Испанский с Хайро

11 Feb 2024 17:04

Полезный канал об Испании
от Натальи 🇪🇸
⠀
Испания сегодня, как она есть.
Туристам и желающим перебраться.
⠀
Актуальная информация о традициях, недвижимости, ценах, переезде и адаптации.
⠀
Возможен ли переезд сегодня? Возможен. Какой способ лучше или быстрее?
⠀
⤵️⤵️⤵️
Испания рядом
⠀
У канала «Испания рядом» есть чат, где можно поговорить о любимой Испании и способах переезда.
⠀
Подписывайтесь, чтобы стать на шаг ближе к Испании ☀️

@Espanacerca

Испанский с Хайро

07 Feb 2024 18:22

🇪🇸 Разница между глаголами "volver" и "volverse".

✅ Volver подчеркивает физическое действие возвращения или повторения действия, а также может указывать на восстановление действия.

🔸 Возвращаться к месту.

Vuelvo a casa. (Я возвращаюсь домой.)

🔸 Указывает на повторное выполнение действия: volver a + infinitivo

Voy a volver a leer este libro. (Я собираюсь снова прочитать эту книгу.)

🔸 Используется для выражения идеи возвращения к какой-то привычке: volver a + infinitivo

He vuelto a hacer ejercicio por las mañanas. (Я снова начал заниматься спортом по утрам.)

✅ Volverse подчеркивает внутренние или характерные изменения, преобразование личности или состояния.

Volverse loco. (Сойти с ума.)

Volverse importante. (Стать важным.)

@espanol_con_jairo
.....

Испанский с Хайро

05 Feb 2024 18:02

🇪🇸 Конструкция saber + infinitivo

✅ Используется для выражения умения или знания, как выполнить какое-либо действие. Когда "saber" сочетается с инфинитивом означает "знать, как делать что-то" или "уметь что-то делать".

🔸 Неправильные формы глагола "saber":

Настоящее время (неправильный только на первом лице): yo sé, tú sabes, él/ella sabe, nosotros sabemos, vosotros sabéis, ellos/ellas saben.

Прошедшее время (Pretérito Indefinido): yo supe, tú supiste, él/ella supo, nosotros supimos, vosotros supisteis, ellos/ellas supieron.

🔥 Примеры:

Yo sé cocinar. (Я умею готовить.)

Yo no sé nadar. (Я не умею плавать.)

¿Sabes tocar la guitarra? (Ты умеешь играть на гитаре?)

Yo sabía nadar cuando era niño. (Я умел плавать, когда был ребёнком.)

Ellos sabían jugar al fútbol muy bien. (Они умели очень хорошо играть в футбол.)

@espanol_con_jairo
.....

Испанский с Хайро

10 Jun 2023 09:01

🇪🇦 Научись красиво читать и вести несложные беседы на испанском с помощью уникальной авторской методики, чтобы начать общаться с носителями языка.

❌ Без подготовки, с нуля.
❌ Без скучной и сложной теории, только практика и понятная информация.
✅ Выполняя простые задания с личной обратной связью.

На курсе тебя ждут 3 полноценных онлайн урока:

🔸 День 1. Топ 10-ошибок из-за которых у начинающих не получается читать правильно.
🔸 День 2. Техники ударения и слитности произношения, которые помогут научиться читать и говорить как носитель.
🔸 День 3. Научись вести несложные беседы на испанском с помощью уникальной авторской методики, чтобы начать общаться с носителями языка.

🗓 Начало: ВТОРНИК, 13 ИЮНЯ.

⏰ Можно выбрать удобное время: 13:00 или 20:00 по Москве / 12:00 или 19:00 по Мадриду.

💰 Стоимость: БЕСПЛАТНО

Чтобы зарегистрироваться, переходи по ссылке 👉 https://app.cleverapp.pro/w/AY4 и нажми «Начать» или синюю кнопку «Меню»

Испанский с Хайро

07 Jun 2023 18:05

✅ Еще 10 неправильных глаголов первой группы, в которых корневой гласный "e" переходит в "ie":

1. Acertar (Угадывать / Попадать в цель) - Yo acierto, tú aciertas, él/ella/usted acierta, nosotros/as acertamos, vosotros/as acertáis, ellos/as/ustedes aciertan.

2. Convertir (Превращать) - Yo convierto, tú conviertes, él/ella/usted convierte, nosotros/as convertimos, vosotros/as convertís, ellos/as/ustedes convierten.

3. Encender (Включать / Зажигать) - Yo enciendo, tú enciendes, él/ella/usted enciende, nosotros/as encendemos, vosotros/as encendéis, ellos/as/ustedes encienden.

4. Hervir (Кипятить) - Yo hiervo, tú hierves, él/ella/usted hierve, nosotros/as hervimos, vosotros/as hervís, ellos/as/ustedes hierven.

5. Divertirse (Развлекаться) - Yo me divierto, tú te diviertes, él/ella/usted se divierte, nosotros/as nos divertimos, vosotros/as os divertís, ellos/as/ustedes se divierten.

