If you feel for someone, you have sympathy for them or feel sad because they are suffering.
➖ @EngSkills ➖
Word of the Day
valiant
Definition: (adjective) Having or showing valor.
Synonyms: valorous.
Usage: The hostages made a valiant attempt to overtake their captors and paid dearly for their bravery.
Discuss
➖ @EngSkills ➖
ifficult to track.
At least since the reign of the Achaemenids (550–330 BCE), donkeys maintained a certain importance as beasts of burden.57 As it can be seen in Achaemenid administrative documents, donkeys were used in Bactria, which means that they had been established as beasts of burden in Eastern Iran by the fourth century BCE (see section 3.2 “Achaemenid Aramaic”). It is possible that the fall of the Achaemenid Empire conditioned a stronger eastward orientation among some of the former satrapies, which could have facilitated the spread of domestic donkeys to the western end of the Tarim Basin.
The late borrowings seen in Tocharian could be in line with the comparatively late introduction of donkeys to the area, since people living on the northern rim of the basin relied on the Tarim River for east-west transport, while on the southern routes travel on foot, camel, or horseback was more common. The fact that the Toch. B word for ‘mule’ is the only donkey-related word which can be identified as a loanword from Old Iranian (*atswa– ‘horse’) beautifully shows that mules were probably first to arrive in the Tarim Basin, i.e. before their donkey parents, since they were more resistant against the adverse conditions on the passageways through the Pamir mountains (see section 3.2 “Tocharian”). On the southern rim of the Tarim Basin, however, the settlements were more dispersed and not connected by a direct river system. The piedmont region had to be traversed on foot or on camel back to travel between the villages nestling around the meltwater streams flowing from the Kūnlún mountain range. It was probably in this region that the donkey was an exceptionally welcome domestic beast, as it enabled the extension of agricultural activities as well as better interconnection – in a similar way as it had enabled the flourishing of the Late Uruk culture three millennia before.
We need an adjective that stresses the manifest, manifold virtues of the donkey. If we had one I would apply it many times over to the authors of this outstanding collaborative article, who have worked so hard, so long, and so meticulously on it. We owe them a great debt, as we do to the donkeys who have served humanity dutifully for more than seven millennia — but don't push this admirable (to my mind) creature too far! Suggested readings
* "So many words for 'donkey'" (3/17/23)
* "'Little competent donkey'" (9/18/20)
* "Joshua Whatmough and the donkey" (9/1/09)
* "Flip Donkey Doodleplunk?" (2/22/18) —
* "Dialectology in 2020" (10/14/20) — "donkey's dick" (in the comments)
* "Donkeys in Cyberspace!" (6/9/08)
* "Wild Ass Homestay" (1/30/11)
➖ @EngSkills ➖
ce, it appears that the domestic donkey started to gain recognition by the second half of the third century BCE. As it was still considered a rare animal which was gifted to the northern states of the Eastern Zhōu realm, it was primarily held in stables as a symbol of wealth. This probably started to change during the reign of the Qín dynasty after it unified the former Zhōu states and expanded its area of influence northwards. The donkey was presumably present and used in the Tarim Basin as beast of burden to transport goods between the oasis settlements since the first millennium BCE.53 While the donkey might have been less suitable than the Bactrian camel to cross the desert regions, it was the perfect beast to transport heavy loads across the piedmont regions along the rims of the Tarim Basin where various semi-nomadic settlements thrived. Furthermore, it also facilitated the crossing of the surrounding mountain ranges, the Kūnlúnshān 崑崙山 in the south and the Tiānshān 天山 in the north. Apart from their role in transport, the advantages of donkeys in agriculture should not be forgotten (see e.g. Brodie 2008). Donkeys were ideal for everyday transport of water, supplies, and people to the fields, as they were easy to control, and played a critical role in harvest efficiency since they could also be used as draft animals54 to pull heavy carts. Societies of the Tarim Basin originally were cattle breeders (see e.g. Yu Chong et al. 2022), but with the proceeding aridification it must have been exceedingly difficult to maintain the herds (cf. Hinsch 1988: 138). While cattle are strong and can serve as powerful draft animals, they need an ample amount of water and time to ruminate. In contrast, donkeys profit from a faster fibre consumption and the ability to retain water in their bodies for an extended period of time (De Santis et al. 2021: 4). The passage about the practice of the Kingdom of Wūchá to raise only donkeys but no cattle reflects this earlier change from cattle to donkey breeding which took over in the region around the Tarim Basin after the donkey had been introduced. As the use of donkeys spread through the Tarim Basin, people living in the vicinity of the Héxī Corridor, among them the Róng herdsmen providing the First Emperor of Qín with what might have been mules (see Part I section 2.3), were among the first to introduce the new equid to China. It is important to notice that by the third century BCE horses were still more common than donkeys in the Héxī region, thus hybrid breeders were probably more likely to let their rare donkey jack sire some horse mares, which would give birth to mules, than to endanger some precious donkey jennies by trying to breed hinnies.55 The exceptional status of hinnies, possibly reflected in the ‘special donkey’ term jùxū 駏驉 (see section 4.3), might be connected with this initial rarity of the hybrid, whereas mules became a common sight in the Chinese heartland much sooner.
