19875
Канал для любителей испанского, Испании и Латинской Америки. Здесь разборы грамматики и лексики, подборки лучших материалов об изучении языка, авторские материалы о жизни в Испании, эфиры и вебинары. Онлайн школа испанского Estudiamos🇪🇸 @olmatveev
Мы в комментариях уже до синиц добрались 😅
Так что давайте сегодня посмотрим еще один вид птиц 👇🏻
Tórtolas или птички-неразлучники. Их можно частенько видеть на улицах Испании. Похожи на голубей, но это не они 🕊️
Они почти всегда вдвоём, сидят рядом, летают парой, жить без друг друга не могут.
Кстати, отсюда же выражение: estar como dos tórtolas / como unos tortolitos - быть неразлучными, как голубки 👩❤️💋👨
Еще одна особенная делать Испании 🍊🦜
Здесь много попугаев 🌴 И не в зоопарках, не в клетках, они просто летают по городу, садятся на деревья и чирикают, как обычные птицы.
Каждый раз ловлю себя на мысли, что мне непривычно это видеть. В голове попугай - это дом, клетка. А тут - свобода и улица.
Заодно посмотрим тематическую лексику 👇🏻
loro - попугай
volar - летать
posarse en un árbol - садиться на дерево
Что в Испании вам нравится больше всего?
Участники нашего закрытого сообщества опять дали жару 🔥
В пятницу и среду был созвон с учениками 📖 🇪🇸
Читали с носителем пьесу вслух, работали над произношением, ловили ритм языка.
Честно, каждый раз радуемся, как активно ученики включаются,
и какие классные люди собираются в нашей команде 🤍
💥😊Gracias! Que hermoso y sincero deseo para todos nosotros!
Читать полностью…
Сегодня стартует практикум 🇪🇸
Разбираем с полного нуля:
чтение, знакомство и простые диалоги на испанском.
Если вы ещё не участвовали в нашем трехдневном марафоне, самое время присоединиться и посмотреть на эту полезную красоту ✨
Наше главное вдохновение - ваши успехи 👏🏻
Всего несколько уроков - и уже первые победы ✨
🇪🇸 Приходите за первыми успехами на наш марафон по испанскому для начинающих
03 - 05 февраля в 21:00 мск / 19:00 🇪🇸
📍 Регистрация
Всех ждём!
Вы тоже в 2026 год ворвались с испанским?
Я тут с помощью inteligencia artificial вылез из телефона, чтобы напомнить: испанский - это не просто пролистать, а залипнуть📱
(можно в наших соцсетях)
Poco a poco, pero todos los días - Понемногу, но каждый день.
Sí 😍 Язык можно выучить и в 17, и в 74, и в 89. Серьёзно!
Не потому что «никогда не поздно» (это уже клише), а потому что всегда с практикой, постоянством и правильным настроем всё получается!!! 🇪🇸
Ола ола! Делюсь с вами мотивацией 🇪🇸💭
Выбирайте понравившуюся фразу с картинки (в каждой, кстати, есть imperativo)
Confía - доверься / верь
Deja - оставь / перестань
Empieza - начни
Toma - возьми
Prioriza - расставь приоритеты
No tengas miedo - не бойся
И всем желаю хорошей miércoles/среды, амигос!
🍪 Выбирайте свою печеньку с предсказаниями
🥠 Puedes fiarte de tu buen olfato - Ты можешь доверять своему чутью / обонянию.
🥠 ¡Desahógate! ¡No te quedes con el enfado! - Выпусти эмоции. Не держи в себе обиду / злость.
No te quedes… - imperativo negativo (отрицательное повелительное наклонение)
🖇️ no + presente de subjuntivo
📌 Обратите внимание, во второй фразе повелительное наклонение. Утвердительный и отрицательный императив образуются по-разному.
Сделать пост с разбором этой теории? 👀
😄Похожие скороговорки в español, ruso и inglés
Раз мы вчера про скороговорки говорили, то давайте может сравним их в трех разных языках?!
👉 Повтор «tr / th / т», язык ломается одинаково
👉 Везде шипящие, но каждый язык по-своему издевается над произношением.