6. Despertarse (Просыпаться) - Yo me despierto, tú te despiertas, él/ella/usted se despierta, nosotros/as nos despertamos, vosotros/as os despertáis, ellos/as/ustedes se despiertan.

7. Advertir (Предупреждать) - Yo advierto, tú adviertes, él/ella/usted advierte, nosotros/as advertimos, vosotros/as advertís, ellos/as/ustedes advierten.

8. Referirse (Говорить о чем-то) - Yo refiero, tú refieres, él/ella/usted refiere, nosotros/as referimos, vosotros/as referís, ellos/as/ustedes refieren.

9. Sentir (Чувствовать) - Yo siento, tú sientes, él/ella/usted siente, nosotros/as sentimos, vosotros/as sentís, ellos/as/ustedes sienten.

10. Empezar (Начинать) - Yo empiezo, tú empiezas, él/ella/usted empieza, nosotros/as empezamos, vosotros/as empezáis, ellos/as/ustedes empiezan.

✅ Примеры использования вышеперечисленных глаголов в комментариях.

@espanol_con_jairo
…..

Испанский с Хайро

05 Jun 2023 18:15

🇪🇸 В испанском языке есть глаголы, которые являются неправильными ТОЛЬКО в первом лице единственного числа (yo) в настоящем времени (presente de indicativo):

1. Atraer (Привлекать): Yo atraigo
2. Caer (Падать): Yo caigo
3. Conducir (Водить): Yo conduzco
4. Conocer (Знать): Yo conozco
5. Dar (Дать): Yo doy
6. Deducir (Делать вывод): Yo deduzco
7. Hacer (Делать): Yo hago
8. Introducir (Вводить): Yo introduzco
9. Parecerse (Быть похож / похожа на кого-то): Yo me parezco
10. Poner (Ставить / Положить / Класть): Yo pongo
11. Producir (Производить): Yo produzco
12. Saber (Знать / Уметь): Yo sé
13. Salir (Выходить): Yo salgo
14. Seguir (Следовать): Yo sigo
15. Traducir (Переводить): Yo traduzco
16. Traer (Приносить): Yo traigo
17. Valer (Стоить): Yo valgo
18. Ver (Видеть): Yo veo

✅ Позже в комментариях напишу примеры с этими глаголами.

@espanol_con_jairo
.....

Испанский с Хайро

29 May 2023 18:00

🤗 Я снова в строю после небольшого отпуска!

✅ Сегодня хочу рекомендовать бесплатный сайт https://www3.pelisplus.ws/, где обычно я смотрю фильмы и сериалы на испанском.

😔 Фильмы без субтитров и, конечно же, есть реклама при просмотре фильмов.

✅ Через поиск вы можете найти ваши любые фильмы. Только нужно знать как они называются на испанском.

В комментариях отправляю примеры. Пишите название фильмы на русском и я подскажу название на испанском 👍

@espanol_con_jairo
.....

Испанский с Хайро

23 May 2023 18:32

❤️🇪🇸 Один из моих самых любимых ресурсов для освоения испанского языка

🆓 Сайт https://videoele.com/ - это бесплатный онлайн-ресурс, ориентированный на преподавателей и учащихся испанского языка разных уровней от A1 до В2.

✅ Основной акцент сайта делается на использование видеороликов в обучении испанскому языку. Сайт предлагает широкий выбор видео с различными темами, начиная от уроков грамматики и лексики, и до разговорной практики и культурных материалов. Видео сопровождаются субтитрами на испанском языке, что помогает улучшить навыки слушания и чтения.

✅ В дополнение к видеоматериалам, на сайте также доступны упражнения, задания и другие ресурсы для углубленного изучения испанского языка. Материалы охватывают разные уровни сложности, что позволяет пользователям выбрать материалы в соответствии с их языковыми навыками и потребностями.

✅ В целом, https://videoele.com/ - это полезный ресурс для тех, кто изучает испанский язык и ищет дополнительные видеоматериалы и упражнения для практики. Он предлагает разнообразные материалы, которые помогут улучшить навыки в изучении испанского языка и погрузиться в испаноязычную культуру.

🙌 ¡100% recomendado!

Какие ресурсы используете вы? Напишите в комментариях 👇🏻

@espanol_con_jairo
.....

Испанский с Хайро

18 May 2023 20:16

🇪🇸 При оформлении "Tarjeta de Residencia" / "Permiso de Residencia" (разрешение на проживание) в Испании полезно знать некоторые ключевые слова и выражения на испанском языке. Вот некоторые из них:

Documentos requeridos: необходимые документы
Solicitud de residencia: заявление на проживание
Renovación de residencia: продление проживания
Oficina de Extranjería: отдел иностранных дел
Número de identificación de extranjero (NIE): идентификационный номер иностранца
Certificado de empadronamiento: свидетельство о регистрации места жительства
Contrato de alquiler: договор аренды
Cuenta bancaria: банковский счет
Seguro médico: медицинская страховка
Justificante de ingresos: подтверждение доходов
Traducción jurada: нотариально заверенный перевод
Entrevista personal: личное интервью
Expediente de extranjería: иностранный досье
Resolución favorable: положительное решение

Necesito solicitar la tarjeta de residencia. - Мне нужно подать заявление на разрешение на проживание.