By the time the Xiōngnú confederation formed in response to the Qín expansion to the north (Di Cosmo 1994: 1116), donkeys and mules were bred alongside camels, especially in dry regions, and thus became known to Chinese historiographers as ‘special domestic animals of the Xiōngnú’, even though the peoples using the beasts did not necessarily identify as Xiōngnú themselves. Finally, when Hàn Emperor Wǔ attacked the Xiōngnú, he learnt about the effectiveness of donkeys, and when the southern Xiōngnú accepted their formal submission to China in 51 BCE, the sturdy beast of burden had definitely found its place among the domestic animals of the Central Plains. But how did donkeys arrive in the Tarim Basin? Considering that the donkey had been a popular animal in West Asia since its first domestication before the third millennium BCE, it is noteworthy that it only gained popularity on the eastern side of the Pamir Mountains by the 1st millennium BCE. While its introduction to the Tarim Basin might be connected to an increase of mobility between[...]
Language Log
A Sino-Iranian tale of the donkey's Eurasian trail, part 2
The first part of this virtuoso study of the Afro-Eurasian archeolinguistics of the donkey and its concomitant terms in diverse languages across vast expanses of land from East and North Africa to the heartland of East Asia was described in "A Sino-Iranian tale of the donkey's Eurasian trail" (5/10/24). This post summarizes the second part of the study, which appears here:
Samira Müller, Milad Abedi, Wolfgang Behr, and Patrick Wertmann, "Following the Donkey’s Trail (Part II): a Linguistic and Archaeological Study on the Introduction of Domestic Donkeys to China", International Journal of Eurasian Linguistics, 6 (2) (October 16, 2024), 294-358.
The first two paragraphs of the Abstract were reproduced in the Language Log post cited in the first paragraph above, so there is no need to repeat them here. Here is the third paragraph of the Abstract, which appears at the head of the just published Part II of the article:
While Part I focussed on the question how and when donkeys might have been introduced to China, Part II retraces the origins of Iranian and Chinese terminologies concerning the donkey. Section 3 first provides a chronological overview of words attested in Persian literature and Iranian contact languages. The second half (subsections 3.5–3.6) proposes several possible explanations for the etymology of the word for donkey in Iranian languages. Section 4 discusses Chinese donkey related terminologies in five subsections, laying a special emphasis on the interrelation with words for its hybrid relatives. Finally, section 5 concludes this paper with a discussion considering all findings of both Parts.
The linguistic and archeological evidence adduced by the authors under the following headings is plentiful and detailed:
* 3 The Donkey’s Sombre Passage through Iranian Languages
* 3.1 Linguistic Evidence for ‘Donkey’ in Old Iranian Languages (1000–400 BCE)
* 3.2 Old Iranian Contact Languages
* 3.3 Linguistic Evidence in Middle Iranian (400 BCE–900 CE)
* 3.4 Middle Iranian Contact Languages and the Term for the ‘Donkey’
* 3.5 The Borrowing Scenario
* 3.6 Internal Innovations in Indo-Iranian? An Alternative ‘Colour Scenario’
* 3.7 Interim Conclusion on the Iranian Data
* 4 How Donkey Terms Entered Chinese
* 4.1 A Term for a New Companion
* 4.2 A Door for the Donkey
* 4.3 The “Donkey-Donkey”
* 4.4 Mulling over Mules
* 4.5 Interim Conclusion: Searching for the Best Name
Because we at Language Log have especially stressed the value of evidence for and from Tocharian, I wil quote three paragraphs focusing on that language:
Tocharian. At least three branches of Indo-European (Tocharian, Iranian, and Indic) used identical vocabulary to designate donkeys or donkey-like equids: Toch. B khare– ‘ass’ (hapax), YAv. xara-, and Skt. khara-. The Tocharian form stems from Buddhist Skt. khara– ‘donkey’ (Adams 2013: 263). Toch. B khare– ‘ass’ only appears once in an unclear context (Adams 2013: 263), making it another unsafe hapax. Toch. B also has another form for ‘donkey’ and ‘ass’, kercapo-, which is a cognate or borrowing from Sanskrit gardabhá– ‘donkey, ass’ < *gordebho– (Adams 2017: 1368). Adams has pointed out, however, that the borrowing must have occurred very early, i.e. before the merger of the non- high vowels in Indo-Iranian. A common inheritance from PIE seems therefore more likely (Adams 2017: 1368). If so, this word must initially have had another meaning than donkey, since it was used long before the long-eared domestic animal was introduced to Indo-Iranian populations.