👉 Повторение одних и тех же звуков или имён - это гарантированный сбой 😄
🧺 Как пользоваться прачечной в Испании
Если вы живёте или путешествуете по Испании, рано или поздно можете оказаться в lavandería.
Так как во многих квартирах на сдачу не ставят стиральные машинки для экономии воды и электричества…
Делимся небольшим фрагментом презентации из курса A1, cómo describir tu casa 🏠
Посмотреть все темы курса можно по ссылке: https://school.estudiamos-cursos.com/curso_A
🎧 Vamos a escuchar un audio y practicar los pasados
Амигос, давайте послушаем аудирование и сделаем задания на прошедшие времена.
В часовом видео выше мы разобрали, когда и почему используем эти времена, а сейчас практика 💪
Прикрепляю аудио, а ниже - задания по нему.
📌 Ваша задача: вставить правильную форму глагола в прошедшем времени.
🐾 17 января в Испании - Día de San Antonio, покровителя домашних животных.
В этот день хозяева желают своим животным здоровья и долгой жизни! Так что давайте разберем как раз лексику про питомцев 👇🏻
mascota — питомец
perro / perra — собака
gato / gata — кот / кошка
macho — самец
hembra — самка
cuidar — заботиться
conejo — кролик
hámster — хомяк
pájaro — птица
pez (мн.ч. peces) — рыба
tortuga — черепаха
cobaya — морская свинка
alimentar / dar de comer — кормить
Показывайте своих питомцев в комментариях!
Вчера говорили про попугаев, сегодня давайте расширять горизонты 👇🏻
Домашние животные (mascotas):
perro - собака
gato - кот
conejo - кролик
hámster - хомяк
cobaya - морская свинка
canario - канарейка
pez - рыбка
tortuga - черепаха
Сельскохозяйственные животные:
vaca - корова
oveja - овца
cerdo - свинья
gallina - курица
caballo - лошадь
cabra - коза
burro - осёл
Птицы:
paloma - голубь
gorrión - воробей
gaviota - чайка
buho - сова
águila - орёл
cuervo - ворон
pato - утка
Дикие животные:
ardilla - белка
erizo - ёж
zorro - лиса
lobo - волк
oso - медведь
ciervo - олень
jabali - кабан
Валенсия сейчас пахнет апельсинами 🍊
Деревья вдоль улиц, апельсины прямо на земле и этот сладко-горький аромат в воздухе.
По-испански можно сказать так:
olor - запах
aroma - аромат
oler a - пахнуть чем-то
Huele a naranja - Пахнет апельсинами.
🤍 Gracias. Es para todos vosotros, nuestra comunidad tan bonita. Cuando algo nos inspira, nos gusta compartirlo ✨
Еще одно доказательство, что в нашем сообществе самая классная и теплая аудитория!
Когда что-то вдохновляет, хочется этим делиться!
Сегодня с женой достали печеньку с предсказанием 🍪
И там было написано:
Es maravilloso cómo te diviertes y haces participar a los demás.
Приятно, когда печеньки такое знают 😄
Учимся представляться и описывать себя 🇪🇸
На трехдневном практикуме будем разбирать тему «описание себя и знакомство», а пока небольшая практика 👀
Посмотрите на картинку 👆
И попробуйте описать человека на ней по-испански.
Конструкции, которые вам помогут:
- Как сказать, как зовут
Se llama… — Его / её зовут
Me llamo… — Меня зовут
- Как сказать возраст
Tiene … años — Ему / ей … лет
Tengo … años — Мне … лет
- Откуда человек
Es de… — Он / она из…
Soy de… — Я из…
- Что ему нравится
Le gusta… — Ему / ей нравится
Me gusta… — Мне нравится
👉 Le gusta pasear / montar en bici / cocinar
- Про семью и животных
Tiene un perro / un gato — У него / неё есть собака / кот
Se
llama Ethan. Tiene 67 años.
Es de Italia.
Tiene un perro y le gusta pasear.
🇪🇸 Новый марафон по испанскому для начинающих
Hola, hola 👋🏼
Если вы давно смотрите в сторону испанского и думаете, «надо бы начать», вот он, тот самый момент.
С 3 по 5 февраля в 21:00 мск / 19:00 по Испании
мы проведём 3 уютных вебинара для начинающих.