¿Cuáles son los documentos necesarios para la solicitud? - Какие документы требуются для заявления?

¿Dónde puedo obtener el formulario de solicitud? - Где я могу получить бланк заявления?

¿Cuánto tiempo lleva procesar la solicitud? - Как долго занимает обработка заявления?

¿Dónde puedo obtener el número de identificación de extranjero (NIE)? - Где я могу получить идентификационный номер иностранца (NIE)?

Necesito hacer una traducción jurada de mis documentos. - Мне нужно сделать нотариально заверенный перевод моих документов.

¿Qué tipo de seguro médico es necesario para la solicitud? - Какой вид медицинской страховки требуется для заявления?

Quisiera programar una cita para presentar mi solicitud. - Я хотел бы назначить встречу для подачи моего заявления.

¿Cómo puedo renovar mi permiso de residencia? - Как я могу продлить свое разрешение на проживание?

¿Cuándo recibiré una respuesta sobre mi solicitud? - Когда я получу ответ на свое заявление?

@espanol_con_jairo
.....

Испанский с Хайро

17 May 2023 16:58

🇪🇸 На паспортном контроле в Испании вам могут понадобиться следующие слова и выражения:

Pasaporte (Паспорт)
Documento de identidad (Удостоверение личности)
Nacionalidad (Гражданство)
Visado (Виза)
Fecha de nacimiento (Дата рождения)
Lugar de nacimiento (Место рождения)
Duración de la estancia (Продолжительность пребывания)
Motivo del viaje (Цель поездки)
Dirección en España (Адрес в Испании)
Vuelo (Рейс)
Tarjeta de embarque (Посадочный талон)
Equipaje (Багаж)
Declaración aduanera (Таможенная декларация)
Sello de entrada (Въездная печать)
Permiso de trabajo (Разрешение на работу)
Autorización de residencia (Разрешение на проживание)
Control de seguridad (Контроль безопасности)
Pasajero (Пассажир)
Oficina de migración (Миграционная служба)

Buenos días, ¿me permite ver su pasaporte? (Доброе утро, позвольте мне посмотреть ваш паспорт?)

¿Cuál es el motivo de su visita a España? (Какая цель вашего визита в Испанию?)

¿Cuánto tiempo planea quedarse en el país? (Как долго вы планируете оставаться в стране?)

¿Tiene algún visado o permiso de residencia válido? (У вас есть действующая виза или разрешение на проживание?)

¿Dónde se alojará durante su estancia en España? (Где вы будете останавливаться во время пребывания в Испании?)

¿Tiene algo que declarar en la aduana? (У вас есть что-то декларировать в таможне?)

Por favor, coloque su dedo aquí para el escaneo biométrico. (Пожалуйста, поместите ваш палец сюда для биометрического сканирования.)

¿Ha visitado España anteriormente? (Вы ранее посещали Испанию?)

¿Cuál es su profesión o actividad laboral? (Какая у вас профессия или вид деятельности?)

¿Tiene algún artículo prohibido en su equipaje? (У вас есть запрещенные предметы в багаже?)

¡Disfrute de su estancia! (Приятного пребывания!)

@espanol_con_jairo
.....

Испанский с Хайро

15 May 2023 09:02

Как понять, что у ребенка развивается слабый характер?

В большой компании он предпочитает отмолчаться. Пытается не сказать лишнего. Боится не понравиться, поэтому ведёт себя робко и неуверенно.

Чтобы исправить это и вырастить уверенного человека, подписывайся на канал «Подрастай-ка».

Здесь собрана куча упражнений и советов как из серой мышки превратить ребенка в харизматичного и обаятельного человека.

Кроме этого здесь вы найдете кучу статей о правильном подходе к воспитанию вашего малыша.

Заходи /channel/+pabFIEzYcwg5MmIy

Испанский с Хайро

13 May 2023 18:44

🇵🇪 Hace muchos años, en los tiempos del Imperio Inca, se construyó una ciudad en la cima de una montaña. Esta ciudad fue bautizada con el nombre de Machu Picchu, que en quechua, la lengua inca, significa "montaña vieja".

Se dice que la elección del nombre no fue al azar, sino que tuvo un significado especial para los incas. Según la leyenda, Machu Picchu fue construida por el Inca Pachacútec como una ciudad sagrada, un lugar donde los incas podrían conectarse con sus dioses y su espiritualidad.

El nombre "montaña vieja" se refiere a la creencia de los incas de que las montañas eran sagradas y tenían una vida propia, y que Machu Picchu estaba construida sobre una montaña que había estado allí desde tiempos inmemoriales. También se cree que los incas creían que la montaña tenía poderes mágicos y que Machu Picchu era un lugar donde se podían experimentar estas energías.