Apart from the word khare– ‘donkey’ and the seemingly older form kercapo, there is Toch. B etwe ‘mule’. As Peyrot (2018) has conv[...]
Idiom of the Day
heat wave
A period of time in which the weather is unusually and persistently hot. Watch the video
➖ @EngSkills ➖
Language Log
Bizarre English-Japanese language confusion
"Australian man claiming language mix-up jailed over Tokyo break-in", By Himari Semans, The Japan Times (10/18/24)
The behavior of the defendant was so peculiar that, even if he was not intending to rob or injure the old man into whose house he broke, he deserves the 240 days detention plus 490 days for a total of two years jail time to which he was sentenced today.
The report repeatedly mentioned that the defendant smelled "gasoline". I wonder if what he was really trying to say was that he smelled "gas".
"gasu ガス" ("gas")
"gasorin ガソリン" ("gasoline")
Daniel Matthew Otto, the defendant, is not denying that he broke into the victim's home by a suspicious route:
The incident occurred at around 11:30 p.m. on June 23, 2023.
Mathew broke into the victim’s two-story house via the roof and balcony, and hurt the elderly man's head while they wrestled. Mathew subsequently fled the scene.
The trial focused on the words used by the defendant because they would determine whether he had intended to rob the victim or help him.
Mathew’s defense team argued that he smelled gasoline when he was passing by the victim's home and had told the 70-year-old man in English to “Go to a door!” and “Can you walk?”
The victim, meanwhile, claimed that defendant shouted “gōtō da” and “kane wa doko da?” (Where is the money?) in Japanese.
On Friday, presiding Judge Jun Shimato ruled that Mathew’s argument was untrustworthy, considering that he tried to unlock a window of the house using a small gardening shovel he found on the balcony and grabbed the victim's wrists when he made his way inside.
If Mathew had wanted to warn the victim, he could have done so through an intercom at the door, the judge said. The defendant also did not call the police when he left the scene, the judge added.
Shimato, in his ruling, said that there was also a likelihood that the victim might have misheard Mathew, since he assumed the defendant was a robber when he entered his home through the window on the second floor.
The victim’s wife and a police officer who went to the scene testified that upon close inspection of the balcony, there was no smell of gasoline, which made Mathew’s account doubtful, effectively making his statements unreliable, according to the ruling.
Prosecutors sought six years' imprisonment for the defendant.
In the end, Shimato handed down a prison sentence for breaking into the home and injuring the man, but not for robbery.
Mathew’s defense lawyer Rie Nishida said she plans to appeal the ruling, describing it as “a very unreasonable decision.”
Mathew himself expressed relief that he was not convicted of robbery.
Nishida expressed disappointment that the court dismissed her client’s claim of having smelled gasoline, which she said was corroborated by police remarks. She says she has recordings of the remarks.
In my estimation, Matthew Otto should indeed consider himself fortunate that he was not convicted of robbery.
Selected readings
* "Law as applied linguistics" (7/25/09)
* "Robberies in Kanto region may be linked to 'dark' part-time jobs" (10/17/24) — the vitims were nearly all in their 70s
[Thanks to Don Keyser]
➖ @EngSkills ➖
Language Log
Frazz on lexical drift
For the past week or so, Jef Mallett's Frazz has been exploring etymology and semantic drift.
The current sequence starts on 10/10 (or maybe earlier):
http://languagelog.ldc.upenn.edu/myl/FrazzDrift1.png
And then continues onward (so far):
http://languagelog.ldc.upenn.edu/myl/FrazzDrift2.png
http://languagelog.ldc.upenn.edu/myl/FrazzDrift3.png
http://languagelog.ldc.upenn.edu/myl/FrazzDrift4.png
http://languagelog.ldc.upenn.edu/myl/FrazzDrift5.png
http://languagelog.ldc.upenn.edu/myl/FrazzDrift6.png
http://languagelog.ldc.upenn.edu/myl/FrazzDrift7.png
http://languagelog.ldc.upenn.edu/myl/FrazzDrift8.png
The OED's etymologies for economy and for economic take us back to the Greek οἰκονομία (management of a household or family, husbandry, thrift), οἰκονόμος (one who manages a household; generally, manager, administrator), and οἰκονομικός (practised in the management of a household or family, hence, thrifty, frugal, economical).
And if you follow those links to the entries in the Liddell/Scott/Jones Greek-English Lexicon, you'll see that the "management" in question starts out as the domain of women and slaves, though Frazz and Caulfield haven't yet made that connection.
➖ @EngSkills ➖
Phrasal Verb of the Day | Vocabulary | EnglishClub
make out (2)
to hug, kiss and touch in a sexual way
➖ @EngSkills ➖
Word of the Day
paucity
Definition: (noun) Smallness of number; fewness.
Synonyms: dearth.
Usage: Despite the paucity of natural resources, the country was able to develop its industry.
Discuss
➖ @EngSkills ➖