За эти три встречи:
- научимся рассказывать о себе
- разберём полезную базовую лексику
- дадим домашку, чтобы сразу попробовать на практике
- и, конечно, будут приятные бонусы ❤️
Делимся кусочком подкаста на испанском про то, как на самом деле учится язык.
И полезная лексика из аудио 👇🏻
aprender un idioma - учить язык (не забываем, что idioma - мужской род, хоть и заканчивается на -а)
la memoria - память
la atención - внимание
tener prisa - спешить
entender - понимать
usar una palabra - использовать слово
borrar - стирать, удалять
volver al material - возвращаться к материалу
sentirse tranquilo - чувствовать себя спокойно
compararse con otros - сравнивать себя с другими
sin prisa - без спешки
Pueees, ну невозможно читать наши учебные чаты без улыбки 💭😄
У кого какая цель изучения испанского?
👉 Imperativo - повелительное наклонение
Используем, когда хотим попросить, посоветовать или сказать «сделай / не делай».
Habla más despacio - Говори помедленнее.
Escucha con atención - Слушай внимательно.
Relájate - Отдыхай.
No hables tan rápido - Не говори так быстро.
No te preocupes - Не переживай.
Ола ола! Тех, кто хочет довести английскую грамматику до автоматизма, мы приглашаем на бесплатный двухдневный интенсив!
📅 27 января в 21:00 мск/19:00 по исп
Настоящие времена английского
– Present Simple
– Present Continuous
– в чём реальная разница и как не путаться
📅 29 января в 21:00 мск/19:00 по исп
Прошедшие времена
– Present Perfect
– Past Simple
– логика вместо заучивания
👉 Регистрация: https://estudiamos-school.com/webs_gram_eng
До встречи!
💬 Как испаноговорящему начать учить русский и не испугаться?
Мы выложили видео, где с Раулем разбираем русские скороговорки.
Смешно, местами больно, но очень показательно 😄
https://youtu.be/M-XeYhiUr98?si=xB8sEu3qGRgN5_J3
И маленькая рекомендация от души 🤍 👇🏻
🏡 Делимся видео-домашкой от нашей ученицы курса!
Классное видео-описание своего дома на испанском!
Вот честно: молодчинки у нас ученики, что тут скажешь ❤️
Присоединяйтесь к нам тоже!
🏡 Лексика по теме «Дом»
Одна из самых нужных тем в испанском. Квартира, мебель, комнаты.
Давайте начнём с базовой и полезной лексики 👇
🛋 Мебель и предметы дома
el sofá — диван
la cama — кровать
la mesita de noche — прикроватная тумбочка
el armario — шкаф
la silla — стул
la mesa — стол
la chimenea — камин
la alfombra — ковёр
🏠 Комнаты
el salón — гостиная
el dormitorio — спальня
la cocina — кухня
el baño — ванная
En mi casa hay… — В моём доме есть…
Mi habitación es… — Моя комната…
Tengo un sofá / una chimenea… — У меня есть диван / камин
🎁 Дарим часовой урок испанского для продолжающих!
Все PASADOS: почувствуйте разницу 👇🏻
Амигос, сказать «я учил испанский» можно по-разному:
- Estudié español.
- He estudiado español.
- Estudiaba español.
- Había estudiado español.
И каждое передаёт свой настрой и подтекст:
Estudié - как факт: я выучил, закончил, закрыл этап.
He estudiado - акцент на опыте: учил, и это важно сейчас.
Estudiaba - фон, процесс: учил тогда, регулярно, в определённый период.
Había estudiado - уже учил до какого-то другого события.
🖇️ Кто еще путается в прошедших временах, бегите смотреть видео:
https://youtu.be/Gy0ui43Z98U?si=V8r5RCsW8IGmGQ0h
Как не забросить испанский после прохождения нашего трёхдневного практикума?
Ответ: идти дальше!
Уже в понедельник стартует курс А1, где мы спокойно, системно и с поддержкой доведём испанский до результата.
Если за эти 3 дня вы почувствовали, что испанский «откликается»,
не теряйте темп и бегите с нами дальше!
🖇️ Все подробности по ссылке: https://school.estudiamos-cursos.com/curso_A
Пишите, если остались вопросы или нужна помощь с оплатой в другой валюте: @LisaMazilina