Durante siglos, Machu Picchu estuvo habitada por los incas, pero en el siglo XVI, cuando los conquistadores españoles llegaron a Perú, la ciudad fue abandonada y quedó oculta en la montaña.

Durante muchos años, la ciudad fue olvidada, hasta que en 1911, un arqueólogo estadounidense llamado Hiram Bingham la descubrió nuevamente. Bingham había estado buscando una ciudad perdida, y después de muchas expediciones, finalmente encontró Machu Picchu.

Desde entonces, Machu Picchu se ha convertido en uno de los sitios arqueológicos más famosos del mundo, y miles de turistas viajan cada año a Perú para visitar la ciudad y ver las increíbles vistas de los Andes.

La ciudad de Machu Picchu es un lugar mágico, con sus templos, sus palacios y sus misteriosas estructuras de piedra. La vista desde la cima de la montaña es impresionante, y se puede sentir la energía y el espíritu de los antiguos incas que una vez vivieron allí.

✅ Перевод текста в комментариях.

@espanol_con_jairo
.....

Испанский с Хайро

11 May 2023 18:05

🇵🇪 15 самых популярных сленговых слов в Перу

1. Chamba - работа
2. Pata - друг
3. Chévere - классный, отличный
4. Huevón - лентяй, бездельник
5. Canchero - крутой, элегантный
6. Cholo - человек метисского или индейского происхождения
7. Chifa - ресторан китайской кухни
8. Chupar - пить алкоголь
9. Causa - близкий друг
10. Jato - дом
11. Tirar - заниматься сексом
12. Cevichear - есть севиче
13. Fregar - докучать, беспокоить
14. Vaina - вещь
15. Asu mare - выражение удивления

⚠️ ВАЖНО! Используйте эти слова только в неформальных ситуациях и с людьми, которые их употрябляют и понимают.

@espanol_con_jairo
.....

Испанский с Хайро

09 May 2023 15:05

El Día de la Victoria sobre el fascismo es una fecha muy importante en la historia mundial. Cada 9 de mayo, se celebra en Europa para conmemorar la victoria del pueblo soviético sobre el régimen nazi en la Segunda Guerra Mundial. Este día representa el final de uno de los capítulos más oscuros de la humanidad y la victoria sobre un régimen que buscaba la opresión y la dominación.

El 9 de mayo de 1945, después de años de lucha y sacrificio, el régimen nazi se rindió incondicionalmente, poniendo fin a la guerra en Europa. Esta fecha es un recordatorio del sacrificio de millones de personas que lucharon por la libertad y la justicia. Es un día para honrar a los soldados que combatieron en el frente, así como a los ciudadanos comunes que trabajaron duro para apoyar la guerra.

El Día de la Victoria también es un momento para reflexionar sobre los horrores de la Segunda Guerra Mundial y las lecciones que debemos aprender de ella. Debemos recordar las vidas que se perdieron y la devastación causada por el conflicto, y trabajar juntos para asegurarnos de que nunca vuelva a suceder.

En muchos países, el Día de la Victoria es un día de fiesta nacional y se celebra con desfiles, ceremonias conmemorativas y otros eventos especiales. Es una oportunidad para mostrar gratitud y respeto hacia aquellos que lucharon y dieron sus vidas en la lucha contra el fascismo.

✅ Перевод текста в комментариях.

@espanol_con_jairo
.....

Испанский с Хайро

09 May 2023 09:02

Небольшая порция испанского с утра - признак хорошего дня.

Начать говорить и понимать испанцев горазда проще, если Вашей отправной точкой станет уютный канал ПРЕПОДА ИСПАНСКОГО.

Вместе с автором канала, Марией Денисовой Гарсиа, вы сможете в расслабленном режиме тренировать свое знание языка, проходить тесты как для начинающих, так и для опытных и даже участвовать в чтениях детектива на испанском языке.

Я всегда любил неординарный подход к чему бы то ни было. А это как раз тот случай.

Кстати, особенное внимание обратите на Шпаргалку по Subjuntivo. Мария предлагает любопытный подход к пониманию этого главного "ужаса" изучающих испанский язык 😃

Испанский с Хайро

10 Feb 2024 17:32

🔥 ПРОБНЫЕ УРОКИ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ И ПРОДОЛЖАЮЩИХ!

🔸 Курс А1 | 12 февраля в 20:00 Мск

🔸 Курс А2.1 | 19 февраля в 21:15 Мск

🔸 Курс А2.2 | 19 февраля в 21:15 Мск

🔸 Курс по всем временам Subjuntivo В1-В2 | 16 февраля в 19:00 Мск

Мои курсы для тебя, если:

🔻 Трудно разобраться в грамматике = Каша в голове!
🔻 Знаешь грамматику и слова, но сложно говорить. У тебя мало практики говорения.
🔻 У тебя страх говорить.
🔻 Не воспринимаешь язык на слух.
🔻 Изучаешь испанский самостоятельно, но у тебя нет систематизации знаний, и ты быстро забываешь пройденный материал.

✅ Можно записаться на пробный урок, чтобы понять, насколько тебе подходит моя методика и формат обучения.

💰 Стоимость: 490 ₽ / 5 €

Ты получишь:

🔸 Полноценный урок
🔸 Запись и все материалы урока
🔸 Доступ к заданиям курса на нашей учебной платформе на 3 дня.
🔸 Скидка 2000 ₽.

✅ Отзывы наших учеников в комментариях этого поста /channel/espanol_con_jairo/519

👉 Чтобы узнать подробности, напиши "+" в комментариях или напиши мне в личку @jairo_machado.
⬆️

Испанский с Хайро

07 Feb 2024 08:00

Листать мемы — путь к деградации?

Но только не с каналом @memes_en_espanol! Здесь вы узнаете:

🤍 Почему мексиканки так любят ходить на рынок?
🤍 Чем себя успокоить, если тебя заблокировали в вотсаппе?
🤍 Как элегантно отказать по-испански, когда к тебе подбивают клинья?
🤍 Как сказать «тринадцатая зарплата», «тред на фейсбуке» и «импульсивная покупка»?
🤍 Почему латиноамериканцы посмеиваются над Селеной Гомес?

📍 На канале Memes en Español вы в день будете читать по 1-2 разбора испанских мемов и смешных переписок, что будет постоянно поддерживать интерес к языку, и повторять пройденную лексику в воскресенье. Для любого уровня 🇪🇸🔥

🙈 После подписки напишите админу канала слово 💋💋💋💋 в личные сообщения, и вы получите в подарок гайд «10 бесплатных обучающих онлайн-игр на испанском от A1 до C2»

Испанский с Хайро

04 Feb 2024 18:13

🇪🇸 Конструкция soler + infinitivo

✅ Используется в повседневной речи для выражения рутинных действий или привычек. Переводится как "обычно делать что-то" или "иметь привычку что-то делать". Этот глагол сам по себе не имеет точного перевода на русский язык, поэтому его значение передается через контекст.

👉🏻 "Soler" является неправильным глаголом в некоторых временах и лицах. Например, в настоящем времени первое лицо единственного числа будет "suelo".

🔥 Примеры:

Yo suelo comer frutas en el desayuno. (Я обычно ем фрукты на завтрак.)

Ella suele leer antes de dormir. (Она обычно читает перед сном.)

Yo solía jugar al fútbol los fines de semana. (Я раньше играл в футбол по выходным.)

Nosotros solíamos ir a la playa cada verano. (Мы раньше ездили на пляж каждое лето.)

No suelo desayunar. (Я обычно не завтракаю.)

@espanol_con_jairo
.....

Испанский с Хайро

09 Jun 2023 17:59

✅ Еще 8 неправильных глаголов первой группы, в которых корневой гласный "e" переходит в "ie":

1. Apretar (Нажимать / Надавливать): Yo aprieto, tú aprietas, él/ella aprieta, nosotros apretamos, vosotros apretáis, ellos/ellas aprietan

2. Cerrar (Закрывать): Yo cierro, tú cierras, él/ella cierra, nosotros cerramos, vosotros cerráis, ellos/ellas cierran

3. Remendar (Чинить): Yo remiendo, tú remiendas, él/ella remienda, nosotros remendamos, vosotros remendáis, ellos/ellas remiendan

4. Requerir (Требовать): Yo requiero, tú requieres, él/ella requiere, nosotros requerimos, vosotros requerís, ellos/ellas requieren

5. Resentirse (Обижаться): Yo me resiento, tú te resientes, él/ella se resiente, nosotros nos resentimos, vosotros os resentís, ellos/ellas se resienten

6. Tropezarse (Спотыкаться): Yo me tropiezo, tú te tropiezas, él/ella se tropieza, nosotros nos tropezamos, vosotros os tropezáis, ellos/ellas se tropiezan

7. Merendar (Перекусить): Yo meriendo, tú meriendas, él/ella merienda, nosotros merendamos, vosotros merendáis, ellos/ellas meriendan

8. Ascender (Подниматься): Yo asciendo, tú asciendes, él/ella asciende, nosotros ascendemos, vosotros ascendéis, ellos/ellas ascienden

✅ Примеры использования вышеперечисленных глаголов в комментариях.

@espanol_con_jairo
…..

Испанский с Хайро

06 Jun 2023 17:58

🇪🇦Неправильные глаголы, которые в определенных формах (yo, tú, él/ella, ellos/ellas) настоящего времени (presente de indicativo) изменяют корневую гласную. Благодаря общим особенностям спряжения, эти глаголы объединяются в специальные группы.

В ближайшие дни мы рассмотрим глаголы первой группы, в которых корневой гласный "e" переходит в "ie":

1. Entender (Понимать) - Yo entiendo, tú entiendes, él/ella/usted entiende, nosotros/as entendemos, vosotros/as entendéis, ellos/as/ustedes entienden.

2. Mentir (Врать) - Yo miento, tú mientes, él/ella/usted miente, nosotros/as mentimos, vosotros/as mentís, ellos/as/ustedes mienten.

3. Negar (Отрицать) - Yo niego, tú niegas, él/ella/usted niega, nosotros/as negamos, vosotros/as negáis, ellos/as/ustedes niegan.

4. Perder (Терять) - Yo pierdo, tú pierdes, él/ella/usted pierde, nosotros/as perdemos, vosotros/as perdéis, ellos/as/ustedes pierden.

5. Preferir (Предпочитать) - Yo prefiero, tú prefieres, él/ella/usted prefiere, nosotros/as preferimos, vosotros/as preferís, ellos/as/ustedes prefieren.

6. Querer (Хотеть) - Yo quiero, tú quieres, él/ella/usted quiere, nosotros/as queremos, vosotros/as queréis, ellos/as/ustedes quieren.

7. Fregar (Мыть) - Yo friego, tú friegas, él/ella/usted friega, nosotros/as fregamos, vosotros/as fregáis, ellos/as/ustedes friegan.

8. Comenzar (Начинать) - Yo comienzo, tú comienzas, él/ella/usted comienza, nosotros/as comenzamos, vosotros/as comenzáis, ellos/as/ustedes comienzan.

9. Confesar (Призноваться) - Yo confieso, tú confiesas, él/ella/usted confiesa, nosotros/as confesamos, vosotros/as confesáis, ellos/as/ustedes confiesan.

10. Consentir (Разрешать / Баловать) - Yo consiento, tú consientes, él/ella/usted consiente, . nosotros/as consentimos, vosotros/as consentís, ellos/as/ustedes consienten.

✅ Каждый день буду добавлять 10 неправильных глаголов.

✅ Примеры использования вышеперечисленных глаголов в комментариях.

@espanol_con_jairo
.....

Испанский с Хайро

31 May 2023 09:02

🇪🇸 Полезные слова и выражения, которые могут пригодиться в походе в парикмахерскую:

Cabello / Pelo - Волосы
Corte - Стрижка
Peinado - Причёска
Tinte - Окрашивание
Mechas - Мелирование
Permanente - Химическая завивка
Secador - Фен
Tijeras - Ножницы
Peine - Гребень
Champú - Шампунь
Acondicionador - Кондиционер
Laca - Лак
Mascarilla capilar - Маска для волос
Lavado - Мытье
Rizado - Завивка
Alisado - Выпрямление
Afeitado - Бритье

¿Qué tipo de corte le gustaría? - Какую стрижку Вы бы хотели?

¿Cómo prefiere llevar el pelo? - Как Вы предпочитаете носить волосы?

Quiero un corte de pelo moderno. - Я хочу модную стрижку.

¿Qué tipo de peinado le gustaría? - Какой тип прически вам нравится?

Solo quiero que me corte las puntas. - Я просто хочу подстричь кончики.

Me gustaría un peinado elegante para una ocasión especial. - Я хотел бы элегантную прическу на особый случай.

Me gustaría teñirme el cabello / pelo de rubio. - Я хотел бы покрасить волосы в блондинку.

Quiero un alisado permanente. - Я хочу химическое выпрямление.

¿Cuánto tiempo tarda? - Сколько времени занимает это?

¿Puede lavarme el cabello / pelo, por favor? - Вы можете помыть мне волосы, пожалуйста?

¿Qué productos me recomienda para el cuidado del cabello / pelo? - Какие продукты для ухода за волосами Вы можете посоветовать?

Gracias, me encanta cómo quedó el peinado. - Спасибо, мне нравится, как получилась прическа.

@espanol_con_jairo
.....

Испанский с Хайро

25 May 2023 09:02

Hola 🌸 Меня зовут Алина :)

Я автор телеграм-канала об изучении и преподавании испанского языка 👩🏼‍🏫

«Lengua de Cervantes» – пространство, где каждый, однажды влюбившийся в этот мелодичный язык, сможет найти что-то интересное для себя.

На канале есть задания и материалы для уроков на любой вкус:

📌 Посты с объяснением темы и заданием для самостоятельного выполнения
📌 Информация об испанской культуре и повседневной жизни в Испании

А самое главное:

📌 Возможность ежемесячной подписки на закрытый платный канал с полноценными готовыми уроками!

Присоединяйтесь, будем изучать и преподавать испанский вместе 🇪🇸

🎁 Подписывайтесь, пишите под последним постом слово ПОДАРОК и получайте PDF с уроком по теме «Vacaciones de verano»
+ скидку на закрытый канал в июне (250₽ вместо 300₽) ✨

Испанский с Хайро

22 May 2023 18:21

🇪🇸 КАК НАПИСАТЬ ДЕЛОВОЕ ПИСЬМО НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ

Когда вы пишете деловое письмо на испанском языке, следует учесть несколько обязательных частей. Вот основные элементы, которые должны быть включены в деловое письмо:

1⃣ Приветствие:
Испанский: Estimado [Имя / Фамилия] / Estimada [Имя / Фамилия],
Русский: Уважаемый [Имя / Фамилия]

2⃣ Вступительная фраза:
Испанский: Me dirijo a usted para [цель вашего письма].
Русский: Обращаюсь к вам с целью [цель вашего письма].

3⃣ Описание компании или представление:
Испанский: Me gustaría presentar nuestra empresa [Название компании], que [описание компании].
Русский: Хотел бы представить нашу компанию [Название компании], которая [описание компании].

4⃣ Описание намерений или предложения:
Испанский: Estamos interesados en [ваш интерес или предложение].
Русский: Мы заинтересованы в [ваш интерес или предложение].

5⃣ Запрос на дальнейшие действия или встречу:
Испанский: Me gustaría solicitar [ваш запрос или предложение] / Me gustaría concertar una reunión para [цель встречи].
Русский: Хотел бы попросить [ваш запрос или предложение] / Хотел бы назначить встречу для [цель встречи].

6⃣ Завершение и благодарность:
Испанский: Agradezco de antemano su atención a este asunto y quedo a la espera de su pronta respuesta.
Русский: Заранее благодарю вас за внимание к этому вопросу и ожидаю вашего скорого ответа.

7⃣ Прощальная фраза:
Испанский: Atentamente / Saludos cordiales,
Русский: С уважением,

8⃣ Подпись:
Испанский: Ваше имя и должность в компании.
Русский: Ваше имя и должность в компании.

Это основная структура делового письма на испанском языке. Обязательно следите за формальностью и ясностью выражения. Если нужно, укажите дату и номер документа в начале письма.

Помните, что деловые письма могут различаться в зависимости от контекста и целей, поэтому важно приспосабливать их к конкретной ситуации.

✅ Пример делового письма с перерводом в комментариях.

@espanol_con_jairo
.....

Испанский с Хайро

17 May 2023 19:59

✈️ Переезд в новую страну - это всегда вызов, особенно для родителей, которые хотят обеспечить своим детям лучшее будущее. Одним из самых главных аспектов является образование, но как выбрать правильный путь для обучения своих детей? Отправить их в новую школу, незнакомую с российской системой образования, или выбрать онлайн-школу?

✔️ "Online-школа нового поколения" - это идеальный выбор для тех, кто ищет надежный и качественный источник информации о школьном онлайн-обучении в России. В нашем канале самая актуальная информация, советы и обзоры о том, как помочь вашим детям освоить новую школьную программу и достичь успеха в обучении.

🤍 Не тратьте время на беспокойство, присоединяйтесь к нашему каналу и получайте полезную информацию, которая поможет вашим детям адаптироваться к новой среде. Наш канал - ваш надежный путеводитель в мире школьного образования!

Испанский с Хайро

15 May 2023 18:03

🇪🇸 НОВЫЙ НАБОР НА ОБУЧЕНИЕ С ХАЙРО! Ближайшие курсы:

🔸 А1.1 | Старт: 17 мая | 30 дней
🔸 А1.2 | Старт: 23 мая | 30 дней
🔸 А2.1 | Старт: 24 мая | 50 дней
🔸 А2.2 | Старт: 24 мая | 50 дней
🔸 В1.1 | Старт: 23 мая | 50 дней

✅ На курсах вас ждет:

1️⃣ Личная обратная связь от меня 24/7.

2️⃣ Ежедневная практика говорения и восприятия языка на слух с помощью аудио-тренажёров, в том числе тренажёры с распознованием речи.

3️⃣ Проверка знаний с помощью тестов и домашних заданий.

4️⃣ Общение на испанском языке на каждом групповом занятии и в нашем разговорном клубе.

5️⃣ Авторская методика усвоения языка.

6️⃣ Удобная учебная платформа для обучения.

7️⃣ Дружеская обстановка и хорошее настроение! Вы не будете стесняться или бояться говорить!

✅ Отзывы наших учеников в комментариях этого поста /channel/espanol_con_jairo/519

👉 Если хотите узнать более подробно про курсы, напишите в комментариях к этому посту.

Испанский с Хайро

14 May 2023 21:53

Ежегодно во второе воскресенье мая во многих странах Латинской Америки отмечается один из самых светлых и добрых праздников - Día de la Madre / День матери.

Día de la Madre - это один из самых трогательных праздников, потому что все мы с детства и до своих последних дней несем в своей душе единственный и неповторимый образ - образ своей мамы, которая все поймет, простит, всегда пожалеет и будет беззаветно любить несмотря ни на что.

В этот день дети поздравляют любимых мам с их праздником с благодарностью за неустанную заботу, терпение, любовь и преданность. А мужчины благодарят не только свои мам, но и жен, подарившим им радость отцовства. Во многих странах в честь этого праздника принято устраивать праздничные вечера, выставки, концерты. Матерям дарят в этот день цветы, маленькие сувениры, приятные мелочи и неожиданные сюрпризы. И, конечно же, сегодняшний праздник не обойдется без обеда или ужина в семейном кругу.

❤️ ¡Feliz Día de la Madre a todas las madres del mundo!

Испанский с Хайро

12 May 2023 19:06

🇵🇪 El Cuzco es una ciudad situada en el sureste de Perú y es conocida por ser la antigua capital del Imperio Inca.

Según la leyenda, la ciudad del Cuzco fue fundada por el dios inca Manco Cápac en el siglo XIII. Sin embargo, se cree que la ciudad fue habitada mucho antes de la llegada de los incas. La ciudad fue construida en forma de un puma, un animal sagrado para los incas, y se convirtió en el centro político, religioso y cultural del imperio.

En 1533, los conquistadores españoles liderados por Francisco Pizarro llegaron al Cuzco y conquistaron la ciudad. Los españoles saquearon y destruyeron gran parte de la ciudad, incluyendo el Templo del Sol, uno de los edificios más sagrados del imperio inca. A pesar de esto, los españoles construyeron nuevas estructuras sobre los cimientos incas existentes, lo que le dio a la ciudad una mezcla única de arquitectura inca y española.

Durante la época colonial, el Cuzco se convirtió en un importante centro religioso y cultural. Se construyeron numerosas iglesias y monasterios en la ciudad y se establecieron escuelas y universidades. Sin embargo, la población indígena fue sometida a un fuerte control social y cultural.

En la actualidad, el Cuzco es una ciudad turística importante y un lugar de interés histórico y cultural. Sus monumentos y sitios arqueológicos, como la Fortaleza de Sacsayhuamán y el Valle Sagrado de los Incas, atraen a visitantes de todo el mundo. La ciudad también es famosa por sus festivales y celebraciones, como el Inti Raymi, una ceremonia incaica que se celebra cada año en junio.

✅ Перевод текста в комментариях. Фотки из моей поездки в Перу в прошлом году.

Испанский с Хайро

09 May 2023 17:27

🔥 Хочу почтить память ветеранов, героев и всех, кто сражался за победу над фашизмом. Эти авторские стихи я посвящаю вам. Глубочайшим уважением отдам дань вашим подвигам!

🙏🏻 Благодарю за мир и свободу!

Victoria
Autor: Jairo Machado

El nueve de mayo la historia celebra
La victoria del pueblo soviético, la lucha sin tregua
Contra un régimen oscuro, cruel y violento
Que buscaba la muerte, el miedo y el lamento

Soldados valientes en el frente de batalla
Vencieron al enemigo, sin miedo ni falla
Mientras el pueblo también luchaba
Una madre, un padre que sin pesarlo su vida daba

El Día de la Victoria, un recordatorio
De aquellos que lucharon, con valentía y honor
De las vidas que se perdieron, del dolor y el sufrimiento
Pero también de la victoria, del amor y el contento

Hoy recordamos a aquellos que pelearon
Y agradecemos su valor, que nunca será olvidado
En cada corazón late un homenaje
A la victoria del pueblo soviético, en aquel triste viaje.

✅ Послушайте чтение стихотворения выше. Перевод в комментариях.

Испанский с Хайро

09 May 2023 15:02

El mundo entero le debe al pueblo soviético la victoria sobre el fascismo!

Da miedo imaginar cómo sería ahora el mundo sin la heroica hazaña de sus antepasados. Le dieron libertad a todo el mundo, lo más precioso que puede tener cualquier persona.

Mi homenaje y mi más profundo respeto a todos los veteranos y héroes.

¡Gracias por la paz y la libertad!

¡Feliz Día de la Victoria!

------

Весь мир обязан советскому народу за победу над фашизмом!

Страшно представить каким был бы сейчас мир без героического подвига ваших предков. Они подарили всему миру свободу - самое ценное что может быть у любого человека.

Низкий поклон и моё глубочайшее уважение всем ветеранам и героям.

Спасибо за мир и свободу!

С Днём Победы!

С уважением,
Хайро Мачадо

Испанский с Хайро

08 May 2023 17:32

🇩🇴 Возможно, вы уже посетили Доминикану или мечтаете о поездке в эту прекрасную страну. Чтобы вы могли лучше понимать местных жителей, я составил для вас список из 15 самых употребляемых сленговых слов и выражений:

1. ¿Qué lo que? - как дела?
2. Tiguere - человеку, который имеет репутацию быть хитрым. Это слово может быть использовано как в положительном, так и в отрицательном контексте
3. Guagua - автобус
4. Jevi - крутой, прикольный
5. Cuartos - деньги
6. Chivo - полицейский
7. Chulo - красивый
8. Apretado(а) - занятой, занятая
9. Chapeadora - женщина, которая пытается выудить деньги у мужчин
10. Tirarse - лечь спать
11. Vaina - вещь, предмет
12. La jefa - мама
13. Estoy pilas - я бодр и энергичен
14. Pela bola - человек, который не работает и живет на счету других
15. ¡Ratata! - выражение удивления или восторга

@espanol_con_jairo
.....